Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-30-2012.pdf
PDF · 76.26 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/30/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., Bratislava, Prievozská č. 6/A, IČO: 35 696 270 proti odporcovi G. Č., nar. XX. X. XXXX, bytom P. XXXX, t. č. nachádzajúcemu sa neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníkom - X.. P. Y., pracovníčkou Okresného súdu Košice II, o zaplatenie 841,43 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 841,43 Eur s
9 % ročným úrokom z omeškania od 30. 4. 2010 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 50,- Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie 841,43 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 30. 4. 2010 do zaplatenia a trov konania.
Poukázal na tú skutočnosť, že odporca uzavrel s navrhovateľom Zmluvu o pripojení, uzavretú podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách číslo U. zo dňa 12. 12. 2009, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a. s. V zmysle predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi mikroprocesorovú kartu - SIM kartu v počte 1 ks, ktorej bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom.
Navrhovateľ pri uzavretí Zmluvy o pripojení odpredal odporcovi 1 ks mobilného telefónu značky Nokia E66 za podmienečne zníženú kúpnu cenu 1,- Eur vrátane DPH.
Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil sumu poskytnutých služieb za obdobie od 12. 12. 2009 do 23. 2. 2010, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve č. A 4780070 časť „následky neplnenia si zmluvných povinností“, je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 300,- Eur. Navrhovateľ preto pokusom o pokonávku zo dňa 15. 4. 2010 v zmysle článku 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmluvy č. U. XXXXXXX.
Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou. Navrhovateľ žiadal návrhu v celom rozsahu vyhovieť. Zároveň si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9 % ročne, počnúc dňom 30. 4. 2010, ako aj trovy konania.
Súd v konaní vydal platobný rozkaz č. 15 Ro 177/2011 - 25 zo dňa 14. 9. 2011, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie 841,43 Eur istiny s príslušenstvom.
Uznesením Okresného súdu v Rožňave, zo dňa 1. 2. 2012 bol zrušený platobný rozkaz tunajšieho súdu z dôvodu, že odporca sa zdržuje na neznámom mieste a nebolo možné doručiť mu platobný rozkaz.
Súd v zmysle ustanovenia § 29 OZ a § 29 O. s. p. uznesením, zo dňa 24. 2. 2012 ustanovil odporcovi, ktorý sa nachádza na neznámom mieste, opatrovníčku v osobe JUDr. P. Y., pracovníčky Okresného súdu Košice II, na zastupovanie odporcu v predmetnom konaní.
Navrhovateľ, ako to vyplýva aj z jeho písomného podania, trval na žalobe v celom rozsahu a súhlasil s tým, aby súd konal aj v jeho neprítomnosti.
Opatrovníčka k žalobe nemala námietky a rozhodnutie ponechala na zváženie súdu.
Súd sa v konaní oboznámil s listinnými dôkazmi a to so Zmluvou o pripojení č. U. zo dňa 12. 12. 2009, uzavretou medzi navrhovateľom a odporcom, dodatkom k zmluve č. U., Všeobecnými podmienkami účinnými od 1. 10. 2006, prehľadom zasielaných faktúr ako aj pokusom o pokonávku zo dňa 15. 4. 2010. Z dodatku k zmluve vyplýva, že jedná sa o predaj zľavneného mobilného telefónu zn. Nokia E66. Vychádzajúc z vyššie uvedeného dodatku, odporca sa zaviazal, že po dobu 24 mesiacov od podpísania zmluvy podľa čl. 2, bodu 2.3 zmluvy, zotrvať v zmluvnom vzťahu podľa zmluvy v znení dodatku ako účastník služieb poskytovaných mu prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti.
Z výpisu nedoplatkov vyplýva, že odporcovi bola fakturovaná suma 541,43 Eur za neuhradené služby a zmluvná pokuta 300,- Eur, celkom 841,43 Eur.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a opodstatnený a preto súd návrhu vyhovel. V zmysle Zmluvy o pripojení ako aj dodatku k zmluve uzavretej medzi účastníkmi ako aj s poukazom na Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko a.s., vydaných v súlade so zákonom č. 610/2003 Z. z., vznikla odporcovi povinnosť uhradiť žalovanú sumu navrhovateľovi, ktorú sumu odporca doposiaľ preukázateľne neuhradil.
Z oboznamovaných listinných dôkazov a to najmä zo Zmluvy o pripojení, ako aj dodatku k zmluve vyplýva, že odporcovi boli poskytované služby navrhovateľa a boli mu poskytnutý aj 1 ks dotovaný mobilný telefón. Z dodatku k zmluve vyplýva, že v prípade neplnenia si podmienok je povinný uhradiť účastník za mobilný telefón sumu 300,- Eur ako zmluvnú pokutu. Z vyúčtovania poskytovaných služieb navrhovateľa vyplýva, že celkový dlh u odporcu predstavuje sumu 841,43 Eur, ktorá suma pozostáva z neuhradených služieb za hovory v sume 541,43, ako je vyššie uvedené a nedoplatok t. j. zmluvná pokuta za mobilný telefón.
V zmysle ustanovenia § 517 ods. 1, 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa odseku 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vzhľadom na to, že odporca si nesplnil svoju pohľadávku riadne a včas, dostal sa do omeškania a preto navrhovateľovi vznikol nárok na úroky z omeškania, v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ vo výške 9 %, ktorá
výška zodpovedá dvojnásobku diskontnej sadzby, určenej Národnou bankou Slovenska k prvému dňu omeškania.
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O. s. p.. Úspešnému navrhovateľovi súd priznal právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 50,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3/ O. s. p.), uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2/ O. s. p. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolanie môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže
podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.