Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1S-70-2011.pdf
PDF · 90.54 KB
Case nature
Area
Subarea
1S/70/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a členiek senátu Mgr. Magdalény Želinskej a JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej v právnej veci žalobcu Okresného prokurátora v Prešove, proti žalovaným 1. Obci Gregorovce, 2. Ing. S. S., bytom D. XXX o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovanej v prvom. rade zo dňa 22.1.2010 č.236/2010, na základe žaloby takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 19.5.2011 domáhal zrušenia rozhodnutia uznesenia Obecného zastupiteľstva Obce Gregorovce č. 236/2010 zo dňa 22.1.2010, ktorým potvrdilo, že S. S., hlavný kontrolór sa na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 27.11.2009 vzdal funkcie hlavného kontrolóra.
Žalobu odôvodnil tým, že Obecné zastupiteľstvo Obce Gregorovce uznesením č. 236/2010 zo dňa 22.1.2010 potvrdilo, že S. S., hlavný kontrolór, sa na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 27.11.2009 vzdal funkcie hlavného kontrolóra. Proti tomuto uzneseniu podala Okresná prokuratúra v Prešove podľa § 22 ods. 1 písm. b, § 26 zákona o prokuratúre protest prokurátora č. Pd 57/10-11 zo dňa 25.5.2010. Citoval ustanovenia § 18 ods. 1, 18a ods. 8 zákona č.369/1990 Zb. v znení neskorších predpisov, § 1 ods. 2 písm. a a ods. 4 Zákona o výkone verejnej práce vo verejnom záujme, § 3 ods.1 a § 15 Zákonníka práce, ktorými sa obec Gregorovce pri vydávaní uznesenia č. 236/2010 zo dňa 22.1.2010 neriadila, v dôsledku čoho je toto uznesenie nezákonné. Poukázal na to, že Okresnej prokuratúre v Prešove bol dňa 15.3.2010 doručený podnet S. S., hlavného kontrolóra Obce Gregorovce, na preskúmanie zákonnosti uznesenia Obce Gregorovce č. 234/2009 a č.236/2010. Konštatoval, že aj keď z procesnej stránky nemožno obci vytknúť žiadne pochybenie, pretože bol dodržaný formálny postup schvaľovania uznesenia, analýzou vecného obsahu uznesenia zistil, že obecné zastupiteľstvo jeho prijatím porušilo viacero ustanovení právnych predpisov. Zdôraznil, že vzdanie sa funkcie hlavného kontrolóra sa môže uskutočniť niekoľkými spôsobmi, a to písomne, ústne do zápisnice, prípadne iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosť o prejave vôle konajúceho. Zo zápisnice zasadnutia obecného zastupiteľstva, ktoré sa konalo dňa 27.11.2009 vyplýva, že hlavný kontrolór sa po skončení hlasovania za zníženie pracovného úväzku z 20 % na 1 % ústne vzdal hlavného kontrolóra a opustil zasadaciu miestnosť. Dňa 22.1.2010 sa konalo ďalšie zasadnutie obecného zastupiteľstva a zo zápisnice vyplýva, že S. S. chce naďalej vykonávať funkciu hlavného kontrolóra. Tohto zasadnutia sa S. S. zúčastnil vo funkcii hlavného kontrolóra a ako to vyplýva zo zápisnice, obecné zastupiteľstvo s ním aj ako s hlavným kontrolórom konalo, aj keď následne potvrdilo vzdanie sa funkcie. Zdôraznil, že pri zohľadnení
všetkých okolností, za ktorých bol uskutočnený prejav vôle hlavného kontrolóra, nemožno tento prejav zo dňa 27.11.2009 ústne do zápisnice považovať za vzdanie sa funkcie. Ak tento tvrdil, že sa funkcie nevzdal a neexistoval žiaden iný písomný prejav v rozpore s týmto jeho tvrdením, nemohlo ani obecné zastupiteľstvo uznesením potvrdiť jeho vzdanie sa funkcie. Ak obecné zastupiteľstvo nebolo spokojné s výkonom jeho funkcie ako hlavného kontrolóra, malo zákonnú možnosť odvolať ho z funkcie. Z dôvodu, že Obecné zastupiteľstvo Obce Gregorovce na základe protestu prokurátora nezákonné uznesenie zo dňa 22.1.2010 č. 236/2010 nezrušilo, podal žalobu na súd.
Z uvedeného vyplýva, že žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovanej v prvom rade podľa piatej časti O.s.p. upravujúcej správne súdnictvo.
Predmetom konania v danej veci je preskúmanie zákonnosti uznesenia obecného zastupiteľstva podľa § 250zf O.s.p. („konanie o preskúmanie zákonnosti uznesení obecného mestského zastupiteľstva, miestneho zastupiteľstva alebo zastupiteľstva vyššieho územného celku“) zakotvenom v siedmej hlave piatej časti O.s.p. nazvanej „osobitné konanie“. Konanie podľa § 250zf O.s.p. patrí do tzv. komunálneho súdnictva zavedeného do verejného (správneho) súdnictva od 1.9.2003.
Podľa § 250zf. ods.1 O.s.p., ak obecné zastupiteľstvo, mestské zastupiteľstvo, miestne zastupiteľstvo alebo zastupiteľstvo vyššieho územného celku nezruší na základe protestu prokurátora svoje uznesenie, ktoré je v rozpore so zákonom, môže prokurátor podať na súd návrh na zrušenie tohto uznesenia. Toto oprávnenie prokurátora vyplýva aj z ustanovenia § 26 ods. 7 zákona č. 153/2001 Z.z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov (ďalej aj „Zákon o prokuratúre“).
Základné poslanie prokurátora je zabezpečovať dodržiavanie zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov. Prokurátori sú povinní urobiť opatrenia na odstránenie porušenia zákonností bez ohľadu na to, kto ju porušil, ako aj na obnovu porušených práv. Prokurátor vykonáva dozor nad dodržiavaním zákonov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov orgánmi verejnej správy v rozsahu ustanovenom zákonom č. 153/2001 Z.z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o prokuratúre“). Ustanovenie § 10 Zákona o prokuratúre dáva prokurátorovi právomoc „preskúmavať zákonnosť všeobecne záväzných právnych predpisov, všeobecne záväzných nariadení obcí, smerníc, úprav, uznesení a iných právnych aktov vydávaných orgánmi verejnej správy, ako aj preskúmavať zákonnosť postupu a rozhodnutí orgánov verejnej správy v jednotlivých veciach. Nakoniec toto ustanovenie prokurátorovi dáva oprávnenie vykonávať v orgánoch verejnej správy previerky dodržiavania zákonností.“ Ak prokurátor zistí porušenie zákona, má právo použiť zákonný prostriedok - protest. Protest prokurátora je právny akt, na základe ktorého môže orgán, ktorého sa napadnuté rozhodnutie týka protestu vyhovieť alebo protestu nevyhovieť. Rozhodnutie tohto orgánu o proteste prokurátora nie je bezprostredným rozhodnutím o právach, právom chránených záujmov alebo povinnostiach subjektov, ktorým prokurátor poskytuje ochranu. Konanie o proteste prokurátora je v zmysle paragrafov §§ 22-27 Zákona o prokuratúre osobitným konaním, v ktorom sa rozhoduje, či všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným orgánom verejnej správy, opatrením alebo rozhodnutím bol porušený zákon alebo iný všeobecne záväzný právny predpis.
Okresný prokurátor v danej veci podal návrh podľa ustanovenia § 250zf O.s.p. po tom, čo Obec Gregorovce nevyhovela protestu prokurátora podanému proti uzneseniu Obecného zastupiteľstva Obce Gregorovce č. Pd 57/10-11 zo dňa 25.5.2010.
Z obsahu pripojeného administratívneho spisu vyplýva, že dňa 27.11.2008 sa konalo zasadnutie Obecného zastupiteľstva Obce Gregorovce a zo zápisnice z tohto zasadnutia vyplýva, že po ukončení hlasovania za zníženie pracovného úväzku hlavnému kontrolórovi z 20 % na 1 % hlavný kontrolór sa poďakoval poslancom OZ za ich „solídny a korektný prístup k jeho práci“ a „odporučil poslancom OZ nájsť si lepšieho kontrolóra, že on už končí“. Následne po výmene názorov s T. T., poslancom OZ S. S., hlavný kontrolór sa ústne vzdal funkcie hlavného kontrolóra a opustil zasadaciu miestnosť.
Zo zápisnice zo zasadnutia Obecného zastupiteľstva Obce Gregorovce zo dňa 22.1.2010 vyplýva, že na tomto zasadnutí bol prítomný okrem iných aj hlavný kontrolór: S. S.. Starostka obce navrhla prehodnotiť znížený úväzok hlavného kontrolóra. S. S., hlavný kontrolór uviedol, že poslanci OZ ho chcú odstrániť, ale keďže má s obcou uzatvorenú pracovnú zmluvu, nech s ním starostka obce ukončí pracovný pomer alebo mu dá výpoveď. Na otázku poslanca OZ I. C., čoho sa na poslednej schôdzi vzdal, hlavný kontrolór uviedol, že len oznámil, že už nepríde na zasadnutie, ale funkcie hlavného kontrolóra sa nevzdal a z jeho úst o jeho vzdaní sa funkcie nepadlo ani slovo. Zo zasadnutia odišiel, lebo mu prišlo nevoľno. Poslanec OZ I. C. navrhol hlasovať o tom, že hlavný kontrolór sa vzdal svojej funkcie. Podľa výpisu uznesení Obecného zastupiteľstva v Gregorovciach zo dňa 22.1.2010 vyplýva, že bolo prijaté uznesenie č. 236/2010, ktorým obecné zastupiteľstvo potvrdilo, že S. S., hlavný kontrolór sa na zasadnutí OZ dňa 27.11.2009 vzdal funkcie hlavného kontrolóra.
Okresná prokuratúra Prešov podaním zo dňa 25.5.2010 č. Pd 57/10-11 podala Obci Gregorovce protest prokurátora podľa § 22 ods. 1 písm. b), § 26 zákona č.153/2001 Z.z. o prokuratúre proti uzneseniu Obecného zastupiteľstva obce Gregorovce č. 236/2010 zo dňa 22.1.2010, ktorým potvrdilo, že S. S., hlavný kontrolór sa na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 27.11.2009 vzdal funkcie hlavného kontrolóra a podľa § 22 ods. 2 písm. i´) Zákona o prokuratúre navrhla protestom napadnuté uznesenie zrušiť. Protest prokurátora je odôvodnený dôvodmi totožnými s dôvodmi žaloby.
Na zasadnutí Obecného zastupiteľstva Obce Gregorovce dňa 30.8.2010 bolo prijaté uznesenie č. 271/2010, ktorým obecné zastupiteľstvo vyslovilo, že „nesúhlasí s podaným protestom okresného prokurátora a je proti zrušeniu uznesenia č. 236/2010 zo dňa 22.1.2010“.
Na ústnom pojednávaní dňa 8.3.2012 štatutárny zástupca žalovanej v 1.rade uviedol, že Ing. S. S., hlavný kontrolór sa na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 27.11.2009 vzdal funkcie hlavného kontrolóra. Bývalá starostka obce s ním neukončila pracovnoprávny vzťah, ale pozvala ho na zasadnutie obecného zastupiteľstva na deň 22.1.2009, kde vystupoval ako hlavný kontrolór. Poslanci sa ho teda vyzvali, aby sa vyjadril, aký bol jeho prejav z 27.11.2009. V snahe zaujať nejaké stanovisko a vzhľadom na jeho prejav zo dňa 27.11.2009, prijali napadnuté uznesenie. Ing. S. S. od 22.1.2010 nevykonával výkon funkcie hlavného kontrolóra, ale naďalej mu bola poukazovaná odmena zodpovedajúca 1 % jeho úväzku. Jeho mandát skončil dňa 30.6.2011 tým, že mu skončilo aj volebné obdobie. Podľa jeho názoru prijaté uznesenie nie je v rozpore so zákonom. Uviedol, že aj keby bolo prijaté uznesenie v znení „že dnes svieti slnko“, ani takéto uznesenie by nebolo v rozpore so zákonom.
Podľa § 244 ods. 1 OSP v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia v správnom súdnictve preskúmavajú rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu").
Krajský súd podľa § 244 a nasledujúcich ustanovení Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovanej v prvom rade i konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 250j ods. 1 O.s.p.), vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom administratívnych spisov a ostatným spisovým materiálom a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.
Podstatnou náležitosťou návrhu podľa § 250zf ods. 1 O.s.p. je tvrdenie o nezákonnosti uznesenia obecného, miestneho, mestského zastupiteľstva alebo zastupiteľstva vyššieho územného celku a uvedenie konkrétnych ustanovení zákona, ktoré boli obsahom uznesenia porušené.
Limitom súdneho prieskumu je zákonnosť. Preto súd nemôže preskúmavať vhodnosť a účelnosť obsahu výrokov napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy. Posudzovanie vhodnosti a účelnosti rozhodnutí orgánov verejnej správy správnemu súdnictvu nepatrí, lebo súdy by takýmto posudzovaním nahradzovali orgány výkonnej moci a zasahovali by nedovoleným spôsobom do otázok voľnej úvahy správneho orgánu.
Zákonnosťou rozhodnutí a postupov je súlad týchto rozhodnutí a postupov s platným právnym poriadkom Slovenskej republiky. Správny súd pri preskúmavaní zákonnosti a postupu správneho orgánu v konkrétnej právnej veci sa zásadne obmedzí len na otázku, či vykonané dôkazy, z ktorých správny orgán vychádza, nie sú pochybné, najmä s ohľadom na prameň, z ktorých pochádzajú, alebo pre porušenie niektorej procesnej zásady správneho konania, a ďalej na otázku, či vykonané dôkazy logicky robia vôbec možným skutkový záver, ku ktorému orgán verejnej správy dospel. Správny súd pri preskúmavaní zákonnosti správneho rozhodnutia a postupu správneho orgánu posudzuje, či správny orgán aplikoval na predmetnú právnu vec relevantný právny predpis. Zákonnosť postupu sa skúma na základe rovnakých kritérií ako zákonnosť rozhodnutí, t.j. či konkrétny postup je alebo nie je v súlade s platným právnym poriadkom.
Uznesenie je forma rozhodnutia, ktorým obecné zastupiteľstvo realizuje svoju právomoc vymedzenú v § 11 ods. 4 zákona o obecnom zriadení. Pre posúdenie druhu preskúmavaného správneho aktu je potrebné zdôrazniť, že v posudzovanom prípade sa jedná o „špecifické“ uznesenie obecného zastupiteľstva, ktorým považovalo za potrebné aj takýmto spôsobom potvrdiť, že sa hlavný kontrolór vzdal funkcie hlavného kontrolóra. Tým potvrdilo naplnenie podmienky pre možné uplatnenie výpovedného dôvodu zamestnávateľom v súlade s ustanovením § 63 ods. 1 písm. d) bod 2 Zákonníka práce.
Z návrhu prokurátora v danej veci nevyplýva, ktoré zákonné ustanovenia prijatím napadnutého uznesenia Obecného zastupiteľstva obce Gregorovce boli porušené, a teda v rozpore s ktorým ustanovením zákona je toto uznesenie. Aby mohol súd vyhovieť návrhu prokurátora podľa § 250zf ods. 1 O.s.p., návrh prokurátora by musel obsahovať tvrdenie o tom, že obecné zastupiteľstvo prijatým uznesením porušilo zákon. Citácia ustanovení § 18 ods. 1 a ods. 8 Zákona o obecnom zriadení, ustanovenia § 1 ods. 2 písm. a), ods. 4 Zákona o výkone práce vo verejnom záujme, ako aj ustanovenia § 3 ods. 1 a § 15 Zákonníka práce a konštatovanie, že Obec Gregorovce sa neriadila týmito ustanoveniami neznamená, že prijaté uznesenie je v rozpore so zákonom.
Vzhľadom na nedostatočne odôvodnený návrh, ako aj na skutočnosť, že v konaní nebol zistený rozpor uznesenia a postupu Obecného zastupiteľstva obce Gregorovce č. 236/2010 zo dňa 22.1.2010 s platným právnym poriadkom Slovenskej republiky, súd návrh prokurátora zamietol.
O trovách konania krajský súd rozhodol podľa ustanovenia § 250k ods. 1 O.s.p. a žiadnemu z účastníkom nepriznal náhradu trov konania, pretože žalobca v konaní nemal úspech a žalovaní aj pri úspechu v konaní nemajú nárok na náhradu trov konania.
Senát krajského súdu rozhodol jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-
čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu
v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.