Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-258-2011.pdf
PDF · 84.36 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/258/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : M-ELEKTRONIC s.r.o., P. Mudroňa 7, 036 01 Martin, IČO : 36 378 623, v konaní zastúpený STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., advokátska kancelária, Vlčkova 18, 811 06 Bratislava, IČO : 36 795 038, proti odporcovi : DUNA-COLOR, s.r.o., 946 36 Kravany nad Dunajom č. 186, IČO : 34 145 486 o zaplatenie 10.259,10 € s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 10.044,70 € s 9% ročným úrokom z omeškania
zo sumy 779,55 € od 11.6.2009 do zaplatenia
zo sumy 690,10 € od 25.6.2009 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.7.2009 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.8.2009 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.9.2009 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.10.2009 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.11.2009 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.12.2009 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.1.2010 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.2.2010 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.3.2010 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.4.2010 do zaplatenia
zo sumy 779,55 € od 11.5.2010 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v ostatnej časti návrhu z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., advokátska kancelária, Vlčkova 18, 811 06 Bratislava v sume 3.072,62 € do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 18.10.2010 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi vydania platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť 10.259,10 € s 9% ročným úrokom z omeškania od splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu záväzko právneho vzťahu založenom na zmluve o poskytovaní služieb súvisiacich s prevádzkou televízneho káblového rozvodu, pozáručných opráv, údržbou. V zmysle vyššie uvedenej zmluvy navrhovateľ sa zaviazal poskytovať opravu a udržiavať káblový rozvod u odporcu. Cenu za takto poskytnuté služby účastníci dojednali jednotlivými dodatkami k pôvodne uzatvorenej zmluve.
Odporca listom zo dňa 7.1.2010 oznámil navrhovateľovi, že nemá záujem pokračovať v právnom vzťahu založenom Zmluvou. Vzhľadom k tomu, že predmetná Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.12.2004 so 6 mesačnou výpovednou lehotou, uvedenú skutočnosť navrhovateľ považoval za výpoveď a takto zanikol záväzko právny vzťah ku dňu 11.7.2010. Nedoplatok odporcu voči navrhovateľovi činí za obdobie rokov 2009 a 2010.
Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz pod číslom 5Rob 470/2010-25, proti ktorému odporca v zákonnej lehote podal písomný odpor s odôvodnením. Odporca v dôvodoch svojho písomného odporu poukázal na tú skutočnosť, že z Dodatku na ktorý sa navrhovateľ v písomnom návrhu odvoláva, bol odsúhlasený odporcom iba Dodatok pre rok 2006. Dodatky č. 2,3 a 4 zo strany odporcu podpísané neboli a z uvedeného dôvodu považoval uplatnenie si nároku navrhovateľa za roky 2007,2008 a 2009 s cenovým navýšením podľa Dodatkov č. 2,3 a 4 za nedôvodný.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie, ktorého sa zúčastnil právny zástupca navrhovateľa. Právny zástupca navrhovateľa na ústnom pojednávaní poukázal na tú skutočnosť, že zo stany navrhovateľa odporcovi boli za každým a včas doručené jednotlivé Dodatky 1 až 4. Pripustil, že zo strany odporcu došlo k podpísaniu iba Dodatku č. 1 avšak poukázal na faktické plnenie podľa cien v Dodatkoch 2,3 a 4 zo strany odporcu, čím považoval akceptáciu uvedených Dodatkov konkudentným spôsobom. V neposlednom rade poukázal na tú skutočnosť, že práve odporca nepodpísal uvedené návrhy v Dodatkoch č. 2,3 a 4 z uvedeného dôvodu považoval za neprípustné, aby práve odporca sa dovolával neplatnosti týchto Dodatkov, keď k faktickému plneniu z jeho strany došlo.
Písomným podaním zo dňa 20.2.2012 navrhovateľ svoj návrh čiastočne zobral späť a to v sume 214,30 €, teda rozdielu za rok 2010, a to konkrétne obdobia január až máj 2010. Navrhovateľ svoje čiastočné späť vzatie odôvodnil tým, že zo strany odporcu k faktickému plneniu došlo na podklade Dodatku č. 3 zo dňa 1.1.2008. Z uvedeného dôvodu navrhol zmenenému návrhu v plnom rozsahu vyhovieť.
Odporca zastúpený svojim konateľom na ústnom pojednávaní zotrval na dôvodoch svojho písomného odporu a s čiastočným späť vzatím navrhovateľa súhlasil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu právneho zástupcu navrhovateľa a konateľa odporcu aj oboznámením sa aj s pripojenými listinnými dôkazmi :
Zmluva č.l. 6 - 8, príloha č.l. 9, dodatok č.l. 10 - 13, zoznam faktúr č.l. 14, odpor č.l. 27 - 28, okamžité zrušenie zmluvy č.l. 30, vyjadrenie č.l. 39 - 42, zrušenie siete č.l. 51, zmluva č.l. 52, faktúry č.l. 59 - 71, výpis z účtu č.l. 82 - 83, výpis z OR č.l. 84 - 91 spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver.
Medzi účastníkmi konania došlo dňom 1.1.2005 k uzatvoreniu Zmluvy o poskytovaní služieb súvisiacich s prevádzkou televízneho káblového rozvodu, pozáručných opráv, jeho údržbou a rozširovanie. K vyššie uvedenej zmluve boli následne uzatvorené Dodatky č. 1 podpísaný odporcom a následne Dodatok č. 2,3 a 4, odporcom nepodpísané. Dodatkom č. 1 zo dňa 27.12.2005 účastníci ustálil cenu za prevádzku a
servisné služby v sume 1,73 €, Dodatkom č. 2, ktorý odporca nepodpísal zo dňa 15.8.2007 sumu 2,32 €, Dodatkom č. 3 zo dňa 1.1.2009 sumu 2,44 € a Dodatkom č. 4 zo dňa 1.1.2010 sumu 2,56 € za mesiac.
Zo strany odporcu nedošlo k zaplateniu faktúry č.
200906132 v sume 779,55 € s dátumom splatnosti dňa 10.06.2009
200906142 v sume 690,10 € s dátumom splatnosti dňa 24.06.2009
200907153 v sume 779,55 € s dátumom splatnosti dňa 10.07.2009
200908170 v sume 779,55 € s dátumom splatnosti dňa 10.08.2009
200909202 v sume 779,55 € s dátumom splatnosti dňa 10.09.2009
200910216 v sume 779,55 € s dátumom splatnosti dňa 10.10.2009
200911244 v sume 779,55 € s dátumom splatnosti dňa 10.11.2009
200912268 v sume 779,55 € s dátumom splatnosti dňa 10.12.2009
201001005 v sume 822,43 € s dátumom splatnosti dňa 10.01.2010
201002033 v sume 822,43 € s dátumom splatnosti dňa 10.02.2010
201003053 v sume 822,43 € s dátumom splatnosti dňa 10.03.2010
201004070 v sume 822,43 € s dátumom splatnosti dňa 10.04.2010
201005088 v sume 822,43 € s dátumom splatnosti dňa 10.05.2010
Nedoplatok odporcu za obdobie jún 2009 až december 2009 je v súlade s Dodatkom č. 3, kde zo strany odporcu došlo k plneniu v sume 779,55 € za predchádzajúce mesiace, teda január až jún 2009. Nedoplatok odporcu za obdobie od januára 2010 až máj 2010 v sume 822,43 € nebol konkudentným spôsobom prijatý zo strany odporcu, nakoľko v tejto sume z jeho strany k plneniu nedošlo. Vzhľadom k vyššie uvedenému zo strany navrhovateľa došlo i k čiastočnému späť vzatiu návrhu a úpravy žalovanej istiny za obdobie január 2010 až máj 2010 v sume 779,55 €.
Záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania bol ukončený ku dňu 11.7.2010.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka : Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka : Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na platne uzatvorený záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania, založenom na Zmluve o poskytovaní služieb súvisiacich s prevádzkou televízneho káblového rozvodu, pozáručných opráv a jeho údržbu. Navrhovateľ v zmysle uvedenej zmluvy svoju povinnosť voči odporcovi riadne a včas plnil. Samotná hlavná Zmluva obsahovala cenové dojednanie formou jednotlivých Dodatkov. Účastníkmi konania bol uzatvorený v písomnej podobe iba Dodatok č. 1 a to prijatím návrhu v písomnej forme. Ďalšie Dodatky č. 2,3 a 4 už v písomnej podobe zo strany odporu prijaté neboli. Napriek tejto skutočnosti odporca plnil podľa uvedených Dodatkov 2,3 a 4
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku ako i faktické plnenie zo strany odporcu za rozhodné obdobie podľa konkudentne prijatého Dodatku č. 3 súd jeho návrhu vyhovel.
Nakoľko odporca sa dostal do omeškania so splnením peňažného dlhu, súd priznal navrhovateľovi i zákonné úroky z omeškania od nasledujúceho dňa po splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do jeho skutočného zaplatenia.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh 615,5 € a titulom, trov právneho zastupovania za 6 úkonov právnej služby : 1. Prevzatie a príprava + 7,21 € režijný paušál = 277,75 €, 2. Písomné podanie na súd - návrh + 7,21 € režijný paušál = 277,75 €, 3. Písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu + 7,41 € režijný paušál = 277,95 €, 4. Účasť na pojednávaní dňa 29.11.2011 + 7,41 € režijný paušál = 277,95 €, 5. Účasť na pojednávaní dňa 7.2.2012 + 7,63 € režijný paušál = 278,17 €, 6. Účasť na pojednávaní dňa 8.3.2012 + 7,63 € režijný paušál = 278,17 €, DPH vo výške 20% z úkonov 3. až 6. v sume 222,45 €, Cestovné náklady vrátane 20% DPH v sume 204,34 €, náhrada za stratu času za 12 hod. + 20% DPH v sume 362,59 €.
Náhrada trov konania navrhovateľa takto spolu činí 2.457,12 € + 615,50 € za zaplatený súdny poplatok za návrh spolu sumu 3.072,62 € .
Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.