Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28P/186/2011

Potvrdené rozhodnutím 3CoP/52/2012, 6CoP/4/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Anny Ilčinovej a JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD. v právnej veci navrhovateľky C. M., rod. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XX, J., zastúpenej JUDr. Helenou Schneiderovou, advokátkou so sídlom Floriánova 20, Prešov proti odporcovi E. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XX, J., adresa pre doručovanie: O. č. XXX, XXX XX F., v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. H. M., nar. XX. XX. XXXX a mal. Y. M., nar. XX. XX. XXXX, zastúpené v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 07. 03. 2012, č. k. 28P 186/2011-47 takto jednohlasne rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok. Účastníci nemajú právo na náhradu trov odvolacieho konania."
„Uznesenie Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľky C. M., rod. J., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX, J., proti odporcovi E. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, J., adresa pre doručovanie: O. č. XXX, XXX XX F., o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým H. M., nar. XX.X.XXXX, a Y. M., nar. XX.X.XXXX, obidvom v konaní zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Prešov z 10.10.2012, č.k. 28P 186/2011-83 jednohlasne takto rozhodol: P o t v r d z u j e uznesenie."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci navrhovateľky C. M., rod. J., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. XX, J.Š., právne zastúpenej JUDr. Helenou Schneiderovou, advokátkou so sídlom Floriánova č. 20, Prešov, proti odporcovi E. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, J., adresa pre doručovanie: O. Č.. XXX, XXX XX F., právne zastúpenému JUDr. Miroslavou Husovskou, advokátkou so sídlom Weberova č. 2, Prešov, v konaní o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým H. M., nar. XX.X.XXXX, a Y. M., nar. XX.X.XXXX, obidvom v konaní zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny J., takto

rozhodol:

R o z v á d z a manželstvo účastníkov C. M., rod. J., nar. XX.X.XXXX a E. M., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa X.XX.XXXX a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu v F., zväzok X, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX.

Z v e r u j e mal. H. M., nar. XX.X.XXXX a mal. Y. M.Ľ., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. H. sumou 110 eur mesačne a na mal. Y. sumou 100 eur mesačne, ktoré je povinný poukazovať k rukám navrhovateľky vždy do 15.-teho dňa v mesiaci vopred od právoplatnosti tohto rozsudku opakovane do budúcna.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na Okresnom súde Prešov dňa 24.11.2011 sa navrhovateľka domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom, maloleté deti H. a Y. na čas po rozvode zveril do jej osobnej starostlivosti, odporcu zaviazal prispievať na výživu mal. H. sumou 150 eur mesačne a na výživu mal. Y. sumou 120 eur mesačne. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom neplní žiadnu zo základných funkcií v zmysle zákona o rodine a v spoločnej domácnosti nežijú od novembra 2010, kedy odporca dobrovoľne opustil domácnosť.

Odporca s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil. Rovnako tak nesúhlasil s návrhom na úpravu práv a povinností k mal. H. a Y. v časti týkajúcej sa výživného.

Kolízny opatrovník navrhol vyhovieť návrhu navrhovateľky a výživné zo strany otca žiadal určiť v zmysle zákona o rodine, s prihliadnutím na zmenu pomerov u staršej dcéry H., ktorá od septembra 2011 navštevuje strednú školu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí H. a Y., správou kolízneho opatrovníka o rodinných a výchovných pomeroch zo dňa 23.1.2012, mzdovými listami navrhovateľky a odporcu za rok 2011, ako aj ostatnými listinami založenými v spise tunajšieho súdu sp.zn. XXP/XXX/XXXX, a zistil tento skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 1.10.1994 pred Matričným úradom v F.. Z manželstva pochádzajú dve dcéry, mal. H., nar. XX.X.XXXX a mal. Y., nar. XX.X.XXXX. U obidvoch účastníkov konania ide o prvé manželstvo.

Navrhovateľka na podanom návrhu zotrvala v plnom rozsahu. Z jej výpovede vyplýva, že manželstvo s odporcom uzavreli po trojročnej známosti z lásky. Na začiatku ich vzťahu nepozorovala agresívne správanie zo strany odporcu, ale toto sa začalo s odstupom času viac prejavovať a negatívne vplývať na ich manželské a rodinné spolužitie. Podľa navrhovateľky bol odporca nespokojný, nervózny, pričom ich deti boli často svedkami násilia. Odporca je podľa navrhovateľky workoholik a pedant čo sa týka upratovania, všetko muselo byť vždy dokonale upratané. V roku 2009 ju mal napadnúť tak, že jej zlomil nos. Táto vec bola postúpená na prejednanie ako priestupok. Koncom roka 2010 sa násilie zo strany odporcu stupňovalo a vyústilo až do rozhodnutia navrhovateľky, že buď opustí ich spoločnú domácnosť ona spolu s dcérami, alebo odíde odporca. Odporca sa rozhodol odísť zo spoločnej domácnosti a od 26.11.2010 spolu nebývajú. Odvtedy navrhovateľka pozorovala len jednu pozitívnu iniciatívu zo strany odporcu, keď ju v lete 2011 pozval na kávu. Odporca dcéry navštevuje asi raz do mesiaca a je s nimi v kontakte. Navrhovateľka nevidí nádej na obnovu ich manželského spolužitia, pretože zo strany odporcu nepozoruje žiadnu zmenu v jeho správaní. Má za to, že odporca sa nezmenil, pretože aj pri ostatnom stretnutí na ňu pokrikoval na verejnosti škaredé výrazy, a preto je jej rozhodnutie rozviesť sa nemenné.

Navrhovateľka pracuje ako sanitárka v spoločnosti H.-C., R.. R. r.S.. Jej čistý mesačný príjem je 400 eur. Na dcéry poberá rodinné prídavky vo výške 44,02 eura a odporca jej uhrádza súdom určené výživné v sume po 100 eur na každú maloletú dcéru. Jej celkový mesačný príjem je tak približne vo výške 640 eur. Z tohto uhrádza inkaso vo výške 200 eur mesačne za byt, v ktorom v súčasnosti s dcérami bývajú. Staršia dcéra H. študuje v 1. ročníku na pedagogickej škole v J. a na obedy tam nechodieva. Jej zvýšené výdavky v súvislosti so štúdiom na strednej škole súvisia s tým, že si pýta vreckové, občas chce ísť do kina, alebo si posedieť so spolužiakmi, a taktiež sa zbierajú na stužkovú slávnosť, za ktorú už tento rok uhradila 50 eur. Mladšia dcéra Y. je žiačkou 8. ročníka základnej školy. Za stravu jej platí približne 18 až 20 eur mesačne a tiež za kurz gitary 20 eur ročne. Pokiaľ ide o cestovné, obidvom dcéram ho uhrádza odporca, keďže je zamestnaný ako vodič MHD a môže využívať zamestnanecké výhody.

Odporca s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil, pretože podľa jeho názoru jediným dôvodom prečo navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva, sú peniaze. Podľa jeho tvrdenia navrhovateľka na byt neprispela ničím, aj keď je pravdou, že tento byt jej odporca daroval. Ďalším dôvodom prečo s rozvodom nesúhlasí je skutočnosť, že manželstvo uzavreli v kostole, zložili prísahu, a on sa tejto prísahy stále drží. Odporca nevidí žiadny dôvod, pre ktorý by sa mali rozviesť. Manželstvo chce udržať aj preto, aby sa ich spoločný majetok nedelil, aby ich deti mali zabezpečené bývanie. Na otázku súdu čo urobil pre zachovanie manželstva, uviedol, že v súčasnosti má zákaz vstupovať do bytu. S navrhovateľkou sa skontaktoval raz, s dcérami sa stretávajú raz do mesiaca. Idú spoločne na nákup, kúpi im čo potrebujú. Dcéram takto dopláca na stravu a na iné potrebné veci sumou približne 50 eur. Súčasne im stále poskytuje asi polovicu stravných lístkov, ktoré si zakupuje u svojho zamestnávateľa. Častejšie sa s dcérami nestretáva, pretože si to navrhovateľka neželala.

Odporca pracuje ako vodič mestskej hromadnej dopravy Dopravného podniku mesta J., a.s. Jeho základný príjem je 650 eur mesačne, priemerná mesačná mzda dosahuje 730 eur spolu s príplatkami za nadčasy. Jeho pravidelné mesačné výdavky pozostávajú z úhrady platieb za elektrinu vo výške 230 eur ročne, za kúrenie uhrádzal za posledný mesiac 150 eur. V tomto smere poukázal na to, že býva v dome, ktorý stále nie je skolaudovaný a potrebuje peňažné prostriedky na jeho dokončenie a zariadenie. Pritom rozhodnutie bývať v neskolaudovanom rodinnom dome, kde nemá vyhovujúce životné podmienky, bolo jeho vlastné a dobrovoľné, avšak v opačnom prípade by si musel platiť nájom a nájomné by bolo v tomto prípade vyššie než poplatky, ktoré platí za rodinný dom.

Navrhovateľka prostredníctvom svojej právnej zástupkyne uviedla, že by chcela spresniť návrh pokiaľ ide o určenie výživného, a to tak, že na mal. H. žiadala určiť výživné vo výške 120 eur a na mal. Y. ponechať výživné v súdom naposledy určenej výške 100 eur.

Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 23.1.2012 vyplýva, že mal. H. je žiačkou 1. ročníka Sociálnej akadémie J. a v tejto súvislosti jej vznikli nové výdavky nástupom na strednú školu, ktoré spočívajú v zakúpení nových kníh, zošitov, učebných a cvičebných pomôcok, zaplatení poplatku za povinný plavecký kurz v sume 76 eur, príspevku na stužkovú v sume 50 eur ročne. Mal. Y. je žiačkou 8. ročníka základnej školy, stravuje sa v škole, kde aj navštevuje krúžky, ktoré sú zdarma. Okrem toho navštevuje gitarový krúžok v pastoračnom centre, za ktorý jej matka uhrádza 20 eur ročne. Rodičia platia obidvom deťom životné poistky po 75 eur ročne. Matka býva s obidvoma dcérami v trojizbovom byte, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Domácnosť je plne zariadená a vybavená, je v nej udržiavaná čistota a poriadok. Dievčatá majú vlastnú detskú izbu, zariadenú potrebným a funkčným nábytkom. Matka sa o deti vzorne stará, zabezpečuje im všetky potreby. Otec býva v dvojpodlažnom rodinnom dome, ktorý nie je dokončený, nie je skolaudovaný, a nie je ani zariadený. Zatiaľ si v ňom zariadil len jednu izbu nevyhnutným nábytkom, a to posteľou.

V prípade rozvodu rodičov kolízny opatrovník navrhol zveriť mal. H. a Y. do osobnej starostlivosti matky.

V konaní tunajšieho súdu XXP/XX/XXXX sú upravil práva a povinností k maloletým deťom rozsudkom 27.6.2011, kde zveril maloleté deti do starostlivosti matky a určil výživné po 100 eur. Rozsudok sa stal právoplatným 18.7.2011.

Na základe uvedeného súd právne uzatvára:

Podľa , s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.

Podľa a o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej „“), manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

Podľa , manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa a , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa a , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Ustanovenie o rodine upravuje hmotnoprávne podmienky rozvodu manželstva. Jednou z takýchto podmienok podľa odseku 1 je skutočnosť, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a kumulatívne, od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zákon pritom kladie dôraz a vyžaduje určitý kvalifikovaný stupeň narušenia a rozvratu vzájomných vzťahov medzi manželmi. Pri skúmaní vážnosti narušenia a trvalosti rozvrátenia manželských vzťahov súd berie do úvahy najmä vzájomný vzťah medzi manželmi a doterajšie spolužitie, jeho dĺžku, ako aj možnosť poskytovať si osobnú, morálnu a materiálnu pomoc. Intenzitu narušenia vzťahov je potrebné zároveň skúmať aj z toho hľadiska, či manželstvo môže plniť svoj spoločenský účel. Uvedené kritérium zdôrazňuje objektívne hodnotenie dôsledkov narušenia vzťahov medzi manželmi a vážneho rozvratu manželstva vo vzťahu k potrebe skúmať, aký vplyv majú tieto podľa názoru súdu k možnosti alebo nemožnosti obnovenia manželského spolužitia. Možnosť obnovenia manželského spolužitia je naopak okolnosťou subjektívnou, závislou výlučne od vôle manželov a od ich postoja k manželstvu. Spoločenský účel manželstva má svoje ťažisko v založení rodiny, riadnej výchove detí a vytvorení zdravého rodinného prostredia.

V tomto konkrétnom prípade manželstvo účastníkov trvá viac než 17 rokov, uzavreli ho dňa 1.10.1994 po známosti trvajúcej približne tri roky. Po celý čas žili manželia v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka začala badať agresívne správanie zo strany odporcu až s odstupom času, a toto správanie trpela niekoľko rokov, pokiaľ sa situácia koncom roka 2010 nevyhrotila tak, že odporcovi oznámila svoje rozhodnutie, a to že buď odíde z ich domácnosti ona spolu s deťmi alebo ich spoločnú domácnosť musí opustiť odporca. Dôkazom toho, že odporca sa dopustil násilia voči odporkyni je aj rozhodnutie Obvodného úradu v Prešove - odbor všeobecnej vnútornej správy č. J.. XXXXX/XXXX/XXXX/Srl zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatné dňom X.XX.XXXX a vykonateľné dňom XX.XX.XXXX - rozkaz o uložení sankcie za priestupok podľa o priestupkoch v znení neskorších právnych predpisov. Za uvedený priestupok bola odporcovi právoplatne uložená pokuta vo výške 16 eur. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od 26.11.2010, komunikujú v minimálnej miere, intímne sa nestýkajú.

Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že v danom prípade sú naplnené hmotnoprávne podmienky v zmysle o rodine, keďže mal za preukázanú existenciu rozvratu vzťahov medzi manželmi, ktorého intenzita je vysoká, bez perspektívy zmeny alebo nápravy vzťahov medzi účastníkmi konania. Nezhody medzi manželmi sa týkajú podstatných vecí manželského spolužitia, keďže spolu nekomunikujú, odporca svoje správanie k navrhovateľke nezmenil, ktorá z jeho strany pociťuje agresívne reakcie, vykazujúce znaky týrania, pričom svedkom osobných konfliktov medzi manželmi boli často aj ich dve maloleté deti. Z uvedených dôvodov sú citové vzťahy medzi manželmi vážne narušené. Nezhody medzi manželmi sa postupne prehlbovali, až viedli k citovému odcudzeniu, absencii vzájomnej komunikácie, a nakoľko pretrvávajú minimálne od roka 2009 (skutok, ktorého sa odporca voči navrhovateľke dopustil a za ktorý mu bola uložená sankcia, sa stal dňa 7.9.2009) až doposiaľ, nemožno ich kvalifikovať ako rozpory prechodného charakteru. Navrhovateľka sa snažila o udržanie manželstva, odporcovi verbalizovala potrebu navštíviť psychologickú poradňu, avšak odporca o takéto riešenie ich manželskej krízy neprejavil záujem a vinu za napätie v ich manželstve pripisoval výlučne navrhovateľke. O tom svedčí aj vyjadrenie samotného odporcu na súdnom pojednávaní, keď za dôvod podaného návrhu o rozvod manželstva zo strany navrhovateľky označil jej túžbu po získaní majetku a peňažných prostriedkov. Nakoľko odporca svoje správanie k navrhovateľke nezmenil - podľa vyjadrenia navrhovateľky na ňu aj pri poslednom stretnutí hanlivo pokrikoval, súd aj v tomto smere konštatuje splnenie podmienky trvalosti rozvratu vzťahov medzi manželmi. Za danej situácie navrhovateľka nemá záujem na obnovení ich manželského spolužitia, keďže k manželovi stratila dôveru a citovo sa jej odcudzil. Odporca nesúhlasil s rozvodom manželstva a trval na zachovaní ich manželského spolužitia, pričom ako jeden z dôvodov uviedol držanie sľubu manželského, vzhľadom na to, že účastníci uzavreli manželstvo nielen pred matričným úradom, ale aj v kostole. Pre odporcu je preto zachovanie tohto manželstva veľmi dôležité. Ako ďalší dôvod uviedol zachovanie spoločného majetku, aby sa tento nedelil a ich dcéry mali zabezpečenú budúcnosť po stránke majetkovej a finančnej. Súd uvedené dôvody nepovažuje za dostatočne relevantné na to, aby návrh navrhovateľky na rozvod manželstva zamietol. Ako už bolo vyššie uvedené, existencia rozvratu vzťahov medzi manželmi bola v konaní jednoznačne preukázaná, vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, bez nádeje na obnovu ich manželského spolužitia. Obnovenie manželského spolužitia je otázka subjektívna, závislá od vôle obidvoch manželov, a keďže navrhovateľka výslovne uviedla, že už viac nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, je zrejmé, že v danom prípade nie je možný predpoklad obnovy ich manželského spolužitia. Súd ďalej konštatuje, že manželia nie sú si navzájom oporou, nekomunikujú spolu, intímne spolu nežijú, pričom každý z nich žije v samostatnej domácnosti viac než jeden rok. Odporca nepreukázal za toto obdobie navrhovateľke skutočnú snahu na zachovanie ich manželstva. Je preto nesporné, že manželstvo neplní svoje funkcie v zmysle o rodine a v danom prípade nie je predpoklad, aby sa tento stav v budúcnosti zmenil, so zreteľom na jednoznačne odmietavý postoj navrhovateľky. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že kritický stav, t.j. rozvrat manželstva účastníkov konania nemožno pri starostlivom uvážení všetkých súdom zistených skutkových okolností odstrániť a súčasne, v danom prípade nejestvuje perspektíva obnovenia manželského spolužitia, čoho dôkazom je dlhodobé oddelené spolužitie manželov v samostatných domácnostiach.

Podľa ustanovenia o rodine musí súd pri rozhodovaní o rozvode manželstva prihliadať na záujmy maloletých detí, čo znamená posúdiť, ako pôsobí rozvrat vzťahov medzi manželmi na maloleté dieťa a v akom prostredí bude dieťa vyrastať a bude vychovávané po rozvode.

Z vyššie uvedených dôvodov súd považoval za právne dôvodné návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva vyhovieť. Príčiny rozvratu manželstva podľa súdu spočívajú v subjektívnom správaní odporcu, ktorý vzbudzoval u navrhovateľky pocit strachu, zároveň v rodine vytváral napätú atmosféru, ktorá nie je žiaduca pre rodinné prostredie a výchovu ich maloletých detí. Súčasne, manželia spolu nedokážu viac harmonicky komunikovať, nevedia sa zhodnúť na otázkach ohľadom výchovy ich detí, odporca svoje správanie k navrhovateľke nezmenil, a z uvedených dôvodov medzi manželmi pretrvávajú nezhody, ktoré manželia nedokážu odstrániť, resp. vyriešiť.

Súd rozhodol o zverení maloletých H. a Y. do osobnej starostlivosti matky v zmysle návrhu navrhovateľky, s ktorým návrhom súhlasil odporca a tiež aj kolízny opatrovník. Súd je toho názoru, že navrhovateľka zabezpečí vhodné podmienky a stabilné rodinné prostredie pre výchovu a zdravý fyzický a duševný vývoj maloletých detí.

Pri určení výšky výživného súd zohľadnil príjmy obidvoch účastníkov, navrhovateľkin vo výške 400 eur netto a odporcov príjem vo výške cca 700 eur netto. Navrhovateľka uhrádza inkaso vo výške 200 eur. Maloletej Y. platí stravné 20 eur mesačne, poplatok za gitarový krúžok 20 eur ročne. Maloletá H. začala v septembri 2011 navštevovať strednú školu, s čím súvisia zvýšené náklady na zabezpečenie niektorých pomôcok, vrátane jednorazového poplatku za plavecký kurz v sume 73 eur a tiež ročného príspevku na stužkovú slávnosť vo výške 50 eur. Okrem toho má prirodzenú potrebu navštevovať kultúrne podujatia, s čím súvisí aj požiadavka maloletej na vreckové, aby mohla chodievať do kina, prípadne sa po škole stretávať so spolužiakmi. Odporca uhrádza poplatky za bývanie približne v sume 180 eur mesačne (kúrenie 150 eur mesačne plus elektrina 230 eur ročne), čiastočne zabezpečuje stravu pre maloleté deti tým, že navrhovateľke poskytuje polovicu stravných lístkov a raz za mesiac, keď sa stretne s dcérami, im zakúpi potrebné veci (ide o sumu 50 eur). Okrem toho obaja rodičia platia dcéram životnú poistku po 75 eur ročne.

Z uvedeného vyplýva, že príjem odporcu je podstatne vyšší než je príjem navrhovateľky. Odporca mal posledným rozhodnutím súdu v júli 2011 určené výživné vo výške po 100 eur na každé maloleté dieťa. Okrem vyživovacej povinnosti k svojim dvom maloletým dcéram inú vyživovaciu povinnosť nemá. Rovnako tak neuviedol žiadne dlhy. Jeho jediné výdavky súvisia s uhrádzaním poplatkov za rodinný dom, ktorý ešte nie je dokončený. Je pravdou, že odporca potrebuje časť svojho príjmu ušetriť na dokončenie a nevyhnutné zariadenie domu, keďže v dome nemá zariadenú ani kuchyňu a žije v provizórnych podmienkach. Súd však na tomto mieste zdôrazňuje, že vyživovacia povinnosť rodičov k ich deťom je zákonnou povinnosťou a tento druh vyživovacej povinnosti má prednosť pred uspokojovaním vlastných potrieb. Výživné určené vo výške 110 eur na mal. H. a vo výške 100 eur na mal. Y. zodpovedá schopnostiam, možnostiam a majetkovým pomerom odporcu, a rovnako tak zodpovedá oprávneným potrebám mal. H. a Y. vzhľadom na ich vek, štúdium, resp. plnenie si povinnej školskej dochádzky u mal. Y., mimoškolské aktivity, zdravotný stav, bývanie, ošatenie a stravu. Výživné určené vo výške 110 eur na mal. H. súd odôvodňuje zmenou pomerov u maloletej, ktorá od septembra 2011 navštevuje strednú školu, s čím súvisia zvýšené výdavky na učebné pomôcky a cvičebné potreby. Maloletá musela absolvovať povinný plavecký kurz, čo bol jednorazový výdavok v sume 73 eur a okrem toho musí platiť príspevok na stužkovú slávnosť v sume 50 eur ročne. Súd tiež poukazuje na vyššie prezentovaný názor, podľa ktorého je mal. H. vo veku, kedy cíti prirodzenú potrebu sa socializovať, stretávať sa spolužiakmi, navštevovať kultúrne podujatia, a v konečnom dôsledku túži aj po istej samostatnosti, s čím súvisí jej túžba po vreckovom. To boli hlavné dôvody, ktoré viedli súd k určeniu vyššieho výživného u mal. H..

Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia , podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.