Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Sd-21-2011.pdf
PDF · 90.75 KB
Case nature
Area
Subarea
4Sd/21/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Monikou Tobiašovou v právnej veci navrhovateľa M. I., bytom C. XXX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, o invalidný dôchodok takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 18.08.2011, č. XXX XXX XXXX X.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 18.08.2011 odporkyňa zamietla podľa § 70 a § 71 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona) žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok zo dňa 08.08.2011 z dôvodu, že nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V odôvodnení poukázala na posudok posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou zo dňa 08.08.2011.
Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľ domáhal preskúmania tohto rozhodnutia. Poukázal na svoj zlý zdravotný stav, v dôsledku ktorého nie je schopný vykonávať zárobkovú činnosť.
Navrhovateľka vo svojom vyjadrení zo dňa 07.11.2011 navrhla, aby súd preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo s tým, že podľa § 250g ods. 2 O.s.p. v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti povereného zástupcu odporkyne, vypočul navrhovateľa, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne a zistil tento skutkový stav:
Na základe žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok zo dňa 08.08.2011 bol jeho zdravotný stav posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou dňa 08.08.2011 so záverom, že rozhodujúcim zdravotným postihnutím sú duševné choroby a poruchy správania, ktoré zaradil pod kapitolu V, položka 4, písm. a/ prílohy č. 4 zákona a stanovil 20% mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. V posudku je uvedené, že ide o 49-ročného posudzovaného s učňovským vzdelaním, ktorý pracuje ako zámočník. Je v starostlivosti viacerých špecialistov pre polytopné ťažkosti - bolesti rúk, nôh, opakované výsevy exantémov na predkoleniach, suchosť slizníc,
tikové prejavy. Absolvoval vyšetrenie v NÚRCH Piešťany - systémové ochorenie spojiva nebolo potvrdené. Histologickým vyšetrením potvrdená vaskulopatia - postihnutie drobných ciev zápalovým procesom bez poruchy mikrocirkulácie ciev prstov rúk. Posudzovaný vyšetrený gastroenterológom s normálnym gastroskopickým aj kolonoskopickým nálezom. Pre zachrípnutý hlas vyšetrený v ORL ambulancii, kde boli potvrdené známky chronického zápalu hrtanu. Funkčné vyšetrenie pľúc aj funkcia obličiek sú toho času v norme. Od januára 2011 je sledovaný psychiatrom, ktorý stav hodnotí ako anxióznu - úzkostnú poruchu, pričom nevylučuje tzv. Tourettov syndróm - tikovú poruchu s mimovoľným opakovaním motorických alebo vokálnych tikov. U menovaného aktuálne skôr vokálnych tikov - pokašliavanie, pohmkávanie. Menovaný je sledovaný neurológom pre bolesti chrbtice s miernym funkčným postihnutím v oblasti krčnej chrbtice. V klinickom obraze je prítomné obmedzenie pohyblivosti v danom úseku o 1/3-inu fyziologickej normy, bez prejavov nervového a svalového dráždenia. Po komplexom zhodnotení zdravotného stavu považujeme za rozhodujúce zdravotné postihnutie psychické ochorenie bez preukázaných známok organického poškodenia mozgu. Zdravotný stav menovaného nespĺňa posudkové kritéria na uznanie invalidity, pretože v dôsledku vyššie uvedeného funkčného postihnutia nie je prítomná porucha sociability, resp. sociálna izolácia ani porucha prispôsobenia sa okoliu, ani ťažké somatické prejavy. Ostatné doložené odborné lekárske nálezy a uvádzané subjektívne ťažkosti tiež boli posúdené, nie sú závažné a nemajú vplyv na mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, ktorá činí 20%. Podľa pracovnej rekomandácie posudzovaný môže vykonávať prácu len v prostredí bez zvýšenej fyzickej a psychickej námahy, prác v nočných smenách, prác pri rotujúcich strojoch. Môže vykonávať ľahšie práce zodpovedajúce vzdelaniu za vyššie uvedených podmienok, napr. pomocný pracovník pri údržbe, v sklade súčiastok ako vrátnik, informátor a podobne.
Na základe tohto posudku odporkyňa vydala preskúmavané rozhodnutie.
Po tom, čo navrhovateľ podal opravný prostriedok bol jeho zdravotný stav opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Košiciach dňa 25.10.2011. K zmene posudku nedošlo, aj podľa tohto odborného lekárskeho posudku sú rozhodujúcim zdravotným postihnutím duševné choroby a poruchy správania zaradené pod kapitolu V, položka 4, písm. a/ prílohy č. 4 so stanovenou maximálnou 20% mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. V tomto posudku je uvedené, že posudzovaný je v sledovaní rôznych odborných ambulancií pre polymorfné ťažkosti. Pre syndróm dráždivého kašľa vyšetrený pľúcnou aj imunoalergologickou ambulanciou, funkčné vyšetrenie pľúc v medziach normy bez obmedzenia pľúcnych funkcií. Pre pocit zachrípnutia a pocit sucha v hrdle kompletne vyšetrený ORL ambulanciou, včítane hospitalizácie na ORL oddelení za účelom panendoskopie - bez nálezu nádorového ochorenia, prítomný mierny chronický zápal hlasivky. Vyšetrený aj endokrinológom za účelom vylúčenia ochorenia štítnej žľazy - funkcia štítnej žľazy je v norme bez zväčšenia štítnej žľazy. Odoslaný aj na gastroambulanciu, kde bolo realizované gastroskopické a kolonoskopické vyšetrenie s normálnym nálezom. Internistom sledovaný pre hypertenziu, pri liečbe hodnoty Tk uspokojivé bez orgánových komplikácií. Pre prekonanú obličkovú koliku vyšetrený nefrológom a urológom, celkový funkčný obličkový nález je v norme, močový mechúr aj močovody voľne priechodné bez obštrukcie a bez potreby liečby. Asi 5 rokov sledovaný kožnou ambulanciou pre recidivujúci výsev kožných exantémov, histologické vyšetrenie nevylučuje postihnutie drobných ciev zápalovým procesom. Opakovane vyšetrený aj reumatológom včítane vyšetrenia v Národnom ústave reumatických chorôb v Piešťanoch, systémové ochorenie spojiva neoblo potvrdené, zápalové a reumatické testy opakovane negatívne. Vyšetrený aj ambulanciou pracovného lekárska so zameraním na vyšetrenie ciev prstov rúk - bez poruchy mikrocirukulácie ciev prstov rúk. Ortopédom a neurológom vyšetrený pre chronické bolesti chrbta, objektívnym nálezom dokumentovaná mierna porucha statodynamiky chrbtice bez dráždenia nervov a svalov a ľahká porucha pohyblivosti bedrových zhybov obojstranne - potvrdené aj počas hospitalizácie na neurologickom oddelení v septembri 2011. Od januára 2011 opakovane vyšetrený a liečený psychiatrom a psychológom s dokumentovaním anxióznej - neurotickej poruchy. Aktuálne psychologické vyšetrenie svedčí pre osobnosť s priemerným intelektovým vybavením so sklonom k psychosomatickým poruchám a s veľmi silnými neurotickými symptomami. Po komplexnom zhodnotení zdravotného stavu posudzovaného môžeme konštatovať, že vyššie uvedené ochorenia nespĺňajú posudkové kritériá na vznik invalidity.
Dňa 23.11.2011 navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že absolvoval nové vyšetrenie krčnej chrbtice na CT a taktiež mu z nohy bola odobraná vzorka na histologické a imunohistologické vyšetrenie v Košiciach.
Súd z tohto dôvodu odročil pojednávanie na neurčito za účelom predloženia nových lekárskych správ navrhovateľom a za účelom vypracovania dopĺňacieho lekárskeho posudku odporkyňou.
Dňa 24.01.2012 bol opätovne posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, ústredie so sídlom v Košiciach posúdený zdravotný stav navrhovateľa na základe doloženého kontrolného vyšetrenia s výsledkom histolgického vyšetrenia kože a kontrolného neurologického vyšetrenia po absolvovaní CT vyšetrenia krčnej chrbtice navrhovateľa. V tomto doplňujúcom posudku je uvedené, že aktuálne odborné vyšetrenia nedokumentujú zhoršenie zdravotného stavu posudzovaného oproti posudku zo dňa 25.10.2011. Kožným kompletným vyšetrením dokumentovaná ohraničená forma dermatitídy v štádiu liečenia, v kontrolnom neurologickom náleze prítomná naďalej porucha statodynamiky chrbtice, cervikobrachiálny syndróm bez známok dráždenia nervov a svalov. Pri kompletnom vyšetrení na oddelení pracovného lekárstva so zameraním na vyšetrenie ciev prstov rúk naďalej bez poruchy mikrocirkulácie ciev prstov rúk - nejedná sa o profesionálne podmienené ochorenie. Po opätovnom komplexnom zhodnotení zdravotného stavu posudzovaného bolo konštatované, že vyššie uvedené ochorenia nespĺňajú posudkové kritéria invalidity. Opätovne za rozhodujúce zdravotné postihnutie boli určené duševné choroby a poruchy správania zaradené pod kapitolu V, položka 4, písm. a/ prílohy č. 4 zákona so stanovenou 20% mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľa nie je možné vyhovieť.
Podľa § 70 ods. 1 zákona, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 zákona, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71 ods. 2 zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa § 71 ods. 3 zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Podľa § 71 ods. 4 zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby,
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť
prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa § 71 ods. 5 zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Podľa § 71 ods. 6 zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Podľa § 71 ods. 7 zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Podľa § 71 ods. 8 zákona, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10%, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Podľa § 153 ods. 1 písm. b/, ods. 3 písm. a/, ods. 5 zákona, lekársku posudkovú činnosť dôchodkového poistenia vykonáva posudkový lekár Sociálnej poisťovne príslušnej pobočky a posudkový lekár Sociálnej poisťovne ústredie (ďalej len "posudkový lekár").
Podľa prílohy č. 4 zákona, kapitola V, položka 4, písmeno a/ neurotické, stresové a somatomorfné poruchy, stredne ťažké formy podmieňujú 15-20% mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Ako to vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení, jednou z podmienok nároku na invalidný dôchodok je pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
V súlade so zákonom bol zdravotný stav navrhovateľa posúdený posudkovými lekármi Sociálnej poisťovne, pobočky aj ústredia, ktorí sa náležite a podrobne zaoberali zdravotnými postihnutiami navrhovateľa, ich dlhodobosťou a vplyvnom na jeho zárobkovú schopnosť. Vo všetkých troch posudkoch dospeli posudkoví lekári k záveru, že rozhodujúce zdravotné postihnutie podmieňuje 20% mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Krajský súd zistil, že posudkoví lekári správne určili rozhodujúce zdravotné postihnutie, toto správne zaradili podľa prílohy č. 4 zákona pod kapitolu V, položka 4, písmeno a/ a správne určili maximálnu 20% mieru poklesu schopnosti zárobkovej činnosti.
Keďže navrhovateľ nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, v súlade so zákonom rozhodla odporkyňa, ak z týchto dôvodov zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok.
Preto krajský súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. preskúmavané rozhodnutie ako zákonné potvrdil.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ nebol v konaní úspešný, odporkyňa nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.