Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/101/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpený advokátkou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: Michal Oškvarek - SkayStav, so sídlom Trstená, Bernolákova 224/25, IČO: 40 610 560, v konaní o zaplatenie 10.993,62 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 10.993,62 Eur s úrokom z omeškania vo výške 13 % ročne od 26.4.2006 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II/ Súd vo zvyšku návrh žalobcu zamieta.

III/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 2.188,25 Eur, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajší súd dňa 04.07.2011, doplnenou dňa 30.08.2011, sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 10.993,62 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy od 26.4.2006 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 19.12.2007 medzi postupcom OTP Leasing, a.s. Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 35845490 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca ako leasingový prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako leasingovým nájomcom dňa 15.07.2005 kúpnu a leasingovú zmluvu č. 05/049/403 (ďalej už len „leasingová zmluva“), ktorej predmetom bol finančný prenájom motorového vozidla Audi A4 1,9 TDI, rok výroby 2001, ktoré žalovaný prevzal na základe preberacieho protokolu dňa 15.07.2005. Žalovaný sa zaviazal po dobu 48 mesiacov predmet leasingu užívať a platiť leasingové splátky (+ poistenie): zvýšená splátka vo výške 339 976,50 Sk, 1. splátka vo výške 16.161 Sk, ostatné splátky vo výške 14.065 Sk. Po uplynutí doby leasingu a splnení dohodnutých podmienok v leasingovej zmluve a Obchodných podmienok pre finančný leasing motorových vozidiel, ktoré sú jej neoddeliteľnou súčasťou, mal žalovaný právo odkúpiť predmet leasingu za dohodnutú cenu 1.000 Sk + DPH.

Žalovaný zaplatil postupcovi počas trvania leasingovej zmluvy 5 leasingových splátok, ďalšie splátky neuhradil. Žalovaný sa dostal do omeškania s platením leasingových splátok a predmet leasingu neodovzdal. Na základe tejto skutočnosti postupca odstúpil listom zo dňa 29.03.2006 od leasingovej zmluvy v zmysle článku 13 bod 1. písm. b) obchodných podmienok. Vzhľadom na to, že žalovaný predmet leasingu neodovzdal, postupca splnomocnil inkasnú spoločnosť na odobratie predmetu

leasingu. Postupca uskutočnil finančné vysporiadanie leasingovej zmluvy pri jej predčasnom ukončení, na základe ktorého si listom zo dňa 04.04.2006 uplatnil voči žalovanému nárok vo výške 331.193,80 Sk. Finančné vysporiadanie bolo žalovanému doručené dňa 20.04.2006 s 5 dňovou lehotou na uhradenie. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s platením pohľadávky vyplývajúcej z finančného vysporiadania, žalobca si v zmysle čl. 11 bod 4 obchodných podmienok uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania a to od 26.04.2006.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Uvedený platobný rozkaz však súd nemohol doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 19.9.2011 zrušený. Súd následne v súlade s ust. nariadil vo veci pojednávanie.

Právny zástupca žalobcu pred súdom uviedol, že v celom rozsahu trvá na podanej žalobe, na jej právnom a skutkovom odôvodnení. Ďalej uviedol, že žalovaný mal leasing ako podnikateľ- živnostník. V prípade úspechu si žalobca uplatňuje trovy konania, ktoré vyčísli do 3 dní od vyhlásenia rozsudku vo veci.

Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, keď doručenie predvolania mal súd za vykázané v zmysle ustanovenia , svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal o odročenie pojednávania. Súd preto s poukazom na ustanovenie veta druhá konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, pričom pri rozhodovaní prihliadal na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Okrem výpovede právneho zástupcu žalobcu súd vykonal dokazovanie aj oboznámením sa s obsahom žalobného návrhu z čl. 1-4, s plnomocenstvom na čl. 5, a listinami z čl. 7-23, ktorými žalobca preukazuje opodstatnenosť podanej žaloby, s úhradou súdneho poplatku na čl. 28, s platobným rozkazom na čl. 35, s uznesením o jeho zrušení na čl. 36, so špecifikáciou položiek finančného vysporiadania z čl. 46-62, ktoré sú založené v spise vo fotokópii a origináli, ktorý bol súdu doručený dňa 7.3.2012.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa (platného v čase vzniku omeškania), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.

Z vykonaného dokazovanie mal súd jednoznačne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu obchodnou spoločnosťou OTP Leasing, a.s. (ďalej už len „postupca“) a žalovaným existoval záväzkový vzťah v zmysle , založený leasingovou zmluvou č. 05/049/403 zo dňa 15.07.2005 s právom kúpy prenajatej veci po ukončení dojednanej zmluvy. Na základe leasingovej zmluvy postupca žalobcovi poskytol finančný prenájom motorového vozidla Audi A4 1,9 TDI, rok výroby 2001. Obstarávacia cena predmetu leasingu bola 650 000 Sk. Doba leasingového vzťahu bola dohodnutá na 48 mesiacov, počas ktorej sa žalovaný zaviazal predmet leasingu užívať a platiť leasingové splátky v zmysle splátkového kalendára, ktorý tvorí prílohu leasingovej zmluvy: vopred zvýšenú splátku 50% vo výške 339 976,50 Sk s DPH, 1. splátku vo výške 16.161 Sk, ostatné splátky vo výške 14.065 Sk. Žalovaný zaplatil postupcovi 5 leasingových splátok, s úhradou ostatných splátok sa dostal do omeškania. Postupca preto v súlade článku 13 bod 1. písm. b) obchodných podmienok listom zo dňa 29.03.2006 od zmluvy odstúpil a vyzval žalovaného na vrátenie predmetu leasingu. Predmet leasingu žalovaný dosiaľ nevrátil. Postupca uskutočnil finančné vysporiadanie leasingovej zmluvy pri jej

predčasnom ukončení, na základe ktorého si listom zo dňa 04.04.2006 uplatnil voči žalovanému nárok vo výške 331.193,80 Sk. Vysporiadanie leasingovej zmluvy bolo žalovanému doručené dňa 20.04.2006 s 5 dňovou lehotou na uhradenie.

Pohľadávka postupcu a s ňou všetky práva i povinnosti prešla na žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorená medzi zmluvnými stranami v zmysle a nasl. dňa 19.12.2007.

Žalobcom uplatnený nárok vo výške 10.993,62 Eur (331.193,80 Sk) pozostáva zo súčtu neuhradených leasingových splátok 1.400,63 Eur (6 až 8 neuhradená splátka), sumy penalizačných faktúr 2,54 Eur v zmysle čl. 11 bod 4 obchodných podmienok, neuhradených nákladov inkasnej spoločnosti na odobratie predmetu leasingu 79 Eur, majetkovej škody 9,511,44 Eur v súlade čl. 11 bod. 1 a čl. 13 bod 1 písm. b) obchodných podmienok (súčet 9. až 48 splátky).

Súd vychádzajúc z príslušných citovaných zákonných ustanovení a zisteného skutkového stavu veci, návrh žalobcu považoval za dôvodný. Žalovanému preto uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu v plnej výške, na ktorú žalobcovi vznikol nárok. Nezaplatením žalovanej istiny v určenej lehote jej splatnosti, sa žalovaný dostal do omeškania počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na splatenie t.j. dňom 26.04.2006, preto súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania podľa platného v čase vzniku omeškania z dlžnej sumy a to vo výške 13 % ročne od 26.04.2006 do zaplatenia. Súd vychádzal zo základnej úrokovej sadzby stanovenej NBS k 31.12.2005, ktorá bola 3 % + 10% v zmysle ust. .

Pokiaľ súd vo zvyšku návrh žalobcu zamietol, tak ide o tú časť návrhu, ktorá predstavuje rozdiel medzi žalobcom žiadaným úrokom z omeškania z uplatnenej istiny vo výške 0, 1% denne od 26.04.2006 do zaplatenia a súdom priznaným úrokom z omeškania vo výške 13% ročne od 26.04.2006 do zaplatenia. Súd v tejto časti návrh žalobcu zamietol s tým, že dojednanie úroku z omeškania vo výške 0, 1% denne z dlžnej sumy, čo predstavuje ročný úrok vo výške 36,50 %, považuje súd za rozporné so zásadami poctivého obchodného styku, takýto výkon práva v zmysle nepožíva právnu ochranu.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní neúspech len v nepatrnej časti, priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania v celkovej výške 2.188,25 Eur. Trovy konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku 659,50 Eur a z trov právneho zastúpenia 1.528,75 Eur. Trovy právneho zastúpenia predstavuje odmena za 4 úkony právnej služby á 270,54 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia 01.05.2011, pokus o zmier 31.05.2011, písomné podanie na súd 4.7.2011, účasť na pojednávaní 07.03.2012), režijný paušál 3 x 7,41 Eur, 1 x 7,63 Eur, náhrada cestovných nákladov pri použití vlastného motorového vozidla na pojednávanie z Banskej Bystrice do Námestova a späť 60,26 Eur [(0,183 eur/1 km + (7,3 l x 1,54 eur /l : 100) x 204 km], náhrada za stratu času na pojednávaní mimo sídla advokáta za 8 polhodín á 12,71 Eur. K odmene náhrade hotových výdavkom súd priznal zároveň aj uplatnenú 20 % DPH v sume 254,79 Eur. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval v zmysle , , , a , , , , , vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Priznané trovy právneho zastúpenia je žalovaný povinný s poukazom na ustanovenie poukázať do rúk právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ().