Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-348-2011.pdf
PDF · 78.39 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/348/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnej veci mal. Q. E., nar. XX. XX.XXXX, trvale bytom S. XX, X. S., zast. opatrovníkom pre toto konanie Mestom Stará Ľubovňa, dieťa rodičov P. E., nar. X.XX.XXXX a O. E., nar. X.X.XXXX, obaja trvale bytom S. XX, X. S., na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, v konaní o zrušenie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e výchovné opatrenie uložené mal. Q. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. S., ul. S. č. XX, rozsudkom Okresného súdu v Starej Ľubovni č.k. 4P/2/2011-74 zo dňa 22.03.2011, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa sa návrhom zo dňa 16.12.2011 domáhal, aby súd zrušil výchovné opatrenie u mal. Q. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, X. S. uložené rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 4P/2/2011-74 zo dňa 22.3.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.4.2011.
Svoj návrh odôvodnil tým, že predmetným rozsudkom bolo maloletému uložené výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení, ktoré plní úlohu odbornej diagnostiky v DSS v Osadnom - Zlúčenom zariadení sociálnych služieb „Nádej“ - Krízové stredisko Snina najdlhšie na dobu 6 mesiacov odo dňa umiestnenia dieťaťa v uvedenom zariadení. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.4.2011 a dňa 15.6.2011 bol maloletý fyzicky umiestnený do uvedeného zariadenia. Dôvodom uloženia tohto výchovného opatrenia bolo nevhodné správanie dieťaťa, ktoré sa prejavovalo páchaním priestupkov a skutkov inak trestných. Od uvedenej doby ÚPSVaR v spolupráci so zariadením a rodičmi maloletého sledoval plnenie účelu výchovného opatrenia. Cieľom uloženého výchovného opatrenia bola odborná diagnostika maloletého. Počas pobytu v zariadení maloletý absolvoval opakované stretnutia s psychológom, zúčastňoval sa terapií. S rodičmi a súrodencami sa počas pobytu v krízovom stredisku kontaktoval písomne alebo telefonicky. Zhodnotenie výchovného pobytu zo dňa 15.12.2011 vypracované Krízovým strediskom v Snine konštatuje, že výchovné opatrenie splnilo svoj účel. Podľa vyjadrenia zariadenia bola práca s maloletým efektívna, počas diagnostického pobytu došlo k pozitívnym zmenám v správaní maloletého. Správa navrhuje metódy a postupy do ďalšej práce s maloletým, ktoré sa budú realizovať už v prirodzenom rodinnom prostredí dieťaťa. ÚPSVaR Stará Ľubovňa a DSS v Osadnom - Zlúčené zariadenie sociálnych služieb „Nádej“ Krízové stredisko Snina pri celkovom zhodnocovaní výchovného opatrenia zhodne konštatovali, že toto splnilo svoj účel a dieťa sa dňa 15.12.2011 vrátilo do prirodzeného rodinného prostredia k rodičom a súrodencom. Odo dňa 16.12.2011 maloletý pokračuje v plnení povinnej školskej dochádzky na základnej škole v Starej Ľubovni. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a závery
odbornej diagnostiky je podľa navrhovateľa možné konštatovať, že výchovné opatrenie splnilo svoj účel a v zmysle Zákona o rodine nie je nutné prijímať iné opatrenia.
Súd uznesením č.k. 4P/348/2011-12 zo dňa 5.1.2012 ustanovil maloletému dieťaťu kolízneho opatrovníka Mesto Stará Ľubovňa.
Súd poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach a nariadil pojednávanie.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Navrhovateľ ÚPSVaR Stará Ľubovňa na pojednávaní trval na svojom návrhu v plnom rozsahu, pretože výchovné opatrenie uložené predmetným rozsudkom splnilo svoj účel a v zmysle záverov odbornej diagnostiky nie je v súčasnosti nutné pristupovať k uloženiu iného výchovného opatrenia alebo k nariadeniu ústavnej starostlivosti u maloletého. Maloletý sa dňa 15.12.2011 vrátil do prirodzeného rodinného prostredia k rodičom a súrodencom a pokračuje v plnení povinnej školskej dochádzky na Spojenej škole internátnej v Starej Ľubovni. V záverečnej správe z odbornej diagnostiky boli navrhnuté metódy a postupy sociálnej práce s maloletým, ktoré sa realizujú v rodinnom prostredí. Podľa aktuálnej správy školy, ktorú maloletý navštevuje po ukončení pobytu v krízovom stredisku je jeho dochádzka do školy pravidelná, nemá neospravedlnené vyučovacie hodiny, jeho správanie voči učiteľom a spolužiakom je dobré a rovnako aj spolupráca rodičov so školou. Orgánmi činnými v trestnom konaní nebolo signalizované páchanie trestnej činnosti alebo priestupkov. Z uvedených dôvodov navrhovateľ žiadal zrušiť výchovné opatrenie.
Otec maloletého s podaným návrhom v plnom rozsahu súhlasil, poukázal na stanovisko pracovníčka ÚPSVaR. Otec mal. zároveň uviedol, že maloletý je t.č. doma a nie sú s ním žiadne výchovné problémy.
Matka maloletého sa pripojila k stanovisku svojho manžela, poukázala na podaný návrh a žiadala, aby mu súd vyhovel.
Kolízny opatrovník maloletej na pojednávaní v plnom rozsahu súhlasil s návrhom navrhovateľa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, rodičov maloletého a kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s obsahom predmetného spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 4P/2/2011-74 zo dňa 22.3.2011 súd odňal maloletého Q. E., nar. XX.XX.XXXX z osobnej starostlivosti rodičov a nariadil maloletému pobyt v zariadení, ktoré plní úlohu odbornej diagnostiky, a to v DSS v Osadnom - Zlúčené zariadenie sociálnych služieb „Nádej“, Krízové stredisko Snina, Čsl. armády 1594/5, Snina, najdlhšie na dobu 6 mesiacov počnúc dňom umiestnenia maloletého dieťaťa do uvedeného zariadenia. V zmysle rozsudku mal súd v súčinnosti s ÚPSVaR Stará Ľubovňa, odborom sociálnych vecí a rodiny, oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a v súčinnosti s DSS v Osadnom, Krízové stredisko v Snine sledovať vykonávanie výchovného opatrenia a zhodnotiť účinnosť výchovného opatrenia podľa výsledkov odbornej diagnostiky. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.4.2011. Výchovné opatrenie bolo uložené z dôvodu, že predtým prijaté výchovné opatrenia zo strany ÚPSVaR Stará Ľubovňa neboli účinné, neviedli k náprave maloletého, ktorý sa dopúšťal trestnej činnosti a priestupkov. Cieľom uloženia výchovného opatrenia bolo zabezpečiť zdravý fyzický a sociálny vývin mal. dieťaťa a určiť symptómy v rámci špecifikácie diagnózy a navrhnúť vhodné terapeutické postupy a metódy, ktoré by prispeli ku korekcii správania dieťaťa v súlade so všeobecnými zásadami morálky a slušného správania.
Maloletý bola dňa 15.6.2011 umiestnený do uvedeného zariadenia. Počas pobytu v zariadení sa maloletý zúčastnil opakovaných psychologických intervencií, ktoré boli zamerané na porozumenie zmyslu povinností, učeniu sebaovládania rozvíjaniu vôľových vlastností. ÚPSVaR i DSS v Osadnom
- Krízové stredisko Snina pri celkovom zhodnocovaní výchovného opatrenia zhodne konštatovali, že toto splnilo svoj účel, dieťa sa dňa 15.12.2011 vrátilo do prirodzeného rodinného prostredia k rodičom a súrodencom. V súčasnosti je doma, navštevuje Spojenú školu internátnu v Starej Ľubovni, pričom jeho dochádzka do školy je pravidelná, nemá neospravedlnené vyučovacie hodiny, jeho správanie voči učiteľom a spolužiakom je dobré a rovnako aj spolupráca rodičov so školou. Orgány činné v trestnom konaní zatiaľ nesignalizovali páchanie trestnej činnosti ani priestupkov zo strany maloletého.
Predmetom konania je zrušenie výchovného opatrenia u mal. Q. E., nar. XX.XX.XXXX
Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že zrušenie výchovného opatrenia v danom prípade je dôvodné, nakoľko toto splnilo svoj účel a maloletý sa už t.č. nachádza v prirodzenom rodinnom prostredí, kde sa budú uplatňovať metódy a postupy sociálnej práce s maloletým navrhnuté na základe vykonanej odbornej diagnostiky.
S prihliadnutím na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie súd rozhodol tak, že výchovné opatrenie zrušil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože sa jedná o veci starostlivosti súdu o maloleté deti, ktoré možno v zmysle § 81 ods. 1 O.s.p. začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože sa ho účastníci konania po jeho vyhlásení a po poučení o opravnom prostriedku výslovne vzdali oproti podpisu do zápisnice súdu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.