Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_NM-7Cpr-4-2020.pdf
PDF · 66 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-7Cpr/4/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Júliou Prikrylovou v právnej veci žalobcu: MV GROUP SK, s.r.o., IČO: 50 879 821 so sídlom 906 02 Dojč 426, zastúpeného Právne centrum s.r.o., IČO: 36 698 873 so sídlom Mýtna 42, 811 05 Bratislava, proti žalovanému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XX, zastúpený: Mgr. Viliam Parák, advokát so sídlom Komenského 2700/7, Nové Mesto nad Váhom o zaplatenie 3.886,21 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
I. „Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu 2.600 Eur, a to v trinástich mesačných splátkach po 200 Eur, počnúc mesiacom po právoplatnosti tohto zmieru, vždy do 20.teho dňa v príslušnom mesiaci, pod hrozbou straty výhody splátok. II. Žalobca sa v zmysle § 574 Občianskeho zákonníka vzdáva všetkých a akýchkoľvek svojich práv a pohľadávok voči žalovanému, ktoré v čase uzavretia tohto zmieru existujú voči žalovanému, a to z pracovnoprávnych nárokov z pracovnej zmluvy zo dňa 14.04.2019, z nárokov za škodu a za bezdôvodné obohatenie. III. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybnosti platí, že úhradou sumy 2.600 Eur zo strany žalovaného sa považujú všetky a akékoľvek pohľadávky a práva žalobcu voči žalovanému z akéhokoľvek titulu za uhradené a vysporiadané v celom rozsahu. IV. Strany sporu sa dohodli na tom, že každá strana sporu si znáša svoje trovy konania.“
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom dňa 18.12.2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatením sumy 3.886,21 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne z čiastky 3.886,21 Eur od 26.11.2020 do zaplatenia a plnú náhradu trov konania. Žalovaný žiadal žalobný návrh zamietnuť.
2. Dňa 06.09.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu zo dňa 05.09.2023 označené ako „Návrh žalobcu na schválenie zmieru“ (ktorým modifikoval svoj návrh zo dňa 15.08.2023, doručený súdu dňa 18.08.2023). V tomto podaní zo dňa 05.09.2023 žalobca uviedol, že v zmysle § 148 Civilného sporového poriadku podáva návrh na schválenie súdneho zmieru. Uviedol, že žalovaný v rámci exekúcie sp. zn. C. XXX C. XXX/XX uhradil žalobcovi sumu 400 Eur, túto započítal do celkovej sumy 3.000 Eur. Navrhuje, aby súd schválil zmier a vydal nasledovné uznesenie: „Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu 2 600 Eur, a to v trinástich mesačných splátkach po 200 Eur, počnúc mesiacom september 2023, vždy do 20.teho dňa v príslušnom mesiaci, pod hrozbou straty výhody splátok. Žalobca sa v zmysle § 574 OZ vzdáva všetkých a akýchkoľvek svojich práv a pohľadávok voči žalovanému, ktoré v čase uzavretia tohto zmieru existujú, a to z pracovnoprávnych nárokov z pracovnej zmluvy zo dňa 14.04.2019, z nárokov za škodu a za bezdôvodné obohatenie.
Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybnosti platí, že úhradou sumy 2 600 Eur zo strany žalovaného sa považujú všetky a akékoľvek pohľadávky a práva žalobcu voči žalovanému z akéhokoľvek titulu za uhradené a vysporiadané v celom rozsahu. Žiadnemu z účastníkov sa nárok na náhradu trov súdneho konania a trov právneho zastúpenia nepriznáva. Súd po právoplatnosti tohto uznesenia vracia žalobcovi adekvátnu výšku súdneho poplatku.“
3. Dňa 19.10.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalovaného zo dňa 18.10.2023 (ktorým modifikoval svoj návrh zo dňa 02.10.2023, doručený súdu dňa 02.10.2023), v ktorom navrhol, aby súd schválil zmier v nasledovnom znení: „Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu 2 600 Eur, a to v trinástich mesačných splátkach po 200 Eur, počnúc mesiacom po právoplatnosti tohto zmieru, vždy do 20.teho dňa v príslušnom mesiaci, pod hrozbou straty výhody splátok. Žalobca sa v zmysle § 574 OZ vzdáva všetkých a akýchkoľvek svojich práv a pohľadávok voči žalovanému, ktoré v čase uzavretia tohto zmieru existujú voči žalovanému, a to z pracovnoprávnych nárokov z pracovnej zmluvy zo dňa 14.04.2019, z nárokov za škodu a za bezdôvodné obohatenie. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybnosti platí, že úhradou sumy 2 600 Eur zo strany žalovaného sa považujú všetky a akékoľvek pohľadávky a práva žalobcu voči žalovanému z akéhokoľvek titulu za uhradené a vysporiadané v celom rozsahu. Žiadnemu z účastníkov sa nárok na náhradu trov súdneho konania a trov právneho zastúpenia nepriznáva. Súd po právoplatnosti tohto uznesenia vracia žalobcovi adekvátnu výšku súdneho poplatku.“
4. Podľa Čl. 7 ods. 2 ďalej len Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
5. Podľa § 148 ods. 1 a 2 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. V prejednávanej veci súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli strany sporu, je v súlade s právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu. Súd po právoplatnosti tohto uznesenia vráti žalobcovi prislúchajúcu výšku súdneho poplatku.
7. Strany sporu sa v rámci zmieru dohodli aj na tom, že každá strana sporu si znáša svoje trovy konania a zmier strán sporu tak obsahuje aj vyriešenie otázky trov konania, súd preto nerozhodoval samostatným výrokom o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( § 357 C.s.p. ).