Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/30/2011

Potvrdené rozhodnutím 2Co/169/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ayše Pružinec Erenovej a členov senátu JUDr. Márie Hajdínovej a JUDr. Dariny Kriváňovej v právnej veci navrhovateľa: I. A., Q.. J.. H.., IČO: XX XXX XXX, A. R.. Č.. XX, B., zastúpený advokátom: JUDr. Felix Neupauer, Karadžičova ul. č. 10, Bratislava, proti odporcovi: X. L. X. V. E.i, IČO: XX XXX XXX, X., zastúpený advokátom: Mgr. Matej Vida, Púpavova ul. č. 89, Bratislava, likvidátor, o zaplatenie istiny 15. 352, 63 eur, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Malacky zo dňa 7. marca 2012, č. k. 27C/30/2011 - 73, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e . Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky samosudkyňou JUDr. Nadeždou Wallnerovou v právnej veci navrhovateľa: ZH Kredit, s.r.o., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 049 581, zast. Felix Neupauer, advokát, Karadžičova 10, Bratislava proti odporcovi: Poľnohospodárske družstvo Pernek, v likvidácii, Pernek , IČO: 00 613 967 o zaplatenie 15.352,63 eur takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Odporcovi sa voči navrhovateľovi náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným na Okresný súd Malacky dňa 07.06.2010 žiadal navrhovateľ, aby mu odporca uhradil istinu vo výške 15.352,63 eur. Návrh odôvodnil tým, že X. (ďalej len „ poisťovňa“) v zmysle ust. z.č. o zdravotnom poistení uložila odporcovi platobným výmerom č. 50070/2000 zo dňa 14.07.2000 povinnosť zaplatiť dlžné poistné v sume 2.029,64 eur (ďalej len „ platobný výmer 1“) a platobným výmerom č. 50071/2000 zo dňa 14.07.2000 (ďalej len „ platobný výmer 2“) povinnosť zaplatiť poplatok z omeškania z dlžnej sumy poistného vo výške 1.205,40 eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07.07.2005 poisťovňa ako postupca postúpila na navrhovateľa ako postupníka pohľadávky, súčasťou ktorých bola aj pohľadávka spolu s príslušenstvom voči odporcovi. Dlžná suma poistného z titulu platobného výmeru 1 bola odporcom uhradená dňa 28.07.2009 a dlžná suma poplatku z omeškania z titulu platobného výmeru 2 bola uhradená dňa 25.09.2009. Odporca si nesplnil riadne a včas zákonnú povinnosť , čím sa dostal do omeškania. Navrhovateľ si uplatňuje v zmysle ust. zákona o zdravotnom poistení zaplatenie poplatku z omeškania v sume 13.399,68 eur, čo predstavuje 0,2% denne zo sumy dlžného poistného 2.029,64 eur od 14.07.2000 do 28.07.2009 a v zmysle ust. zaplatenie úroku z omeškania v sume 1.952,95 eur , čo predstavuje 17,6 % ročne zo sumy 1.205,40 eur od 14.07.2000 do 25.09.2009.

Odporca vo vyjadrení k návrhu uviedol, že voči navrhovateľovi má záväzok vyrovnaný, o čom predložil potvrdenie vystavené navrhovateľom. Uviedol, že odporca uhradil dlžnú sumu poistného na zdravotnom poistení z titulu platobného výmeru 1 dňa 28.07.2009 a platobného výmeru 2 dňa 25.09.2009, na základe čoho mu navrhovateľ vystavil dňa 09.02.2011 potvrdenie o zaplatení záväzku. Potvrdenie vzniklo na základe telefonických rozhovorov o úhrade dlhu, ktorých sa zúčastnil za odporcu podpredseda predstavenstva Q. a za navrhovateľa p. B.. Išlo o rozhovory, v ktorých zástupca odporcu nadobudol presvedčenie, že akékoľvek pohľadávky navrhovateľa sú splnené v plnom rozsahu a nie sú žiadne ďalšie. Navrhovateľ aj odpustil odporcovi úhradu časti poplatku z omeškania, ktorý vymáhal na základe platobného výmeru. Uplatňovanie ďalšieho poplatku z omeškania ako aj úroku z omeškania je v rozpore s dobrými mravmi. Dobrými mravmi sú pravidlá správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku (uznesenie Ústavného súdu SR z 24.02.2011, č.k. -19). Za dobré mravy môžeme považovať súhrn etických, všeobecne zachovávaných a uznávaných zásad, ktorých dodržiavanie je mnohokrát zaisťované aj právnymi normami tak, aby každé konanie bolo v súlade so všeobecnými mravnými a morálnymi zásadami demokratickej spoločnosti (Uznesenie Ústavného súdu ČR, sp. zn. ). Odporca uviedol, že uplatňovanie ďalšieho poplatku z omeškania ako aj úroku z omeškania, až po uhradení objektívne oprávnených nárokov je nemravné. Uplatnenie poplatkov z omeškania po úhrade istiny sa javí ako nemorálne , pretože nespĺňa primárny účel a zmysel sankčného a motivačného mechanizmu týchto inštitútov tak, aby nútila dlžníka riadne a včas plniť záväzok.

Navrhovateľ k vyjadreniu odporcu uviedol, že tvrdenie odporcu o uhradení záväzku, ktoré je predmetom konania považuje za nepravdivé. Potvrdenie vystavené navrhovateľom sa týka zaplatenie odlišného záväzku ako je uplatnený v konaní. Potvrdenie sa vzťahuje na pohľadávku navrhovateľa voči odporcovi titulom dlžného poistného na zdravotné poistenie a poplatku z omeškania za obdobie do 13.07.2000. Predmetom prebiehajúceho konania je zaplatenie poplatku z omeškania z dlžného poistného odo dňa 14.07.2000 do dňa 28.07.2009 ako aj zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie odo dňa 14.07.2000 do 25.09.2009.

Súd rozhodol vo veci na pojednávaní dňa 07.03.2012 v neprítomnosti navrhovateľa. Navrhovateľ síce ospravedlnil svoju neúčasť, avšak žiadal konať aj bez jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to: platobný výmer č. 50070/2000 zo dňa 14.07.2000, platobný výmer č. 50071/2000 zo dňa 14.07.2000, rozpis dlžných súm, potvrdenie o zaplatení dlžnej sumy, zmluva o postúpení pohľadávok, príloha k znaleckému posudku, potvrdenie zaplatenia záväzku zo dňa 09.02.2011, oznámenie zo dňa 10.09.2009. Vypočul odporcu a svedka p. Q. - podpredsedu odporcu a oboznámil sa s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. , EX 606/2009.

Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že X. vydala dňa 14.07.2000 platobný výmer č. 50070/2000, ktorým uložila odporcovi povinnosť zaplatiť dlžné poistné v sume 61.145,- Sk za obdobie 06/95 - 07/96 a platobný výmer č. 50071/2000, ktorým uložila odporcovi uhradiť poplatok z omeškania vo výške 181.569,-Sk , ktorý uplatňuje z dôvodu neuhradenie poistného za obdobie 06/95 - 07/96 vop výške 61.145,-Sk. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07.07.2005 poisťovňa ako postupca postúpila na navrhovateľa ako postupníka pohľadávky vzniknuté titulom predmetných platobných výmerov. Vo veci úhrady dlžných súm na základe platobných výmerov prebehlo exekučné konanie, ktoré bolo vedené súdnou exekútorkou P. pod. č. EX 606/2009. Dňa 28.07.2009 uhradil odporca na účet exekútorky sumu 2.029,64 eur a dňa 25.09.2009 sumu 1.205,40 eur. Celková pôvodná výška vymáhane sumy poplatku z omeškania bola 6.026,99 eur, ako vyplýva z exekučného spisu. Dňa 16.10.2009 bol doručený exekútorke súhlas navrhovateľa s čiastočným upustením od exekúcie vo výške 4.821,59 eur z poplatku z omeškania.

Svedok p. Q. - podpredseda odporcu, uviedol, že uskutočnil s navrhovateľom telefonické rokovania o úhrade dlžných súm vyrubených predmetnými platobnými výmermi, pri rokovaniach bolo povedané, že keď budú zaplatené sumy určené platobnými výmermi, tak sa bude považovať táto záležitosť za ukončenú. Pri rokovaniach dosiahol odporca odpustenie časti poplatku z omeškania. Odporcovi nebola zaslaná žiadna písomná výzva od navrhovateľa, ktorou by si uplatňoval ešte zaplatenie poplatku z omeškania od 14.07.2000 do zaplatenia. O uplatnení takéhoto nároku sa navrhovateľ nikdy nezmienil ani pri telefonických rokovaniach. Na základe uskutočnených telefonických dohovorov, vyplatili exekútorke žiadané sumy, v časti navrhovateľ zobral exekúciu späť, a mal odporca za to, že týmto sú vysporiadané všetky nároky navrhovateľa.

Podľa ust. z.č. 40/1964 výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa ust. z.č. o zdravotnom poistení v znení účinnom v čase vydania platobných výmerov príslušná poisťovňa predpíše platiteľovi poistného ( až 3) platobným výmerom dlžné poistné, ak ho neodviedol v termíne splatnosti podľa odsekov 1 až 4.

Podľa ust. z.č. o zdravotnom poistení v znení účinnom v čase vydania platobných výmerov ak poisťovňa zistí nedostatky uvedené v odseku 1, predpíše platiteľovi poistného poplatok z omeškania vo výške 0, 2% z dlžnej sumy poistného za každý kalendárny deň, prípadne odo dňa pôvodnej splatnosti poistného za príslušný kalendárny mesiac alebo odo dňa skrátenia tohto poistného za príslušný kalendárny mesiac do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet príslušnej poisťovne.

Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že daný prípad treba posudzovať v širších súvislostiach, treba brať v zreteľ z akého dôvodu vznikol hlavný záväzok, kedy a za akých okolností bol uhradený. K ďalším skutočnostiam, ktoré sú pre posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku významné, je aký subjekt uplatňuje poplatok z omeškania, kedy tento nárok uplatňuje. Navrhovateľ uplatňuje zaplatenie poplatku z omeškania a úroku z omeškania, ktoré súvisia s hlavným záväzkom, ktorý vznikol na základe platobných výmerov vydaných zdravotnou poisťovňou. Nemožno preto na uplatnený nárok pozerať oddelene, keď súvisí s vydanými platobnými výmermi. Súd posúdením návrhu s ohľadom na všetky skutočnosti a okolnosti vzniku a úhrady hlavného záväzku dospel k záveru, že nárok uplatnený v žalobe je v rozpore s dobrými mravmi. Sú tu aj ďalšie skutočnosti, ktoré odôvodňujú prijať záver , že uplatnený nárok nie je dôvodný, ktoré sú nižšie v odôvodnení uvedené.

Významnou skutočnosťou, ktorá odôvodňuje prijať záver o rozpore uplatneného nároku s dobrými mravmi sú okolnosti, za ktorých došlo k úhrade dlhu z platobných výmerov. Odporca uhradil dlžné poistné a časť poplatku z omeškania , ktoré boli uplatnené v exekučnom konaní na základe vydaných platobných výmerov. Tejto úhrade predchádzali rokovania s navrhovateľom, výsledkom ktorých bolo odpustenie zaplatenia väčšej časti poplatku z omeškania. Rokovania a odpustenie časti dlhu sa uskutočnili pred podaním návrhu na súd, niekedy v rozmedzí mesiacov máj až október 2009, keď návrh na exekúciu bol podaný koncom apríla 2009 a súhlas oprávneného s čiastočným upustením od exekúcie bol podaný dňa 26.10.2009. Výsledkom rokovaní odporcu s navrhovateľom , ktoré sa uskutočnili z dôvodu prebiehajúcej exekúcie, bolo aj odpustenie väčšej časti poplatku z omeškania. Svedok uviedol, že počas rokovaní s navrhovateľom ohľadom zaplatenia dlhu z platobných výmerov nespomenul navrhovateľ, že požaduje ešte úhradu poplatkov z omeškania za obdobie od 14.07.2000. Na zaplatenie poplatkov a úrokov, úhradu ktorých si uplatňuje navrhovateľ v predmetnom návrhu, nebol odporca nikdy pred podaním žaloby navrhovateľom vyzvaný. Súd má za to, že vzhľadom ku skutočnosti, že väčšiu časť poplatku z omeškania navrhovateľ odpustil odporcovi, že pri rokovaniach ohľadom úhrady záväzkov z platobných výmerov nebola vznesená požiadavka navrhovateľa na úhradu ďalších poplatkov a úrokov, sa odporca právom domnieval, že sa považuje medzi účastníkmi celý dlh za vysporiadaný a nie sú tu ďalšie nároky, ktoré bude navrhovateľ uplatňovať. Je v súlade s dobrými mravmi, aby pri rokovaniach veriteľa s dlžníkom boli vznesené všetky nároky, ktoré veriteľ požaduje uhradiť od dlžníka, ktoré s hlavným záväzkom úzko súvisia a ktoré v čase rokovaní existujú. Už v čase úhrady hlavného záväzku dlžníkom a v čase odpustenia väčšej časti poplatku z omeškania, veriteľ mohol vedieť, že uplatňuje ešte ďalšie nároky, ktoré súvisia s vydanými platobnými výmermi. Vzhľadom k vyššie uvedenému má súd za to, že nie je v súlade so slušným správaním, ktoré sa vo vzťahoch či už obchodných, alebo medziľudských vyžaduje, uplatňovať ešte ďalšie poplatky a úroky z omeškania, keď jedna rokujúca strana odôvodnene považuje svoje dlhy voči druhej strane za vyrovnané v celom rozsahu.

Ďalší rozpor s dobrými mravmi, spočíva v tom, že navrhovateľ uplatňuje poplatok z omeškania a úrok z omeškania dávno po tom, ako tento nárok mohol voči odporcovi uplatniť po prvý raz. Pohľadávka bola na navrhovateľa postúpená dňa 07.07.2005, odporca bol v omeškaní s úhradou dlžných súm z platobných výmerov v čase postúpenia pohľadávky, preto nič nebránilo navrhovateľovi uplatniť si nárok, ktorý je predmetom návrhu už v roku 2005 a nie až po piatich rokoch a po tom, čo dlžník uhradil celú dlžnú sumu hlavného záväzku. Uplatnenie si nároku až na konci premlčacej doby, keď tento mohol navrhovateľ uplatniť mnoho rokov pred tým, považuje súd za konanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi.

Z platobného výmeru č. 2 nevyplýva jednoznačne, že ide o uplatnenie poplatku z omeškania za obdobie do 13.07.2000. Zdravotná poisťovňa vydala výmer na zaplatenie poplatku z omeškania a to na pevne vyčíslenú sumu. Ak by pôvodný veriteľ - zdravotná poisťovňa mala v úmysle žiadať poplatok z omeškania až do zaplatenia istiny, mala sa táto skutočnosť premietnuť v samotnom platobnom výmere uvedením, že odporca je povinný zaplatiť poplatok z omeškania v určenej výške, z uvedenej sumy od určeného dátumu do zaplatenia.

Ďalej je na mieste sa zaoberať otázkou, či nový veriteľ- navrhovateľ, na ktorého boli postúpené pohľadávky vzniknuté zo zdravotného poistenia, ktorý však nie je zdravotnou poisťovňou, má vôbec nárok uplatňovať poplatok z omeškania vo výške 0,2% denne, ktorý je stanovený zákonom o zdravotnom poistení. Účelom stanovenia takto vysokého poplatku z omeškania v tomto zákone, je chrániť zdravotné poisťovne, ktoré majú dané zákonom mnohé dôležité úlohy v oblasti verejného zdravotného poistenia, napr. vykonávania platieb nemocniciam, atď. Z dôvodu ich významnej úlohy v spoločnosti bola poskytnutá vyššia ochrana pred dlžníkmi zavedením vyššieho poplatku z omeškania, ktorý má donútiť povinné osoby riadne hradiť odvody na zdravotné poistenie a v prípade omeškania vykryť straty vyšším poplatkom z omeškania. Navrhovateľ však nie je zdravotnou poisťovňou a preto nie je tu už daný zmysel a účel ochrany zdravotného poistenia zavedením vyššieho poplatku z omeškania. Súd má za to, že nie je tu daný nárok navrhovateľa, ktorý nie je zdravotnou poisťovňou, uplatňovať poplatok z omeškania, ktorý je stanovený na ochranu zdravotných poisťovní a systému zdravotného poistenia.

Súd poznamenáva, že popri poplatku z omeškania nemožno požadovať aj úrok z omeškania. Ide o rovnaké inštitúty. Ak osobitný predpis ustanovuje výšku poplatku z omeškania, ktorú je veriteľ oprávnený požadovať v prípade ak bude dlžník v omeškaní s úhradou dlhu, nemožno popri takto určenom poplatku z omeškania požadovať zároveň aj úroky z omeškania určené . Aj zo samotného znenia ust. vyplýva, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto predpisu povinný platiť poplatok z omeškania. Logickým výkladom ustanovenia treba dospieť k záveru, že ak osobitný predpis ustanovuje povinnosť platiť poplatok z omeškania, neplatí sa úrok z omeškania.

Postup navrhovateľa pri uplatnení nároku nie je v súlade s postupom, ktorý sa v riadnych a slušných vzťahoch očakáva. Takéto uplatňovanie má za následok, že suma, ktorú požaduje navrhovateľ uhradiť je neprimerane vysoká k samotnej pohľadávke. Dlžník už uhradil jednak dlžné poistné a aj platobným výmerom určený poplatok z omeškania, ktorý bol v sume trojnásobne vyššej ako dlžná istina. Súd považuje nárok uplatnený v žalobe s ohľadom na skutočnosti, ktoré predchádzali úhrade dlhu z platobných výmerov v exekučnom konaní za nedôvodný a v rozpore s dobrými mravmi. Dlžník oprávnene považoval celý nárok navrhovateľa z platobných výmerov za vysporiadaný v celom rozsahu.

Súd s poukazom na rozpor s dobrými mravmi a s poukazom k ďalším v odôvodnení uvedeným skutočnostiach dospel k záveru, že nárok uplatnený v žalobe je nedôvodný a preto súd žalobu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa veta prvá , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Plný úspech vo veci mal odporca, ktorý si trovy neuplatnil, preto súd rozhodol, že sa odporcovi voči navrhovateľovi náhrada trov nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Malacky, dvojmo.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).