Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21Cb-8-2018.pdf
PDF · 265.55 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: MIRALEX, s.r.o., so sídlom Štefánikova 828, 020 01 Púchov, IČO: 36 016 454, zastúpeného advokátskou kanceláriou BIZOŇ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 235, 811 02 Bratislava, proti žalovaným: 1.) Smart Facilities s.r.o., so sídlom Čapajevova 3, 080 01 Prešov, IČO: 46 830 235 a 2.) A. B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. A. XXXX/X, XXX XX B., o zaplatenie sumy 30.848,05 eura s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe žalovaného v 1.rade o zaplatenie sumy 4.187,12 eura, takto
rozhodol:
I. Žalovaný v 1.rade a žalovaná v 2.rade sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu 17.976 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 17.976 eur od 15.8.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného, a to oproti povinnosti žalobcu vrátiť žalovanému v 1.rade tovar dodaný na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi nimi dňa 16.4.2015.
II. Žalovaný v 1.rade je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.489,10 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 5.489,10 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, a to oproti povinnosti žalobcu vrátiť žalovanému v 1.rade tovar dodaný na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi nimi dňa 16.4.2015.
III. Žalovaný v 1.rade je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 7.382,95 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 7.382,95 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Vzájomnú žalobu žalovaného v 1.rade, ktorou sa domáhal , aby súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému v 1.rade sumu 4.187,12 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 4.187,12 eura od 27.6.2017 do zaplatenia zamieta.
V. Priznáva žalobcovi voči žalovaným v 1.a 2.rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 17.976 eur a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 17.976 eur od 15.8.2017 do zaplatenia, pričom ukladá žalovaným v 1. a 2.rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
VI. Priznáva žalobcovi voči žalovanému v 1.rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 5.489,10 eura a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 5.489,10 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, ako aj vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 7.382,95 eura a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 7.382,95 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, ako aj vo vzťahu k nárokom žalovaného v 1.rade uplatneným vzájomnou žalobou žalovaného v 1.rade voči žalobcovi, pričom ukladá žalovanému v 1.rade povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 15.1.2018 , ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 15.1.2018, žiadal, aby súd uložil žalovaným v 1.a 2.rade povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 17.976 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 17.976 eur od 15.8.2017 do zaplatenia, ďalej, aby uložil žalovanému v 1.rade povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 12.872,05 eura spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12.872,05 eura od 15.8.2017 do zaplatenia s tým, že žalobca je povinný vrátiť žalovanému v 1.rade tovar dodaný na základe kúpnej zmluvy, uzavretej medzi nimi dňa 16.4.2015. Žalobca sa tiež domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1.a 2.rade aj na náhradu trov konania žalobcu.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tak, že žalobca je právnickou osobou – obchodnou spoločnosťou založenou podľa právneho poriadku Slovenskej republiky. Žalovaný v prvom rade je právnickou osobu
- obchodnou spoločnosťou založenou podľa právneho poriadku Slovenskej republiky. Predmetom jeho podnikania je dovoz, predaj a montáž drevených parkiet. Žalovaná v 2.rade je spoločníkom a zároveň jediným konateľom žalovaného v 1.rade. Žalobca a žalovaný v 1.rade uzavreli dňa 16.4.2015 kúpnu zmluvu (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej sa žalovaný v 1.rade ako predávajúci zaviazal predať žalobcovi ako kupujúcemu tovar – drevené parkety značky TRIVENETA PARCHETI v množstve 200 m2 podľa Cenovej ponuky zo dňa 23.3.2015 a v kvalite podľa akceptovanej vzorky. Žalobca v období od 21.4.2015 do 23.2.2016 uhradil žalovanému v 1.rade zálohové platby spolu vo výške 23.465,10 eura. Žalobca listami zo dňa 17.2.2016 a zo dňa 29.4.2016 u žalovaného v 1.rade reklamoval, že tovar mu nebol dodaný v dohodnutej kvalite a uplatnil nárok na výmenu vadných kusov parkiet za bezvadné. Na základe uplatnenej reklamácie sa dňa 18.5.2016 konala obhliadka dodaného tovaru. Na tejto sa žalobca a žalovaný v 1.rade vzájomne dohodli, že časť vadných parkiet bude nahradená novými kusmi a časť s viditeľne tmavším zafarbením bude posúdená súdnym znalcom, ktorého záver mal byť pre účastníkov zmluvy záväzný. Znalec Ing. Ján Bukovčan v znaleckom úkone – Odbornom vyjadrení zo dňa 16.7.2016 č. 08/2016 konštatoval, že reklamácia vznesená žalobcom je opodstatnená v plnej miere. Žalovaný v 1.rade listom zo dňa 12.10.2016 oznámil žalobcovi, že jeho reklamáciu posúdil ako neopodstatnenú, pričom mu ponúkol prebrúsenie a prelakovanie parkiet. Žalovaný v 1.rade to odôvodnil tým, že vady mali vzniknúť z dôvodov na strane žalobcu (neodborná manipulácia, nesprávne skladovanie a zabalenie tovaru), a to až po tom, ako od neho žalovaný v 1.rade reklamovaný tovar prevzal. Žalovaný v 1.rade listom zo dňa 23.12.2016 oznámil žalobcovi, že nechal vyrobiť 30 m2 úplne nových parkiet ako náhradu za tie, ktoré vykazovali vady, ktoré neboli v súlade s predloženou a podpísanou vzorkou a ostatné parkety nechal prebrúsiť a prelakovať. Po opätovnom doručení tovaru žalobca nechal aj tento podrobiť znaleckému skúmaniu, pričom znalec Ing. Ján Bukovčan opätovne konštatoval, že kvalita vrátených drevených parkiet nezodpovedá dohodnutým kvalitatívnym podmienkam, reklamácia je opodstatnená v plnej miere, obhliadkou na kontrolovaných parketových lamelách bolo zistené, že 56,32% vrátenej dodávky vykazuje kvalitatívne rozdiely, ktoré nie sú prípustné pre triedenie kategórie A v zmysle dohodnutých kvalitatívnych podmienok viď Cenová ponuka z 23.3.2015 a odsúhlasených 3 ks vzoriek, podľa ktorých bola uzavretá kúpna zmluva osvedčená pravosťou podpisu p. č. O 243636/2015 zo dňa 16.4.2015. Jedná sa o nasledovné vady a rozdiely oproti dohodnutým podmienkam: nezdravé hrče (pretmelené), jednoznačne potvrdzujú fakt, že všetky zdokumentované hrče majú otvory (perforácie), farebné rozdiely, mechanické poškodenia viď fotodokumentácia obr. č. 5 -16 v časti II. Znalecký úkon – OV č. 01/2017, časť lamiel v objeme 11,306 m2 z celkovej vrátenej dodávky bola dodaná v radiálnom reze nášľapnej vrstvy, čo je v rozpore s dohodnutými kvalitatívnymi podmienkami, viď obr. 6-18 v časti II. Znalecký úkon – OV č. 01/2017, cenová ponuka z 23.3.2015 v časti drevené parkety rozmeru 15*200*590-1500-2000 mm znalec obhliadkou zistil, že lamely dĺžky 1500 mm boli dodané v skutočnosti 30,226 m2 , čo predstavuje z celkového množstva 115,056 m2 26,27% a nie 10%, ako je stanovené CP z 23.3.2015. To nie je v bežnej praxi v kvalite A prípustné, znalec zistil, že parkety nie sú vhodné na podlahové kúrenie. Žalobca listom zo dňa 13.3.2017, doručeným žalovanému v 1.rade dňa 20.3.2017 odstúpil od zmluvy. Žalobca listom zo dňa 6.7.2017 prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu vyzval žalovaného v 1.rade na zaplatenie sumy 30.839,05 eura. Zásielka bola žalobcovi vrátená ako nedoručená, pretože žalovaný v 1.rade si ju neprevzal v odbernej lehote. Žalovaný v 1.rade dlžnú sumu žalobcovi do dnešného dňa neuhradil ani sčasti. Žalobca má zato (a za pravdu mu dal aj znalec Ing. Bukovčan), že žalovaný v 1.rade porušil svoju povinnosť riadne a včas dodať tovar žalobcovi. Žalobca považuje odôvodnenie listu zo dňa 12.10.2016 za nesprávne a jednoznačne účelové, pretože žalobca nebol účastníkom zmluvného vzťahu medzi žalovaným v 1.rade a talianskym výrobcom. Pokiaľ aj tovar nebol zabalený v súlade s podmienkami dohodnutými medzi nimi dvoma, tak túto povinnosť voči výrobcovi porušil žalovaný v 1.rade nie žalobca. K tomu naviac z e-mailu D. E. F. zo dňa 15.7.2016 , ktorý bol prílohou listu zo dňa 12.10.2016, bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že tovar bol po jeho prevzatí od žalobcu ešte rozložený v depe dopravcu a až tento ho zabalil tak, ako bol doručený výrobcovi. V neposlednom rade ale žalobca zdôrazňuje, že nie je podstatné ako a kým bol tovar zabalený, ale tá skutočnosť, že tovar bol vadný už v čase jeho prvého dodania žalobcovi, čo konštatoval jednak znalec a uznal to aj samotný žalovaný v 1.rade na obhliadke dňa 18.5.2016. Žalobca sa preto domáha zaplatenia žalovanej sumy jednak titulom bezdôvodného obohatenia vo výške žalobcom uhradených zálohových platieb, pričom sumu 17.976 eur žalobca požaduje od žalovaného v 1.rade ako svojho bývalého dodávateľa a tiež od žalovanej v 2.rade, na základe ručiteľského vyhlásenia podľa článku III zmluvy, sumu 5.489,10 eura žalobca požaduje iba od žalovaného v 1.rade, nakoľko táto presahuje sumu ručenia žalovanej v 2.rade. Okrem bezdôvodného obohatenia sa žalobca domáha voči žalovanému v 1.rade tiež náhrady škody z titulu nákladov, ktoré bol žalobca nútený vynaložiť v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti na strane žalovaného v 1.rade, a to za uhradenú odmenu znalca za vyhotovenie 2 znaleckých posudkov spolu vo výške 557,95 eura, odmenu advokátky za právne služby poskytnuté pri riešení reklamácie v rozsahu 18 hodín x 50 eur = 900 eur, cenu za položenie parkiet vo výške 2.000 eur, cenu za demontáž parkiet vo výške 1.206 eur, cenu za opravu betónového podkladu po demontáži 2.719 eur.
3. Právna zástupkyňa žalovaných v 1.a 2.rade vo svojom vyjadrení k žalobe, okrem iného uviedla, že podanou žalobou sa žalobca domáha zaplatenia sumy 30.848,05 eura s príslušenstvom, a to na tom skutkovom základe, že 16.4.2015 bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade kúpna zmluvy, ktorej predmetom malo byť dodanie drevených parkiet podľa cenovej ponuky a podľa vzorky akceptovanej žalobcom. Žalobca v žalobe tvrdí, že predmet kúpy mu nebol dodaný v dohodnutej kvalite a mal si tak uplatniť listami zo dna 17.2.2016 a 29.4.2016 nárok na výmenu vadných kusov. Z dôvodu odstúpenia od zmluvy listom zo dňa 13.3.2017 sa žalobca dožaduje zaplatenia kúpnej ceny a nákladov súvisiacich s reklamáciou. Je nesporné, že medzi stranami sporu bola podpísaná kúpna zmluva, ktorej predmetom bolo dodanie drevených parkiet podľa cenovej ponuky a podľa vzorky. Predmetom kúpy boli drevené parkety značky TRIVENETA PARCHETTI v množstve 200 m2 za kúpnu cenu 25.680 eur s DPH. Z dôvodu väčšieho množstva objednaného tovaru sa aj zvýšila kúpna cena. Množstvo objednaného a dodaného tovaru bolo 215,056 m2. Žalovaný v 1.rade predložil žalobcovi cenovú ponuku, ktorú žalobca akceptoval, na základe čoho bola uzatvorená kúpna zmluva. Žalobcovi boli taktiež predložené vzorky predmetu kúpy, na základe ktorých si žalobca predmet kúpy objednal. Vzorka, ktorá bola žalobcovi predložená pozostávala z 10 kusov, pričom tri si ponechal žalobca a zvyšných sedem kusov má vo svojej dispozícii žalovaný v 1.rade. Vzorky sú žalobcom podpísané na zadnej strane, čo deklaruje, že žalobca vzal na vedomie špecifickosť tohto tovaru a keďže sa jedná o americké drevo, ide o originálne drevené parkety, pre ktoré je typické, že nemôže byť každá časť parkety rovnaká, ale vykazuje odlišnosti. O uvedených skutočnostiach žalobca vedel a uvedené aj vyplývalo z predložených vzoriek , ale aj zo samotnej cenovej ponuky. Žalovaní navrhujú, aby boli stranami sporu uvedené vzorky predložené súdu k nahliadnutiu. Žalobcovi boli dodané parkety aj v súlade s normami. Žalobcovi bol dodaný tovar potom ako musel žalovaný v 1.rade približne trištvrte roka čakať na presnú špecifikáciu jeho množstva zo strany žalobcu a až následne potom bolo možné zadať objednávku na výrobu do Talianska, kde bol uvedený tovar vyrábaný, keďže nejde o voľne dostupný tovar v predajniach, o čom mal aj žalobca vedomosť. Listom zo dňa 17.2.2016 a 29.4.2016 oznámil žalobca žalovanému v 1.rade, že tovar má podľa neho vady a žiadal výmenu tovaru. Žalobca ani nepočkal na vybavenie reklamácie a rozhodol sa pristúpiť k nalepeniu parkiet. Podľa zistení žalovaného v 1.rade žalobca pri nalepovaní parkiet si sám vyberal parkety, ktoré sa mu páčia a ktoré nie, pričom k uvedeným okolnostiam navrhujú žalovaní vypočuť p. G., ktorý tieto parkety lepil. Tie, ktoré sa mu nepáčili v podstate reklamoval. Strany sporu sa na základe uvedených skutočností dohodli na ohliadke, ktorá sa uskutočnila dňa 18.5.2016, o čom bola vyhotovená zápisnica, v ktorej sú deklarované vady, ktoré podľa vyjadrenia žalobcu tovar mal. Vzhľadom k tomu, že žalovaný I. rade mal záujem na zachovaní dobrých vzťahov ako aj mena firmy, dohodli sa v zmysle zápisnice, že vady bližšie špecifikované v písm. a) suky (hrče) väčšie ako 10 mm a vizuálne viditeľné otvorené suky a b) viditeľné svetlejšie pásy-priečne na dĺžku parkiet (stopy po nekvalitnom obrusovaní egalizačnou brúskou) tejto zápisnice odstránia, a to výmenou niekoľkých parkiet za nové a ďalšie žalobcom vyčlenené parkety, konkrétne tmavšie zafarbenie na parketách nechajú posúdiť príslušnému znalcovi v odbore. Znalca mal zabezpečiť žalobca a o obhliadke mal informovať žalovaného v 1.rade z dôvodu jeho prítomnosti, čo však neurobil a žalovaný sa prvý krát dozvedel o vyhotovení odborného vyjadrenia až v liste, ktorým žalobca odstupoval od zmluvy, t. j. dňa 13.3.2017, doručenom žalovanému v 1.rade dňa 20.3.2017. Prvé Odborné vyjadrenie znalca Ing. Bukovčana bolo vypracované pritom 6.7.2016 ako uvádza žalobca v žalobe. Žalovanému v 1.rade nebolo predložené žiadne odborné vyjadrenie, nemal ani vedomosť či ho vôbec v skutočnosti dal vyhotoviť žalobca, alebo nie. Na ohliadku nebol pozvaný, a preto sa ani nikdy k údajnému odbornému vyjadreniu znalca nemohol vyjadriť. Žalobcom vyčlenené parkety boli poslané do Talianska na posúdenie. Stanovisko talianskeho výrobcu parkiet zaslal žalovaný v 1.rade žalobcovi, z ktorého vyplýva, že tovar nemá žalobcom tvrdené vady a zároveň bolo skonštatované, že doručený tovar vykazuje znaky poškodenia ako napr. poškriabané parkety, špinavé parkety a podobne, ktoré vznikli neodborným nakladaním s tovarom zo strany žalobcu. Žalobca v liste zo dňa 13.3.2017 (odstúpenie od zmluvy) uviedol, že nie je v tejto veci podstatné v akom stave odovzdal parkety, pretože mal ísť tento tovar na výmenu. Žalovaný v 1.rade sa vyjadril písomne k odstúpeniu od zmluvy, kde okrem iného skonštatoval, že v zmysle § 438 Obchodného zákonníka je žalobca povinný aj pri výmene tovaru vrátiť tovar v takom stave v akom bol dodaný, čo sa v tomto prípade nestalo. Za takýchto okolností keď nemožno vrátiť tovar v stave v akom ho prevzal, sa ani nemôže dožadovať vôbec výmeny tovaru. Žalobca nepripravil parkety, nezabalil ich, pritom bol riadne poučený o tom, že tovar musí riadne zabaliť. V súvislosti s uvedeným tvrdením predložil žalovaný v 1.rade list zo dňa 3.7.2016, v ktorom poučuje žalobcu o príprave tovaru na odovzdanie. Z dôvodu, že žalobca neodborne nakladal s tovarom či už v jeho priestoroch, ako aj tento riadne nepripravil na prepravu, v zmysle § 438 nevrátil tovar v stave v akom ho prevzal. V Žiline v depe boli nútení tento tovar riadne zaistiť. Ako bolo skonštatované výrobcom v Taliansku, tovar bol poškrabaný, mal zničené hrany, boli na ňom viditeľné šľapaje od topánok a nečistoty zo stavebného materiálu. Nie dopravca, ale žalobca poškodil tovar a z uvedeného sa preto ani nemohol dožadovať jeho výmeny. Žalovaný v 1.rade sa zároveň vyjadril aj k reklamovaným vadám, a to listom zo dňa 12.10.2016. Z uvedeného listu vyplýva, že namietané vady sú neopodstatnené a žalobca si evidentne opomenul skutočnosť, že parkety z amerického orecha sú z najlepších a zdravých drevín s prírodnou charakteristickou kresbou dreva pre tento druh, pričom sú prípustné rôzne odtiene farieb, typické sú suky, okrajové bele. Svetlejšie pásy sú prirodzeným javom v kresbe dreva a ide o tzv. zrkadlenie pri radiálnom reze. Zmena farby môže byť prirodzeným javom – oxidáciou. Tovar, z ktorého výmenou žalovaný v 1.rade súhlasil bol vymenený a ostatní tovar, vady na ktorom žalovaný v 1.rade na základe vyjadrenia talianskeho výrobcu neuznal, žalovaný v 1.rade aj napriek uvedenému, navrhoval žalobcom poškodený tovar opraviť, a to formou prebrúsenia a prelakovania. Žalobca mal opätovne údajne nechať vypracovať odborné vyjadrenie Ing. Bukovčanom , ktoré nebolo opäť žalovanému v 1.rade predložené, a teda o jeho existencii mal žalovaný pochybnosti, pričom z uvedeného Odborného vyjadrenia zo dňa 14.2.2017 má vyplývať, že z vrátených parkiet 56,32% vykazuje rozdiely, ktoré nie sú prípustné pre triedenie kategórie A. K uvedenému žalovaný v 1.rade opätovne žalobcovi oznámil, že opätovne sa nemal možnosť oboznámiť ani s jedným z odborných vyjadrení. S tvrdeniami ohľadne vád uvádzanými žalobcom, žalovaný v 1.rade sa nestotožnil. Stranami sporu nebolo dohodnuté, či majú byť parkety len v radiálnom reze alebo tangenciálnom reze. Na vzorkách je vidno obidva rezy a žalovaný v 1.rade dodal parkety v súlade s podmienkami zmluvy. Pokiaľ ide o prítomnosť hŕč nad dohodnutú mieru nebola zo strany žalobcu žalovanému v 1.rade preukázaná, keď ani žalobca nepredložil žalovanému odborné vyjadrenia, ako ani nesprístupnil tovar. Uvedené platí aj pri tvrdení o dĺžke dodaných parkiet v súvislosti s čím vyjadruje žalobca taktiež pochybnosti, keďže zo strany žalobcu mohlo dôjsť aj k porezaniu dodaných parkiet. V odbornom vyjadrení malo byť údajne skonštatované, že v niektorých parketách ide o hrče v hnilobnom procese. Po oboznámení sa s obsahom vyjadrení, ktoré boli súdom doručené žalovaným, žalovaní udávajú, že aj niektoré vzorky obsahujú hrče s tmavým sfarbením dreva, a preto žalovaný v 1.rade v súlade so zmluvou dodal žalobcovi tovar. Žalovaný v 1.rade navrhol, aby mu bolo umožnené vstúpiť do priestorov žalobcu so znalcom za účelom vypracovania znaleckého posudku, konkrétne s pánom H. D., čo im však na mieste samom umožnené nebolo. Listom zo dňa 13.3.2017 označenom ako Odstúpenie od zmluvy žalobca uviedol, že od Kúpnej zmluvy, uzatvorenej dňa 16.4.2015 odstupuje, a to z dôvodov, že uplynuli dva roky od zmluvy, podstatné porušenie zmluvy – nie je možné položiť časť podlahovej plochy bezvadnej a zvyšnú časť iné parkety, nedošlo k výmene tovaru a nedošlo k tomu ani v primeranej dodatočnej lehote. K uvedenému odstúpeniu sa vyjadril žalovaný v 1.rade, v ktorom uviedol, že skutočnosť, že uplynuli dva roky od uzatvorenia kúpnej zmluvy nie je zapríčinené zavinením žalovaného v 1.rade, žalovaný v 1.rade musel približne po dobu trištvrte roka čakať na presnú špecifikáciu množstva zo strany žalobcu a až na základe uvedeného bolo možné zadať objednávku na výrobu do Talianska, kde bol uvedený tovar vyrábaný, keďže nejde o voľne dostupný tovar v predajniach, o čom mal žalobca vedomosť. Žalobca nikdy nereklamoval nedodanie tovaru včas a teda si ani nezvolil žiaden nárok z tohto titulu. Pokiaľ ide o druhý dôvod odstúpenia od zmluvy, a to podstatné porušenie zmluvy z dôvodu, že nie je možné položiť časť podlahovej plochy bezvadnej a zvyšnú časť iné parkety, v odstúpení od zmluvy žalobca ani nešpecifikoval čo tým vlastne myslí, keďže vždy mu bol dodaný tovar, a to drevené parkety TRIVENETA PARCHETTI. Uvedený ničím bližšie nešpecifikovaný dôvod nemôže zakladať nárok na odstúpenie od zmluvy a už vôbec nie je podstatné porušenie zmluvy. Taktiež ani tretí dôvod na odstúpenie nie je opodstatnený, pretože k výmene tovaru došlo. Zo strany žalovaného v 1.rade nedošlo k žiadnemu takému konaniu, ktoré by bolo možné považovať za porušenie zmluvy podstatným spôsobom. Od začiatku vzájomnej komunikácie ako aj spolupráce sa snažil žalovaný v 1.rade vyhovieť všetkým požiadavkám žalobcu. K výmene tovaru, ku ktorému sa zaviazal, sa aj vymenil a tovar, ktorý poškodil žalobca sa mu odovzdal prebrúsený a prelakovaný. Žalobcovi bolo oznámené, že tovar je pripravený k odovzdaniu ešte v decembri 2016, ktorý však žalobca neprevzal, ale až dňa 4.1.2017. Odstúpenie žalobcu je neplatné a neopodstatnené. Žalobca si v rámci reklamácie uplatnil výmenu tovaru. Z odstúpenia od zmluvy nie je úplne zrejmé, či žalobca odstupuje len pre podstatné, alebo pre nepodstatné porušenie zmluvy. V jednom bode uvádza žalobca, že čo považuje za podstatné porušenie zmluvy. Pre rozlišovanie podstatného a nepodstatného porušenia je rozhodujúce, či predávajúci v čase uzavretia zmluvy vedel alebo v tomto čase s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsah alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, mohol rozumne predvídať, že druhá strana nebude mať záujem na plnení predávajúceho pri takomto porušení zmluvy. Ak nie sú kritériá podstatného porušenia zmluvy splnené, ide o neopodstatnené porušenie. V pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné (§ 345 ods. 2 Obchodného zákonníka). V prípade podstatného porušenia zmluvy si môže kupujúci zvoliť niektorý z nárokov z vád tovaru. Z § 436 ods. 1 Obchodného zákonníka vyplýva, že uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Obchodný zákonník uvádza, kedy je možná zmena voľby nároku. V zmysle § 437 Obchodného zákonník, a to pri nepodstatnom porušení zmluvy, je kupujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Žalovaný v 1.rade oznámil žalobcovi, kedy mu doručí tovar, a to koncom decembra 2016. Žalobca si prevzal tovar 4.1.2017. Porušenia, ktoré žalobca vytkol žalovanému v1.rade v odstúpení od zmluvy určite nie je možné považovať za podstatné porušenie zmluvy. V prípade nepodstatného porušenia je možné odstúpenie len v prípade, ak kupujúci upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy, čo zo žiadnej reklamácie nevyplýva. Odstúpenie je preto nedôvodné a neplatné. V neposlednom rade poukazujú žalovaní na § 441 ods. 2 Obchodného zákonníka v zmysle ktorého účinky odstúpenia od zmluvy nevzniknú alebo zaniknú, ak kupujúci nemôže vrátiť tovar v stave, v akom ho dostal . Vzhľadom k tomu, že zo strany žalobcu došlo jednak k poškodeniu časti tovaru, ako aj k použitiu časti tovaru, ktorý bol nalepený na podlahu stavby žalobcu, teda konaním žalobcu došlo k poškodeniu ako aj k použitiu časti tovaru, ktorí z uvedeného dôvodu nevedel žalobca vrátiť v stave v akom ho dostal, účinky odstúpenia od zmluvy nevznikli. Odstúpenie žalobcu je tak neúčinné a nemá nárok na vrátenie kúpnej ceny. Ako prílohu k žalobe predložil žalobca aj odborné vyjadrenia, kedy sa po prvý krát s jeho obsahom mohli žalovaní oboznámiť. Zo strany 3 Odborného vyjadrenia zo dňa 29.6.2016 vyplýva, že podkladom pre odborné vyjadrenie bola objednávka, kúpna zmluva, cenová ponuka, fotodokumentácia vzoriek, faktúry, reklamačný list, informácia poskytnutá počas ohliadky. Z uvedeného vyplýva, že znalec nemal k dispozícii ani vzorky, na základe ktorých si objednal žalobca dodanie drevených parkiet. Vzoriek bolo desať kusov, už uvedená skutočnosť nasvedčuje tomu, že odborné vyjadrenia sú nedostatočné, vychádzajúce z nedostatočných podkladov a sú neobjektívne a plné ničím nepodložených hypotetických úvah. Drevené parkety, ktoré sú aj dodávané zo zahraničia sú tak špecifickým tovarom, že žalovaní vyjadrujú pochybnosť nad skúsenosťami znalca v tejto oblasti. Uvedené zakladá pochybnosti o relevantnosti záverov týchto odborných vyjadrení ako aj odbornosti osoby poverenej vypracovaním odborného vyjadrenia, čomu nasvedčuje aj tvrdenie, že parkety nie sú určené na podlahové vykurovanie ako bolo uvedené v jednom liste žalobcu zo dňa 13.3.2017, čo sa však nezakladá na pravde. Ak sa v druhom Odbornom vyjadrení zo dňa 24.1.2017 uvádza, že na krabiciach je etiketa, že parkety nie sú vhodné na podlahové vykurovanie, je možné, že tovar bol uložený do iných obalov s inou etiketou. Súdu predkladajú žalovaní technický list, ktorý je podstatný a ktorý bol zaslaný aj žalobcovi, z ktorého jednoznačne vyplýva, že parkety sú určené aj na podlahové kúrenie. Z oboch vyjadrení vyplýva, že Ing. Bukovčan sa vyjadruje k jednotlivým údajným vadám len v hypotetickej rovine, keďže všade uvádza, že podľa neho pravdepodobne ide o vady, ktoré vznikli vo vyjadrení popísaným spôsobom. Žalovaní namietajú, aby bolo možné odborné vyjadrenia posudzovať ako relevantný dôkaz a navrhujú znalecké dokazovanie, ktoré by bolo objektívne a ku ktorému by sa mohli vyjadriť aj žalovaní a nie ako to urobil žalobca pri tichosti. Aj napriek neštandardnej požiadavke žalobcu, prevzala na seba žalovaná v 2.rade ako spoločník a konateľ žalovaného v 1.rade ručiteľský záväzok len aby vyhovela žalobcovi k spokojnosti. Z čl. III kúpnej zmluvy vyplýva, že žalovaná v 2.rade vyhlásila, že berie na seba povinnosť uspokojenia pohľadávky žalobcu voči žalovanému v 1.rade z titulu nároku na vrátenie poskytnutej zálohy na dodávku tovaru podľa tejto zmluvy v sume 17.976 eur, v prípade, ak tovar nebude dodaný v záväznom termíne dodania riadne a včas a v prípade, ak tak neurobí žalovaný v 1.rade v zmysle čl. II kúpnej zmluvy. V zmysle čl. II termín dodania do miesta určenia bol dodanie do 14 týždňov od podpísania kúpnej zmluvy. Z dôvodu presnej špecifikácie množstva, ktoré trvalo po dobu trištvrte roka, žalovaný v 1.rade pristúpil k zadaniu objednávky na výrobu do Talianska. Tovar bol po výrobe dodaný žalobcovi, ktorý ho prevzal. Z uvedeného dôvodu zanikol ručiteľský záväzok. Ručenie sa nevzťahovalo na bezvadnosť tovaru, prípadne na vybavenie reklamácie a podobne. Žalobca v žalobe bez akéhokoľvek odôvodnenia žiada od žalovanej v 2.rade zaplatenia sumy 17.976 eur. Ručenie žalovanej v 1.rade zaniklo dodaním tovaru, na základe dohody strán sporu. Žalovaní neuznávajú ani zaplatenie ostatných položiek, ktorých zaplatenia sa žalobca domáha ako odmena znalca, pričom žalovaný v 1.rade ani nebol volaný k vyhotoveniu odborného vyjadrenia. Ďalej napr. odmena advokáta, ktorého oslovil žalobca a s ktorým si aj dohodol hodinovú sadzbu vo výške 50 eur, a to za 18 hodín, pričom právny zástupca žalobcu zaslal jednu výzvu na zaplatenie. Pokiaľ ide o položky položenia parkiet, demontáž parkiet a oprava betónového podkladu po demontáži, tieto žalovaní neuznávajú, jednak pre ich výšku ako aj z dôvodu neúčinnosti, neplatnosti a nedôvodného odstúpenia od zmluvy. Žalobca zaplatil iba časť kúpnej ceny vo výške 23.465,10 eura, pričom k dnešnému dňu žalobca neuhradil žalovanému v 1.rade sumu vo výške 4.187,12 eura. Žalovaný v 1.rade vyzval žalobcu na zaplatenie uvedenej sumy, a to listom zo dňa 22.6.2017, ale bezúspešne. Žalovaný v 1.rade z uvedeného dôvodu navrhol, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol a zároveň zaviazal žalobcu na zaplatenie sumy 4.187,12 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania od 27.6.2017 až do zaplatenia. Týmto podal žalovaný v 1.rade v zmysle § 147 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“) vzájomnú žalobu. 4. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení zo dňa 19.11.2018 k vyjadreniu právnej zástupkyne žalovaných, okrem iného uviedol, že nie je pravdou, že by bol žalobca poučený, ako má tovar zabaliť. V predmetnom liste zo dňa 3.7.2016 sa píše iba to, aby boli parkety zabalené „do originálnych krabíc, tak ako boli dodané.“ Žalobca tak aj urobil a tovar zabalil prinajmenšom tak, ako mu bol dodaný. Žalobca v tejto súvislosti opätovne poukazuje na e-mail D. E. F. zo dňa 15.7.2016, ktorý bol prílohou listu zo dňa 12.10.2016, podľa ktorého tovar bol po jeho prevzatí od žalobcu ešte rozložený v depe dopravcu a až tento ho zabalil tak, ako bol doručený výrobcovi. Ak sa talianskemu výrobcovi parkiet nepozdával spôsob zabalenia parkiet, tak toto vykonal dopravca, ktorého si objednal žalovaný v 1.rade. Vo vzťahu ku kvalite dodaných parkiet žalobca považuje za smerodajné znalecké posudky vypracované znalcom Ing. Bukovčanom. Nakoľko žalovaní spochybňujú závery znalca uvedené v posudkoch, žalobca navrhuje vypočuť znalca na pojednávaní, aby svoje závery prípadne bližšie vysvetlil. Námietky prezentované žalovanými ale žalobca nepovažuje za relevantné, pretože aj keď títo namietajú, že sa s posudkami mohli oboznámiť až neskôr, tak ani teraz si ich riadne neprečítali. Napríklad v bode 10 vyjadrenia žalovaní uvádzajú, že znalec údajne nemal k dispozícii vzorky parkiet, čo vyčítali zo strany 3 prvého posudku. Keby si ale žalovaní prečítali aspoň stranu 4 tohto posudku, tak by sa tam dočítali, že na začiatku obhliadky boli zadávateľom znalcovi predložené vzorky drevených parkiet v počte 3 ks. Žalobca je toho názoru, že porušenie záväzku žalovaného v 1.rade dodať bezvadný tovar je podstatným porušením zmluvy, pretože ak by žalovaný v 1.rade pri uzavretí zmluvy žalobcu poučil, že mu budú dodané takto nekvalitné parkety, tak by žalobca zmluvu so žalovaným v 1.rade nikdy ani len neuzavrel a nemal by ani najmenší záujem na dodaní týchto parkiet. Pokiaľ žalovaní poukazujú na ustanovenie § 441 ods. 2 Obchodného zákonníka, tak žalobca poukazuje na § 441 ods. 3 písm. a) tohto zákona. Ak by aj tovar nebolo možné vrátiť v stave, v akom ho žalovaný v 1.rade dodal, tak táto skutočnosť nie je spôsobená konaním ani opomenutím žalobcu. Žalobca si práveže všetky svoje zmluvné povinnosti splnil a ak by mu žalovaný dodatočne dodal bezvadné parkety, tak by k odstúpeniu od zmluvy a vzniku povinnosti vrátiť tovar nikdy nedošlo. Žalovaný v 1.rade ale namiesto toho iba alibisticky odkázal na strohé vyjadrenie talianskeho výrobcu parkiet, že parkety sú v poriadku (ktoré rozhodne nemožno považovať za znalecký posudok v zmysle CSP). Žalobca preto zotrváva na podanej žalobe a rozhodne neuznáva nárok žalovaného v 1.rade uplatnený vzájomnou žalobou. 5. Právna zástupkyňa žalovaných v 1.a 2.rade vo svojom vyjadrení , ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené elektronicky dňa 10.7.2019, okrem iného uviedla, že žalovaní v 1.a 2.rade zotrvávajú na svojich vyjadreniach a predložených dôkazoch. K vyjadreniu žalobcu v časti týkajúcej sa znaleckého posudku, uvádzajú, že ak aj žalobca predložil znalcovi vzorky, neboli tieto kompletné, ale len tri kusy, preto nemôže znalec konštatovať, že nebol dodaný tovar v požadovanej kvalite, keďže znalec to nemohol ani objektívne posúdiť. Žalovaní zotrvávajú aj na svojom vyjadrení pokiaľ ide o to, že žalobcom doručený tovar vykazoval znaky poškodenia ako napr. poškriabané parkety, špinavé parkety a podobne, ktoré vznikli neodborným nakladaním s tovarom zo strany žalobcu. Žalobca poukazuje na text listu zo dňa 3.7.2016 predložený do konania žalovanými, v ktorom má byť uvedené , že sa tam píše iba to, aby boli parkety zabalené do originálnych krabíc, tak ako boli dodané. Práve už len z uvedeného znenia vyplýva, že má byť tovar vrátený ako bol dodaný, a teda tento nebol dodaný poškriabaný, pošliapaný, špinavý. V Žiline v depe boli nútení tento tovar len riadne zaistiť, a preto je vylúčené, aby to niekto urobil v depe. Ak to žalobca tvrdí, nech to v tomto konaní aj preukáže, čo doposiaľ neurobil. 6. Na pojednávaní konanom dňa 8.9.2020 právny zástupca žalobcu, okrem iného uviedol, že podstata podanej žaloby spočíva v tom, že žalovaný v 1.rade nedodal tovar žalobcovi v takej kvalite, ako bolo dohodnuté. Žalobca túto skutočnosť preukazuje dvoma znaleckými posudkami. Obidva posudky obsahujú, aj keď boli tu už vyjadrené pochybnosti, že nebola prizvaná druhá strana, vyhlásenie, že znalec si je vedomý trestných následkov v prípade podania nepravdivého znaleckého posudku. Vypracoval ho znalec so svojim najlepším vedomím a so svojimi schopnosťami v zmysle § 209 CSP sa to považuje za rovnocenný dôkaz, ako keby sa jednalo o znalecký posudok ustanovený súdom. Pokiaľ ide o výčitku, že vychádzal znalec z troch vzoriek a nie z desiatich, má právny zástupca žalobcu za to, že aj keby znalec vychádzal zo sto vzoriek, nič to nemení na fakte, že tie dodané parkety boli nekvalitné. Či už vychádzal z troch vzoriek alebo zo sto, naozaj nevidí v tom žiaden rozdiel a koniec koncov aj zo strany samotného žalovaného v 1. rade bolo priznané, že tie parkety boli v takom stave, že na niektorých boli skutočne nejaké vady. To vyplýva zo zápisnice zo dňa 18.5.2016, kedy sa reklamoval dodaný tovar a tam je v bode 1 uvedené, že vady uvedené vyššie pod písmenom a) a pod písmenom b), t. j. suky a svetlejšie pásy bude predávajúci riešiť výmenou nových kusov parkiet za poškodené kusy. Čiže samotný žalovaný v 1. rade priznal, že v čase dodania ten tovar bol poškodený, resp. nebol v takej kvalite aká bola stranami dojednaná. To ručiteľské vyhlásenie v čl. III nie je koncipované len pre prípad, že nebude dodaný tovar. Ono je pre prípad, že v prípade, ak tovar nebude dodaný v záväznom termíne dodania riadne a včas. V záväznom termíne dodania nebol tovar dodaný riadne a včas. Pokiaľ sa jedná o zvyšnú časť uplatneného nároku, jedná sa o náhradu škody, ktorá žalobcovi vznikla a nebola by vznikla, keby sa žalovaný v 1.rade dodal žalobcovi tovar v takej kvalite ako bolo dohodnuté. Pokiaľ ide o poznámku, že žalobca mal čakať na posúdenie reklamácie zo strany žalovaného v 1.rade a nemal pokladať tovar, tak toto je v rozpore s pokynom žalovaného v 1.rade, ktorý mu v tom čase dal. V čase keď bol tovar dodaný, tak konateľ žalobcu pán I. a zamestnanec žalovaného v 1.rade pán J. tovar náhodne prechádzali, videli, že niektoré parkety sú kvalitné, niektoré nekvalitné a sám pán J. povedal, aby sa kvalitný tovar, tie kvalitné parkety položili a že zvyšný tovar bude vymenený. Žalobca už mal jednu úspešnú spoluprácu so žalovaným v 1.rade za sebou, a žalobca skutočne preto nemal pochybnosti o tom, že by tovar nebol následne dodaný a vymenený. 7. Právna zástupkyňa žalovaných v 1. a 2.rade na pojednávaní konanom dňa 8.9.2020, okrem iného uviedla, že je pravdou, že pani C. sa zaručila, že bude tovar dodaný v záväznom termíne dodania riadne a včas. Žalovaná strana má však za to, že ono si to treba vysvetľovať v kontexte ďalšej časti vety, a to bez ďalšieho do troch dní po márnom uplynutí dojednanej doby dodania. Je teda zrejmé, že sa to vzťahovalo vyslovene na dodanie tovaru v tej lehote, ktorá bola zmluvnými stranami dojednaná. Vzhľadom k tomu, že sa to naťahovalo zo strany pána I., tá špecifikácia trištvrte roka, tak nebolo možné , aby vedel takto rýchlo zabezpečiť predávajúci, teda žalovaný v 1.rade dodanie, pretože toto naťahoval vyslovene konateľ žalobcu, ktorý to nemal riadne vyšpecifikované. Vzhľadom k tomu, že nikdy počas toho nenamietal nedodanie tovaru v termíne, žiadnym spôsobom to ani nereklamoval. Žalovaná strana má za to, že dodaním toho tovaru došlo k zániku ručiteľského vyhlásenia. Toto ručiteľské vyhlásenie sa teda určite nevzťahovalo na reklamačnú dobu, ktorá je vymedzená samostatne, a to 24 mesiacov odo dňa dodania tovaru a práve tá záručná doba slúži na to, že v prípade, ak sú tu nejaké vady, aby sa tieto vady v uvedenom období riešili. Už samotné ustanovenia tejto zmluvy tomu nasvedčujú, že sa pani C. zaviazala vo forme ručenia k dodaniu toho tovaru v záväznom termíne. Tento tovar bol dodaný, lehota nikdy namietaná nebola. Termín, ale dĺžka toho celého priebehu objednávania a dodania tovaru nebola ani zo strany žalobcu nikdy namietaná, a teda súd to má vnímať, že ide o vec nespornú. Z uvedeného dôvodu právna zástupkyňa žalovaných navrhla, aby súd čo sa týka tohto nároku voči pani C. ako žalovanej v 2.rade žalobu v celom rozsahu zamietol a zaviazal žalobcu na náhradu trov konania. Predmetná kúpna zmluva bola uzatváraná na základe vzoriek. Je veľmi podstatné, že znalec nevidel desať vzoriek, pretože tých 10 vzoriek je fakt rozličných vzhľadom k tomu, že ide o netypické drevo, to znamená, že fakt tam vykazuje rozličnosti a na základe tejto vzorky, pretože takúto veľkú vzorku sa dožadoval aj pán I. sám, tak mu ju predávajúci zabezpečil, čo nie je ale štandardné, aby až v takom rozsahu sa zabezpečovala klientovi vzorka, ale vzhľadom k tomu, že žalovaný v 1.rade sa snažil vyhovieť svojim zákazníkom v plnom rozsahu, tak takúto veľkú vzorku zabezpečil, ktorá je fakt rôznorodá, keďže ide o netypické drevo. Vzhľadom k tomu je ten znalecký posudok určite zmätočný a nie je možné na neho prihliadať. Čo sa týka samotného odstúpenia od zmluvy, žalovaná strana má za to, že je neplatné a neúčinné, nakoľko kupujúci, teda spoločnosť MIRALEX – žalobca - nevie vrátiť tovar tak, ako bol dodaný, a to aj napriek tomu, že bol na to žalovaným aj upozornený, aby vrátil tovar tak ako bol dodaný. On bez súhlasu žalovaného nalepil časť tejto podlahy, čím ju vlastne úplne znehodnotil a nevie ju vrátiť späť v stave takom, ako ju dostal. Z uvedeného dôvodu aj tu vlastne účinky odstúpenia nemôžu vzniknúť, alebo teda zaniknú v zmysle zákona. To je prvá vec. Druhá vec, časť vzoriek, ktoré nenalepil ale reklamoval, tak on ich v podstate svojim konaním zničil. Je to preukázané vyjadrením zo strany talianskej spoločnosti, kde ona sama uvádza, že tieto jednotlivé časti podlahy boli poškodené, poškrabané, rohy boli nejakým spôsobom zničené, šľapaje boli na tom. A je to veľmi podstatné, aj napriek tomu, že žalobca má za to, že to vôbec nie je podstatné, v akej podobe ich vrátil, pretože zákon ráta aj s touto možnosťou, keď sa vracia tovar a ten tovar má byť tak vrátený ako bol dodaný. Z uvedeného dôvodu je to jeden z prípadov, prečo nemohlo dôjsť k účinnému odstúpeniu, a teda platnému. Ďalším z dôvodov je, že žiadnym spôsobom v tom odstúpení od zmluvy nešpecifikoval dôvody podstatného porušenia zmluvy, preto keď sú tu pochybnosti, že môže odstupovať ako pri nepodstatnom porušení, ale tu sa vyžaduje osobitne, aby predávajúci bol upozornený na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty. Takýto úmysel zo strany žalobcu nebol v žiadnej reklamácii uvedený, teda aj z uvedeného dôvodu má žalovaná strana za to, že je potrebné vyhodnotiť toto odstúpenie ako neplatné a neúčinné. Okrem tohto nároku na vrátenie tejto ceny, žalovaná strana namieta aj ostatné položky, či už je to odmena advokáta, takisto náklady za pokládku a demontáž parkiet a vyrovnanie betónu. 8. Na pojednávaní konanom dňa 9.9.2021 štatutárny zástupca žalobcu vo svojej výpovedi, okrem iného uviedol, že v súvislosti s objednávkou týchto parkiet žalobca uhradil len nejaké zálohy. Požiadavka na kvalitu bola samozrejme prvá trieda v špecifikovanej kvalite. Po dodávke tých parkiet spolu s pánom J. z firmy Smart Facilities s.r.o., náhodným výberom rozbalil asi 30 % tých balíkov, v ktorých boli zabalené parkety a bolo zistené, že nevykazujú všetky známky požadovanej prvej triedy, resp. nekorešpondovali so vzorkami, ktoré boli predložené a na základe ktorých vzoriek padlo jeho rozhodnutie objednať tie parkety. Bolo dohodnuté, že sa budú rozbaľovať parkety a tie, ktoré budú spĺňať tú požadovanú triedu a kvalitu, tak tie budú pokladané a tie, ktoré takúto kvalitu nebudú spĺňať, tak budú odkladané bokom s tým, že časť parkiet, ktoré nebudú spĺňať tú požadovanú akosť, triedu a kvalitu sa pošle späť do talianska a oni pošlu prvú triedu, tá ktorá bola podľa vzoriek objednaná. S pani C. dohodli ten postup vracania tých parkiet, žalobca ho dodržal, má všetko zdokumentované a odfotografované. Keď sa dva tri mesiace nič neriešilo, tie dobré parkety sa nevrátili, urobil dotaz na pani C. a potom žalobcovi prišiel taký report, správa z Talianska, kde bolo tvrdené, že tie parkety, ktoré vrátili, že boli poškrabané, pošliapané a že oni ich preto len prelakovali a tie isté vracajú späť. Bolo aj upozorňované, že boli zle zabalené na prepravu do Talianska. V tej súvislosti štatutárny zástupca žalobcu uviedol, že firma pána G., ktorá robila servis pre firmu Smart Facilities, s.r.o., tak ona rozbaľovala tie balíky, ona ukladala tie parkety, ktoré nemali byť použité, firma pána G. selektovala tie zlé parkety. Zamestnanci žalobcu potom tie zlé parkety to do tých krabíc, z ktorých boli vybalené, zabalili naspäť, prefóliovali a špedícia ich na paletách odviezla nejakou Aviou preč do Talianska a mali sa vrátiť nové. V súvislosti s tými problémami, ktoré nastali a na ktoré poukázala pani C., resp. tí talianski dodávatelia, tak sa s pani C. dohodol, že zavolá znalca, aby to posúdil a ten urobil posudok. 9. Štatutárna zástupkyňa žalovaného v 1.rade a zároveň žalovaná v 2.rade na pojednávaní konanom dňa 9.9.2021 v rámci jej výpovede, okrem iného uviedla, že parkety z amerického orecha, tak tam sa nedá hovoriť o delení na nejaké triedy, skôr sa jedná o určité špecifiká, ktorými sú kresba dreva, pomer hrčí na určitom priestore alebo na určitej vzorke, resp. špecifikácia nie je v nejakých triedach, ale v akých veľkostiach sa to bude dodávať a v akých šírkach. Pán I. , resp. firma MIRALEX mala záujem o nadštandardné rozmery, široké, dlhé parkety. Keď si vybral ten americký orech, tak bola vypracovaná vzorka, ktorá pozostávala asi z 10 lamiel. Kvôli posúdeniu farebnosti s ostatným vybavením interiéru si zobral pán I. 3 lamely, 7 nechal pre nás, ktoré sme posielali výrobcovi. Cenová ponuka a vzorka boli podkladom pre kúpnu zmluvu. Po podpise zmluvy bolo potrebné, aby zložil pán I. zálohu, čo sa aj stalo, bola to záloha na guľatinu, ktorá bola rezervovaná vyslovene pre neho a z tej guľatiny sa potom vyrábali tie konkrétne parkety. Záloha sa musela dať kvôli tomu, aby bola guľatina rezervovaná pre neho, resp. pre žalobcu, aby nebola daná inému výrobcovi. Je pravda, že podpísala ručiteľské vyhlásenie, ale toto ručenie bolo, že ručila za včasné dodanie toho, čo si žalobca objednal. Pán I. dal pokyn pánovi G., ktorého firma to pokladala, aby sa to vlastne pokladalo a nie je pravdou, že by parkety selektoval pán G. , ale vlastne to bol pán I.. Pani C. poukázala na to, že nie je možné vyrobiť nejakú dokonalú parketu pri takom dlhom rozmere aj z enviromentálneho hľadiska, aj keď je tam časť parkety, ktorá nezodpovedá tým špecifikám alebo má väčší objem alebo množstvo tých jamôčok alebo nejakých iných nedostatkov, nemožno to považovať za vadnú parketu. Bežne sa to robí, že sa to dá využiť na dorezoch a podobne, avšak pán I. nedovolil, aby sa zrezávalo z tých parkiet. Čo sa týka tej vzorky, tak tovar mal byť dodaný podľa vzorky, ale nielen podľa vzorky, lebo k vzorke bola aj ďalšia špecifikácia ako má tovar vyzerať. Napokon bolo objednaných nejakých 215 m2 predmetných parkiet , dodaných bolo 217m2. 10. Znalec Ing. Ján Bukovčan v rámci svojej výpovede na pojednávaní konanom dňa 9.9.2021, okrem iného uviedol, že trvá na záveroch svojho znaleckého skúmania. K dispozícii pri skúmaní mal 115 m2 parkiet americký orech, z toho viac ako 60 % vykazovalo rozpor alebo nedostatky oproti požadovanej špecifikácii žalobcom. Požadovaná špecifikácia bola uvedená v cenovej ponuke, resp. tú požadovanú špecifikáciu a kvalitu posudzoval podľa cenovej ponuky, kde bola uvedená tá špecifikácia na kvalitu a tri vzorky v tangenciálnom reze. Neposudzoval a nevyvodzoval tie závery z celkovej dodávky, ktorá možno bola viac ako 115 m2 , ktoré on posudzoval a jeho závery vyplývajú z tej vzorky, ktorú posudzoval v množstve 115 m2 a na základe toho vyvodzoval svoje závery. Svoje závery v poslednom odbornom vyjadrení odvodzoval od vráteného množstva 115 m2. Pri svojej znaleckej činnosti neposudzoval okrem tohto prípadu americký orech, ale nevidí v tom problém, keďže posudzoval požadovanú špecifikáciu s konkrétnym zadaním parkiet a porovnával to, čo fyzicky videl a nameral s tým, čo bolo definované v tých požiadavkách. Nie je dôvod, aby bola spochybňovaná jeho schopnosť posudzovať exotické drevá, keď je daná požadovaná kvalita, špecifikácia toho exotického dreva. Mal k dispozícii ešte aj 3 vzorky pri obidvoch ohliadkach. Mal k dispozícii 3 vzorky a ani jedna z tých nejavila známky tých nedostatkov, ktoré boli na tom posudzovanom objeme 115 m 2, okrem jednej, ktorá vykazovala malú hrčku. Znalec poukázal na to, že v znaleckom posudku sú odfotené tie tri vzorky a preukazujú krásnu štruktúru dreva v porovnaní s tým, čo posudzoval. Znalec logicky poukázal na to, že posudzovali iba tri vzorky. Ak by bolo dokopy 10 tých vzoriek, tak k tomu uviedol, že posudzoval len tri a vo svojich záveroch vychádzal z troch vzoriek. Sú aj uvedené, odfotené v znaleckom posudku. Ak by tých 7 vzoriek malo vykazovať tie nedostatky, ktoré on videl a hodnotil to ako vadu, tak potom to nemá logiku, lebo by to nesedelo so špecifikáciou. Znalec ďalej uviedol, že existuje a platí norma EN13489, ktorá platí na celom svete, nielen v Európe. Tá norma je z roku 2002 a tá uvádza triedy a kvalitu jednotlivých tried. Táto norma je len poradná, je len doporučením pre výrobcov, ktorí si sami stanovú kritériá. Výrobca si sám definuje jednotlivé triedy a kvalitu triedy, ktorú uvádza do zmlúv so svojimi zákazníkmi, preto posudzoval len tú špecifikáciu, ktorá bola uvedená v cenovej ponuke a vzorky, ktoré mu boli predložené. Nie je možné spochybňovať jeho závery, keďže posudzoval nielen vizuálnou formou, čiže jednoznačne videl a porovnával posudzovaný materiál s predloženou vzorkou a špecifikáciou. 11. Okresný súd Prešov rozsudkom zo dňa 7.10.2021 č. k. 21Cb/8/2018-210 uložil žalovanému v 1.rade a žalovanej v 2.rade povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 17.976 eur a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 17.976 eur od 15.8.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného, a to oproti povinnosti žalobcu vrátiť žalovanému v 1.rade tovar dodaný na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi nimi dňa 16.4.2015. Ďalej uložil žalovanému v 1.rade povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 5.489,10 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 5.489,10 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, a to oproti povinnosti žalobcu vrátiť žalovanému v 1.rade tovar dodaný na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi nimi dňa 16.4.2015. Ďalej uložil žalovanej v 1.rade povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 7.382,95 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 7.382,95 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vzájomnú žalobu žalovaného v 1.rade, ktorou sa domáhal, aby súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému v 1.rade sumu 4.187,12 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 4.187,12 eura od 27.6.2017 do zaplatenia súd zamietol. Priznal žalobcovi voči žalovaným v 1.a 2.rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 17.976 eur a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 17.976 eur od 15.8.2017 do zaplatenia, pričom uložil žalovaným v 1. a 2.rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Napokon priznal žalobcovi voči žalovanému v 1.rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 5.489,10 eur a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 5.489,10 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, ako aj vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 7.382,95 eura a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 7.382,95 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, ako aj vo vzťahu k nárokom žalovaného v 1.rade uplatneným vzájomnou žalobou žalovaného v 1.rade voči žalobcovi, pričom uložil žalovanému v 1.rade povinnosť zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Proti vyššie uvedenému rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie žalovaní a navrhli, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. 13. Žalovaní odvolanie odôvodnili ustanovením § 365 ods. 1 písm. b) CSP, t. j. že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ustanovením § 365 ods. 1 písm. d) CSP, t. j. že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ustanovením § 365 ods. 1 písm. e) CSP, t. j. že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ustanovením § 365 ods. 1 písm. f) CSP, t. j. že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ustanovením § 365 ods. 1 písm. g) CSP, t. j. že zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené a ustanovením § 365 ods. 1 písm. h) CSP, t. j. že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázali na to, že právna zástupkyňa žalovaných požiadala o odročenie pojednávania vytýčeného na deň 9.9.2021 z dôvodu práceneschopnosti a predložila potvrdenie v tomto smere. Zo strany súdu jej bol doručený e-mail, v ktorom súd uviedol, že tejto žiadosti nevyhovuje. Z tohto dôvodu sa na pojednávanie dostavila konateľka žalovaného v 1.rade a žalovaná v 2. rade, pričom právna zástupkyňa sa nemohla pojednávania zúčastniť, nakoľko jej to nedovoľoval zdravotný stav. Pre krátkosť času nebolo možné zabezpečiť iného právneho zástupcu. Právna zástupkyňa poukázala na to, že klienti trvajú na jej osobnej účasti, avšak súd pojednávanie vykonal, a tým boli porušené procesné práva žalovaných konať prostredníctvom ich právnej zástupkyne. Je nesporné, že medzi stranami bola podpísaná kúpna zmluva, ktorej predmetom bolo dodanie drevených parkiet podľa cenovej ponuky a podľa vzorky. Išlo o drevené parkety značky TRIVENETA PARCHETTI v množstve 200 m2 za kúpnu cenu 25.680,- eur s DPH. Vzorka, ktorá bola žalobcovi predložená pozostávala z 10 kusov, pričom 3 si ponechal žalobca a zvyšných 7 má vo svojej dispozícii žalovaný v 1.rade. Vzorky sú podpísané žalobcom na zadnej strane, čo deklaruje, že žalobca vzal na vedomie špecifickosť tohto tovaru, a keďže sa jedná o americké drevo, ide o originálne drevené parkety, pre ktoré je typické, že nemôže byť každá časť rovnaká, ale vykazuje odlišnosti. Žalovaní v konaní navrhli predloženie vzoriek, ktoré však nemohli realizovať pre porušenie procesných práv zo strany súdu. Predloženie týchto vzoriek by preukázalo, že žalobcovi boli dodané parkety aj v súlade s normami. Súd oprel svoje rozhodnutie o odborné vyjadrenie znalca Ing. Bukovčana a o jeho výpoveď. Žalovaní namietali, že podkladom pre odborné vyjadrenie z 29.6.2016 bola objednávka, kúpna zmluva, cenová ponuka, fotodokumentácia vzoriek, faktúry, reklamačný list a informácie poskytnuté počas ohliadky 3 kusov vzoriek. Vzoriek však bolo 10 kusov a uvedená skutočnosť nasvedčuje tomu, že odborné vyjadrenie je nedostatočné. Skutočnosť je taká, že fyzicky znalec všetky vzorky nevidel a nemohol porovnávať špecifikáciu s konkrétnym zadaním parkiet. Ak sa v druhom odbornom vyjadrení z 24.1.2017 uvádza, že na krabiciach je etiketa, že parkety nie sú vhodné na podlahové vykurovanie, je možné, že tovar bol uložený do iných obalov s inou etiketou. Súdu bol žalovanými predložený technický list, ktorý je podstatný a ktorý bol zaslaný aj žalobcovi, z ktorého jednoznačne vyplýva, že parkety sú určené na podlahové vykurovanie. Z ničoho nevyplýva, že medzi stranami sporu bolo dohodnuté, či majú byť parkety len v radiálnom reze alebo v tangenciálnom reze, ako tvrdil znalec. Tieto okolnosti nevyplývajú zo žiadneho dokladu. Žalobcovi bol dodaný tovar po tom, ako musel žalovaný v 1.rade približne trištvrte roka čakať na presnú špecifikáciu jeho množstva zo strany žalobcu a až následne potom bolo možné zadať objednávku na výrobu do Talianska, kde bol uvedený tovar vyrábaný, keďže nejde o voľne dostupný tovar. Listami zo dňa 17.2.2016 a 29.4.2016 oznámil žalobca žalovanému v 1.rade, že tovar má podľa neho vady a žiadal výmenu tovaru. Žalobca nepočkal na vybavenie reklamácie a rozhodol sa pristúpiť k nalepeniu parkiet. Podľa zistení žalovaného v 1.rade žalobca pri nalepovaní parkiet si sám vyberal parkety, ktoré sa mu páčia a ktoré nie, pričom k uvedeným okolnostiam mal byť vypočutý svedok G., ktorý tieto parkety lepil. Žalobca nebol oprávnený pristúpiť k nalepeniu parkiet a nebola vyriešená reklamácia, a preto nie zavinením žalovaného v 1.rade, ale žalobcom došlo k tomu, že nie je možné, aby boli vrátené parkety v stave, v akom mu boli dodané. Žalobcom vyčlenené parkety boli poslané do Talianska na posúdenie. Stanovisko talianskeho výrobcu parkiet zaslal žalovaný v 1.rade žalobcovi, pričom z neho vyplýva, že tovar nemá žalobcom tvrdené vady a bolo konštatované, že doručený tovar vykazuje znaky poškodenia, t. j. poškriabané a špinavé parkety, ktoré vznikli neodborným nakladaním s tovarom zo strany žalobcu. Žalobca v liste z 13.3.2017, ktorým odstúpil od zmluvy uviedol, že nie je v tejto veci podstatné, v akom stave odovzdal parkety, pretože tovar mal ísť na výmenu. Žalovaný v 1.rade sa vyjadril k reklamovaným vadám listom z 12.10.2016. Z neho vyplýva, že namietané vady sú nepodstatné a žalobca evidentne opomenul skutočnosť, že parkety z amerického orecha sú z najlepších a zdravých drevín s prírodnou charakteristickou kresbou dreva. Aj napriek vyjadreniu výrobcu parkiet o neopodstatnenosti námietok žalobcu žalovaný v 1.rade súhlasil s výmenou časti parkiet a zároveň bol tovar poškodený žalobcom opravený, a to formou prebrúsenia a prelakovania. Nie je pravdou, že z vrátených parkiet 56,32 % vykazuje rozdiely, ktoré nie sú prípustné pre triedenie kategórie A. Žalovaný v 1.rade žalobcovi oznámil, že medzi nimi nebolo dohodnuté, či majú byť parkety len v radiálnom reze alebo v tangenciálnom reze. Na vzorkách, ktoré možno predložiť vidno obidva rezy a žalovaný v 1.rade dodal parkety v súlade s podmienkami zmluvy. Pokiaľ ide o prítomnosť hŕč nad dohodnutú mieru, nebola zo strany žalobcu žalovanému v 1.rade preukázaná a žalobca nepredložil žalovanému odborné vyjadrenie a nesprístupnil tovar. Keďže žalovaný v 1.rade nedal súhlas na lepenie parkiet pred dokončením reklamačného konania, v zmysle § 438 Obchodného zákonníka bol žalobca povinný aj pri výmene tovaru vrátiť tovar v takom stave ako bol dodaný, čo sa však nestalo. Za týchto okolností, ak nemôže vrátiť tovar v stave v akom ho prevzal, sa nemôže dožadovať výmeny tovaru. Žalobca nepripravil parkety, nezabalil ich, pritom bol riadne poučený tom, že tovar musí zabaliť. Žalovaný v 1.rade predložil list z 3.7.2016, v ktorom poučil žalobcu o príprave tovaru na odovzdanie. Z neho vyplýva, že parkety majú byť pri vrátení zabalené do originálnych krabíc tak, ako boli dodané. Z dôvodu, že žalobca neodborne nakladal s tovarom či už v jeho priestoroch a tento riadne nepripravil na prepravu, nevrátil tovar v zmysle § 438 Obchodného zákonníka v stave, v akom ho prevzal. Pokiaľ ide o odstúpenie žalobcu od zmluvy listom z 13.3.2017, treba zdôrazniť, že žalovaný musel približne po dobu trištvrte roka čakať na presnú špecifikáciu množstva zo strany žalobcu a žalobca nikdy nereklamoval nedodanie tovaru včas, teda si nezvolil nárok z tohto titulu. Druhým dôvodom odstúpenia od zmluvy bolo, že nie je možné položiť časť podlahovej plochy parketami bez vád a zvyšnú časť inými parketami, pričom však žalobca nešpecifikoval, čo tým vlastne myslí, nakoľko mu bol dodaný tovar objednaný, teda parkety TRIVENETA PARCHETTI. Neobstojí ani tretí dôvod odstúpenia od zmluvy uvedený v liste z 13.3.2017, nakoľko k výmene tovaru došlo. Súd sa však s týmito námietkami žalovaných nezaoberal. Žalobca si prevzal tovar 4.1.2017, pričom porušenia, ktoré žalobca vytkol žalovanému v 1.rade v odstúpení od zmluvy, nie je možné považovať za podstatné porušenie zmluvy. V prípade nepodstatného je možné odstúpenie len v prípade, ak kupujúci upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy, čo zo žiadnej reklamácie nevyplýva. Odstúpenie od zmluvy je preto nedôvodné a neplatné. Treba však zdôrazniť ustanovenie § 441 ods. 2 Obchodného zákonníka, z ktorého vyplýva, že účinky odstúpenia od zmluvy nevzniknú alebo zaniknú, ak kupujúci nemôže vrátiť tovar v stave, v akom ho dostal. Vzhľadom k tomu, že zo strany žalobcu došlo k poškodeniu časti tovaru, ako aj k použitiu časti tovaru, ktorý bol nalepený na podlahu stavby žalobcu, došlo v konaní k poškodeniu alebo k použitiu časti tovaru, ktorý z uvedeného dôvodu žalobca nevedel vrátiť v stave, v akom ho dostal a účinky odstúpenia od zmluvy teda nenastali. S týmito okolnosťami sa však súd prvej inštancie vôbec nevyporiadal. Nemožno súhlasiť s nárokmi žalobcu na zaplatenie ostatných položiek, teda odmeny znalca, pretože žalovaný v 1.rade nebol volaný k vyhotoveniu odborného vyjadrenia, s odmenou advokáta, ktorý si dohodol hodinovú sadzbu vo výške 50,- eur a pri počte 18 hodín požadoval sumu 900,- eur, pretože právny zástupca žalobcu zaslal iba jednu výzvu na zaplatenie. Nemožno uznať položky položenie parkiet, demontáž parkiet a oprava betónového podkladu po demontáži, pretože ide o položky neúmerne vysoké a nedôvodné z dôvodu neúčinného odstúpenia od zmluvy. V skutočnosti žalobca zaplatil žalovanému iba časť kúpnej ceny vo výške 23.465,10 eur a neuhradil mu sumu 4.187,12 eur, teda protižaloba žalovaného v 1.rade je plne dôvodná. Ručiteľský záväzok žalovanej v 2.rade nesúvisel len s dodaním tovaru žalovaného v 1.rade včas, ale aj s dodaním tovaru riadne a zabezpečovalo sa tým vrátenie poskytnutých záloh v prípade, že tovar nebude dodaný včas a riadne, teda v požadovanej kvalite. Preto bola žalovaná v 2.rade zaviazaná na zaplatenie sumy 17.976,- eur s príslušenstvom spolu so žalovaným v 1. rade. Súd sa však nevyporiadal s vyjadrením žalovaného v 1.rade a s vyjadrením žalovanej v 2.rade, z ktorých vyplýva, že ručenie sa vzťahovalo na dodanie tovaru. Ručiteľský záväzok žalovanej v 2.rade stratil svoje opodstatnenie a zanikol, pretože nebolo v možnostiach žalovaného v 1.rade a ani žalovanej v 2.rade dodať tovar v stanovenom termíne, keďže v omeškaní s určením množstva tovaru bol žalobca. Táto okolnosť vyplýva z faktu, že ručenie sa malo vzťahovať len na dodanie tovaru, čo vyplýva z textu ručiteľského vyhlásenia. 14. Krajský súd v Prešove uznesením č.k.7Cob/75/2022-258 zo dňa 12.1.2023, na základe odvolania žalovaných zrušil predmetný rozsudok a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Odvolací súd vo svojom zrušujúcom rozhodnutí, okrem iného uviedol, že v prejednávanej veci bolo nepochybne preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným v 1.rade kúpnu zmluvu 16.4.2015, týkajúcu sa zakúpenia drevených parkiet značky TRIVENETA PARCHETTI v množstve 200 m2 v úprave podľa cenovej ponuky z 25.3.2015 a vo vyhotovení vzorky akceptovanej kupujúcim. Záväzný termín dodania do miesta určenia bol dohodnutý najviac na 14 týždňov od podpísania zmluvy. Dohodnutá kúpna cena bola vo výške 25.680,- eur. Žalovaná v 2.rade prevzala ručiteľský záväzok týkajúci sa uspokojenia pohľadávky žalobcu voči predávajúcemu ako dlžníkovi (žalovanému v 1.rade) z titulu nároku kupujúceho na vrátenie poskytnutej zálohy za dodávku tovaru v sume 17.976,- eur, ak tovar nebude dodaný v záväznom termíne dodania riadne a včas, teda do 3 dní po márnom uplynutí dojednanej doby dodania. V súvislosti s pojednávaním, ktoré sa konalo na súde prvej inštancie 8.9.2020 treba konštatovať, že súd prvej inštancie sa dopustil pochybenia pokiaľ neakceptoval ospravedlnenie právnej zástupkyne žalovaných v 1. a v 2. rade z titulu práceneschopnosti, nakoľko táto doklad o práceneschopnosti predložila, čo treba považovať za vážny dôvod neúčasti na pojednávaní. Súd prvej inštancie v tejto súvislosti konštatoval, že toto ospravedlnenie nemôže akceptovať z dôvodu, že žiadosť právnej zástupkyne o odročenie pojednávania nebola podaná bezodkladne. Táto okolnosť však nie je právne významná pri rozhodovaní súdu v zmysle § 183 a 184 CSP, pretože v súvislosti so žiadosťou o odročenie pojednávania má skúmať v prvom rade to, či išlo o vážny, t. j. dôležitý dôvod na strane právnej zástupkyne žalovaných v 1. a 2. rade, čo v danom prípade bolo preukázané. Na tomto pojednávaní 8.9.2020 sa zúčastnila konateľka žalovaného v 1.rade, ktorá navrhla celý rad dôkazov z dôvodu nesúhlasu so závermi znaleckého dokazovania znalcom Ing. Bukovčanom, a taktiež navrhla výsluch svedkov G. a J., ktorí by sa mali vyjadriť o kvalite predmetného tovaru. Spochybnila ďalšie nároky žalobcu uplatňované v tomto konaní, ktoré sa týkali nákladov súvisiacich s uplatňovaním tejto pohľadávky zo strany žalobcu, teda najmä pokiaľ ide o náklady na znalecké dokazovanie, náklady na právne zastúpenie, ako aj náklady súvisiace s demontážou pôvodne použitého tovaru na účel, pre ktorý bol zakúpený, a taktiež v súvislosti s úpravou podláh - betónového podkladu v súvislosti s tým, že pôvodne boli predmetné parkety na tento podklad položené a následne demontované. Žiadnej z týchto námietok uplatnených v rámci procesnej obrany žalovaných v 1. a 2.rade, ktorej boli zároveň návrhmi na doplnenie dokazovania, pretože žalobca by mal preukázať dôvodnosť svojej fakturácie, pokiaľ ide o ceny uplatňované za odmenu právnej zástupkyne, položenie parkiet, demontáž parkiet a opravu betónového podkladu, avšak súd prvej inštancie sa týmto jednak nezaoberal a pokiaľ ide o výsluch svedkov G. a J., tento zamietol. Za týchto okolností treba konštatovať, že rozhodnutie súdu prvej inštancie jednak trpí vadami, ktoré sa týkajú znemožnenia uskutočňovania procesných práv žalovaných a jednak vadami nedostatočne zisteného skutkového stavu. Nie je totiž zrejmé, na základe akých okolností vyžadoval žalobca určité kvalitatívne parametre predmetných parkiet, a to pokiaľ ide o ich kvalitu z hľadiska drevnej hmoty, z ktorých boli vyhotovené, a taktiež pokiaľ ide o okolnosť, že by malo ísť o parkety určené na položenie podláh, v ktorých je inštalované podlahové kúrenie. Kúpna zmluva v tomto smere žiadne dojednania neobsahuje a jediný údaj, z ktorého možno odvodzovať kvalitu dodaného tovaru, je jeho označenie
- TRIVENETA PARCHETTI, ktoré však po objednávke žalovaného v 1.rade u talianskeho výrobcu žalobcovi dodané boli. Za týchto okolností je tu rozpor medzi kvalitatívnymi požiadavkami žalobcu a vlastnosťami tohto tovaru, pričom práve znaleckým dokazovaním by bolo možné zistiť, či tento tovar je vadný v tom zmysle, že nespĺňa kvalitatívne ukazovatele, ktoré určil a ktorými sa prezentuje jeho výrobca alebo či nespĺňa kvalitatívne požiadavky žalobcu, ktoré však v zmysle vyššie uvedeného v predmetnej kúpnej zmluve stanovené neboli, nakoľko ide len o odvolávku na vzorku akceptovanú kupujúcim. Až po zistení týchto rozporov ohľadom kvality dodaného tovaru bolo by možné usúdiť, či odstúpenie žalobcu od predmetnej kúpnej zmluvy je dôvodné pre podstatné porušenie kúpnej zmluvy. Treba súhlasiť s odvolacími námietkami žalovaných, spočívajúcimi v tom, že nárokom, ktoré si žalobca uplatnil v súvislosti s hlavným predmetom konania, teda vrátením zálohovito zaplatenej kúpnej ceny, teda nárokmi, ktoré sa týkajú odmeny znalca, advokátky a nákladov na položenie a demontáž parkiet a betónového podkladu, nevenoval súd prvej inštancie žiadnu pozornosť. Taktiež sa súd nezaoberal obranou žalovanej v 2.rade, že jej ručiteľské vyhlásenie uvedené v bode III. bod 1.2 predmetnej kúpnej zmluvy sa vzťahoval len na dodávku tovaru s tým, že zodpovednosť žalovanej v 2.rade vyplývajúca z tohto ručiteľského vyhlásenia by mala nastúpiť, ak tovar nebude dodaný v záväznom termíne dodania riadne a včas, a to do 3 dní po márnom uplynutí dojednanej doby dodania. Z takto formulovaného ručiteľského záväzku sa nejaví, aby mala žalovaná v 2.rade zodpovedať za vrátenie zálohy kúpnej ceny aj v prípade reklamačného konania a zistenia vád, pretože jej ručiteľské vyhlásenie sa týka márneho uplynutia dojednanej doby dodania, ako je v tomto ustanovení aj výslovne formulované. Úlohou súdu prvej inštancie na základe návrhov strán bude zaoberať sa kvalitou dodaného tovaru z pohľadu toho, či tento tovar zodpovedá kvalitatívnym ukazovateľom, ktoré stanovuje jeho výrobca, teda ide o riadny a kvalitný výrobok TRIVENETA PARCHETTI, a či zodpovedá vzorkám, ktoré boli žalobcovi v tomto smere predložené. Pokiaľ týmto kvalitatívnym parametrom tento tovar zodpovedá, musel by žalobca preukázať, že so žalovaným v 1.rade dohodol aj ďalšie kvalitatívne ukazovatele (najmä konkrétnu štruktúru, či kvalitu drevnej hmoty, z ktorej boli parkety vyrobené, vhodnosť týchto parkiet na umiestnenie nad podlahové kúrenie a podobne) a že tento tovar týmto ďalším (avšak dohodnutým) kvalitatívnym ukazovateľom nezodpovedá. Za tým účelom bude nepochybne potrebné doplniť znalecké dokazovanie tak, ako to navrhovali žalovaní v 1. a 2.rade už na pojednávaní 8.9.2020. V tomto smere bude potrebné, aby sa žalovaní v 1. a 2.rade jednoznačne vyjadrili, či navrhujú ďalšie znalecké dokazovanie alebo môžu predložiť iný znalecký posudok alebo či navrhujú ďalší výsluch znalca Ing. Bukovčana tak, aby sa tento bližšie zaoberal námietkami žalovaných vo vzťahu ku kvalite dodaného tovaru. Vo vzťahu k tejto kvalite sa javí nevyhnutné vypočuť aj svedkov G. a J., ktorých výsluch žalovaní v 1. a 2.rade nepochybne na pojednávaní 8.9.2020 navrhovali. Napokon bude potrebné sa zaoberať dôvodnosťou nárokov žalobcu na zaplatenie nákladov, ktoré majú charakter pridružených výdavkov k hlavnému predmetu konania (vrátenie zálohy poskytnutej na kúpnu cenu), a to najmä bližšie preukázanie nutnosti výdavkov na advokátku vo výške 900,- eur (čo vzbudzuje pochybnosti aj u odvolacieho súdu) a ďalšie nároky týkajúce sa položenia parkiet, ich demontáže a betónového podkladu, ktoré je potrebné bližšie zdôvodniť. Až po takto vykonanom dokazovaní bude možné vo veci zákonne rozhodnúť, a to vrátane protižaloby žalovaného v 1.rade, nakoľko až po bezpečnom ustálení dôvodnosti tvrdení žalobcu o účinnom odstúpení od kúpnej zmluvy bude možné uzavrieť, či za týchto okolností je žaloba žalovaného v 1.rade vlastne nedôvodná, nakoľko sa nemôže domáhať zaplatenia zvyšnej časti kúpnej ceny. Pokiaľ ide o argumentáciu žalovaných v 1. a 2. rade, týkajúcu sa ustanovenia § 484 Obchodného zákonníka o nemožnosti odstúpenia kupujúceho od kúpnej ceny za situácie, ak nemôže vrátiť kúpený tovar v stave, v akom ho prevzal, treba v súčasnom štádiu konania konštatovať, že je potrebné venovať pozornosť najmä ustanoveniu § 441 ods. 3 a § 441 ods. 4 Obchodného zákonníka, ktoré sa týkajú obvyklého použitia tovaru (v danom prípade montáže zakúpených parkiet), a ktoré oslobodzujú žalobcu (kupujúceho) od dôsledkov uvedených v § 438 Obchodného zákonníka, pokiaľ tento tovar používal obvyklým spôsobom. Až po takto vykonanom dokazovaní a právnych úvahách bude možné vo veci zákonne rozhodnúť.
15. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní konanom dňa 19.10.223, okrem iného uviedol, že s rozhodnutím odvolacieho súdu je oboznámený. Odvolací súd v bode 52. uznesenia uviedol, že nejaké kvalitatívne parametre predmetných parkiet, že také dojednanie v kúpnej zmluve nie je, tak teda v poslednom vyjadrení zo dňa 19.6.2023 poukázal na to, že článok I ods. 1 kúpnej zmluvy odkazuje na cenovú ponuku. Tá bola predložená ako dôkaz č. 4 žaloby a tam jednoznačne žalobca vidí dohodu o kvalitatívnych parametroch. Každopádne nejaké iné nové dôkazy žalobca nemá, takže žalobca nemá čo iné navrhnúť. Právny zástupca žalobcu poukázal, tiež na bod 55. uznesenia odvolacieho súdu, kde odvolací súd jednoznačne uviedol, že tá procesná aktivita sa vyžaduje zo strany žalovaných. Sú tam nejasné nároky, tam nejde o žiadne nejaké ďalšie predloženie dôkazov. K tomu v zásade sa v záverečnej reči môže vyjadriť a nič ďalšie navrhovať nebude. Ale jednoznačne odvolací súd uviedol, že sa vyžaduje od žalovaných, aby sa jednoznačne vyjadrili, či navrhujú ďalšie znalecké dokazovanie, alebo môžu predložiť iný znalecký posudok alebo či navrhujú ďalší výsluch znalca Bukovčana. Takisto uviedol, že bude nevyhnutné vypočuť svedkov G. a J.. Tak podľa Civilného sporového poriadku keď strana navrhuje vypočuť svedka, má ho so sebou priniesť na pojednávanie, oboznámiť o tom súd, oboznámiť o tom protistranu, takže nevidí dôvod, prečo tu doteraz nemohlo byť vyjadrenie od žalovaných. Pokiaľ ide o vyjadrenie k právnym nákladom na právne služby, to sa v záverečnej reči piatimi vetami vyjadrí, tam žiadne ďalšie dôkazy nemá aké navrhnúť. V rámci práva záverečnej reči sa vyjadrí, ale podľa neho aktivita by mala byť na stane žalovaného.
16. Právny zástupca žalobcu v rámci záverečného prednesu uviedol, že sa pridržiava podanej žaloby, aj doterajšej argumentácie. Po zrušení rozhodnutia prvostupňového súdu poukazuje na svoje posledné vyjadrenie z 19.6.2023, kde sa v rámci jedného odseku vyjadril k tomu, čo podľa jeho názoru je zodpovednosťou žalobcu preukazovať. Odvolací súd v zásade nespochybnil právne posúdenie veci súdom prvej inštancie. Jedine uviedol v rámci rozhodnutia, že sa mu nejaví, že by mala žalovaná v 2.rade ako ručiteľka zodpovedať za vrátenie kúpnej ceny. To jediné tam vníma. Ale ako formulácia typu, že sa niečo odvolaciemu súdu nejaví, nevníma ako nejaký jednoznačný záväzný právny názor, že ručenie nie je dané. Takže si myslí, že súd prvej inštancie rozhodol správne v predchádzajúcom rozsudku. Teraz chcem len poukázať na to, že v rámci odvolania bude už vec predložená Krajskému súdu v Košiciach, ktorému sa môže táto otázka javiť inak. Pokiaľ ide o ručenie, naozaj keby chceli dospieť k záveru, že žalovaná v 2.rade neručí za záväzok, že teda tak nebolo formulované to ručiteľské vyhlásenie, tak potom je potrebné zodpovedať, čo znamená slovo riadne v tom ručiteľskom záväzku. Tam je jasne uvedené, že ručí za to, že bude tovar dodaný riadne a včas. Ak to má teda sa vzťahovať iba na včasné doručenie objednávky ako sa žalované snažia brániť, tak potom akoby asi stačilo, že žalovaná v 1.rade hocijaké konáre čo nájde popri ceste dodá žalobcovi a tým pádom má splnenú povinnosť dodať riadne a včas. Osobne si to nemyslí, myslí si, že jednoznačne to reklamačné konanie sa na to vzťahovalo a v tomto smere bolo posúdenie súdom prvej inštancie predtým správne. Pokiaľ ide o dôkazné bremená žalovanej, ona mala v tomto smere produkovať návrhy, či chce niečo znalecky dokazovať alebo nie, takisto svedkov priniesť na pojednávanie, takže si myslí, že žalovaná dôkazné bremeno neuniesla. Tak pokiaľ ide o tú istinu, myslí si, že nárok je dôvodný. Pokiaľ ide o náhradu škody, ktorá je k tej istine pridružená, tak tam odvolací súd spochybnil v bode 56 iba náklady na právne služby, že bude potrebné sa zaoberať dôvodnosťou tohto nároku. Predmetná právna zástupkyňa vykonala tri úkony pre žalobcu. Z hľadiska toho, ako sú vo faktúre uvedené dátumy dodania, tak je si možné ich zaradiť, že sa vzťahovali: prvá faktúra sa vzťahovala na reklamácie, ktoré boli predložené ako dôkaz č. 9 , dôkaz č. 10. Druhá faktúra sa vzťahovala na máj 2016, kedy sa uplatnila reklamácia, kedy sa konala obhliadka tovaru, robila sa zápisnica, to je dôkaz č. 11 a tretia faktúra sa vzťahovala na koniec roka 2016, to bolo kedy prišla odpoveď zo strany žalovaného v 1.rade, konkrétne dôkaz č. 14. Právna zástupkyňa vykonala minimálne tri úkony právnej služby v tomto smere. Keby si to žalobca vyrátal podľa advokátskej tarify z hodnoty veci 23.000 eur, čo bola zhruba hodnota tej kúpnej ceny, tak by vyšla odmena podľa advokátskej tarify 1.500 eur. Takže právny zástupca žalobcu si myslí, že keď advokátka účtovala 900 eur, tak určite nemožno hovoriť o nejakých neprimeraných nákladoch, ktoré by bol žalobca vynaložil. Žalobca to právne kvalifikoval ako náhradu škody, ale ako potencionálne je to možné posúdiť aj ako príslušenstvo. Myslí si, že každý žalobca má nárok na nahradenie aj tých nákladov, ktoré vynaložil pred začatím súdneho sporu, pokiaľ ten spor spôsobil žalovaný. Samozrejme nie v rámci náhrady trov konania, ale buď formou náhrady škody alebo formou príslušenstva žalovanej pohľadávky. Bod 58 odvolacieho uznesenia hodnotí pozitívne pre žalobcu, pretože tam bola vyvrátená tá argumentácia žalovaných, keďže žalobca už nemôže tovar dodať v takom stave ako mu ho dodal, tak potom nie je odstúpenie od zmluvy neúčinné
- odvolací sú jednoznačne uviedol, že pokiaľ žalobca postupoval obvyklým spôsobom, tak tieto dôvody v § 441 ods. 3 a 4 ho oslobodzujú od povinnosti vrátiť tovar presne v takom stave, v akom ho prevzal. Takže si myslí, že je dôvod na opätovné vyhovenie žalobe. 17. Štatutárna zástupkyňa žalovaného v 1.rade a zároveň žalovaná v 2.rade na pojednávaní konanom dňa 19.10.2023 v rámci záverečného prednesu uviedla, že z ich strany oni súhlasia s vyhotovením rozsudku a chcela by dodať, že tovar v akomkoľvek stave sa momentálne nachádza, je 8 rokov v stave, o ktorom nevedia, nachádza sa na mieste o ktorom nevedia a nebol doteraz vrátený ani nijak sa k nemu nemohli dostať a posúdiť jeho stav. Takže určite sú za to, aby sa tento súdny spor skončil. 18. V priebehu dokazovania súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalobcu pána MVDr. Miroslava Uhrína, výsluchom štatutárnej zástupkyne žalovaného v 1.rade a zároveň žalovanej v 2.rade A. B. C., výsluchom znalca Ing. Jána Bukovčana, ako aj oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne výpisu z Obchodného registra ohľadne žalobcu a žalovaného v 1.rade, Kúpnej zmluvy zo dňa 16.4.2015, Cenovej ponuky zo dňa 23.3.2015, faktúry č. PF1500017, faktúry č. PF1500444, faktúry č. PF160001, výpisu z účtu zo dňa 4.7.2016, Reklamácie zo dňa 17.2.2016, Reklamácie zo dňa 29.4.2016, Zápisnice zo dňa 18.5.2016, znaleckého úkonu – Odborného vyjadrenia zo dňa 6.7.2016 č. 08/2016, listu zo dňa 12.10.2015, listu zo dňa 23.12.2016, znaleckého úkonu – Odborného vyjadrenia zo dňa 27.1.2017 č. 01/2017, odstúpenia zo dňa 13.7.2017 od Kúpnej zmluvy spolu s doručenkou, Výzvy na zaplatenie zo dňa 6.7.2017 s obálkou, fotodokumentácie, e- mailovej komunikácie medzi sporovými stranami zo dňa 15.7.2016, 22.7.2018, 18.7.2016, technického listu produktu, Vyjadrenia talianskeho dodávateľa zo dňa 23.9.2016, Vyjadrenia žalovaného v 1.rade zo dňa 23.12.2016 označené ako VEC: Reklamácia tovaru – drevené parkety TRIVENETA PARCHETTI – vrátenie tovaru, písomného podania žalovaného v 1.rade zo dňa 12.10.2016 označeného ako reklamácia tovaru – drevené parkety TRIVENTA PARCHETTI – odpoveď, písomného podania žalovaného zo dňa 3.7.2016 označeného ako Vec: Reklamácia tovaru – drevené parkety TRIVENETA PARCHETTI – odpoveď, predsúdnej výzvy zo dňa 22.6.2017, výzvy k sprístupneniu tovaru zo dňa 21.3.2017, vyjadrenia k odstúpeniu od zmluvy, vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 19.11.2018 , dodacieho listu č. 20160001, e-mailovej komunikácie zo dňa 19.11.2018, dodacieho listu č. 20160001, vyjadrenia právnej zástupkyne žalovaných zo dňa 10.7.2019, odvolania žalovaných v 1. a 2.rade voči rozsudku, Uznesenia Krajského súdu v Prešove č.k.7Cob/75/2022-258 zo dňa 12.1.2023, ako aj ostatného spisového materiálu a zistil tento s k u t k o v ý s t a v : 19. Dňa 16.4.2015 uzavreli žalobca ako kupujúci a žalovaný v 1.rade ako predávajúci Kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa žalovaný v 1.rade ako predávajúci zaviazal predať žalobcovi ako kupujúcemu tovar – drevené parkety značky TRIVENETA PARCHETI v množstve 200 m2 v úprave podľa Cenovej ponuky predávajúceho zo dňa 25.3.2015 a vo vyhotovení vzorky akceptovanej kupujúcim. Žalobca v období od 21.4.2015 do 23.2.2016 uhradil žalovanému v 1.rade zálohové platby spolu vo výške 23.465,10 eura. Žalobca listami zo dňa 17.2.2016 a zo dňa 29.4.2016 u žalovaného v 1.rade reklamoval kvalitu dodaného tovaru, keďže tovar mu nebol dodaný v dohodnutej kvalite. V súvislosti s týmto vadným plnením si u žalovaného v 1. rade uplatnil nárok na výmenu vadných kusov parkiet za bezvadné. Na základe uplatnenej reklamácie sa dňa 18.5.2016 konala obhliadka dodaného tovaru. Na tejto sa žalobca a žalovaný v 1.rade vzájomne dohodli, že časť vadných parkiet bude nahradená novými kusmi a časť s viditeľne tmavším zafarbením bude posúdená súdnym znalcom, ktorého záver mal byť pre účastníkov zmluvy záväzný. Znalec Ing. Ján Bukovčan v znaleckom úkone – Odbornom vyjadrení zo dňa 16.7.2016 č. 08/2016 konštatoval, že reklamácia vznesená žalobcom je opodstatnená v plnej miere. Žalovaný v 1.rade listom zo dňa 12.10.2016 oznámil žalobcovi, že jeho reklamáciu posúdil ako neopodstatnenú, pričom mu ponúkol prebrúsenie a prelakovanie parkiet. Žalovaný v 1.rade to odôvodnil tým, že vady mali vzniknúť z dôvodov na strane žalobcu (neodborná manipulácia, nesprávne skladovanie a zabalenie tovaru), a to až po tom, ako od neho žalovaný v 1.rade reklamovaný tovar prevzal. Žalovaný v 1.rade listom zo dňa 23.12.2016 oznámil žalobcovi, že nechal vyrobiť 30 m2 úplne nových parkiet ako náhradu za tie, ktoré vykazovali vady, ktoré neboli v súlade s predloženou a podpísanou vzorkou a ostatné parkety nechal prebrúsiť a prelakovať. Po opätovnom doručení tovaru žalobca nechal aj tento podrobiť znaleckému skúmaniu, pričom znalec Ing. Ján Bukovčan opätovne konštatoval, že kvalita vrátených drevených parkiet nezodpovedá dohodnutým kvalitatívnym podmienkam, reklamácia je opodstatnená v plnej miere, obhliadkou na kontrolovaných parketových lamelách bolo zistené, že 56,32% vrátenej dodávky vykazuje kvalitatívne rozdiely, ktoré nie sú prípustné pre triedenie kategórie A v zmysle dohodnutých kvalitatívnych podmienok v Cenovej ponuke zo dňa 25.3.2015 a odsúhlasených 3 ks vzoriek, podľa ktorých bola uzavretá kúpna zmluva osvedčená pravosťou podpisu p. č. O 243636/2015 zo dňa 16.4.2015. Jedná sa o nasledovné vady a rozdiely oproti dohodnutým podmienkam: nezdravé hrče (pretmelené), jednoznačne potvrdzujú fakt, že všetky zdokumentované hrče majú otvory(perforácie), farebné rozdiely, mechanické poškodenia - fotodokumentácia obr. č. 5 -16 v časti II. Znaleckého úkonu – OV č. 01/2017, časť lamiel v objeme 11,306 m2 z celkovej vrátenej dodávky bola dodaná v radiálnom reze nášľapnej vrstvy, čo je v rozpore s dohodnutými kvalitatívnymi podmienkami - obr. 6-18 v časti II. Znaleckého úkonu – OV č. 01/2017, cenová ponuka z 23.3.2015 v časti drevené parkety rozmeru 15*200*590-1500-2000 mm - znalec obhliadkou zistil, že lamely dĺžky 1500 mm boli dodané v skutočnosti 30,226 m2 , čo predstavuje z celkového množstva 115,056 m2 26,27% a nie 10%, ako je stanovené v Cenovej ponuke zo 23.3.2015. Žalobca listom zo dňa 13.3.2017, doručeným žalovanému v 1.rade dňa 20.3.2017, odstúpil od predmetnej Kúpnej zmluvy zo dňa 16.4.2015 z dôvodu porušenia zmluvy podstatným spôsobom – nedodanie dohodnutého tovaru bez vád ani po takmer dvoch rokoch od uzavretia zmluvy, resp. z dôvodu nevyhovenia uplatnenému nároku na výmenu vadných kusov parkiet za bezvadné a neodstránenia vád tovaru ani v primeranej dodatočnej lehote. Žalobca listom zo dňa 6.7.2017 prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu vyzval žalovaného v 1.rade na zaplatenie sumy 30.839,05 eura. Zásielka bola žalobcovi vrátená ako nedoručená, pretože žalovaný v 1.rade si ju neprevzal v odbernej lehote. Žalovaný v 1.rade sumu 30.839,05 eura žalobcovi do dnešného dňa neuhradil ani sčasti. Žalobca sa domáha zaplatenia sumy 30.839,05 eura jednak titulom bezdôvodného obohatenia vo výške žalobcom uhradených zálohových platieb, pričom sumu 17.976 eur žalobca požaduje od žalovaného v 1.rade ako predávajúceho a tiež od žalovanej v 2.rade na základe jej ručiteľského vyhlásenia podľa článku III. predmetnej Kúpnej zmluvy zo dňa 16.4.2015, sumu 5.489,10 eura, ktorá predstavuje časť uhradených zálohových platieb, žalobca požaduje iba od žalovaného v 1.rade, nakoľko táto presahuje sumu ručenia žalovanej v 2.rade (žalovaná v 2.rade vyhlásila, že berie na seba voči kupujúcemu ako veriteľovi povinnosť, že uspokojí jeho pohľadávku voči predávajúcemu ako dlžníkovi z titulu nároku kupujúceho na vrátenie poskytnutej zálohy na dodávku tovaru podľa kúpnej zmluvy v sume 17.976 eur v prípade ak tovar nebude dodaný v záväznom termíne dodania riadne a včas, bez ďalšieho, do troch dní po márnom uplynutí dojednanej doby dodania a zaviazala sa vrátiť poskytnutú zálohu, alebo jej časť, ak ju nesplní predávajúci ako dlžník napriek tomu , že bol na jej vrátenie kupujúcim ako veriteľom vyzvaný). Okrem bezdôvodného obohatenia sa žalobca domáha voči žalovanému v 1.rade tiež náhrady škody z titulu nákladov, ktoré bol žalobca nútený vynaložiť v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti na strane žalovaného v 1.rade, a to za uhradenú odmenu znalca za vyhotovenie 2 znaleckých posudkov spolu vo výške 557,95 eura, odmenu advokátky za právne služby poskytnuté pri riešení reklamácie v rozsahu 18 hodín x 50 eur = 900 eur, cenu za položenie parkiet vo výške 2.000 eur, cenu za demontáž parkiet vo výške 1.206 eur, cenu za opravu betónového podkladu po demontáži 2.719 eur. 20. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. 21. Podľa § 409 ods. 2 Obchodného zákonníka, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
22. Podľa § 420 ods. 1 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve. 23. Podľa § 420 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak sa má tovar dodať podľa vzorky alebo predlohy, je predávajúci povinný dodať tovar s vlastnosťami vzorky alebo predlohy, ktoré predložil kupujúcemu. Ak je rozpor medzi určením akosti alebo vyhotovením tovaru podľa tejto vzorky alebo predlohy a určením tovaru opísaným v zmluve, je rozhodujúce určenie opísané v zmluve. Ak v týchto určeniach nie je rozpor, má mať tovar vlastnosti podľa oboch týchto určení. 24. Podľa § 422 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v § 420, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru. 25. Podľa § 436 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§ 345 ods. 2), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b)požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy. 26. Podľa § 436 ods. 2 Obchodného zákonníka, voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. 27. Podľa § 436 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy. 28. Podľa § 436 ods. 4 Obchodného zákonníka, popri nárokoch ustanovených v odseku 1 má kupujúci nárok na náhradu škody, ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná. 29. Podľa § 437 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny. 30. Podľa § 437 ods. 2 Obchodného zákonníka, dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov. 31. Podľa § 437 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote. 32. Podľa § 437 ods. 4 Obchodného zákonníka, dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3. 33. Podľa § 437 ods. 5 Obchodného zákonníka, ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 alebo 4, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť.
34. Podľa § 438 Obchodného zákonníka, pri dodaní náhradného tovaru je predávajúci oprávnený požadovať, aby mu na jeho náklady kupujúci vrátil vymieňaný tovar v stave, v akom sa mu dodal. Ustanovenie § 441 platí obdobne. 35. Podľa § 440 ods. 1 Obchodného zákonníka,
nároky z vád tovaru sa nedotýkajú nároku na náhradu škody alebo na zmluvnú pokutu. Kupujúci, ktorému vznikol nárok na zľavu z kúpnej ceny, nie je oprávnený požadovať náhradu zisku ušlého v dôsledku nedostatku vlastnosti tovaru, na ktorý sa zľava vzťahuje. 36. Podľa § 441 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci nemôže odstúpiť od zmluvy, ak vady včas neoznámil predávajúcemu. 37. Podľa § 441 ods. 2 Obchodného zákonníka, účinky odstúpenia od zmluvy nevzniknú alebo zaniknú, ak kupujúci nemôže vrátiť tovar v stave, v akom ho dostal. 38. Podľa § 441 ods. 3 Obchodného zákonníka, ustanovenie odseku 2 však neplatí, a) ak nemožnosť vrátenia tovaru v stave tam uvedenom nie je spôsobená konaním alebo opomenutím kupujúceho, alebo b)ak k zmene stavu tovaru došlo v dôsledku prehliadky riadne vykonanej za účelom zistenia vád tovaru. 39. Podľa § 441 ods. 4 Obchodného zákonníka, ustanovenie odseku 2 takisto neplatí, ak pred objavením vád kupujúci tovar alebo jeho časť predal alebo tovar úplne alebo sčasti spotreboval alebo ho pozmenil pri jeho obvyklom použití. V tomto prípade je povinný vrátiť nepredaný alebo nespotrebovaný tovar alebo pozmenený tovar a poskytnúť predávajúcemu náhradu do výšky, v ktorej mal z uvedeného použitia tovaru prospech. 40. Podľa § 345 ods. 2 Obchodného zákonníka, na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné. 41. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. 42. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 43. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. 44. Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. 45. Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. 46. Podľa § 448 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na § 409 ods. 2, môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy. 47. Podľa § 344 Obchodného zákonníka, od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. 48. Podľa § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany. 49. Podľa § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy. Podľa § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka, strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených. 50. Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť. 51. Podľa § 378 Obchodného zákonníka, škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. 52. Podľa § 379 Obchodného zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Nenahrádza sa škoda, ktorá prevyšuje škodu, ktorú povinná strana v čase vzniku záväzkového vzťahu ako možný dôsledok porušenia svojej povinnosti predvídala alebo ktorú bolo možné predvídať s prihliadnutím na skutočnosti, ktoré v uvedenom čase povinná strana poznala alebo mala poznať pri obvyklej starostlivosti. 53. Podľa § 380 Obchodného zákonníka, za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany. 54. Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom. 55. Podľa § 311 ods. 1 Obchodného zákonníka, ručenia zaniká zánikom záväzku, ktorý ručenie zabezpečuje. 56. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 57. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 58. Podľa § 365 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 59. Podľa § 365 ods. 4 Obchodného zákonníka, dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. 60. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. 61. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 62. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého kalendárneho polroka omeškania. 63. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. 64. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 16.4.2015 uzavreli žalobca ako kupujúci a žalovaný v 1.rade ako predávajúci dňa Kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa žalovaný v 1.rade ako predávajúci zaviazal predať žalobcovi ako kupujúcemu tovar – drevené parkety značky TRIVENETA PARCHETI v množstve 200 m2 v úprave podľa Cenovej ponuky predávajúceho zo dňa 23.3.2015 a vo vyhotovení vzorky akceptovanej kupujúcim. Žalobca v období od 21.4.2015 do 23.2.2016 uhradil žalovanému v 1.rade zálohové platby spolu vo výške 23.465,10 eura. Žalobca listami zo dňa 17.2.2016 a zo dňa 29.4.2016 u žalovaného v 1.rade reklamoval kvalitu dodaného tovaru, keďže tovar mu nebol dodaný v dohodnutej kvalite. V súvislosti s týmto vadným plnením si u žalovaného v 1. rade uplatnil nárok na výmenu vadných kusov parkiet za bezvadné. Na základe uplatnenej reklamácie sa dňa 18.5.2016 konala obhliadka dodaného tovaru. Na tejto sa žalobca a žalovaný v 1.rade vzájomne dohodli, že časť vadných parkiet bude nahradená novými kusmi a časť s viditeľne tmavším zafarbením bude posúdená súdnym znalcom, ktorého záver mal byť pre účastníkov zmluvy záväzný. Znalec Ing. Ján Bukovčan v znaleckom úkone – Odbornom vyjadrení zo dňa 16.7.2016 č. 08/2016 konštatoval, že reklamácia vznesená žalobcom je opodstatnená v plnej miere. Žalovaný v 1.rade listom zo dňa 12.10.2016 oznámil žalobcovi, že jeho reklamáciu posúdil ako neopodstatnenú, pričom mu ponúkol prebrúsenie a prelakovanie parkiet. Žalovaný v 1.rade to odôvodnil tým, že vady mali vzniknúť z dôvodov na strane žalobcu (neodborná manipulácia, nesprávne skladovanie a zabalenie tovaru), a to až po tom, ako od neho žalovaný v 1.rade reklamovaný tovar prevzal. Žalovaný v 1.rade listom zo dňa 23.12.2016 oznámil žalobcovi, že nechal vyrobiť 30 m2 úplne nových parkiet ako náhradu za tie, ktoré vykazovali vady, ktoré neboli v súlade s predloženou a podpísanou vzorkou a ostatné parkety nechal prebrúsiť a prelakovať. Po opätovnom doručení tovaru žalobca nechal aj tento podrobiť znaleckému skúmaniu, pričom znalec Ing. Ján Bukovčan opätovne konštatoval, že kvalita vrátených drevených parkiet nezodpovedá dohodnutým kvalitatívnym podmienkam, reklamácia je opodstatnená v plnej miere, obhliadkou na kontrolovaných parketových lamelách bolo zistené, že 56,32% vrátenej dodávky vykazuje kvalitatívne rozdiely, ktoré nie sú prípustné pre triedenie kategórie A v zmysle dohodnutých kvalitatívnych podmienok v Cenovej ponuke zo dňa 23.3.2015 a odsúhlasených 3 ks vzoriek, podľa ktorých bola uzavretá kúpna zmluva osvedčená pravosťou podpisu p. č. O 243636/2015 zo dňa 16.4.2015. Jedná sa o nasledovné vady a rozdiely oproti dohodnutým podmienkam: nezdravé hrče (pretmelené), jednoznačne potvrdzujú fakt, že všetky zdokumentované hrče majú otvory(perforácie), farebné rozdiely, mechanické poškodenia - fotodokumentácia obr. č. 5 -16 v časti II. Znaleckého úkonu – OV č. 01/2017, časť lamiel v objeme 11,306 m2 z celkovej vrátenej dodávky bola dodaná v radiálnom reze nášľapnej vrstvy, čo je v rozpore s dohodnutými kvalitatívnymi podmienkami - obr. 6-18 v časti II. Znaleckého úkonu – OV č. 01/2017, cenová ponuka z 23.3.2015 v časti drevené parkety rozmeru 15*200*590-1500-2000 mm - znalec obhliadkou zistil, že lamely dĺžky 1500 mm boli dodané v skutočnosti 30,226 m2 , čo predstavuje z celkového množstva 115,056 m2 26,27% a nie 10 %, ako je stanovené v Cenovej ponuke zo 23.3.2015. Žalobca listom zo dňa 13.3.2017, doručeným žalovanému v 1.rade dňa 20.3.2017, odstúpil od predmetnej Kúpnej zmluvy zo dňa 16.4.2015 z dôvodu porušenia zmluvy podstatným spôsobom – nedodanie dohodnutého tovaru bez vád ani po takmer dvoch rokoch od uzavretia zmluvy, resp. z dôvodu nevyhovenia uplatnenému nároku na výmenu vadných kusov parkiet za bezvadné a neodstránenia vád tovaru ani v primeranej dodatočnej lehote. Žalobca listom zo dňa 6.7.2017 prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu vyzval žalovaného v 1.rade na zaplatenie sumy 30.839,05 eura. Zásielka bola žalobcovi vrátená ako nedoručená, pretože žalovaný v 1.rade si ju neprevzal v odbernej lehote. Žalovaný v 1.rade sumy 30.839,05 eura žalobcovi do dnešného dňa neuhradil ani sčasti. Žalobca sa domáha zaplatenia sumy 30.839,05 eura jednak titulom bezdôvodného obohatenia vo výške žalobcom uhradených zálohových platieb, pričom sumu 17.976 eur žalobca požaduje od žalovaného v 1.rade ako predávajúceho a tiež od žalovanej v 2.rade na základe jej ručiteľského vyhlásenia podľa článku III. predmetnej Kúpnej zmluvy zo dňa 16.4.2015. Dôvodne uplatnenú sumu 17.976 eur žalovaný v 1.rade ako hlavný dlžník a žalovaná v 2.rade ako ručiteľka žalobcovi doposiaľ neuhradili. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 17.976 eura vyhovel a zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade na jej zaplatenie v prospech žalobcu s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.
65. Keďže sa žalovaný v 1.rade a žalovaná v 2.rade dostali do omeškania s úhradou tohto svojho peňažného záväzku, zaviazal ich súd rovnakým spôsobom, teda tak, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného, v súlade s ust. § 369 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, aj na zaplatenie príslušného zákonného 9 % ročného úroku z omeškania z dlžnej sumy 17.976 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti tejto pohľadávky žalobcu, t. j. odo dňa 15.8.2017, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaných, t. j. do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Pokiaľ ide o istinu 17.976 eura a rovnako aj o jej príslušenstvo, žalovaní boli zaviazaní na ich zaplatenie oproti povinnosti žalobcu vrátiť žalovanému v 1.rade tovar dodaný na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi nimi dňa 16.4.2015, čo vyjadruje akcesorický charakter ich záväzkov.
66. Ani dôvodne uplatnenú sumu 5.489,10 eura, ktorá predstavuje tiež časť uhradených zálohových platieb, ktorú žalobca požaduje iba od žalovaného v 1.rade, nakoľko táto suma presahuje sumu ručenia žalovanej v 2.rada, žalovaný v 1.rade žalobcovi doposiaľ neuhradil. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu aj v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 5.489,10 eura vyhovel a zaviazal žalovaného v 1. na jej zaplatenie v prospech žalobcu.
67. Keďže sa žalovaný v 1.rade dostal do omeškania aj s úhradou tohto svojho peňažného záväzku, zaviazal ho súd v súlade s ust. § 369 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, aj na zaplatenie príslušného zákonného 9 % ročného úroku z omeškania z dlžnej sumy 5.489,10 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti tejto pohľadávky žalobcu, t. j. odo dňa 15.8.2017, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t. j. do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Pokiaľ ide o istinu 5.489,10 eura a rovnako aj o jej príslušenstvo, žalovaný v 1.rade bol zaviazaný na ich zaplatenie oproti povinnosti žalobcu vrátiť žalovanému v 1.rade tovar dodaný na základe kúpnej zmluvy, uzavretej medzi nimi dňa 16.4.2015, čo vyjadruje akcesorický charakter ich záväzkov.
68. Žalobca sa voči žalovanému v 1.rade dôvodne domáha tiež náhrady škody z titulu nákladov, ktoré bol žalobca nútený vynaložiť v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti na strane žalovaného v 1.rade, a to za uhradenú odmenu znalca za vyhotovenie 2 znaleckých posudkov spolu vo výške 557,95 eura, odmenu advokátky za právne služby poskytnuté pri riešení reklamácie v rozsahu 18 hodín x 50 eur = 900 eur, cenu za položenie parkiet vo výške 2.000 eur, cenu za demontáž parkiet vo výške 1.206 eur, cenu za opravu betónového podkladu po demontáži 2.719 eur, spolu vo výške 7.382, 95 eura. Sumu 7.382, 95 eura žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu aj v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 7.382,95 eura vyhovel a zaviazal žalovaného v 1. na jej zaplatenie v prospech žalobcu.
69. Keďže sa žalovaný v 1.rade dostal do omeškania aj s úhradou tohto svojho peňažného záväzku, zaviazal ho súd v súlade s ust. § 369 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, aj na zaplatenie príslušného zákonného 9 % ročného úroku z omeškania z dlžnej sumy 7.382, 95 eura odo dňa nasledujúceho po splatnosti tejto pohľadávky žalobcu, t. j. odo dňa 15.8.2017, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t. j. do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 70. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, a preto jej, ako je to uvedené vyššie, v celom rozsahu vyhovel. Na druhej strane vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že vzájomná žaloba žalovaného v 1. rade, ktorou sa domáhal, aby súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému v 1.rade sumu 4.187,12 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 4.187,12 eura od 27.6.2017 do zaplatenia, je nedôvodná, a preto ju súd v celom rozsahu zamietol. 71. Žalobca si u žalovaného v 1.rade objednal dodávku drevených parkiet podľa presnej špecifikácie zachytenej v cenovej ponuke žalovaného v 1. rade, ako aj podľa schválenej vzorky pozostávajúcej až z desiatich kusov parkiet. Už prvotná dodávka žalovaného v 1.rade v podstatnej jej časti nezodpovedala požadovanej kvalite parkiet. Parkety boli preto zo strany žalobcu reklamované a v súvislosti s vadným plnením si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na výmenu vadných parkiet za parkety bezvadné. Aj pri druhej dodávke parkiet zo strany žalovaného po ich reklamácii, zo strany žalovaného neboli žalobcovi dodané parkety v požadovanej kvalite podľa dohodnutej špecifikácie. Túto skutočnosť jednoznačne potvrdil znalec Ing. Ján Bukovčan. O jeho záveroch nemá súd pochybnosti. Pri svojej znaleckej činnosti neposudzoval síce okrem tohto prípadu americký orech, ale nebol v tom problém, keďže posudzoval požadovanú špecifikáciu s konkrétnym zadaním parkiet a porovnával to, čo fyzicky videl a nameral s tým, čo bolo definované v tých požiadavkách. Aj súd je toho názoru, že nie je dôvod, aby bola spochybňovaná jeho schopnosť posudzovať exotické drevá, keď je daná požadovaná kvalita, špecifikácia toho exotického dreva (kúpna zmluva, cenová ponuka a vzorky). 72. Potom čo žalovaný v 1.rade po reklamácii žalobcu nesplnil požiadavku žalobcu dodať bezvadný tovar za vadný (ako uplatnený nárok z vadného plnenia) žalobca odstúpil od predmetnej Kúpnej zmluvy. Súd považuje toto odstúpenie za platné a účinné v zmysle ust. § 436 Obchodného zákonníka v súvislosti s tým, že dodaním tovaru z vadami bola predmetná Kúpna zmluva zo strany žalovaného v 1.rade porušená podstatným spôsobom. Žalovaný v 1.rade ako strana porušujúca zmluvu vedel v čase uzavretia predmetnej Kúpnej zmluvy a v tomto čase aj bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že žalobca ako druhá zmluvná strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy zo strany žalovaného v 1.rade. Žalovanému v 1.rade bolo zrejme, s prihliadnutím na to, že predmetnému obchodnému prípadu medzi zmluvnými stranami predchádzal iný menší obchodný prípad, ako aj s prihliadnutím na to, že si žalobca vyžiadal vzorku až z desiatich lamiel, že mu veľmi záleží na kvalite dodaného tovaru a že o tovar v inej než požadovanej a dohodnutej kvalite nebude mať záujem. V dôsledku platného a účinné odstúpenia od predmetnej Kúpnej zmluvy zo strany žalobcu sa predmetná zmluva zrušila a zmluvné strany sú si povinné vrátiť vzájomné plnenia. Žalobca zrejme kvôli pokládke časti parkiet nebude môcť tieto vrátiť v úplne rovnakom stave ako mu boli dodané zo strany žalovaného v 1.rad, ale táto skutočnosť nebude mať za následok zánik účinkov jeho odstúpenia od predmetnej zmluvy. Prípadná nemožnosť vrátenia tovaru v rovnakom stave nie je spôsobená zavinením kupujúceho, ale bola zavinená žalobcom, ktorý ubezpečil žalobcu, že mu v súvislosti s reklamáciou dodá bezvadný tovar za tovar vadný, teda tovar v požadovanej kvalite podľa požadovanej špecifikácie a z tohto dôvodu dal žalovaný v 1.rade aj pokyn, resp. súhlas na pokládku časti bezchybných parkiet pred ukončením reklamačného konania. V tomto prípade je žalobca povinný vrátiť aj pozmenený tovar bez poskytnutia náhrady predávajúcemu, keďže vzhľadom na účel použitia parkiet, nemohol mať v súvislosti s položenými a následne odstránenými parketami žiadny prospech ( zo strany žalovaných nebolo preukázané, že by žalobca nakladal s predmetom kúpy neobvyklým spôsobom). V tejto súvislosti je potrebné uviesť že žalovaný bol súdom zaviazaný vrátiť žalobcovi poskytnuté zálohy oproti povinnosti žalobcu vrátiť žalovanému v 1.rade tovar dodaný na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi nimi dňa 16.4.2015. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného v 1.rade, že mu žalobca už v súvislosti s reklamačným konaním vrátil časť parkiet poškodených, táto skutočnosť nebola zo strany žalovaného v 1.rade jednoznačne preukázaná. Proti tvrdeniu žalovaného v 1.rade je tvrdenie žalobcu, že parkety na reklamáciu zabalil riadne a ak skutočne došli obchodnému partnerovi žalovaného v 1. rade poškodené, tak boli poškodené počas prepravy alebo počas prekládky v depe prepravcu.
73. Z obsahu ručiteľského vyhlásenia žalovanej v 2.rade jednoznačne vyplýva, že toto nesúviselo len s dodaním tovaru zo strany žalovaného v 1.rade včas, ale aj s dodaním tovaru riadne a zabezpečovalo vrátenie poskytnutých záloh v prípade, že tovar nebude dodaný včas a riadne, teda v požadovanej kvalite. Žalovaná v 2.rade bola preto v časti týkajúcej sa vrátenie časti poskytnutej zálohy vo výške 17.976 eura s príslušenstvom, zaviazaná spolu so žalovaným v 1.rade.
74. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že uplatnený nárok žalobcu na náhradu škody vo výške 7.382,95 eura voči žalovanému v 1.rade je dôvodný, keďže ide o náklady, ktoré žalobca dôvodne vynaložil v príčinnej súvislosti s porušením povinností žalovaného v 1. rade dodať žalobcovi tovar riadne, teda v požadovanej kvalite a nebol by ich musel vynaložiť ak by tovar zo strany žalovaného v 1. rade bola dodaný riadne. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že pokiaľ ide o náhradu škody (nákladov spojených s uplatnením práva), žalobca si tu uplatnil náhrady za zaplatené odmeny znalcovi za vypracovanie znaleckých posudkov, za zaplatenú odmenu za poskytnutú právnu pomoc a náklady na montáž a demontáž parkiet a opravu podlahy. Žalovaná strana poprela výšku týchto nákladov, avšak bez toho, aby poskytla svoje skutkové tvrdenie a dôkazy na preukázanie výšky týchto nákladov, ktoré by považovala za dôvodné. Je potrebné poukázať na to, že právna zástupkyňa žalobcu vykonala pre žalobcu minimálne tri úkony právnej služby. Z hľadiska toho, ako sú vo faktúre uvedené dátumy dodania, tak je si možné ich zaradiť, že sa vzťahovali: prvá faktúra sa vzťahovala na reklamácie, ktoré boli predložené ako dôkaz č. 9 , dôkaz č. 10. Druhá faktúra sa vzťahovala na máj 2016, kedy sa uplatnila reklamácia, kedy sa konala obhliadka tovaru, robila sa zápisnica, to je dôkaz č. 11 a tretia faktúra sa vzťahovala na koniec roka 2016, to bolo kedy prišla odpoveď zo strany žalovaného v 1.rade, konkrétne dôkaz č. 14. Ako bolo uvedené vyššie, právna zástupkyňa žalobcu nepochybne vykonala tri úkony právnej služby (uplatnená a žalobcom uhradená odmena za poskytnuté právne služby je nižšia ako podľa advokátskej tarify). Nejedná sa teda o neprimerané náklady, ktoré žalobca vynaložil.
75. Vzájomná žaloba žalovaného v 1.rade ktorou sa domáhal , aby súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému v 1.rade sumu 4.187,12 eura (doplatok kúpnej ceny) a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 4.187,12 eura od 27.6.2017 do zaplatenia je vzhľadom na platné a účinné odstúpenie od predmetnej Kúpnej zmluvy a povinnosť zmluvných strán vrátiť si poskytnuté plnenia, nedôvodná, a preto ju súd v celom rozsahu zamietol. 76. Podľa § 255 ods. 1, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 77. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým súd konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
78. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie. 79. Podľa § 396 ods. 3 CSP, Ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci. 80. O nároku na náhradu trov konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade, a to konkrétne vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 17.976 eur a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 17.976 eur od 15.8.2017 do zaplatenia, rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a § 396 ods. 3 CSP. Podľa pomeru úspechu žalobcu vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 17.976 eur a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 17.976 eur od 15.8.2017 do zaplatenia, rozhodol súd o náhrade trov konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovaným 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 81. O nároku na náhradu trov konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanými v 1. rade, a to konkrétne vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 5.489,10 eur a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 5.489,10 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, ako aj vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 7.382,95 eura a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 7.382,95 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, ako aj vo vzťahu k nárokom žalovaného v 1.rade uplatneným vzájomnou žalobou žalovaného v 1.rade voči žalobcovi, rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a § 396 ods. 3 CSP. Podľa pomeru úspechu žalobcu, a to vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 5.489,10 eur a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 5.489,10 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, ako aj vo vzťahu k nároku žalobcu na zaplatenie sumy 7.382,95 eura a 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 7.382,95 eura od 15.8.2017 do zaplatenia, ako aj vo vzťahu k nárokom žalovaného v 1.rade uplatneným vzájomnou žalobou žalovaného v 1.rade voči žalobcovi, rozhodol súd o náhrade trov konania tak, že priznal žalobcovi voči žalovanému v 1.rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom uložil žalovanému 1. rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť ich náhradu žalobcovi s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresný súd Prešov v lehote 15 dní od jeho doručenia. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.