Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-236-2011.pdf
PDF · 85.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-4C/236/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd S V I D N Í K, samosudca JUDr. Michal CALKO, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, (zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sro, vložka č.15294/B), právne zastúpený Tomášom Kušnírom, s.r.o, Advokátska kancelária, so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporkyni X. W., nar. XX.XX. XXXX, bytom W. č. XXX, XXX XX X., o zaplatenie 367,94 eura s príslušenstvom
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporkyni zaplatenia 367,94 eura (11 084,41 Sk) s príslušenstvom titulom zmluvy o postúpení pohľadávok z 8.12. 2006 podľa ktorej postupca Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Mlynské Nivy č. 1, 829 90 Bratislava (ďalej len postupca) postúpil na navrhovateľa pohľadávku voči odporkyni. Návrh ďalej odôvodnil tým, že postupca uzatvoril 7.9.2005 s odporkyňou zmluvu k úverovému účtu alebo k číslu zákazníka 1839439558 ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. Na základe zmluvy Všeobecná úverová banka, a.s. poskytla odporkyni úver. Podmienky čerpania úveru, účel úver, spôsob, výška a termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Navrhovateľ zastáva názor, že zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka. Nakoľko odporkyňa neplnila splátky úveru riadne a včas, postupca vypovedal zmluvu o úvere a navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 384,88 eura, ktorá pozostávala z istiny 348,15 eura, riadneho úroku 36,73 eura, úroku z omeškania 0,00 eura, ostatného príslušenstva a poplatkov 0,00 eura v súlade s výpisom z účtovných kníh peňažného ústavu, ktorým postupca Všeobecná úverová banka, a.s., deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok toho ktorého dlžníka ku dňu postúpenia pohľadávok, resp. k rozhodujúcemu dátum v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok. Odporkyňa zaplatila sumu 16,94 eura. Ďalej tento odôvodnil tým, že v tomto konaní uplatňuje
- 2 - 4C/236/2011
zákonný úrok z omeškania počnúc dňom 9.12. 2006. t. j. dňom nasledujúcim po účinnosti postúpenia pohľadávky. Za rozhodujúci dátum pre úročenia základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovensky,
resp. Európskej centrálne banky navrhovateľ považuje deň 29.4. 2006, t.j. deň nasledujúci po dátume splatnosti tak, ako je uvedený vo výpise z účtovných kníh peňažného ústavu. Návrhu navrhol vyhovieť, uplatnil trovy konania zo zaplateného súdneho poplatku v sume 22,00 eur, trov právneho zastúpenia vo výške 128,25 eura (prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomne podanie protistrane, pokus o zmier, podanie návrhu + DPH).
Odporkyňa návrh navrhla zamietnuť, vzniesla námietku premlčania nároku navrhovateľa.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. boli splnené podmienky, aby súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý neúčasť ospravedlnil, pojednávanie nežiadal odročiť, vo veci podal písomné vyjadrenie, súhlasil aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti, návrhu navrhol vyhovieť.
Súd vo veci prihliadol na obsah spisu. listinné dôkazy a zistil tento skutkový stav:
Zo Zmluvy o poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu zo dňa 7.9.2005 vyplýva, že táto bola uzavretá medzi zmluvnými stranami Všeobecnou úverovou bankou, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy č. 1, Bratislava (pobočka Stropkov, ul. Mlynská 692/1) ako veriteľom a majiteľom účtu X. W., nar. XX.XX. XXXX, bytom W. XXX, XXX XX X., produkty a služby zvolené v rámci flexiúčtu, bežný účet č. 1839439558/0200, platobná karta - Medzinár. PK Maestro, denný limit 15 000,- Sk.
Zo zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb konta VÚB Basic zo dňa 27.5.2004 vyplýva, že táto bola uzavretá Všeobecnou úverovou bankou, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy č. 1, Bratislava (pobočka Stropkov, ul. Mlynská 692/1) ako veriteľom a majiteľom účtu X. W., nar. XX.XX. XXXX, bytom W. XXX, XXX XX X., predmet zmluvy - č. ú. 1839439558/0200. Zmluva je účastníkmi podpísaná.
Všeobecná úverová banka podaním z 2.12.2009 adresovaným navrhovateľovi EOS KSI Slovensko, s.r.o. označeným ako výpis z účtovných kníh peňažného ústavu, všeobecná úverová banka predložila navrhovateľovi výpis z účtovných kníh k pohľadávkam, ktoré boli postúpené titulom zmluvy o postúpení pohľadávok z 8.12.2006 v ktorom údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavujú aktuálny záväzok toho ktorého dlžníka ku dňu postúpenia pohľadávok, resp. k rozhodujúcemu dátumu v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok. Súčasťou výpisu je počítačová zostava s dátumom 16.10.2006 X. W., dátum výpovede 28.4.2006, dátum zrušenia limitu 20.2.2006.
Všeobecná úverová banka podaním z 27.1.2012 oznámila súdu, že X. W., úver číslo 1839439559/0200, poskytnutý limit prečerpania na bežnom účte č. 1839439558/0200 dňa 27.12.2004 vo výške 10 000,00 Sk - 331,94 eura, druhá upomienka ohľadom nepovoleného prečerpania na danom účte zaslaná dňa 19.1.2006. Oznámenie ohľadom zrušenia nastaveného limitu prečerpania na danom účte zaslané dňa 20.2.2006. Výpoveď zo zmluvy o bežnom účte zaslaná dňa 28.4.2006. Výška postupovanej pohľadávky ku dňu 8.12.2006 predstavovala sumu 384,88 eura.
V konaní pred súdom odporkyňa uviedla, že pozdĺžnosti voči VÚB titulom pôžičky mala niekedy v rokoch 2004-2005, je nezamestnaná, zdroj príjmu tvorí dávka v hmotnej núdzi vo výške 120,- eur mesačne. Vzniesla námietku premlčania nároku.
Zistený stav súd právne uzatvára:
- 3 - 4C/236/2011
Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať( § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz ( § 101 Občianskeho zákonníka).
Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil ( § 107 ods.1 Občianskeho zákonníka.
Súd s prihliadnutím na obsah spisu, listinné dôkazy rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku z dôvodu, že odporkyňa vzniesla námietku premlčania nároku navrhovateľa, pričom je preukázané, že poskytnutý limit prečerpania na bežnom účte č. 1839439558/0200 dňa 27.12.2004 vo výške 10 000,00 Sk - 331,94 eura, druhá upomienka ohľadom nepovoleného prečerpania na danom účte zaslaná dňa 19.1.2006. Oznámenie ohľadom zrušenia nastaveného limitu prečerpania na danom účte zaslané dňa 20.2.2006. Výpoveď zo zmluvy o bežnom účte zaslaná dňa 28.4.2006. Výška postupovanej pohľadávky ku dňu 8.12.2006 predstavovala sumu 384,88 eura. Nakoľko to je limit KTK tak klient nespláca nepovolené prečerpanie ako úver, ale keď je splatný je nutné ho zaplatiť celý - sumu nepovoleného prečerpania. K výpovedi zo zmluvy o bežnom účte došlo 28.4.2012. Odporkyňa povinnosť z poskytnutého limitu prečerpania nesplnila, pričom výška postupovanej pohľadávky k dátumu 8.12.2006 nebola splnená a postupovaná pohľadávka predstavovala sumu 384,88 eura, ktorú navrhovateľ uplatnil až teraz podaním návrhu na začatie konania 16.11.2011, teda vznesená námietka premlčania je dôvodná, pretože uplynula aj všeobecná premlčacia lehota podľa § 101 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, pričom podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Titulom námietky súd na túto prihliadol.
Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou premlčania nároku. Účelom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch, teda premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Preto základným účelom premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania a tak spôsobiť stav, že oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať sa u súdu svojho práva.
Titulom námietky premlčania nároku navrhovateľa súd sa ďalej návrhom nezaoberal, pretože námietka je dôvodná.
Preto na základe toho bolo potrebné rozhodnúť ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s .p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie
práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. O náhrade trov konania účastníka sa však rozhoduje len na návrh v zmysle § 151 ods. 1 O. s. p. Keďže v danej veci odporkyňa trovy konania neuplatnila, súd sa jej prípadným nárokom na náhradu trov konania nezaoberal, aj keď v konečnom
- 4 - 4C/236/2011
dôsledku bola v konaní úspešná. Trovy konania uplatnil navrhovateľ, ktorý bol v konaní neúspešný, preto súd vyslovil, že náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie
v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd
v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené,
kto ho robí, musí byť označené, proti ktorému rozhodnutiu
súdu smeruje a v akom rozsahu rozhodnutie súdu napáda
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny, čoho sa dovolateľ domáha a musí byť podpísané
a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov
a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby
každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh,
súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinnosť uložená vykonateľným rozhodnutím
nebude dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide
o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na
súdny výkon rozhodnutia.