Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11P-219-2011.pdf
PDF · 98.04 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/219/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Danielou Rajňákovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: G. A., nar. X.XX.XXXX a G. A., nar. X.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, deti rodičov: Z.. D. A., nar. X.X.XXXX, bydlisko G., X U. F. A. O. P. P XFG, v konaní zastúpená zástupkyňou G. X., nar. XX.X.XXXX, bydlisko Q. M., S. X a U. A., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko Q. M., O. XX, o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
M e n í sa Rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č. k. 7P 349/2005-48 zo dňa 7.11.2005 v spojitosti s Rozsudkom Krajského súdu v Nitra č. k. 8CoP 2/2006-81 zo dňa 30.3.2006, v časti o výživnom na maloleté deti: G. A., nar. X.XX.XXXX a G. A., nar. X.XX.XXXX tak, že vyživovacia povinnosť otca sa z v y š u j e na každé dieťa zo sumy 1.200,- Sk mesačne na sumu 80,- eur mesačne od 1.9.2011.
Zročné výživné na maloleté dieťa G. A. za obdobie od 1.9.2011 do 29.2.2012 vo výške 240,- eur je otec p o v i n n ý platiť v splátkach po 40,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, od právoplatnosti rozsudku.
Zročné výživné na maloleté dieťa G. A. za obdobie od 1.9.2011 do 29.2.2012 vo výške 240,- eur je otec p o v i n n ý platiť v splátkach po 40,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania, pod stratou výhody splátok, od právoplatnosti rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa návrhom podaným dňa 31.8.2011 domáhala, aby bolo zvýšené výživné na maloleté deti G. A. a G. A. na každé dieťa zo sumy 1.200,- Sk mesačne na sumu 120,- eur mesačne od 1.9.2011. Svoj návrh odôvodnila tým, že od posledného rozhodovania o výživnom sa podstatne zmenili pomery na strane maloletých detí, ktoré sú vekovo staršie, vyspelejšie a vzrástli ich potreby po každej stránke na ošatenie, stravu a školské potreby. Maloletá G. navštevuje hodiny flauty, kde je poplatok štvrťročne 60,- až 70,- libier. Maloletá G. potrebuje okuliare, s čím sú zvýšené výdavky 23,- libier mesačne. Matka žije päť rokov v zahraničí sama s deťmi v dvojizbovom štátnom byte, kde platí týždenne 95,- libier nájomné a každý mesiac 85,- libier poplatky mestu. Pracuje ako vedúca opatrovateliek v domove dôchodcov a jej príjem je 850,- libier mesačne. Poberá prídavky na deti v sume 132,- libier mesačne. Počas letných prázdnin každý rok trávia deti 6 až 7 týždňov na Slovensku a aj s otcom alebo niekedy prídu na kratšiu dobu k otcovi v priebehu roka.
Na pojednávaniach zastupovala matku splnomocnená zástupkyňa G. X., sestra matky, ktorá na pojednávaniach uviedla, že obe deti chodia na strednú školu a tento rok obe končia. U. s tým spojené výdavky tak ako na Slovensku na oblečenie a robí sa pohostenie. Obe deti chodia do školy autobusom, ktorý stojí mesačne 100,- libier. Deti majú rôzne jednodňové výlety zo školy. S deťmi sú samozrejme bežné výdavky na oblečenie a hygienu. Maloletá G. chodí na hodiny flauty, matka jej zakúpila flautu, ktorá stála 570,- libier. Maloletá G. má dioptrické šošovky. Matka je zamestnaná v Anglicku a jej priemerný mesačný čistý príjem za posledných 12 mesiacov bol 1.032,60 libier. Poberá rodinné prídavky na deti vo výške 135,- libier. Ďalšie deti matka nemá. V Anglicku má matka výdavky na bývanie, nájomné, ktoré platí 93,06 libier týždenne. Mesačne platí dane mestu 86,- libier. Otec platí výživné na deti po 40,- eur. Keď prídu raz ročne domov, kupuje im oblečenie a pár kníh. Počas roka majú deti kontakt s otcom cez internet. Ďalej zástupkyňa matky uviedla, že matka vlastní na Slovensku byt, ktorý je v súčasnej dobe prázdny. Náklady na tento byt sú 100,- eur mesačne. Úhrady za užívanie bytu a hypotekárny úver za byt sú platené z účtu matky, na ktorý vkladá peniaze matkina matka, matka tam neposiela žiadne peniaze. V Anglicku má matka auto, ktoré spláca.
Otec vo svojom vyjadrení a na pojednávaniach uviedol, že nesúhlasí vôbec so zvýšením výživného, pretože nemá z čoho. Matka detí odišla do zahraničia bez jeho súhlasu a zobrala so sebou aj obe ich deti. Tým má s deťmi obmedzený kontakt a počas ich pobytu na Slovensku je s nimi iba niekoľko dní. Otec si riadne plní vyživovaciu povinnosť na dcéry v sume, ktorá mu bola určená. Nie je informovaný o ďalších výdavkoch na výchovu detí, i keď sa podľa svojich možností snaží dcéram kúpiť to, čo potrebujú a chcú. Dcére zakúpil dioptrické okuliare, keď ich používala a podotkol, že teraz používa dioptrické šošovky, čo je prehnaný nárok 15 ročného dieťaťa. Obom dcéram, keď sú na Slovensku, kupuje ošatenie, obuv, knihy a iné veci. Otec uviedol, že je živnostník a podniká v oblasti elektriny. Pracuje na základe dohôd a aj v súčasnej dobe má uzatvorenú dohodu. Za rok 2010 podal daňové priznanie, kde vykázal príjmy zo živnosti vo výške 10.526,- eur, výdavky vo výške 6.940,- eur a základ dane 3.586,- eur. Mesačne zarobí v čistom do 300,- eur. Za rok 2011 podal daňové priznanie, kde vykázal základ dane 2.508,- eur.
Otec býva v spoločnej domácnosti so svojou priateľkou v byte, ktorý patrí jeho matke. Spoločne so svojou priateľkou platia náklady na bývanie a to nájomné 150,- eur mesačne, elektrina 30,- eur mesačne a plyn 5,- eur mesačne. Okrem toho platí vývoz smetí, ktorý stúpol a na tento rok je to 19,- eur na jednu osobu. Spolu s priateľkou majú dcéru Y. A., nar. X.X.XXXX. Jeho priateľka je na materskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok vo výške 256,- eur mesačne. Má syna, ktorý má 17 rokov a študuje. Otec nevlastní žiadny nehnuteľný majetok, nemá žiadnych zamestnancov, ani priestory na podnikanie. Vlastní motorové vozidlo značky Škoda Felícia, ktoré má 15 rokov a využíva ho na prácu.
Kolízna opatrovníčka k veci uviedla, že od poslednej úpravy výživného uplynulo sedem rokov, deti sú staršie a vyspelejšie a preto navrhuje zvýšiť výživné na každé dieťa na sumu 80,- eur mesačne od 1.9.2011.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí, daňovým priznaním otca za rok 2010 a 2011, rodným listom dieťaťa otca, výpisom zo živnostenského registra otca, dokladom o kúpe auta otca, výplatnými páskami matky, dokladom o výške mesačných platieb za byt matky, výpisom z VÚB banky o hypotekárnom úvere matky, potvrdením o príjme otcovej priateľky, peňažným denníkom otca za rok 2011, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi, oboznámením pripojeného spisu tunajšieho súdu č. k. 7P 349/2005 a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Naposledy o výživnom pre maloleté deti G. A. a G. A. bolo rozhodované Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 7P 349/2005-48 zo dňa 7.11.2005 v spojitosti s Rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. 8CoP 2/2006-81 zo dňa 30.3.2006, ktorým bol zmenený Rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11Nc 900/97-18 zo dňa 2.12.1997 v časti o výživnom na maloleté deti tak, že vyživovacia povinnosť otca bola zvýšená na každé dieťa zo sumy 800,- Sk na 1.200,- Sk mesačne od 1.9.2005. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 7.6.2006. V tom čase bol priemerný mesačný čistý príjem matky 16.297,- Sk. Otec maloletých detí bol živnostník a za rok 2004 mal príjmy 75.856,- Sk, výdavky 112.601,- Sk. Priemerný príjem otca z predložených faktúr za obdobie od marca 2005 do októbra 2005 bol 8.269,- Sk mesačne.
Podľa § 62 odsek 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 odsek 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 odsek 1, 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
V danom prípade došlo k zmene pomerov na strane maloletých detí i na strane rodičov. Zmena pomerov na strane maloletých detí je v tom, že od posledného rozhodovania o výživnom, ktoré bolo v roku 2006, sa potreby maloletých detí zvýšili, pretože maloleté deti sú vekovo staršie, zvýšili sa výdavky na oblečenie, stravu, hygienu a školskú dochádzku. Súd mal preukázané, že maloletá G. hrá na flaute, s čím sú spojené výdavky na hodiny flauty. Obe deti cestujú autobusom, ktorý stojí 100,- libier mesačne.
Pokiaľ ide o pomery na strane matky, matka žije spolu s maloletými deťmi v Anglicku, kde je zamestnaná a jej priemerný mesačný čistý príjem za posledných 12 mesiacov bol 1.032,60 libier. Matka poberá v Anglicku rodinné prídavky na dve deti vo výške 135,- libier mesačne. Podľa preukázaných dokladov má matka výdavky na bývanie a to nájomné mesačne 372,- libier a 86,- libier mesačne dane mestu. Matka vlastní na Slovensku byt, ktorý je v súčasnej dobe prázdny a podľa predpisu mesačných zálohových úhrad z Novozámockého bytového družstva, družstvo mesačná zálohová úhrada je 48,93 eura. Z výpisu z VÚB banky mal súd preukázané, že matka platí hypotekárny úver 64,28 eura mesačne. Matka nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Príjem matky sa od posledného rozhodovania o výživnom zvýšil, matke nepribudla ďalšia vyživovacia povinnosť.
Pokiaľ ide o pomery na strane otca, otec je živnostník. Podľa výpisu zo živnostenského registra, otec má predmety podnikania v oblasti opravy domácich elektrospotrebičov, elektroniky, inštalácie elektrických rozvodov, zariadení, montáž, rekonštrukcia elektrických zariadení a ďalšie predmety podnikania. Podľa daňového priznania za rok 2010 otec vykázal príjmy zo živnosti vo výške 10.526,- eur, výdavky zo živnosti vo výške 6.940,- eur a základ dane mal 3.586,- eur. Podľa daňového priznania za rok 2011 otec vykázal príjmy zo živnosti 11.488,- eur, výdavky zo živnosti 8.980,- eur a základ dane mal 2.508,- eur. Otec žije v spoločnej domácnosti s manželkou, ktorá je na materskej dovolenke a podľa potvrdenia poberá rodičovský príspevok vo výške 256,- eur. Otec má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu Y. A., nar. X.X.XXXX. Podľa daňového dokladu, si otec zakúpil v apríli 2011 motorové vozidlo Škoda Felícia v sume 1.138,- eur. Od posledného rozhodovania o výživnom sa príjem otca zvýšil a otcovi pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť.
Súd skúmaním odôvodnených potrieb maloletých detí, ako aj osobných a zárobkových možností, schopností a majetkových pomerov rodičov dospel k záveru, že návrh matky čo do základu je dôvodný, preto súd zvýšil výživné na maloleté deti, na každé dieťa na sumu 80,- eur mesačne od 1.9.2011. Od posledného rozhodovania o výživnom, ktoré bolo pred šiestimi rokmi sa odôvodnené potreby maloletých detí zvýšili, hlavne so školskou dochádzkou a výživné v doteraz určenej výške nepostačuje na výživu maloletých detí. Výdavky na deti sa zvýšili primerane veku na oblečenie, stravu a hygienické potreby. Samozrejme pri rozhodovaní o výživnom súd zohľadnil aj príjem matky, ktorý je vyšší od posledného rozhodnutia, ale v tejto súvislosti je potrebné uviesť, že matka okrem pravidelného financovania potrieb maloletých detí sa na ich výžive podieľa aj osobnou starostlivosťou. Súd zohľadnil skutočnosť, že otec riadne platí výživné na maloleté deti, kupuje deťom darčeky. Jeho stretávanie sa s maloletými deťmi je však obmedzené, pretože deti spolu s matkou žijú v zahraničí.
Podľa názoru súdu otec môže prispievať na výživu svojich maloletých dcér, ktoré majú 16 rokov, sumou 80,- eur mesačne na každé dieťa zo svojho príjmu z podnikania bez ohrozenia svojho životného minima a dotknutia svojej životnej úrovne a životnej úrovne svojej rodiny. Odôvodnené potreby maloletých detí do značnej miery závisia od schopností a možností rodičov, pričom pri určení výživného sa vychádza zo zásady, že životná úroveň detí sa má prispôsobiť životnej úrovni rodičov, ktorú by rodičia mali, ak by žili v spoločnej domácnosti. Pre určenie výšky výživného sú rozhodujúce reálne zárobkové možnosti a schopnosti každého z rodičov. U rodiča podnikateľa nemožno vychádzať len z hľadiska jeho schopností a možností, iba z čistého príjmu podľa daňového priznania, ale z celkových príjmov a výdavkov, z jeho majetkových pomerov. Zo skutkových zistení nepochybne vyplýva, že od poslednej úpravy výživného nastala zmena pomerov. Podľa názoru súdu, je v možnostiach a schopnostiach otca platiť uvedené výšky výživného zo svojej podnikateľskej činnosti, ktoré sú aj primerané veku a potrebám maloletých detí. Otec maloletých detí má niekoľko predmetov podnikania a využitím všetkých svojich možností je schopný si zabezpečiť príjem na plnenie si svojej vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom v uvedenom rozsahu. Súd prihliadol na skutočnosť, že otcovi pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť a jeho priateľka je na materskej dovolenke, voči ktorej má čiastočne tiež vyživovaciu povinnosť. Súd pri svojom rozhodovaní zohľadnil i to, že otcova vyživovacia povinnosť sa obmedzuje len na platenie výživného, pretože otec neprispieva na žiadne mimoriadne výdavky pre deti. Je potrebné však uviesť, že aj matka by si mohla zlepšiť svoju finančnú situáciu prenajatím bytu, ktorý má na Slovensku, pretože sa dlhodobo zdržiava v zahraničí. S týmto bytom má len náklady a byt je prázdny. Súd je toho názoru, že po zaplatení výživného otcovi zostane ešte dostatok finančných prostriedkov na pokrytie svojej výživy, na reprodukciu svojej pracovnej sily, pokrytie svojich výdavkov a výdavkov svojej rodiny. Takto určené výživné spolu s rodinnými prídavkami ako aj vyživovacou povinnosťou zo strany matky bude primerane kryť odôvodnené potreby maloletých detí. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov.
Súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd zvýšil výživné od 1.9.2011, od podania návrhu a tiež sa v septembri začína nový školský rok, s čím sú spojené zvýšené výdavky na maloleté deti. Vzhľadom k tomu vznikol otcovi za obdobie od 1.9.2011 do 29.2.2012 nedoplatok na výživnom, na každé dieťa vo výške 240,- eur (40,- eur x 6 mesiacov), ktorý mu súd povolil platiť v splátkach, na každé dieťa podľa § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku po 40,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 odsek 1 písmeno a/ Občianskeho súdneho poriadku, pretože ide o konanie vo veci starostlivosti o maloletého, ktoré konanie možno začať i bez návrhu a v takomto konaní žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 205 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsudok zaväzujúci na plnenie výživného je predbežne vykonateľný a lehota na plnenie plynie odo dňa jeho doručenia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.