Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-1T/17/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudcom JUDr. Ivanom Pavlovičom v trestnej veci proti obvinenému 1/ V.. T.. Š. Z., R.., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom K., M. F.. Č.. XXX/XX, t. č. K., F. F.. Č.. XX, a obvinenému 2/ M. L., nar. XX.XX.XXXX v K. O. K., trvale bytom K. O. K. J. Č.. XXX/XX, trestne stíhaných na slobode pre prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia spolupáchateľstvom podľa k 2005 Z. z. účinného v čase spáchania skutku (ďalej len „") na verejnom zasadnutí konanom v Novom Meste nad Váhom dňa 6. marca 2012 t a k t o

rozhodol:

Podľa č. v znení (ďalej len „“) s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom B.. M. T.T.Č. a obvinenými V.. T.. Š. Z., R.., nar. XX.XX.XXXX v A., a M.T.G. L., nar. XX.XX.XXXX v K. O. K., a potvrdzuje ju v tomto znení:

obvinení: 1/ V.. T.. Š. Z., R.., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom M. Č.. XXX/XX, K., t. č. F. Č.. XX, K., predčasný dôchodca, ženatý, stíhaný na slobode, a

2/ M. L., nar. XX.XX.XXXX v K. O. K., trvale bytom J. Č.. XXX/XX, K. O. K., starobný dôchodca, ženatý, stíhaný na slobode,

s ú v i n n í , ž e

ako konatelia spoločnosti Bytový podnik Brezová, s. r. o., so sídlom Brezová pod Bradlom, Družstevná 585/9, dňa 22.12.2008 na porade konateľov v Brezovej pod Bradlom novou úlohou č. 49/2008 rozhodli, že majetok Bytového podniku, s. r. o., v zmysle inventúrneho zoznamu bude presťahovaný do iných priestorov, následne konatelia poverili energetika spoločnosti Bytový podnik Brezová, s. r. o., T. O., aby z objektov kotolní S3 na Piešťanskej ulici č. 14/9 v Brezovej pod Bradlom, kotolne S4 a výmenníkovej stanice VS1 na ulici Dušana Jurkoviča č. 711 v Brezovej pod Bradlom, z objektu výmenníkovej stanice VS2 na ulici Horný rad č. 555 v Brezovej pod Bradlom, z objektu kotolne S1 Dolné Lúky č. 361 v Brezovej pod Bradlom a z objektu kotolne S2 na Družstevnej ulici č. 585/9 v Brezovej pod Bradlom demontoval technické zariadenia, ktoré sú vlastníctvom Bytového podniku Brezová, s. r. o., následne T. O. spoločne s L. Z. a Ľ. A. demontovali:

- 2 ks horákov, regul. tlaku a automatiky s príslušenstvom, poškodeniu elektrickej prípojky k horákom a ohrozeniu z dôvodu nezabezpečenia koncov elektrických prípojok, plynových prípojok k demontovaným horákom, čím došlo k znefunkčneniu kotlov K1 a K2 v kotolni S3 na Piešťanskej ulici č. 14/9 v Brezovej pod Bradlom, čo malo za následok odstavenie dodávky tepla na vykurovanie a odstavenie dodávky teplej vody konečným spotrebiteľom napojených na tepelný okruh kotolne,

- 1 ks horák, regul. tlaku a automatiky s príslušenstvom, poškodeniu elektrickej prípojky k horáku a ohrozeniu z dôvodu nezabezpečenia koncov elektrických prípojok, plynových prípojok k demontovanému horáku, čím došlo k znefunkčneniu kotla na teplej úžitkovej vody v kotolni S4 a výmenníkovej stanici VS1 na ulici Dušana Jurkoviča č. 711 v Brezovej pod Bradlom, čo malo za následok odstavenie dodávky teplej vody konečným spotrebiteľom napojených na tepelný okruh VS1,

- 1 ks horák, regul. tlaku a automatika s príslušenstvom, poškodeniu elektrickej prípojky k horáku a ohrozeniu z dôvodu nezabezpečenia koncov elektrických prípojok, plynových prípojok k demontovanému horáku, čím došlo k znefunkčneniu kotla K2 v kotolni S1 Dolné Lúky č. 361 v Brezovej pod Bradlom, čo malo za následok obmedzenie dodávky tepla na vykurovanie a dodávku teplej vody konečným spotrebiteľom v tepelnom okruhu kotolne S1,

- 1 ks obehové čerpadlo ústredného kúrenia a 1 ks el. motor a nezabezpečeniu prívodu a odvodu po demontovaní čerpadla, čím došlo k znefunkčneniu zálohového čerpadla kotolne S2 na Družstevnej ulici č. 585/9 v Brezovej pod Bradlom a v prípade výpadku existujúceho obehového čerpadla by kotolňa nebola schopná dodávať teplo na vykurovanie bytov konečných spotrebiteľov,

čím došlo k porušeniu o tepelnej energetike, podľa ktorého mal Bytový podnik Brezová, s. r. o., podľa zmluvy a zákona vyrábať a dodávať teplo v určenom čase, určenej kvalite a prevádzkovať sústavu tepelných zariadení, ktoré slúžia na výrobu a distribúciu tepla hospodárne, porušil , , , , , a , , vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. o určenom čase a kvalite dodávky tepla pre konečného spotrebiteľa, ďalej porušil ako držiteľ povolenia na podnikanie v energetike o energetike tým, že nezabezpečil, aby technické zariadenia, používané na výkon povolenej činnosti, spĺňali požiadavky na kvalitu, bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci, ako aj bezpečnosť technických zariadení a požiadavky na ochranu životného prostredia, čím úmyselne ohrozil prevádzku energetického zariadenia, slúžiaceho na dodávku tepla a teplej úžitkovej vody v zmysle o tepelnej energetike, pre domácnosti v 80-ich bytových domov a subjektov z ďalších administratívnych budov mesta Brezová pod Bradlom, v ktorých žijú spotrebitelia tepla a teplej úžitkovej vody, t e d a spoločným konaním úmyselne ohrozili prevádzku energetického zariadenia, č í m s p á c h a l i

prečin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia, spáchaného formou spolupáchateľstva podľa k ,

Za to sa

o d s u d z u j ú :

1/ V.. T.. Š. Z., R.., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom M.Á.E. Č.. XXX/XX, K., t. č. F. Č.. XX, K., predčasný dôchodca, ženatý, stíhaný na slobode:

Podľa s použitím na peňažný trest vo výške 2.500 Eur.

Podľa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa sa poškodený subjekt Mesto Brezová pod Bradlom, Nám. M. R. Štefánika č. 1, 906 13 Brezová pod Bradlom, odkazuje s nárokom na náhradu škody na občiansko- súdne konanie.

2/ M. L., nar. XX.XX.XXXX v K. O. K., trvale bytom J.Á.I. Č.. XXX/XX, K. O. K., starobný dôchodca, ženatý, stíhaný na slobode:

Podľa s použitím na peňažný trest vo výške 2.500 Eur.

Podľa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa sa poškodený subjekt Mesto Brezová pod Bradlom, Nám. M. R. Štefánika č. 1, 906 13 Brezová pod Bradlom, odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske-súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom podal na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom pod - 74 dňa 31.01.2012 návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 27.01.2012 s obvinenými v znení uvedenom návrhu dohody o vine a treste. Konanie o dohode o vine a treste prokurátor začal z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, pre ktorý je vedené trestné stíhanie, sa stal, tento je trestným činom a spáchali ho obvinení, ktorí sa k spáchaniu skutku priznali, uznali vinu, súhlasili s konaním o dohode o vine a treste a ostatné dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznaniu. Preskúmaním predloženého spisového materiálu, vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva PZ v Novom Meste nad Váhom, ČVS: ORP - 603/NM - NM - 2011, súd zistil, že v konaní o dohode o vine a treste boli dodržané ustanovenia č. v znení (ďalej len „“), že uzavretá dohoda o vine a treste po obsahovej stránke spĺňa požiadavky vyjadrené ustanovením , ako aj to, že návrh na schválenie dohody o vine a treste a návrh dohodnutého rozsudku sú v súlade s ustanovením . Posúdením návrhu dohody o vine a treste v zmysle ustanovení súd nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ktoré by zakladali dôvod na odmietnutie návrhu dohody o vine a treste podľa . Navrhovanú dohodu o vine a treste nepovažoval súd za zrejme neprimeranú ani nespravodlivú vzhľadom na povahu a závažnosť trestného činu, spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, ako aj vzhľadom na osoby páchateľov, ich pomery a možnosť ich nápravy, vezmúc do úvahy aj skutočnosť, že konanie páchateľov naplnilo znaky skutkovej podstaty úmyselného trestného činu. V zmysle ustanovení a po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia na deň 06.03.2012. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom obvinení na verejnom zasadnutí na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení až j) : a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, obvinený V.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva pravá na verejný súdny proces, obvinený V.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený V.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť' na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť' o spôsobe obhajoby, obvinený V.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený V.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený V.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, obvinený V.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, obvinený V.U.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a či uhradí škodu v rozsahu dohody, obvinený V.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať' odvolanie, obvinený V.. T.. Š. Z., R.. odpovedal: Áno obvinený M. L. odpovedal: Áno Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky ,,Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto predloženú dohodu schválil a schválenú dohodu potvrdil rozsudkom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd je presvedčený, že uložený peňažné tresty s náhradným trestom odňatia slobody je trestom primeraným. Účelom trestu nie je len ochrana občanov pred páchaním trestných činov, ale aj výchovné pôsobenie na páchateľa, ktoré má smerovať k tomu, aby v ďalšom živote viedol riadny život. Uložený trest považuje súd vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje a na okolnosti prípadu, za dôvodný a primeraný, zodpovedajúci zásadám ukladania trestov v zmysle ustanovenia , ktorých účelom je zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, vytvorenie podmienok na nápravu páchateľa a na jeho výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedol riadny život.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa a . Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.