Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/151/2023

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu JUDr. Jozefa Šuleka a JUDr. Jany Vargovej, v právnej veci žalobcu: N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. I. XXX, zastúpeného JUDr. Lukášom Schvarcom, advokátom, so sídlom U. XXXX/XX, X. X., proti žalovaným: v 1/ rade T. K., nar. XX.XX.XXXX, v 2/ rade G. K., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja bytom I. I. XXX, zastúpení Mgr. Jurajom Fričom, advokátom, so sídlom L. XX, G., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalovaných 1/, 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -41 zo dňa 21.8.2023, takto

rozhodol:

Uznesenie prvoinštančného súdu p o t v r d z u j e .

Žalobcovi vo vzťahu k žalovaným 1/, 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením prvoinštančný súd vo výroku I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým sa žalovaným 1/ a 2/ ukladá povinnosť zdržať sa užívania nehnuteľnosti zapísanej Okresným úradom Ružomberok, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie I. I., obec I. I., okres G. ako zastavená plocha a nádvorie o výmere 15 m2, parcela registra KN-C č. 251/9, najmä zdržať sa vstupovania na tento pozemok, upravovať terén pozemku, umiestňovať hnuteľné veci na pozemok a zriaďovať na ňom stavby. Vo výroku II. uložil žalobcovi povinnosť podať na Okresný súd Liptovský Mikuláš žalobu v právnej veci žalobcu N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. I. XXX, proti žalovaným v 1/ rade T. K., nar. XX.XX.XXXX, v 2/rade G. K., nar. XX.XX.XXXX, obidvaja bytom I. I. XXX, pre vypratanie nehnuteľnosti zapísanej Okresným úradom Ružomberok, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie I. I., obec I. I., okres G. ako zastavená plocha a nádvorie o výmere 15 m2, parcela registra KN-C č. 251/9 a to do 30 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že výpisom z listu vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie I. I. mal súd preukázané, že výlučným vlastníkom pozemku parcely registra KN-C č. 251/9 je žalobca. Z potvrdenia Obvodného oddelenia Policajného zboru v Liptovskej Osade zo dňa 23.07.2023, č.p. ORPZ-RK-OPP4- P-30/2023 vyplýva, že žalobca podal dňa 23.07.2023 oznámenie vo veci občianskeho spolunažívania podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona o priestupkoch na svojho suseda G. K., ktorý bez jeho súhlasu a dovolenia postavil voliéru a vykopal štyri diery do zeme na jeho pozemku. Nariadiť neodkladné opatrenie možno len vtedy, ak má súd aspoň osvedčené, že právne vzťahy medzi stranami sporu vyžadujú neodkladnú úpravu. Súd rozhoduje o návrhu bez pojednávania a na ňom vykonaného dokazovania, preto musí byť návrh náležite odôvodnený, presvedčivý a v maximálne možnej miere aj osvedčený. garantované vlastnícke právo je absolútnym právom, čo znamená, že pôsobí voči všetkým subjektom a tieto sú povinné nerušiť vlastníka pri výkone jeho práv k svojej veci. Obsahom tohto práva je neobmedzené panstvo vlastníka nad vecou, ktoré ho oprávňuje vec držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s nim podľa svojho uváženia. Žalobca podaným návrhom dostatočným spôsobom osvedčil potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým sa zamedzí v pokračovaní zásahu do jeho výlučného vlastníctva. Vychádzajúc zo zásady publicity vlastníckeho práva, ktorá je premietnutá na

verejného katastra nehnuteľností, súd konštatuje, že žalobca dostatočným spôsobom osvedčil, že je výlučným vlastníkom pozemku parcely registra KN-C č. 251/9, pričom v listu vlastníctva nevyplývajú žiadne ťarchy, resp. oprávnenia tretích osôb k užívaniu tejto nehnuteľnosti. Predmetnú nehnuteľnosť žalobca nadobudol dedením v dedičskom konaní vedenom pod sp.zn. . Z predložených fotografií, ako aj potvrdenia o podaní oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, je zároveň osvedčené, že na pozemku žalobcu je v súčasnosti postavená voliéra s plechovou strechou, pričom medzi ňou a stavbou sú vykopané diery, ktoré môžu byť základmi pre budúcu (drobnú) stavbu. Na potrebe nariadenia neodkladného opatrenia nič nemení ani tá skutočnosť, že z predložených fotografií vyplýva, že predmetný pozemok parcely registra KN-C č. 251/9 je oplotený spôsobom, ktorý z neho robí súčasť pozemku parcely registra KN-C č. 239 vo výlučnom vlastníctve žalovanej a tento plot zároveň oddeľuje sporný pozemok od parcely registra KN-C č. 251/1, ktorá je v podielovom spoluvlastníctve budúcich strán sporu a tretích osôb. Podľa snímky katastrálnej mapy s najväčšou pravdepodobnosťou tvorí akýsi spoločný dvor v radovej zástavbe nehnuteľností strán sporu. Vlastníctvo, či už výlučné alebo podielové, zaväzuje a nemožno ho zneužiť na ujmu práv iných. V danom prípade je nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnené tým, že dochádza k ohrozovaniu vlastníckych práv žalobcu, lebo z fotografií je osvedčené, že na pozemku v jeho výlučnom vlastníctve je plánovaná stavba, keď sa na ňom nachádzajú výkopy na základy stavby. Z uvedeného dôvodu súd návrhu vyhovel, s tým sa zároveň predíde akýmkoľvek zásahom do pozemku do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Považoval za žiaduce, aby pri zásadných zásahoch do výkonu vlastníckych práv, čím vybudovanie voliéry a začiatok stavebných prác nepochybne je, bola poskytnutá rýchla a účinná ochrana, ktorou sa napraví nežiaduci stav. V súlade s ust. uložil žalobcovi povinnosť podať žalobu vo vzťahu k žalovaným 1/, 2/ o vypratanie nehnuteľnosti.

2. Proti uzneseniu prvoinštančného súdu v zákonnej lehote doručili odvolanie žalovaní 1/, 2/. V podanom odvolaní uviedli, že je pravdou, že žalobca je katastrálnym odborom Okresného úradu Ružomberok evidovaný na liste vlastníctva č. XXX pre okres G., obec I. I., katastrálne územie I. I. ako vlastník parcely registra KN-C č. 251/9 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 15 m2 (ďalej len „parcela KN-C č. 251/9). Parcela KN-C č. 251/9 je však od „nepamäti“ súčasťou pozemku rodiny žalovaných. Hranica ich pozemku je vymedzená plotom, pričom takto vymedzená hranica bola dlhodobo rešpektovaná všetkými tretími osobami, teda i žalobcom. Až určitú dobu po smrti Y. K., manžela žalovanej v 1/ rade (otca žalovaného v 2. rade), ktorý zomrel dňa XX. XX. XXXX, si žalobca začal uplatňovať k parcele KN-C č. 251/9 vlastnícke právo. Žalovaní sa až v tomto čase na základe toho súčasne dozvedeli, že vlastníkom parcely KN-C č. 251/9, ktorá ale tvorí súčasť ich pozemku, by mal byť žalobca. Avšak počas celej doby svojho života, ktorá tomu predchádzala, žalobca ako sused rešpektoval, že parcela KN-C č. 251/9 je súčasťou pozemku rodiny žalovaných a táto je jej reálnym vlastníkom. Skutočnosť, že rodina žalovaných dlhodobo dobromyseľne užíva parcelu KN-C č. 251/9 ako vlastnú, nepochybne vyplýva z toho, že táto je priplotená k ich pozemku, pričom plot bol zhotovený pred cca štyridsiatimi rokmi, približne od roku 1998 do roku 2008 na nej bola uskladnená nerezová nádoba na žumpu, ktorá bola v uvedenom roku umiestnená pod jej povrch a až do pripojenia na verejnú kanalizáciu slúžila ako žumpa pre stavbu postavenú na parcele KN-C č. 240/3. Pod povrchom predmetnej parcely sú uložené elektrická prípojka i vodovodná prípojka, ktoré boli zhotovené okolo roku 1993. Za potrebné považovali tiež uviesť, že v súlade s dikciou by bolo možné vydať v tejto veci neodkladné opatrenie iba v prípade, ak by bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery. V tomto smere súd 1. inštancie v 7. bode odôvodnenia správne konštatuje, že neodkladné opatrenie možno nariadiť len vtedy, ak má súd aspoň osvedčené, že právne vzťahy medzi stranami sporu vyžadujú neodkladnú úpravu. Avšak zo žalovanými uvedených skutočností i z obsahu návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho príloh je zrejmé, že nie je daný základný zákonný predpoklad potreby bezodkladnej úpravy pomerov v zmysle dikcie . Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre okres G., obec I. I., katastrálne územie I. I. vyplýva, že žalobca sa stal vlastníkom parcely KN-C č. 251/9 na základe osvedčenia o dedičstve vydaného Okresným súdom Ružomberok pod sp. zn. . Toto rozhodnutie bolo vydané dňa 02.07.2014, pričom právoplatnosť a vykonateľnosť nadobudlo tým istým dňom, t.j. 02.07.2014. Dovtedy, kým sa žalobca stal vlastníkom parcely KN-C č. 251/9, iba ako sused, potom však už aj ako evidovaný vlastník rešpektoval dobromyseľné užívanie predmetnej parcely rodinou žalovaných. Tým sám poprel, žeby bolo nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery. Žalobca bol totiž ku dňu podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia „rušený“ pri výkone jeho práv k parcele KN-C č. 251/9 viac ako deväť rokov. Navyše za situácie, keď na parcele KN-C č. 251/9 už sú zriadené vodovodná, elektrická i kanalizačná prípojka, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie plnohodnotného užívania stavby postavenej na parcele KN-C č. 240/3, podľa žalovaných je vylúčené, aby im súd v súčasnosti uložil povinnosť zdržať sa užívania

predmetnej nehnuteľnosti. Táto otázka môže byť vyriešená až v prípadnom súdnom konaní vo veci samej.

3. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že už v minulosti viackrát ústne vyzýval žalovaných, aby pozemok parc. č. KN-C 251/9, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobcu, neužívali a zdržali sa akéhokoľvek konania, ktoré by takémuto zámeru slúžilo. Ďalšie tvrdenie žalovaných v odvolaní, že až v tomto čase, a teda po 21.01.2021 sa žalovaní dozvedeli, že pozemok parcelné číslo KN-C 251/9 je vo vlastníctve žalobcu, je nepravdivé, nakoľko pozemok parcelné číslo KN-C 251/9 bezprostredne susedí s parcelou KN-C 240/2, KNC240/3 a KN-C 239, ktoré sú vo vlastníctve žalovanej 1/. Ako vyplýva z listu vlastníctva č. XXXX, nehnuteľnosti žalovanej 1/ boli nadobudnuté Rozhodnutím Obvodného pozemkového úradu v Ružomberku č. D 76-2008/00586-13J zo dňa 02.09.2008, podľa a teda má žalobca za to, že už v roku 2008 si žalovaní boli vedomí, že pozemok parcelné číslo KNC 251/9 nevlastnia. Ku kanalizačnej prípojke žalobca uvádza, že žalovaný 2/ si túto zhotovil približne v roku 2018, aj to na naliehanie žalobcu, nakoľko obsah predmetnej žumpy presakoval na žalobcov pozemok, ale aj susediace pozemky. Žalobca popiera tvrdenia žalovaných v odvolaní, že rešpektoval dobromyseľné užívanie predmetnej parcely žalovanými, nakoľko už od nadobudnutia žalobcovho vlastníckeho práva k pozemku parcelné číslo KN-C 251/9 chce tento využívať, čo preukazuje okrem iného aj tá skutočnosť, že za predmetný pozemok platí dlhodobo daň z nehnuteľnosti. K vyjadreniu žalovaných, že na pozemku parcelné číslo KN-C 251/9 už je zriadená vodovodná, elektrická i kanalizačná prípojka, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie plnohodnotného užívania stavby postavenej na pozemku parcelné číslo KN-C 240/3 vo vlastníctve žalovanej, uviedol, že v zmysle výpisu listu vlastníctva č. XXXX stavba postavená na parcele KN-C 240/3 nemá označenie súpisným číslom a vzhľadom na to sa žalobca domnieva, že kanalizačná prípojka, o ktorej má vedomosť, že je tam zriadená, nemá potrebné povolenia na zhotovenie. Záverom žalobca dodal, že vo veci samej podal žalobu a Okresný súd Liptovský Mikuláš vedie súdne konanie pod sp.zn. na vypratanie nehnuteľnosti. Na základe uvedených skutočností žalobca navrhoval odvolaciemu - Krajskému súdu v Žiline, aby uznesenie Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp.zn. zo dňa 21.08.2023 ako vecne správne potvrdil.

4. Krajský súd ako súd odvolací ( ) súc viazaný rozsahom sa dôvodmi podaného odvolania (, ), postupom bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, odvolaním napadnuté uznesenie prvoinštančného súdu potvrdil.

5. Po preskúmaní veci odvolací súd dospel k záveru, že prvoinštančný súd na podklade skutočnosti osvedčených žalobcom, dospel k správnym skutkovým zisteniam a pokiaľ nariadil neodkladné opatrenie v znení ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia, vec i správne právne posúdil.

6. Za podstatné odvolací súd považoval, že zápis v katastri nehnuteľností, podľa ktorého žalobca je výlučným vlastníkom pozemku parc. registra KN-C č. 251/9 v kat. území I. I., žalovaní hodnoverným spôsobom nespochybnili ani nepopreli. Podľa Čl. 20 vyvlastnenie alebo nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere a vo verejnom záujme, a to na základe zákona a za primeranú náhradu. Iné zásahy do vlastníckeho práva možno dovoliť iba vtedy, ak ide o majetok nadobudnutý nezákonným spôsobom alebo z nelegálnych príjmov a ide o opatrenie nevyhnutné v demokratickej spoločnosti pre bezpečnosť štátu, ochranu verejného poriadku, mravnosti alebo práva slobôd iných, podmienky ustanoví zákon.

7. Žalovaní v priebehu konania ani v podanom odvolaní podmienky, ktoré by umožňovali zásahy do vlastníckeho práva žalobcu k dotknutému pozemku, nepreukázali ani neosvedčili. Neoznačili ani právnu skutočnosť, na podklade ktorej by mohli nadobudnúť presvedčenie, že sporný pozemok užívajú dobromyseľne a že vodovodnú kanalizačnú prípojku na pozemok umiestnili so súhlasom jeho vlastníka.

8. Žalobca zároveň osvedčil, že žalovaní nepretržite zasahujú do jeho vlastníckeho práva, v súčasnosti je na pozemku postavená voliéra s plechovou strechou. Medzi ňou a stavbou sú vykopané diery, ktoré môžu byť základmi pre budúcu drobnú stavbu. Vo väzbe na to i odvolací súd dospel k záveru, že pokiaľ sa žalobca prostredníctvom neodkladného opatrenia domáhal zdržať sa vo vzťahu k žalovaným vstupu na pozemok, upravovať terén pozemku, umiestňovať hnuteľné veci a zriaďovať na ňom stavby, ide o obmedzenia nevyhnutné pre zachovanie a nedotknuteľnosť pozemku až do rozhodnutia vo veci samej,

vedenej v súčasnosti na Okresnom súde v Liptovskom Mikuláši pod sp.zn. , na podklade žaloby žalobcu podanej 21.8.2023.

9. Vzhľadom na to, že žalobca osvedčil, že dochádza k ohrozovaniu jeho vlastníckeho práva, odvolací súd totožne, ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že sú splnené podmienky na okamžitý zásah súdu do právnych pomerov medzi účastníkmi s tým, že až do rozhodnutia súdu vo veci samej je potrebné zabrániť žalovaným, aby nielen na pozemok žalobcu vstupovali, ale aby menili jeho terén, umiestňovali na ňom hnuteľné veci, prípadne zriadili stavby.

10. Vo väzbe na uvedené v ostatnom sa stotožniac s odôvodnením zo strany prvoinštančného súdu, jeho rozhodnutie ako správne podľa , potvrdil.

11. Žalobca bol v konaní úspešný, v nadväznosti na čo odvolací súd mu vo vzťahu k žalovaným 1/, 2/ postupom podľa , , , priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

12. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a ) Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )