Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_4C-15-2012.pdf
PDF · 73.84 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/15/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu Milan Bosák B+B, Zelená 175/1, Veľké Kapušany, IČO: 33153736, právne zast. JUDr. Emíliou Haberovou, advokátkou, Fialková 3593/5, Michalovce proti žalovanému K. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. XXX, o zaplatenie 71,26 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 71,26 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 16. 6. 2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 120,59 Eur, ktoré je povinný zaplatiť právnej zástupkyni žalobcu, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 71,26 Eur s ročným úrokom z omeškania vo výške 9 % od 16. 06. 2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si na základe ústnej objednávky objednal u žalobcu ubytovanie v jeho ubytovni ENERGOSUN vo Veľkých Kapušanoch na 4 noci v mesiaci október 2009 a na 8 nocí v mesiaci november 2009 (celkovo 12 nocí), pričom v tejto ubytovni žalovaný aj bol v objednané dni ubytovaný. Po ukončení ubytovania nesplnil svoju povinnosť uhradiť cenu za ubytovania vo výške 71,26 Eur (jednotková cena za ubytovanie vo výške 4,99 Eur + DPH 19 % x 12 nocí). Žalobca následne po uplynutí dlhšej časovej lehoty vystavil a zaslal žalovanému faktúru č. 10506 splatnú dňa 15. 6. 2010, voči ktorej žalovaný nevzniesol žiadne výhrady, faktúru však doteraz nezaplatil ani čiastočne. Z dôvodu, že žalovaný sa dostal do omeškania, žalobca sa domáha aj úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti, t. j. 16. 6. 2010 do zaplatenia.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 19Ro/161/2011-15 zo dňa 2. 12. 2011. Žalovaný podal proti tomuto platobnému rozkazu odpor, kde uviedol, že nárok voči nemu považuje za neopodstatnený v celom rozsahu, podľa neho by sumu za ubytovanie mal žalobca vymáhať od firmy KlemsanPlus s.r.o. a nie od neho, pretože žalovaný neuzavrel žiadnu ústnu dohodu so žalobcom ohľadom ubytovania, ale uzavrel ústnu dohodu ohľadom ubytovania s firmou KlemsanPlus s.r.o., Čučmianska dlhá 3, Rožňava, ktorá žalovanému zabezpečila uvedené ubytovanie a konatelia tejto firmy sa dohodli, že ubytovanie zaplatia oni.
Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že z listinných dôkazov predložených žalobcom je evidentné, že žalovaný bol v predmetnom období ubytovaný v ubytovni žalobcu bez objednávky jeho zamestnávateľa. Žalobca predložil s týmto vyjadrením aj vyhlásenie recepčných ubytovanie ENERGOSUN vo Veľkých Kapušanoch, z ktorých je zrejmé, že všetci ubytovaní boli na základe príkazu žalobcu opakovane upozornení, že sú ubytovaní bez objednávky, preto im náklady za ubytovanie budú fakturované. Ku dňu odhlásenia z ubytovania žalovaný objednávku svojho zamestnávateľa nepredložil. Recepční, ktorých vyhlásenie súdu doručil, už nie sú v pracovnom pomere so žalobcom.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to faktúrou č. 10506 zo dňa 1. 6. 2010 splatnej dňa 15. 6. 2010 na sumu 71,26 Eur, ktorá bola žalovanému doručená dňa 2. 6. 2010, fotokópiou knihy ubytovaných za október a november 2009, vyhlásením A. Z. (na čl. 23 spisu) zo dňa 11. 1. 2012 a O. K. (čl. 24 spisu) zo dňa 11. 1. 2012, pričom v týchto vyhláseniach je uvedené, že ako recepční na príkaz žalobcu viackrát upozorňovali všetkých ubytovaných na to, že nebola doručená žiadna objednávka na ubytovanie, preto ak si to nevybavia, tak im bude ubytovanie vyfakturované na jednotlivé osoby.
Na pojednávaní dňa 6. 3. 2012 žalobca uviedol, že to bolo tak, že väčšia skupina ľudí sa chcela ubytovať v jeho ubytovacom zariadení, on tam vtedy nebol, má na to ľudí, keďže boli voľné miesta, tak boli ubytovaní. Prostredníctvom recepčného, aj ďalšej pracovníčky boli títo ľudia upozornení na to, že nie je objednávka od ich zamestnávateľa, o ktorej oni hovorili, že mala byť. Potom sa snažil kontaktovať so zástupcom firmy, o ktorej hovorili, že ich zamestnáva, no nevedel sa tam dovolať. Poradil sa s právnikom, bolo mu povedané, že má žiadať zaplatenie za ubytovanie od ľudí, ktorí tam boli ubytovaní a oni si to potom môžu žiadať od svojho zamestnávateľa. Preto potom vystavil faktúry a rozposlal ich. Myslí si, že má nárok na zaplatenie nákladov za ubytovanie od tých, ktorým poskytol ubytovacie služby.
Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že trvá na tom, čo je uvedené v odpore. Myslí si, že žalobca mal žiadať náklady na ubytovanie od jeho zamestnávateľa, nie od neho. Keby si nemyslel, že jeho zamestnávateľ toto ubytovanie zaplatí, tak by sa tam ani neubytoval.
Podľa § 754 ods. 1 Občianskeho zákonníka zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).
Podľa § 754 ods. 2 Občianskeho zákonníka za ubytovanie a služby s tým spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími podmienkami.
Podľa § 35 ods. 1 Občianskeho zákonníka prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že prejav vôle formou konania alebo opomenutia sa môže uskutočniť buď výslovne, t. j. ústne či písomne alebo nevýslovne - konkludentným činom, t. j. iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
Súd po vykonanom dokazovaní dospel k názoru, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmluvy o ubytovaní konkludentným spôsobom, keď žalovaný sa u žalobcu ubytoval a žalobca mu ako ubytovateľ poskytoval ubytovanie na dohodnutú dobu. Čas a trvanie doby ubytovania nie je medzi účastníkmi sporné. Žalovaný nenamietal ani výšku jednotkovej ceny za ubytovanie. Súd preto na túto skutočnosť nevykonával ďalšie dokazovanie.
Z dôvodu, že súd považoval nárok žalobcu za dôvodný, žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a nar. vl. č. 87/1995 Z.z.. Žalovaný sa dostal do omeškania nasledujúci deň po splatnosti faktúry, t. j. 16. 6. 2010.
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., keď žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania potrebných na uplatňovanie a bránenie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy žalobcu pozostávajú z trov právneho zastúpenia za tri úkony právneho zastúpenia po 16,60 Eur, t. j. 49,80 Eur a 3 x rež. paušál po 7,63 Eur, t.j. 22,89 Eur, spolu 72,69 Eur, cestovné SAD Michalovce - Rožňava a späť 6,90 Eur x 2 = 13,80 Eur vyčíslené podľa vyhlášky č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Tiež zaviazal žalovaného nahradiť
žalobcovi trovy žalobcu a to cestovné SAD Veľké Kapušany - Michalovce - Rožňava a späť 1,90 Eur x 6,90 Eur = 8,80 Eur x 2 = 17,60 Eur a za zaplatený súdny poplatok 16,50 Eur, spolu 120,59 Eur.
O povinnosti žalovaného zaplatiť trovy konania právnej zástupkyni žalobcu súd rozhodol podľa § 149 ods.1/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.