Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_38C-251-2011.pdf
PDF · 89.71 KB
Case nature
Subarea
38C/251/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Jarmilou Centkovou v právnej veci navrhovateľa Mesto Košice, IČO: 00691135, so sídlom Tr. SNP č. 48/A, 040 01 Košice, proti odporcovi F. F., N.. XX.X.XXXX, N. A. Y. X, K., zast. opatrovníčkou F. F., D. Okresného B. K. J. v konaní o zaplatenie 60 EUR s prísl.
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 60 EUR spolu 9% ročným
úrokom z omeškania zo sumy 60 EUR od 15.2.2010 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Košice I.
súdny poplatok vo výške 16,50 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa v podaní doručenom Okresnému súdu Košice I dňa 4.4.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 60 EUR spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania z istiny od 15.2.2010 do zaplatenia.
Navrhovateľ v návrhu na začatie konania z 1.4.2011 uviedol, že dňa 29.1.2010 o 11:00 hod. odporca ako vodič motorového vozidla parkoval s osobným motorovým vozidlom odporcu značky Mercedes EČV: KE-320 EK na ulici Murgašovej 2 v Košiciach na parkovacom mieste vyhradenom pre invalidov. Týmto konaním vodič porušil ust. §25 ods. 1 písm. n zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov a dopustil sa priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. Navrhovateľ ako majiteľ a správca cesty na základe oprávnenia podľa § 43 ods. 4 písm. b) zák. č. 8/2009 Z.z. prostredníctvom Mestskej polície Košice vozidlo odporcu odtiahol. Navrhovateľ uviedol, že pri preberaní vozidla dňa 29.1.2010 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za odstránenie vozidla sumu 60 EUR, ktorú vodič na mieste nezaplatil a preto prevzal šek, ktorý mal vyplatiť do 15 dní odo dňa prevzatia vozidla.
Tunajší súd vydal dňa 11.4.2011 Platobný rozkaz č.k.38Ro/154/2011-9, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy v celom rozsahu.
Uznesením zo dňa 7.7.2011 č.k.38Ro/154/2011-22, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.7.2011, súd v súlade s ustanovením §173 ods.2 O.s.p zrušil platobný rozkaz z dôvodu nemožnosti doručenia žalovanému do vlastných rúk.
Súd vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaného prostredníctvom Registra obyvateľov SR, Mestskej evidencie obyvateľov a Evidencie väzňov ZVJS SR a zistil, že žalovaný má prihlásený trvalý pobyt N. L. Y. X M. K., na uvedenej adrese však nebýva. Z uvedeného dôvodu bola žalovanému Uznesením č.k. 38C/251/2011-27 súdom ustanovená opatrovníčka F. F., D. Okresného B. K. J. na zastupovanie v tomto konaní.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. súhlas účastníkov s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania alebo výslovné vzdanie sa práva na prejednanie veci sa vzťahuje aj na odvolacie konanie. O tejto skutočnosti musia byť účastníci konania poučení.
Vzhľadom na to, že účastníci sa písomne vzdali verejného prejednania veci, súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 6.3.2012.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil tento skutkový stav :
Ako listinné dôkazy boli súdu predložené: protokol o odstránení vozidla z 29.1.2010, cenník odťahovej služby Mestskej polície Košice z 22.12.2008, rozhodnutia Mesta Košice o odstránení vozidla zo dňa 29.1.2010 a zistil nasledujúci skutkový stav.
Z protokolu o odstránení vozidla z 29.1.2010 súd zistil, že dňa 29.1.2010 o 11:45 hod. bolo odtiahnuté motorové vozidlo KE 320 EK z vyhradeného parkoviska pre invalidov, pričom paušálna cena výkonu odťahu bola 60 EUR.
Z rozhodnutia Mesta Košice o odťahu motorového vozidla z 29.1.2010 súd zistil, že navrhovateľ informoval odporcu, že je povinný podľa § 43 ods. 4 a 5 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke uhradiť náklady za odťah vozidla vo výške 60 EUR.
Z cenníka odťahovej služby Mestskej polície Košice z 22.12.2008 súd zistil, že cena za odstránenie motorového vozidla je 60 EUR.
K právnej skutočnosti zakladajúcej tento právny vzťah medzi účastníkmi konania
došlo za účinnosti zákona č.8/2009.
Podľa §3d ods.3 zákona č.135/1961 Z.z. o pozemných komunikáciách, tzv. cestný
zákon miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí.
Podľa § 3d ods. 5 písm.c.) zákona č.135/1961 Z.z. o pozemných komunikáciách správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípade právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.
Podľa §2 ods.1 zákona č.564/1991 Z. z. o obecnej polícii, obecná polícia je poriadkový útvar pôsobiaci pri zabezpečovaní obecných vecí verejného poriadku, ochrany životného prostredia v obci a plnení
úloh vyplývajúcich zo všeobecne záväzných nariadení obce, z uznesení obecného zastupiteľstva a z rozhodnutí starostu obce.
Podľa §2 ods.4 citovaného zákona č.564/1991 Z.z. úlohy obecnej polície podľa tohto
zákona plní v obciach, ktoré sú mestami, mestská polícia.
Podľa §3 ods.1 písm.f) zákona č.564/1991 Z.z. o obecnej polícii, obecná polícia ukladá a vyberá v blokovom konaní pokuty za priestupky ustanovené osobitným predpisom a tiež za priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky spáchané neuposlúchnutím zákazu, ktorý vyplýva z úpravy cestnej premávky vykonanej dopravnými značkami alebo dopravnými zariadeniami, objasňuje priestupky, ak tak ustanovuje zákon.
Podľa ustanovenia §3 ods.2 písm.b) z.č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinný od 1.4.2009) účastník cestnej premávky je ďalej povinný poslúchnuť pokyn vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia.
Podľa §25 ods.1, písm.n.) z.č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinný od 1.4.2009) pred vjazdom na cestu z miesta mimo cesty alebo na vyhradenom parkovisku, ak nejde o vozidlo, pre ktoré je parkovisko vyhradené.
Podľa §22 ods.1, písm.k.) z.č.372/1990 Z.z. o priestupkoch priestupku sa dopustí ten, kto iným konaním, než ako je uvedené v písmenách a) až h), poruší všeobecne záväzný právny predpis o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.
Podľa §43 ods.1 z.č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinný od 1.4.2009) kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, je povinný ju bezodkladne odstrániť na jeho náklady správca cesty. Ten, kto odstráni prekážku cestnej premávky, je povinný bezodkladne zabezpečiť aj odstránenie predmetov a odpadov prekážajúcich v zjazdnosti na ceste, ktoré s prekážkou cestnej premávky súvisia.
Podľa §43 ods.4 z.č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinný od 1.4.2009) správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je po a) na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky, b) na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené, c) bez pripevnenej tabuľky s evidenčným číslom, ak podlieha evidenčnej povinnosti, alebo je bez čitateľného vyznačenia mena, priezviska a adresy pobytu alebo názvu a sídla držiteľa vozidla na viditeľnom mieste s výnimkou dvojkolesových vozidiel, aj keď netvorí prekážku cestnej premávky.
Podľa §43 ods.5 z.č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (účinný od 1.4.2009) ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4 a v § 25, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt; také vozidlo odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa Policajný zbor alebo správca cesty podľa rozhodnutia policajta. Ak ide o vozidlo tvoriace prekážku cestnej premávky na diaľnici alebo na rýchlostnej ceste, o odstránení vozidla rozhodne policajt, ak tak neurobil skôr ten, kto prekážku spôsobil, alebo správca cesty.
Podľa § 427 ods.1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa §10a prechodných ustanovení účinných od 1. januára 2009 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.586/2008 Z.z. (z 26. novembra 2008), ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Podľa §517 ods.1, prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa §517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa §3 ods.1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č.586/2008 Z.z. (z 26. novembra 2008), ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa §3 ods.2 cit. nariadenia vlády Slovenskej republiky ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca, ako prevádzkovateľ motorového vozidla Mercedes EČV:KE-320EK zodpovedá v zmysle § 427 ods.1 Občianskeho zákonníka za porušenie §25 ods.1, písm.n.) zákona o cestnej premávke za porušenie §25 ods.1, písm.n.) cestného zákona, nakoľko dňa 29.1.2010 o 11,00 hod. parkoval na ul. Murgašova 2 v Košiciach na vyhradenom parkovacom mieste pre invalidov, označenom dopravnou značkou IP-16. Vzhľadom na uvedené, službukonajúci policajt rozhodol o odstránení tohto vozidla, ktorý podľa Protokolu o odstránení vozidla č.249/1-2010 zo dňa 29.1.2010 vykonala Mestská polícia Košice (vozidlo KE-312FM). Následne dňa 29.1.2010 o 11,45 hod. bolo toto motorové vozidlo odovzdané odporcovi, ktorý súčasne prevzal aj Rozhodnutie o povinnosti úhrady nákladov za odťah vo výške 60 EUR a poštovú poukážku na túto platbu. Odporca túto sumu nezaplatil.
Nakoľko odporca nezaplatil dlžnú sumu 60 EUR riadne a včas, zaiazal ho súd aj k zaplateniu úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí 15.dňa nasledujúceho po prevzatí rozhodnutia o povinnosti úhrady (29.1.2010), teda od 15.2.2010 vo výške 9%, ktoré zodpovedajú súčtu 8 percentuálnych bodov a 1% základnej úrokovej sadzby ECB.
Podľa §151 ods.1, veta prvá a ods.3 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods.1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľovi by tak na základe procesného úspechu v konaní patrilo právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie svojho práva proti odporcovi, ktorý bol v konaní neúspešný, avšak nakoľko mu v konaní žiadne trovy nevznikli a ani si ich náhradu neuplatnil, a odporcovi nevznikol nárok na náhradu trov konania, rozhodol súd tak, že obom účastníkom ich náhradu nepriznáva.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O povinnosti zaplatiť súdny poplatok pre odporcu za návrh na začatie konania vo výške 16,60 eur súd rozhodol podľa §2 ods.2 zákona č.71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov, podľa ktorého, ak je poplatník (v tomto prípade je navrhovateľ podľa §4 ods.2, písm.b.) zákona č.71/1992 Z.z. oslobodený od platenia súdneho poplatku) od súdneho poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok, alebo jeho pomernú časť odporca ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Výška súdneho poplatku vyplýva z položky 1 písm.a) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu citovaného zákona.
Prepočet súm je podľa konverzného kurzu 30,1260 SKK/EURO.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).