Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-7-2012.pdf
PDF · 81.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/7/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu Železnice Slovenskej republiky Bratislava, Klemensova 8, 813 61 Bratislava, IČO: 31364501, adresa pre doručovanie: ŽSR - Stredisko hospodárenia s majetkom, Štefánikova 60, Košice proti žalovanému V. t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom JUDr. Danielom Marciánom, vyšším súdnym úradníkom tunajšieho súdu, v konaní o zaplatenie 1.833,54 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť v prospech žalobcu dlžnú sumu v celkovej výške 1.833,54 eur vrátane poplatkov z omeškania 1 promile za každý deň z omeškania, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania zo sumy:
- 59 eur od 11. 6. 2009 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 7. 2009 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 8. 2009 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 9. 2009 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 10. 2009 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 11. 2009 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 12. 2009 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 1. 2010 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 2. 2010 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 3. 2010 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 4. 2010 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 5. 2010 do zaplatenia,
- 59 eur od 11. 6. 2010 do zaplatenia,
- 197,24 eur od 26. 6. 2010 do zaplatenia,
- 43,30 eur od 6. 7. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 59 eur od 23. 10. 2010 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 59 eur od 29. 12. 2010 do zaplatenia,
- 9 % ročne zo sumy 59 eur od 1. 2. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia,
- 9,25 % ročne zo sumy 59 eur od 16. 11. 2011 do zaplatenia
a trovy konania vo výške 109,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bolo určené, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu v celkovej výške 1.833,54 eur vrátane poplatkov z omeškania vo výške 1 promile za každý deň z omeškania, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania zo súm postupne tak ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalej žiadal trovy konania a trovy právneho zastúpenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, keďže toho času sa dlhodobo zdržiava na neznámom mieste, preto mu bol ustanovený súdny opatrovník.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalobca je vlastníkom nehnuteľného majetku, a to X-izbového bytu č. 2 v budove železničnej stanice, súp. č. XXX, na N. na parcele č. XXXX v k.ú. H. a je zapísaný na LV č. XXXX, teda je tam vedená SR
- Železnice SR, Klemensova 8, Bratislava, v podiele 1/1.
Predmetný byt žalovaný užíva na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 7. 5. 2009 a Zápisnice o prevzatí bytu zo dňa 7. 5. 2009. Zmluva o nájme bytu bola uzavretá na čas určitý, a to od 1. 5. 2009 do 1. 5. 2011. Predmetný byt je bytom služobným.
V zmysle Občianskeho zákonníka bol žalovaný povinný platiť nájomné a úhradu za plnenia poskytované v súvislosti s užívaním bytu podľa predkladaného predpisu nájomného, čo však riadne a včas neplnil. Vzhľadom na to, že žalovaný svoj dlh neuhradil a naďalej neplatí ani bežné nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu, žalobca v zmysle § 711 ods. 1 písm. d/ zákona č. 40/1964 Zb. v znení noviel Občianskeho zákonníka žalobca ukončil nájomný vzťah výpoveďou z nájmu bytu, a to listom XXXX/ AX.XX/XXXX/XXXX/V. zo dňa 10. 2. 2010. Zásielka, ktorá sa vrátila ako nedoručená, bola uložená na pošte dňa 15. 2. 2010. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti začala výpovedná lehota žalobcu vo vzťahu k žalovanému plynúť dňom 1. 3. 2010 a uplynula 31. 5. 2010.
Žalobca listom č.j. XXXX/AX.XX/XXXX/XX/RPKE-Ši zo dňa 8. 6. 2010 vyzval žalovaného na odovzdanie bytu a oznámil mu termín odovzdania bytu, ako aj výšku dlhu. Žalovaný si však list v odbernej lehote neprevzal, avšak na odovzdávacom a preberacom konaní uskutočnenom dňa 7. 7. 2010 bol prítomný (v súčasnosti prebieha konanie o vypratanie bytu).
Od 1. 6. 2010 do dnešného dňa žalovaný užíva predmetný byt bez právneho dôvodu a za jeho užívanie neplatí včas a riadne. Žalobca proti vlastnej vôli fakticky poskytuje plnenie, pretože od 1. 6. 2010 je okolnosťami nútení trpieť užívanie predmetného bytu žalovaným bez akéhokoľvek právneho podkladu a bez toho, aby mu za poskytované plnenie bola riadne platená náhrada. Žalovaný sa obohatil tým, že bez platného právneho dôvodu užíva predmetný byt, pričom za jeho užívanie neplatí žalobcovi odplatu riadne a včas. Žalobca svoje tvrdenia opiera o ust. § 451 a nasl. O.Z., teda o bezdôvodnom obohatení žalovaného.
Žalobca vyčíslil výšku bezdôvodného obohatenia za užívanie bytu tak ako je to zrejmé z výrokovej časti rozsudku, ďalej z evidenčného listu platného od 1. 5. 2009 a evidenčného listu platného od 1. 1. 2011. Ďalej žalobca uplatnil úrok z omeškania v zmysle § 3 vládneho nariadenia 87/95 Zb. v platnom znení. Keďže v Občianskom zákonníku pri nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je vymedzený čas plnenia, tak v zmysle ustanovenia § 563 O. Z. je žalovaný povinný vydať bezdôvodné obohatenie celý deň po tom, čo ho žalobca požiadal o splnenie. Žalobca ďalej v návrhu uvádza upomienky, ktoré boli zaslané žalovanému, pričom žalovaný na tieto upomienky nereagoval.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Procesný súd predovšetkým vychádza z toho, že žalobca so žalovaným v zmysle ust. § 711 ods. 1 písm. d/ O.Z. ukončil nájomný vzťah výpoveďou z nájmu bytu, a to dňom 31. 5. 2010.
Procesný súd ďalej vychádza z toho, že dlhodobým užívaním predmetného bytu bez právneho titulu, bez plnenia náhrad voči žalobcovi získal žalovaný bezdôvodné obohatenie v súlade s ust. § 451 ods. 1 O.Z. a toto obohatenie je povinný vydať s poukazom na ust. § 451 ods. 1 O.Z.
Podľa § 451 ods. 2 O.Z. je bezdôvodným obohatením majetkový prospech získaný plnením bez platného právneho dôvodu.
Podľa § 456 O.Z. sa predmet bezdôvodného obohatenia musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Podľa § 458 O.Z. sa musí vydať všetko čo sa bezdôvodným obohatením získalo, ako aj úžitky z neho.
Procesný súd preto po vykonanom dokazovaní rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Priznal žalobcovi z titulu bezdôvodného obohatenia úhrady, ktoré mal žalovaný v prospech neho realizovať, ďalej mu priznal poplatok z omeškania vo výške 1 promile za každý deň z omeškania, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania zo súm tak ako sú postupne uvádzané v návrhu a ďalej priznal žalobcovi úrok z omeškania v súlade s ust. § 517 ods. 2 O.Z. za použitia § 3 vládneho nariadenia SR 87/95 Zb.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní ich priznal úspešnému žalobcovi vo výške 109,50 eur. Trovy konania je žalovaný povinný uhradiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Trovy konania predstavujú trovy súdneho poplatku.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).