Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/4/2012

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: IGEPA-IGAZ-PAPIER, spol. s r.o., Železničná 714, Trenčín, IČO: 36 351 792, právne zastúpeného Mgr. Michalom Urbanom, advokátom so sídlom Šafárikova 12, Trenčín proti žalovanému: ROVIAL, s.r.o., Barčianska 68, Košice, IČO: 36 590 029, právne zastúpeného JUDr. Ľubicou Višňovskou, advokátkou so sídlom Štúrova 20, Košice o zaplatenie 8.050,64 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Konanie v časti zaplatenej istiny vo výške 1.000,00 Eur z a s t a v u j e.

Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 596,70 Eur prostredníctvom príslušného Daňového úradu Trenčín, v lehote 15 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.

Súd schvaľuje z m i e r účastníkov v nasledovnom znení:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7.504,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.000,00 Eur od 1.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 6.050,64 Eur od 11.1.2010 do zaplatenia na účet žalobcu a nahradiť mu trovy konania vo výške 555,80 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 15 dní odo dňa schválenia zmieru súdom.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 19.7.2010 domáhal zaplatenia istiny vo výške 11.050,64 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. zo sumy 5.000,00 Eur od 11.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 6.050,64 Eur od 11.1.2010 do zaplatenia a zároveň žiadal náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že žalovanému dodal tovar, za ktorý mu vyúčtoval kúpnu cenu vo výške 11.050,64 Eur faktúrou č. XXXXXX s lehotou splatnosti 10.12.2009 a faktúrou č. XXXXXX s lehotou splatnosti 10.1.2010. Žalovaný kúpnu cenu v lehote splatnosti uhradil iba sumu 1.000,00 Eur a zvyšok kúpnej ceny aj napriek výzvam neuhradil.

Žalobca podaním došlým súdu dňa 25.10.2010 vzal žalobu v časti zaplatenia istiny vo výške 500,00 Eur späť z dôvodu uhradenia tejto sumy žalovaným dňa 14.19.2010 (pripísané na účet žalobcu) a následne podaním došlým súdu dňa 12.1.2011 vzal žalobu v časti zaplatenia istiny vo výške 2.500,00 Eur späť z dôvodu jej uhradenia nasledovne: dňa 22.10.2010 (suma 1.000,00 Eur), dňa 3.11.2010 (suma 500,00 Eur), dňa 9.12.2010 (suma 500,00 Eur) a dňa 22.12.2010 (suma 500,00 Eur) a žiadal konanie v tejto časti zaplatenej istiny vo výške 3.000,00 Eur zastaviť.

Uznesením Okresného súdu Košice I, č.k. -51, zo dňa 20.9.2011 bolo konanie v časti zaplatenej istiny vo výške 3.000,00 Eur zastavené a žaloba o nároku žalobcu na zaplatenie istiny vo výške 8.050,64 Eur s príslušenstvom bola vylúčená na samostatné konanie.

Uvedené uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.11.2011 a prevyšujúci nárok žalobcu bol vylúčený na samostatné konanie vedené pod sp. zn. .

Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu pred začatím pojednávania oznámil súdu dňa 6.3.2012, že žalovaný uhradil čiastočne žalovanú istinu vo výške 1.000,00 Eur nasledovne: dňa 30.1.2011 sumu vo výške 500,00 Eur a dňa 28.2.2011 sumu vo výške 500,00 Eur. Na základe uvedených úhrad, vzal žalobu v časti zaplatenia istiny vo výške 1.000,00 Eur späť a žiadal konanie v časti zaplatenej istiny vo výške 1.000,00 Eur zastaviť.

Zároveň súdu predniesol, že po vzájomnej dohode so žalovaným, ktorý konal prostredníctvom svojej právnej zástupkyne dospeli k vzájomnej dohode o uzavretí zmieru, ktorého znenie predložili súdu na schválenie.

Žalovaný prostredníctvom právnej zástupkyne predniesol, že súhlasí so znením zmieru predneseným žalobcom a tvoriacim prílohu zápisnice a žiada, aby súd dohodu vo forme súdneho zmieru schválil.

Z dohody uzavretej medzi účastníkmi konania pred pojednávaním konanom dňa 6.3.2012 súd zistil, že účelom dohody je záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7.504,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.000,00 Eur od 1.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 6.050,64 Eur od 11.1.2010 do zaplatenia na účet žalobcu a nahradiť mu trovy konania vo výške 555,80 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 15 dní odo dňa schválenia zmieru súdom. Suma - istina, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi pozostáva zo sumy 7.050,64 Eur titulom nezaplatenej kúpnej ceny za dodaný tovar z faktúr č. XXXXXX a č. XXXXXX a zo sumy 453,69 Eur titulom vyčísleného úroku z omeškania.

O uzavretí vyššie citovaného zmieru na pojednávaní bol spísaný úradný záznam, ktorý všetci účastníci vlastnoručne podpísali. Úradný záznam sa stal neoddeliteľnou súčasťou zápisnice z pojednávania.

V zmysle ust. , v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len ), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu

návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie. V takomto prípade rozhodne súd o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade so zákonom súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a konanie v časti zaplatenej istiny vo výške 1.000,00 Eur zastavil.

Podľa , ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa , schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa ust. v platnom znení (ďalej len „“), kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar), určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

V zmysle ust. a ust. , predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru, a kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu, a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa ust. , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. , veta prvá , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

V zmysle ust. , , platného v čase omeškania žalovaného, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

V zmysle ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V zmysle ust. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že obaja účastníci konania sú podnikateľmi a medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah titulom faktického prevzatia tovaru presne špecifikovaného vo faktúrach, čiže právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným súd posudzoval v zmysle ustanovení týkajúcich sa kúpnej zmluvy.

Keďže žalovaný tovar prevzal a tým nadobudol vlastnícke práva k nemu, mal povinnosť zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu za dodaný tovar. Žalovaný si svoju povinnosť splnil čiastočne, do dňa rozhodovania kúpnu cenu čiastočne uhradil v splátkach, pričom zostala neuhradená suma vo výške 7.050,64 Eur.

Žalovaný sa so splnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania a žalobca ako veriteľ má právo na úroky z omeškania. Výška úroku z omeškania sa v zmysle zákonných ustanovení odvíja od základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky Slovenska platnej k prvému dňu omeškaniu s peňažným záväzkom, ktorá ku dňu omeškania žalovaného (11.12.2009 a 11.1.2010) bola stanovená výškou 1%.

Nárok žalobcu pozostáva po čiastočných úhradách kúpnej ceny zo sumy (istina) vo výške 7.050,64 Eur, zo sumy vo výške 453,69 Eur (úroku z omeškania vyčíslený do poslednej úhrady vykonanej

žalovaným dňa 28.2.2011) a z úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.000,00 Eur od 1.3.2011 do zaplatenia a zo sumy 6.050,64 Eur od 11.1.2010 do zaplatenia. Nárok žalobcu je predmetom schváleného súdneho zmieru, preto súd o ňom rozhodol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V zmysle ust. , , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Ak účastník v danej lehote trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia.

Úspešný žalobca žiadal náhradu trov konania, súd zistil, že trovy žalobcu pozostávajú zo sumy 489,50 Eur (trovy právneho zastúpenia z istiny 7.050,64 Eur za 2 právne úkony spolu s režijným paušálom) a zo sumy 66,30 Eur (10% zaplateného súdneho poplatku), celkovo sú trovy žalobcu vo výške 555,80 Eur a sú predmetom schváleného súdneho zmieru, preto súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle schváleného zmieru uvedeného vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi ( ), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd v zmysle schváleného zmieru uložil povinnosť žalovanému nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu, Mgr. Michal Urban, advokát so sídlom Šafárikova 12, Trenčín.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a účastníkmi konania navrhnutý zmier, ktorého súčasťou bola aj dohoda o trovách konania, súd dospel k záveru, že tento nie je v rozpore s hmotnoprávnymi predpismi a preto ho v zmysle a schválil.

V zmysle ustanovenia o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

V zmysle ustanovenia o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak sa má vrátiť poplatok, súd zašle opis právoplatného rozhodnutia a jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka.

Žalobca za návrh na začatie konania zaplatil súdny poplatok vo výške 663,00 Eur cez príkaz na úhradu na účet súdu, č. ú. 7000131862/8180 dňa 3.8.2010, k schváleniu zmieru došlo pred prvým pojednávaním vo veci samej, preto súd rozhodol o vrátení 90% zo zaplateného súdneho poplatku žalobcovi tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné

( ).

Proti tomuto uzneseniu v ostatných výrokoch možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach ( ).

V zmysle v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V zmysle odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.