Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_19C-84-2011.pdf
PDF · 75.08 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/84/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A , Bratislava, IČO 35 697 270, proti odporcovi X. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. W. XX, Z., zastúpeného opatrovníčkou pre toto konanie X. B., G. Okresného M. Z. O., o zaplatenie sumy 526,34 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 526,34 €, s úrokom z omeškania 9% ročne od 16.10.2009 do zaplatenia, ako aj trovy konania a to súdny poplatok v sume 31,50 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 21.03.2011 sa domáhal navrhovateľ vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 526,34 € s príslušenstvom titulom neuhradeného poplatku za hovorné a mesačné poplatky za služby poskytované navrhovateľom a nároku na zmluvnú pokutu. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel s navrhovateľom Zmluvu o pripojení č. F., pričom odporca pri využívaní verejnej mobilnej siete nezaplatil navrhovateľovi hovorné a mesačné poplatky, ktorých nedoplatok spolu s nárokom navrhovateľa na zmluvnú pokutu predstavuje žalovanú sumu. V návrhu ďalej uviedol, že odporcovi bola doručená faktúra č.XXXXXXXXXX na sumu 12,- €, č. XXXXXXXXXX na sumu 16,43 € a č. XXXXXXXXXX na sumu 497,91 €, za obdobie od 18.06.2009 do 08.07.2009, odporca na písomný pokus o zmier nereagoval, ani v dodatočne poskytnutej lehote pohľadávku navrhovateľa neuhradil, preto navrhovateľ podal návrh na súd. Súčasne žiadal zaviazať odporcu na náhradu trov konania.
Tunajší súd pod č. k. 32Ro/679/2011-24, dňa 11.04.2011 vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zo dňa 27.10.2011 podľa § 173 ods. 2 OSP zrušený pre jeho nedoručenie odporcovi.
Súd podľa § 29 ods. 2 OSP ustanovil odporcovi opatrovníka pre toto konanie. Opatrovníčka sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala riadne vykázané, neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. Súd podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku prejednal a rozhodol vec v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, faktúrami č. faktúra č.XXXXXXXXXX na sumu 12,- €, č. XXXXXXXXXX na sumu 16,43 € a č. XXXXXXXXXX na sumu 497,91 €, zmluvou o pripojení č. F. zo dňa 18.06.2009, dodatkom k tejto zmluve, protokolom o prevzatí mobilného telefónu typ Nokia 6500 slide, všeobecnými zmluvnými podmienkami poskytovania služieb, pokusom o pokonávku, výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci:
Navrhovateľ s odporcom uzavrel dňa 18.06.2009 Zmluvu o pripojení č. F., podľa ktorej bola odporcovi zapožičaná mikroprocesorová karta - SIM, ktorá bola vložená do mobilného telefónu typu Nokia 6500 slide, ktorý odporca získal od navrhovateľa so zľavou za cenu 1,- €. Dodatkom k tejto zmluve, ktorým bol odporcovi odpredaný zľavnený mobilný telefón, sa odporca zaviazal dodržiavať dohodnuté zmluvné podmienky po dobu 24 mesiacov od dňa aktivácie SIM karty. Odporca dohodnuté podmienky nedodržal, za obdobie od 18.06.2009 do 08.07.2009 neuhradil faktúry č. faktúra č.XXXXXXXXXX na sumu 12,- €, č. XXXXXXXXXX na sumu 16,43 €. Pokusom o pokonávku zo dňa 01.10.2009 bol odporca vyzvaný na zaplatenie nedoplatkov za služby, vrátane zmluvnej pokuty v sume 497,91 € v lehote do 15.10.2009. Súčasne navrhovateľ odstúpil od zmluvy podpísanej s odporcom. Odporca žalovanú sumu neuhradil.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými, alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu priložené.
Podľa § 273 ods. 3 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.
Podľa § 273 ods. l Občianskeho zákonníka časť zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami, alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu priložené.
Podľa Článku 11, bod 11.14 Všeobecných podmienok, spoločnosť má nárok a úrok z omeškania zo splatnej sumy, ak zákazník neuhradil splatnú pohľadávku, a ani za tým účelom v dodatočne poskytnutej lehote spoločnosťou a táto lehota uplynula a to počnúc nasledujúcim dňom po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j od 16.10.2009.
Podľa § 39 ods. 1 Zákona čl. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách verejné telekomunikačné služby sa poskytujú na základe zmluvy uzavretej medzi poskytovateľom verejnej telekomunikačnej služby (ďalej len telekomunikačný podnik") a užívateľom verejnej telekomunikačnej služby.
Podľa § 39 ods. 2 Zákona č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách práva a povinnosti účastníkov zmluvy upravuje tento zákon; podrobnosti o nich upravujú zmluvy, všeobecné podmienky na poskytovanie služieb (ďalej len "všeobecné podmienky") a tarifa za verejnú telekomunikačnú službu.
Podľa § 39 ods. 3 Zákona čl 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách všeobecné podmienky vzťahujúce sa na poskytovanie univerzálnej služby, ako aj ich zmeny schvaľuje úrad; pred začatím poskytovania univerzálnej služby ich zverejní úrad vo vestníku ministerstva.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli zmluvu v súlade so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejnej mobilnej telefónnej služby, odporca svoju povinnosť vyplývajúcu z tejto zmluvy porušil, neuhradil faktúry za poskytnuté služby, zmluva bola zavinením odporcu ukončená pred uplynutím 24 mesiacov od jej uzavretia pre porušenie všeobecných zmluvných podmienok poskytovania služieb, preto odporca bol povinný uhradiť navrhovateľovi aj dohodnutú zmluvnú pokutu, súd preto návrhu ako dôvodnému vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, výšku úroku z omeškania súd posúdil podľa NV SR č. 87/1995 Z. z.. Úrok z omeškania súd priznal od nasledujúceho dňa po dni, ktorý bol poskytnutý odporcovi v pokuse o pokonávku na dodatočné uhradenie pohľadávky vo výške 9% ročne tak, ako požadoval.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok pri podaní návrhu na súd v sume 31,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach, s náležitosťami odvolania v súlade s ustanovením § 205 OSP. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/95 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.