Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_15CoP-31-2023.pdf
PDF · 107.59 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoP/31/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a členov senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a JUDr. Zuzany Biščákovej v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa J. J. P., narodenú XX.XX.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Y., Š. XXX, XXX XX Y., dieťa rodičov: matky - Q.. S. P. F., narodenej XX.X.XXXX, trvale bytom, V. S. XXXX/XX, XXX XX Y., prechodne bytom S. P. J. XXX, XXX XX, zastúpenej JUDr. Ladislavom Csákóm, advokátom so sídlom v, Hviezdoslavova 4, 048 01 Rožňava a otca - O.. Q. P., narodeného XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XXX, XXX XX Y., adresa na doručovanie X. XXX/X, XXX XX Y., zastúpeného JUDr. Alexandrom Milkom, advokátom so sídlom v Rožňave, Cyrila a Metoda 4, 048 01 Rožňava, v konaní na návrhu otca o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu a o vydanie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Rožňava, č. k. 8P/133/2021 - 159 zo dňa 08. decembra 2022, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje rozsudok.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Otec návrhom doručeným súdu prvej inštancie 13.9.2021 sa domáhal úpravy styku s maloletou dcérou tak, že ako otec je oprávnený sa stýkať s dcérou každý párny týždeň v utorok a vo štvrtok o 13.00 hod. do 18.00 hod. tak, že maloletú si prevezme zo školského zariadenia a vráti matke pred bydliskom matky, každý nepárny týždeň v stredu o 13.00 hod. do 18.00 hod. tak, že maloletú si prevezme zo školského zariadenia a vráti matke pred bydliskom matky, každý nepárny týždeň od piatku od 13.00 hod. do nedele do 16.00 hod. s tým, že v piatok maloletú vyzdvihne zo školského zariadenia a v nedeľu o 16.00 hod. maloletú matke odovzdá pred bydliskom matky, počas letných prázdnin prvé dva týždne v mesiaci v mesiaci júl a prvé dva týždne v mesiaci august toho ktorého roka, počas vianočných sviatkov v každom párnom kalendárnom roku v čase od 24.12 od 9.00 hod. do 25.12 do 9.00 hod. a v každom nepárnom kalendárnom roku v čase od 31.12. od 9.00 hod. do 2.1. do 9.00 hod. nasledujúceho kalendárneho roku s tým, že maloleté dieťa je otec oprávnený a povinný si prevziať v bydlisku matky v stanovenom čase a po ukončený styku je otec povinný odovzdať matke pred bydliskom matky.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Rožňava ako súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom, č.k. 8P/133/2021-159 zo dňa 8.12.2022 rozhodol tak, že cit.:
„I. Mení rozsudok Okresného súdu Rožňava sp. zn. 7P/269/2016-36 zo dňa 22.09.2016 v časti výroku o úprave stykov otca s maloletou J. J. P., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec O. Q. P., nar. XX.XX.XXXX, je oprávnený stretávať sa s maloletou:
- každý párny týždeň v utorok a vo štvrtok od 13.00 hod. do 18.00 hod. tak, že maloletú si prevezme zo školského zariadenia a vráti matke pred bydliskom matky,
- každý nepárny týždeň v stredu od 13.00 hod. do 18.00 hod. tak, že maloletú si prevezme zo školského zariadenia a vráti matke pred bydliskom matky,
- každý nepárny týždeň od piatku od 13.00 hod. do nedele do 16.00 hod. s tým, že v piatok maloletú vyzdvihne zo školského zariadenia a v nedeľu o 16.00 hod., maloletú matke odovzdá pred bydliskom matky;
- počas letných prázdnin prvé dva týždne v mesiaci júl a prvé dva týždne v mesiaci august toho ktorého roka;
- počas vianočných sviatkov v každom párnom kalendárnom roku od 24.12. od 9.00 hod do 25.12. do 9.00 hod, v každom nepárnom roku od 31.12. od 9.00 hod do 02.01. do 9.00 hod. nasledujúceho kalendárneho roka s tým, že maloletú si prevezme na styk a po skončení styku odovzdá v mieste bydliska matky;
v časti výroku o výživnom tak, zvyšuje výživné zo strany otca O. Q. P., nar. XX.XX.XXXX, na maloletú J. J. P., nar. XX.XX.XXXX, zo sumy 200,00 eur na sumu 250,00 eur mesačne, ktoré je otec povinný uhrádzať vždy do 15.dňa toho ktorého mesiaca vopred, do rúk matky, počnúc dňom 08.12.2022.
II. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne a včas pripraviť. Otec je povinný dodržiavať stanovený čas styku a maloletú vyzdvihnúť a odovzdať v určenom mieste.
III. V prevyšujúcej časti návrh matky na zvýšenie výživného zamieta.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“
3. Súd prvej inštancie rozhodnutie právne odôvodnil citáciou ustanovení § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6, § 65 ods. 1, 2 Zákona o rodine, ako aj § 52 CMP.
4. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania a výsluchom účastníkov, ako aj výsluchom maloletého dieťaťa pred psychológom Referátu poradensko-psychologických služieb Y. rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti napadnutého rozhodnutia, pričom vzal v úvahu návrh na neodkladné opatrenie podaný zo strany otca, ako aj zo strany matky. Určil výšku vyživovacej povinnosti, pri ktorej vychádzal zo skutočnosti, že otec maloletej J. od augusta 2022 platí uvedenú sumu 250 eur mesačne na výživné maloletej bez rozhodnutia dobrovoľne. Súd prvej inštancie vyhovel návrhu otca neodkladným opatrením 27.5.2022 pod sp. zn. 8P/133/2021, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletou dcérou a rozhodnutie nadobudlo dňa 1.7.2022 právoplatnosť. Ďalej pri rozhodnutí o určení styku otca s maloletou bezpochyby súd prvej inštancie vychádzal zo záveru psychológa Referátu poradensko-psychologických služieb Y. zo dňa 14.10.2022, ktorý na základe uznesenia súdu vykonal konzultácie v kancelárii Y. v Y. odo dňa 16.5.2022 za prítomnosti rodičov, ako aj maloletej J.. Záver psychológa znel v tom zmysle, že matka maloletej J. sa snaží otca s dcérou spájať, ale nevyužíva k tomu všetky prostriedky a potenciál, ktorý má k dispozícii, bojí sa, že väčší nátlak by mohol maloletej J. ublížiť. Pomalý proces by ale mohol situáciu komplikovať a ovplyvniť maloletú J. hlavne v budúcnosti, kedy by mohla mať problém si byť istá sama sebou v novom prostredí medzi ľuďmi. Podľa psychológa sa môže vyskytnúť problém s vytváraním si sociálnych vzťahov, partnerských vzťahov s mužmi a vo všeobecnosti dôverovať iným ľuďom. Maloletá J. je schopná zvládať interakciu aj s inými ľuďmi ako je matka, a to aj s otcom, len na to potrebuje väčší priestor a hlavne osamote bez matky. Aj keď bude J. tvrdiť, že niečo nechce, tak ju treba podporiť nech sa situáciu naučí predovšetkým zvládnuť sama a nie vyhnúť sa jej. V ostatných častiach samotného odôvodnenia rozsudku súd prvej inštancie poukázal v prvom rade na vyjadrenia tak otca ako aj matky a zároveň kolízneho opatrovníka, ktorý sa počas konania pred súdom prvej inštancie vyjadroval viackrát, a to 19.5.2022, 24.2.2022, 14.10.2022, 10.1.2022.
5. Zároveň poukazuje odvolací súd na to, že o trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Odvolanie matky maloletých detí a vyjadrenie účastníkov konania
6. V zákonom stanovenej lehote podala proti rozsudku odvolanie matka maloletej J., a to voči všetkým výrokom rozsudku s poukazom na to, že odôvodňuje svoje odvolanie v súlade s ust. § 365 ods. 1 písm. b), d), e), f), g), h) CSP. Namietala, že súd nevykonal všetky dôkazy, ktoré navrhovala tak ona, ako aj právny zástupca a ubiehal s v konaní len jedným smerom a nevykonal ani taký dôkazy, ktoré boli potrebné v konaní vykonať. Argumentovala tým, že súd svojim nesprávnym procesným postupom znemožnil jej ako sporovej strane, aby mohla uskutočniť jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ďalej konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ako aj už spomínané nevykonanie navrhnutých dôkazov potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, pričom okrem toho dospel súd na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, navyše zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, v neposlednom rade napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Predovšetkým odvolateľka namietala, že súd sa správne nevysporiadal s jej procesnou obranou, ktorú prezentovala počas konania, a to, že nevykonal ani také dôkazy, ktoré sú zjavne objektívne, nezávislé na tvrdeniach účastníkov konania a ktoré by mohli nesporne poslúžiť za účelom správne zákonného ustálenia skutočného stavu, pričom navrhla vypočuť svoju maloletú dcéru a argumentovala poukazom na ustanovenie § 43 ods. 1 Zákona o rodine. Súd sa neriadil týmto návrhom a maloletú nevypočul, pričom návrh na jej vypočutie zamietol s poukazom na to, že bola vypočutá psychológom Referátu poradensko- psychologických služieb v Y.. Ďalej namietala, že súd náležite neodôvodnil ani nevykonanie navrhnutého znaleckého dokazovania pedopsychológom. Zároveň poukázala na to, že z uvedených dôvodov si myslí, že napadnutý rozsudok je nepreskúmateľný, pretože každé rozhodnutie je potrebné považovať za nepreskúmateľné, ak pre jeho nezrozumiteľnosť alebo pre nedostatok dôvodov v jeho odôvodnení je možné zistiť ako súd dospel k záverom, na ktorých založil svoje rozhodnutie a ako dospel k samotnému rozhodnutiu v danej veci. Uviedla, že súd mal maloleté dieťa vypočuť s poukazom na tzv. vyšetrovaciu zásadu, aj keď názor bol zisťovaný prostredníctvom úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. V správe absentuje názor maloletej, akým spôsobom si maloletá praje stýkať sa s otcom. Ďalej namietala aj to, že súd zamietol jej návrh na vypočutie triednej učiteľky, pričom to nijako nezdôvodnil a rovnako nesúhlasila ani s rozhodnutím týkajúceho sa výšky výživného, pretože nezodpovedalo zárobkovým možnostiam, schopnostiam a majetkovým pomerom povinného rodiča - otca.
7. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ktoré v odvolaní popísala argumentujúc tým, že jej bola odňatá možnosť konať pred súdom, pričom treba vo všeobecnosti rozumieť taký postup súdu, ktorým znemožnil strane vykonať v priebehu konania procesné práva priznanému Civilným sporovým poriadkom, pričom ide o prípady, keď bola stane odňatá reálna a efektívna možnosť konať pred súdom, spočívajúca v práve argumentovať skutkovú a právnu stránku prejednávanej veci, navrhla napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
8. K odvolaniu matky sa vyjadril kolízny opatrovník, ktorý uviedol, že trvá na svojich podaniach z konania, ktoré boli z dátumu 24.2.2022, 19.5.2022, ako aj 14.10.2022. Poukázal na skutočnosť, že má za to, že rodič, ktorý má dieťa v osobnej starostlivosti, má prvotnú zodpovednosť za prípravu dieťaťa na stretávanie sa s druhým rodičom. Prioritou nemá byť skutočnosť, či dieťa má alebo nemá chuť stretnúť sa s tým druhým rodičom. Zároveň kolízny opatrovník poukázal na to, že je presvedčený, že pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin dieťaťa je podstatná aj rola otca, nielen matky. Taktiež poukázal na správu z Referátu poradensko-psychologických služieb Y. s tým, že závery predmetnej správy plne reflektujú aktuálnu situáciu v živote maloletého dieťaťa a s uvedenými skutočnosťami sa aj kolízny opatrovník plne stotožnil. K výživnému, ktoré určil súd prvej inštancie sa vyjadril kolízny opatrovník, že má za to, aby sa na každodenných opodstatnených potrebách dieťaťa s prihliadnutím na jeho vek, rast, plnenie povinnej školskej dochádzky, zdravotný stav, prípadne voľnočasové aktivity, otec podieľal aj sumou vyššou ako 250 eur.
9. K odvolaniu matky sa vyjadril otec maloletej J., ktorý považuje rozhodnutie za správne a navrhol priznať mu náhradu trov odvolacieho konania. Podľa otca maloletej matka maloletej J. aj naďalej zabraňuje otcovi v styku s maloletou a nerešpektuje neodkladné opatrenie vydané súdom prvej inštancie.
Otec bol nútený podať návrh na výkon rozhodnutia. Konanie matky je účelové, v snahe zabrániť styku otca s maloletým dieťaťom. Navrhol napadnuté rozhodnutie ako správne potvrdiť.
10. K vyjadreniu otca sa vyjadrila matka maloletej J., ktorá uviedla, že za najlepší záujem maloletej nemožno považovať, ak sa styky otca s maloletou realizujú proti vôli dieťaťa, nasilu a dieťa styky a priori odmieta. Podotkla, že nútenie do stykov s otcom nasilu, spôsobom, ktorý už v minulosti maloletá zažila, vyvoláva v maloletej odpor. Matka sa vyjadrila, že má za to, že nemožno zodpovednosť za styk bagatelizovať a preniesť na druhého rodiča, keď rodič, ktorý o styk sa uchádza si dieťa nevie získať a o to viac, ak sa styk dlhší čas nerealizoval. Zároveň uviedla, že maloletú na styk pripravuje materiálne, psychicky, podporuje ju a vychováva k úcte a láske k otcovi. Avšak, ak by otec dokázal upútať maloletú a realizovať styky s dcérou v takej kvalite, že by z toho mala radosť, neboli by žiadne problémy s tým, že by styky maloletá J. odmietala. Matka zároveň súhlasí s konštatovaním ohľadom výšky výživného, ktoré by malo byť vyššie ako 250 eur.
11. K vyjadreniu matky, ako aj otca sa vyjadril kolízny opatrovník dňa 14.3.2023, kedy uviedol, že záujem maloletej si vyžaduje ochotu a schopnosť oboch rodičov spoločne komunikovať, vedieť sa dohodnúť ohľadom výchovy a starostlivosti o maloletú J.. Je preto v najlepšom záujme maloletej rozvíjať pozitívne vzťahy s otcom.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
12. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací, po zistení, že odvolanie bolo podané včas s poukazom na ustanovenie § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), oprávneným subjektom - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané s poukazom na ustanovenie § 359 CSP, proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa v súlade s ustanovení § 355 ods. 1, po skonštatovaní, že podané odvolanie majú zákonom stanovené náležitosti v súlade s § 127 a § 363 CSP, preskúmal rozhodnutie v jeho napadnutej časti bez nariadenia odvolacieho pojednávania v súlade s § 329 ods. 1 CSP, keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že rozsudok v napadnutých častiach je vecne správny.
13. V zmysle ustanovenia § 387 ods. 1, 2 CSP odvolací súd prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplní na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
14. Odvolací súd sa plne stotožnil s rozhodnutím súdu prvej inštancie, pretože jeho argumentácia bola vecne správna, objektívna a presvedčivá. Má za to, že všetky dôvody, ktoré odvolateľka uvádza v odvolaní vyriešil už súd prvej inštancie v napadnutom rozsudku, pričom rozhodnutia prvoinštančného, ako aj odvolacieho súdu nie je možné posudzovať izolovane, pretože tvoria jeden celok.
15. Odvolací súd preberá súdom prvej inštancie zistený skutočný stav veci a nenašiel dôvod, pre ktorý by sa mal od týchto záverov odchýliť. Napadnutý rozsudok považuje odvolací súd za vecne správny. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia pridáva uvedené argumenty:
16. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s poukazom na obsah preskúmavaného rozsudku i argumenty predostrené v odvolacom konaní bolo posúdiť, či sú splnené zákonné podmienky, za daných skutkových okolností na zmenu rozsahu styku, ako aj určení výživného na maloletú J. J.. Odvolateľka nesúhlasí so stanoveným stykom otca maloletej s maloletou J., ani s určením výšky výživného. Argumentuje ako už odvolací súd uviedol, že rozhodnutie je nepreskúmateľné, pretože na základe nevykonaných dôkazov, ako aj na základe toho, že súd prvej inštancie nenariadil znalecký posudok, nevypočul maloletú, porušil procesné práva matky maloletej s tým, že táto nesúhlasila ani s rozsahom styku maloletej s otcom a nesúhlasila ani s výškou výživného, preto navrhla odvolaciemu súdu rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie z dôvodu, že ide o rozsudok nepreskúmateľný na základe nedostatku dôvodov, ako aj porušeniu procesného práva, že nemohla byť účastníkom konania pred súdom.
17. V nadväznosti na uplatnené odvolacie námietky odvolateľkou odvolací súd uvádza, že za situácie súdom zisteného skutočného stavu možno iba konštatovať, že samotný určený styk otca s maloletou J. predstavuje aplikáciu ustanovenia § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5 Zákona o rodine, nakoľko aj odvolací súd je presvedčený, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, pokým nie je dieťa schopné samé živiť, ako aj to, že obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Pokiaľ rodičia nežijú spolu, upraví súd rozsah vyživovacej povinnosti tak, ako to upravil súd prvej inštancie s poukazom na to, že nástupom maloletej do školy došlo na strane maloletej k zmene pomerov, a to k zvýšeniu výdavkov, ktoré súd prvej inštancie v plnom rozsahu zohľadnil a zvýšil výživné na maloletú zo strany otca na sumu 250 eur mesačne, pričom túto sumu otec maloletej už v súčasnej dobe aj bez rozhodnutia súdu si plní a uvedenú sumu matke zasiela. Správne sa súd prvej inštancie riadil pri určení výživného vyhodnotením výdavkov, ktoré matka špecifikovala, ktoré predstavujú výdavky v súvislosti so školou, krúžkami, ako aj zdravotným stavom maloletej a zvýšil výživné zo sumy 200 eur na 250 eur mesačne vzhľadom k veku, ako aj potrebám maloletej J.. Zároveň súd prvej inštancie prihliadal aj na osobnú starostlivosť zo strany matky, ako aj na jej majetkové pomery a schopnosti a možnosti.
18. Čo sa týka samotnej úpravy styku s maloletou dcérou zo strany otca, argumentuje odvolací súd tým, že sa v plnom rozsahu stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, ktorý vyhovel návrhu otca a neodkladným opatrením už 27.5.2022 dočasne upravil styk otca s maloletou dcérou. V prvom rade odvolací súd dôvodí záverom, ku ktorému dospel psychológ v správe Referátu poradensko- psychologických služieb Y. zo dňa 14.10.2022, kedy na základe uznesenia súdu sa konali na uvedenom úrade konzultácie od dňa 16.5.2022 za prítomnosti psychológa a rodičov maloletej J. J.. Podľa uvedenej správy klienti sa zúčastňovali konzultácií pravidelne a komunikácia prebiehala veľmi dobre. Obaja účastníci vedeli, aké sú dôvody spolupráce a pristupovali k tejto zodpovedne. Obaja účastníci sa vedia racionálne rozprávať aj dohadovať o svojej dcére, aj keď sa niekedy vyskytnú určité nezrovnalosti. Záver uvedenej správy bol adresovaný súdu v tom zmysle, že matka maloletej J. sa snaží otca s dcérou spájať, ale nevyužíva k tomu všetky prostriedky a potenciál, ktorý má k dispozícii. Bojí sa, že väčší nátlak by mohol maloletej dcére ublížiť. Pomalý proces by ale mohol situáciu komplikovať a ovplyvniť samotnú maloletú J. hlavne v budúcnosti. Vtedy by mohla mať problém si byť istá sama sebou v novom prostredí medzi ľuďmi a môže sa vyskytnúť aj problém s vytváraním si sociálnych vzťahov, partnerských vzťahov s mužmi a vo všeobecnosti dôverovať iným ľuďom. Maloletá J. je schopná zvládať interakciu aj s inými ľuďmi ako je matka, a to aj s otcom, len na to potrebuje väčší priestor a hlavne osamote bez matky. Aj keď by J. tvrdila, že niečo nechce, tak ju treba podporiť, nech si situáciu sama predovšetkým snaží zvládnuť a nie vyhnúť sa tejto situácii. Preto aj podľa názoru odvolacieho súdu správne zmenil súd prvej inštancie rozsudok Okresného súdu Rožňava zo dňa 22.9.2016 v časti výroku o úprave styku otca s maloletou J. J. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, pretože vychádzal jednak z vyjadrenia matky, vyjadrenia otca, ako aj vyjadrenia kolízneho opatrovníka a v neposlednej miere z vyjadrenia maloletej, ako aj zo správy z Referátu poradensko-psychologických služieb Y. zo dňa 14.10.2022.
19. Ani podľa odvolacieho súdu nebolo potrebné vo veci nariaďovať znalecké dokazovanie, resp. žiadať o vypracovanie znaleckého posudku, či vypočutie samotnej maloletej J., ktorá de facto bola vypočutá na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny čo sa týka adaptácie na Referáte poradensko-psychologických služieb Y. od 16.5.2022 na sedeniach za prítomnosti psychológa. Uvedený psychológ dostatočným spôsobom viedol rozhovor, vypočul maloletú J. a v správe, ktorá bola doručená kolíznemu opatrovníkovi, ako aj súdu zo dňa 14.10.2022 argumentoval, akým spôsobom je potrebné ďalej viesť a komunikovať s maloletou J. pri úprave styku otca s ňou.
20. V zmysle ustanovenia § 121 CMP rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, ako aj výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo pozastavení ich výkonu, možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
21. Pri rozhodovaní o zmene výživného na účely zisťovania pomerov je potrebné porovnať okolnosti v čase vydania predchádzajúceho rozhodnutia s okolnosťami v čase vydania nového rozhodnutia, pričom predpokladom takejto zmeny je výrazná a trvalá zmena pomerov, či už na strane maloletého dieťaťa alebo na strane povinného rodiča. Takouto zmenou môže byť aj vyšší vek dieťaťa, resp. nástup na povinnú školskú dochádzku a s tým spojený nárast nevyhnutých nákladov.
22. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil existenciu dôvodov na zmenu pôvodného rozsudku o výške výživného v časti týkajúcej sa výživného pre maloletú J. J. z pôvodného rozsudku o výške 200 eur v tej časti čo sa týka výživného v zmysle § 78 ods. 1 Zákona o rodine, ako aj príslušných ustanovení § 121 a § 154 CMP, a to z hľadiska zmeny pomerov na strane dieťaťa, ako aj oboch rodičov. O výške výživného rozhodol správne súd prvej inštancie v súlade s ustanovením § 62, ako aj § 75 Zákona o rodine. Pri určovaní výšky v rozsahu predložených výdavkov zo strany matky maloletej, tieto vyhodnotil a rozhodol súd prvej inštancie v súlade s uvedenou výškou výdavkov, ktoré predostrela matka maloletej J. súdu.
23. Odvolací súd dáva do pozornosti účastníkom konania, že matka maloletej J. sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala zmeny uznesenia Okresného súdu Roňava 8P/133/2021 z 27.5.2022 ohľadom styku otca s maloletou. Návrh bol súdom prvej inštancie zamietnutý dňa 10. mája 2023 pod sp. zn. 8CoPno/3/2023 - 246.
24. Súd prvej inštancie podľa názoru odvolacieho súdu správne a v rozsahu podaného návrhu na neodkladné opatrenie rozhodol tak, že zmenil pôvodne rozsudok Okresného súdu Rožňava pod sp. zn. 7P/269/2016 - 36 zo dňa 22.9.2016 v časti výroku o úprave styku otca s maloletou J. J. P., ako aj samotnú výšku výživného zo strany otca voči maloletej J. J.. Vo svojom rozhodnutí sa súd prvej inštancie vysporiadal so všetkými argumentami matky maloletej, ktorá počas celého konania podávala súdu svoje návrhy, vyjadrovala sa, preto v žiadnom prípade nemôže odvolací súd konštatovať, že boli porušené jej procesné práva, resp. žeby jej bola odňatá možnosť konať pred súdom .
25. Za daného stavu odvolací súd potvrdil rozsudok ako vecne správny v jeho napadnutých výrokoch postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 387 ods. 1 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP.
26. V súvislosti s trovami konania, ktoré žiadal otec maloletej v podanom návrhu na nariadení neodkladného opatrenia odvolací súd argumentuje tým, že iba vo výnimočných prípadoch určí v zmysle príslušných ustanovení CMP nárok na náhradu trov konania, pričom v danom konaní nevzhliadol tento dôvod a preto o trovách odvolacieho konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pričom nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkovi v zmysle ustanovenia § 55 CMP.
27. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP).
Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).