Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/92/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní samosudkyňou JUDr. Danou Šiffalovičovou v právnej veci žalobcu: Provident Financial, s.r.o., so sídlom Grösslingova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 35 805 731, zastúpený: Mgr. Miroslav Vilím, advokát, Michalská 9, 811 01 Bratislava, proti žalovanej: Jarmila Schramová, miesto podnikania I. Bukovčana 2, 841 08 Bratislava, IČO: 40 960 731, o zaplatenie 603,73 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 603,73 eur spolu so 14,25% p.a. úrokom z omeškania od 23.05.2008 až do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi k rukám právneho zástupcu sumu 401,60 eur titulom náhrady trov konania, z toho súdne poplatky vo výške 102,39 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 299,21 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.09.2008 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 18 188,- Sk s príslušenstvom, z titulu náhrady škody, ktorá vznikla porušením povinnosti vyplývajúcich pre žalovanú zo zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 11.11.2004, uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05.01.2005.

Rozsudkom č.k. -54 zo dňa 23.06.2010 súd žalobu zamietol a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanej sumu 66,39 eur titulom náhrady trov konania v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Krajský súd v Bratislave na odvolanie žalobcu uznesením č.k. -73 zo dňa 09.08.2011, právoplatným 13.09.2011 rozsudok Okresného súdu Bratislava IV č.k. -54 zo dňa 23.06.2010 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení uznesenia uviedol, že súd prvého stupňa nerozhodol správne, keď návrh zamietol z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie žalovanej, nevykonal vo veci ani dostatočné dokazovanie, pretože záver o tom, že žalobca nepreukázal také porušenie zákonnej alebo zmluvnej povinnosti žalovanou v príčinnej súvislosti ktorej by mohla vzniknúť škoda, je bez ďalšieho dokazovania a vyhodnotenia listinných dôkazov založených v spise, predčasný.

Súd prvého stupňa síce na pojednávaní dňa 23.06.2010 oboznámil listinné dôkazy - Záväzné pokyny pre obchodných zástupcov, Prílohu č. 1 k Zmluve o obchodnom zastúpení, Poučenie obchodného zástupcu a Príručku obchodného zástupcu, obsah týchto dôkazov však v rozsudku žiadnym spôsobom nevyhodnotil, neskúmal dôsledne, či žalovaná postupovala pri uzatváraní zmluvy o spotrebiteľskom úvere na meno A. J. v súlade so zmluvou o obchodnom zastúpení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú vyššie uvedené a žalobcom predložené listiny.

Konštatoval, že z dokazovania vykonaného súdom prvého stupňa a z odôvodnenia rozsudku sa nedá posúdiť správnosť jeho rozhodnutia, preto rozsudok zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie s tým, že jeho úlohou bude doplniť dokazovanie v naznačenom smere za účelom náležitého zistenia skutkového stavu veci a opätovného rozhodnutia o nároku žalobcu. Súd prvého stupňa bude taktiež zisťovať, či a na koho bolo podané trestné oznámenie, na ktoré poukazovala v priebehu konania žalovaná a s akým výsledkom.

Súd v zmysle intencií odvolacieho súdu doplnil dokazovanie prednesom zástupkyne žalobcu, výsluchom žalovanej, svedka A. J., oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Súd z výsluchu svedka A. J., na meno ktorého bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere zistil, že svedok trestné oznámenie v súvislosti s odcudzením dokladov nepodával. Svedok uviedol, že v roku 2004 mu boli ukradnuté doklady - občiansky a vodičský preukaz, kľúče od bytu, od auta v ubytovni v Modre, kde vykonávali opravy. V ten istý deň ako došlo k odcudzeniu, presný dátum si nepamätal vzhľadom na časový odstup 8 rokov. Odcudzenie dokladov nahlásil na polícii, pamätal si, že to bolo v piatok a v pondelok si hneď riešil doklady a následne mu bol vydaný aj nový občiansky preukaz, ktorý predložil súdu. Svedok uviedol, že na základe odcudzených dokladov bol na jeho meno vybratý aj telefón u spoločnosti Eurotel, čo sa dozvedel z faktúry, ktorá mu bola doručená. Taktiež ho kontaktoval žalobca od ktorého zástupcu sa dozvedel, že na jeho meno bola uzavretá zmluva na úver vo výške 20.000,- Sk a ktorému dvakrát oznamoval, že mu boli odcudzené doklady, úverovú zmluvu neuzatváral, žiadne peniaze si od neho nepožičal.

Zástupkyňa žalobcu vo svojom prednese poukázala na písomné vyjadrenia, na skutočnosti uvedené v odvolaní a uviedla, že žalobca si uplatňuje žalovanú sumu z titulu náhrady škody, ktorá mu vznikla porušením povinností žalovanej, a to konkrétne:

- bodu 4 Záväzných pokynov pre obchodných zástupcov, v zmysle ktorého bolo povinnosťou obchodného zástupcu vykonať u zákazníka dve návštevy, prvú posudzovaciu, na základe ktorej malo dôjsť k overeniu informácií, ktoré získala od zákazníka, a až potom následne pri druhej návšteve malo dôjsť k schváleniu úveru a vyplateniu finančných prostriedkov. Zo znenia tohto bode jednoznačne vyplýva, že obchodný zástupca nemôže úver odsúhlasiť hneď pri prvej posudzovacej návšteve.

- bodu 2 Záväzných pokynov pre obchodných zástupcov, z ktorého jednoznačne vyplýva, že dátum prvého výberu nesmie byť skôr ako 7 dní od podpisu zmluvy. Žalovaná porušila svoju povinnosť, keď poskytla úver na meno A. J. hneď v prvej posudzovacej návšteve u zákazníka a zároveň prevzala sumu 1.000,- Sk ako prvé dve splátky úveru.

- Žalovaná porušila bod 1 Záväzných pokynov, v ktorom sú na konci uvedené dôležité upozornenia, ako treba postupovať, v zmysle ktorých bolo potrebné sledovať, o.i. či je zákazník uvedený na zvončeku, poštovej schránke, dverách, v tomto prípade keď bola zmluva uzavretá na ubytovni malo dôjsť k prevereniu u vrátnika, príp. ďalších osôb, ktoré sa tam nachádzali. Nebola predložená ani nájomná zmluva, ktorá by preukazovala, že tam uvedená osoba býva. V tejto súvislosti mali byť v zmysle bodu 1 písm. c) Záväzných pokynov vyžiadané údaje o zamestnaní zákazníka, ktoré mali byť následne telefonicky overené, či skutočne pracuje v uvedenom zamestnaní.

Zástupkyňa žalobcu uviedla, že tieto porušenia považuje žalobca za také konanie,

ktoré nebolo v súlade s odbornou starostlivosťou a preto je toho názoru, že nárok žalobcu na náhradu škody je odôvodnený. Žalovaná napriek tomu, že prevzala dňa 11.11.2004 Záväzné pokyny pre obchodného zástupcu, t.j. v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere dňa 05.01.2005 bola už približne dva mesiace písomne informovaná o pokynoch žalobcu súvisiacich s postupom pri uzatváraní zmlúv o spotrebiteľských úveroch, konala v rozpore so svojou zákonnou poisťovňou v zmysle § 655 ods. 1 Obch. zák. a nedodržala pokyny žalobcu, ktoré jej boli odovzdané v písomnej forme s dostatočným časovým predstihom.

Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla opätovne uviedla, že sa stala obeťou podvodu, čo pravidelne oznamovala zástupcovi žalobcu, kedy sa raz za týždeň stretávali na pohovore, na ktorom rozoberala, kto z klientov platí a kto neplatí. Uviedla, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere bolo poskytnutá sumu 12.000,- Sk, pričom prvú splátku vo výške 1.000,- Sk je klient hneď vyplatil a následne ju odovzdala žalobcovi. Uviedla, že sa jednalo o prvú zmluvu, ktorú uzatvárala a mala všetko čo k uzavretiu zmluvy potrebovala.

Zo zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 11.11.2004 súd zistil, že žalobca poveril žalovanú ako obchodného zástupcu konaním v mene spoločnosti a uzatváraním zmlúv o spotrebiteľskom úvere medzi spoločnosťou a jednotlivcami za podmienok stanovených spoločnosťou.

Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli v zmysle bodu 31. Príručka pre zástupcu v znení jej dodatkov, Príloha č. 1 zmluvy a pokyn spoločnosti „Poučenie obchodného zástupcu v zmysle o ochrane osobných údajov“. Žalovaná dňa 11.11.2004 prevzala pri uzatváraní zmluvy aj Záväzné pokyny pre obchodného zástupcu.

.

Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05.01.2005 súd zistil, že žalobca poskytol v zastúpení obchodným zástupcom - žalovanou bezúčelový úver A. J. vo výške 12 000,- Sk, ktorý sa zviazal vrátiť v celkovej čiastke 19.188,- Sk. Z tlačiva ŽIADATEĽ/KA, pripojeného ku zmluve súd zistil, že pri uzavieraní zmluvy boli žalovanou overené dokumenty na meno A. J. - občiansky preukaz, pracovná zmluva, výplatné pásky a SIPO.

Účastníci nemali vedomosť o tom, či a na koho bolo podané trestné oznámenie, na ktoré poukazovala v priebehu konania žalovaná.

Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci, ktorí boli v zmysle poučení, ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.

Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Podľa , , zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

Zmluva musí mať písomnú formu.

Podľa § 654 ods. 1 Obch. zák., predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.

Podľa § 655 ods. 1 Obch. zák., obchodný zástupca je povinný uskutočňovať činnosť podľa § 652 ods. 1 s vynaložením odbornej starostlivosti a v dobrej viere, je povinný dbať na záujmy zastúpeného, konať v súlade s jeho poverením a rozumnými pokynmi zastúpeného a poskytovať zastúpenému potrebné a dostupné informácie.

Podľa Obch. zák., obchodný zástupca je povinný navrhovať uzavretie obchodov alebo uzavierať len s osobami, u ktorých sú predpoklady, že svoje záväzky splnia.

Podľa § 373 Obch. zák., kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa § 378 Obch. zák., škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.

Súd mal z vykonaného dokazovania, ktoré doplnil aj v zmysle intencií odvolacieho súdu za preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne, žalobca preukázal nárok uplatnený z titulu náhrady škody. Súd mal za preukázané, že účastníci uzavreli dňa 11.11.2004 zmluvu o obchodom zastúpení, na základe ktorej žalovaná ako obchodný zástupca uzavrela zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 05.01.2005 s osobou, ktorá vystupovala ako A. J., a ktorá na základe zmluvy uhradila len splátku 1000,- Sk a zvyšnú sumu úveru poskytnutého vo výške 19 188,- Sk neuhradila. Bolo zistené, že zmluva bola uzavretá na základe odcudzeného občianskeho preukazu A.. J., ktorý prehlásil, že uvedenú zmluvu nepodpísal a peniaze si neprevzal. Z uvedeného dôvodu si žalobca uplatnil zvyšnú časť úveru poskytnutého na základe zmluvy zo dňa 05.01.2005 priamo od žalovanej, ktorá v jeho mene zmluvu uzatvárala, z titulu náhrady škody, ktorá mu vznikla porušením povinnosti žalovanej.

Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalovaná pri uzavieraní zmluvy o spotrebiteľskom úvere na meno A. J. postupovala v rozpore so zmluvou o obchodnom zastúpení, Záväznými pokynmi pre obchodných zástupcov, Príručkou obchodného zástupcu, ako aj v rozpore so zákonnými povinnosťami obchodného zástupcu v zmysle cit. ust. zákona. Nepostupovala s vynaložením odbornej starostlivosti, nekonala v súlade s pokynmi žalobcu , hoci sa v zmluve o obchodnom zastúpení zaviazala poskytovať služby podľa tejto zmluvy ako nezávislý podnikateľ na vlastné nebezpečenstvo a na vlastné riziko a dodržiavať povinnosti uvedené v prílohách zmluvy.

Žalovaná pri uzavieraní zmluvy porušila svoje povinnosti stanovené v bode 1 Záväzných pokynov pre obchodného zástupcu, keď v zmysle pokynov riadne nezistila osobné údaje, údaje o najbližších príbuzných, o zamestnaní, finančné údaje, príp. ďalšie dôležité údaje osoby, s ktorou zmluvu uzavierala a následne ani telefonicky neoverila, či skutočne pracuje v uvedenom zamestnaní. Ďalej nedodržala dôležité upozornenia uvedené na záver bodu 1 pokynov, keď neoverovala od vrátnika príp. spolubývajúcich, či osoba, s ktorou zmluvu uzatvárala býva na podnikovej ubytovni, okolnosti týkajúce sa bývania tejto osoby na predmetnej ubytovni žiadnym spôsobom neoverovala, o čom svedčí aj skutočnosť, že na Zákazníckej karte neuviedla, že by jej bola predložená nájomná zmluva, resp. iný doklad, že je na danej ubytovni skutočne ubytovaný. V prípade, že by žalovaná vynaložila odbornú starostlivosť a dôsledne zisťovala totožnosť tejto osoby, bola by zistila, že sa nejedná o A. J..

Žalovaná ďalej porušila bod 4 pokynov, v ktorých sú upravené dôležité pravidlá pri poskytovaní pôžičiek, v zmysle ktorých pôžičku nie je možné odsúhlasiť hneď pri posudzovacej návšteve a bez predchádzajúceho súhlasu vedúceho. Z uvedeného vyplýva, že obchodný zástupca bol povinný vykonať u zákazníka dve návštevy, prvú posudzovaciu, na základe ktorej malo dôjsť k získaniu informácií, následne k ich overeniu a vyhodnoteniu, ktoré získala od zákazníka a v prípade, že by boli vyhodnotené všetky predložené potrebné dokumenty a informácie ako pravdivé, až potom následne pri druhej návšteve malo dôjsť k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a k odovzdaniu finančných prostriedkov. Žalovaná nepostupovala v zmysle týchto pokynov, neoverila si pravosť dokumentov a údajov poskytnutých zákazníkom, úver poskytla hneď pri prvej posudzovacej návšteve a bez predchádzajúceho súhlasu vedúceho. V súvislosti s poskytnutím finančných prostriedkov žalovaná porušila aj bod 2 Záväzných pokynov, v zmysle ktorých dátum prvého výberu nesmel byť skôr ako 7 dní od podpisu zmluvy, pričom v uvedenom prípade došlo k poskytnutiu peňazí hneď pri prvej posudzovacej návšteve.

Z uvedeného vyplýva, že žalovaná pri uzavieraní zmluvy o spotrebiteľskom úvere porušila zmluvné aj zákonné povinnosti a v priamej príčinnej súvislosti s týmto porušením vznikla žalobcovi škoda, ktorá spočíva vo výške poskytnutého úveru, ktorý nebol ku dňu rozhodovania súdu o žalobe vysporiadaný v žalovanej výške 603,73 eur a ktorú je žalovaná povinná žalobcovi nahradiť. Výšku škody mal súd za preukázanú zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa zákazník zaviazal žalobcovi zaplatiť sumu 19.188,- Sk (úver + celkové náklady) a z ktorej vrátil len čiastku 1.000,- Sk hneď pri podpisovaní zmluvy.

Nakoľko je žalovaná v omeškaní s plnením peňažného záväzku v tejto výške vznikla jej ďalej povinnosť zaplatiť zo 603,73 eur aj úrok z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil v súlade s cit. ust. zákona v zákonnej výške 14,25 % ročne, a to odo dňa 23.05.2008 - odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti, ktorý stanovil právny zástupca žalobcu vo výzve na zaplatenie dlhu zo dňa 15.05.2008, v ktorom vyzval žalovanú, aby pohľadávku vo výške 18.188 Sk z titulu náhrady škody uhradila do 7 dní od dňa uvedeného v záhlaví výzvy..

Súd v zmysle intencií odvolacieho súdu aj zisťoval, či a na koho bolo podané trestné oznámenie, na ktoré poukazovala v priebehu konania žalovaná a s akým výsledkom a po doplnenom dokazovaní výsluchom svedka A. J., žalovanej a právnej zástupkyne žalobcu zistil, že trestné oznámenie v tejto veci nebolo podané.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a žalovanej, ktorá mala vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania proti žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi k právneho zástupcu sumu 401,60 eur ako náhradu trov konania, ktoré predstavujú súdny poplatok za žalobu vo výške 66,39 eur, súdny poplatok za odvolanie vo výške 66,39 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 299,21 eur pozostávajúce z:

I. 6 úkonov právnej služby po 39,84 eur za:

a) prevzatie a príprava zastúpenia - 22.04.2008

b) písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 18.09.2008

c) účasť na pojednávaní dňa 19.05.2010 (vo výške 1 z 39,84 eur)

d) účasť na pojednávaní dňa 23.06.2010

e) písomné podanie na súd -odvolanie zo dňa 17.08.2010

f) účasť na pojednávaní dňa 05.03.2012

II. 2x režijný paušál vo výške 6,31 eur, 3x režijný paušál vo výške 7,21 eur, 1x režijný paušál vo výške 7,63 eur.

III 19 % DPH z 5 úkonov [ I. a)-až e)] celkovo vo výške 31,11 eur a 20% DPH z 1 úkonu ( I. f) vo výške 9,49 eur.

(odmena vyčíslená v zmysle , , ,,, , , vyhlášky č. ).

Súd nepriznal zástupcovi žalobcu odmenu za úkon právnej služby uplatnený za písomnú výzvu protistrane zo dňa 15.05.2008, pred začatím konania, nakoľko nie je úkonom, za ktorý patrí náhrada v zmysle vyhlášky č. , pretože súdne konanie začalo až dňa 22.09.2008, kedy bola súdu doručená žaloba.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( ):

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť výkon rozhodnutia.