Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/114/2011

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci navrhovateľa V. F., T.D. XXXX/X, W., zast. B. Y. B., N. Q.N. W. J.. XXX/XX, W., proti odporcovi B. T., práv. zast. V. B. B., Ž. N. XX, A., v konaní o náhradu škody s prísl., takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 23.9.2011 doplnenom v písomnom podaní zo dňa 14.11.2011 domáhal, aby zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 1.958,- eur. Zároveň žiadal, aby mu súd priznal právo uverejniť rozsudok vo veci na náklady odporcu v periodickej tlači a za týmto účelom uložil povinnosť odporcovi zložiť mu preddavok vo výške 1.200,- eur. Návrh odôvodnil tým, že Ž. Š. - B. T. svojim nesprávnym právnym postupom umožnil vykonať neprípustnú exekúciu voči jeho osobe a to čiastky presahujúcej oprávnený nárok nebankovej spoločnosti W., B..T..Y.. A.. Povinnosť navrhovateľovi bola určená rozsudkom stáleho Rozhodcovského súdu zo dňa 25.10.2007. Úverová zmluva, na základe ktorej mu bola spoločnosťou W., B..T..Y.. požičaná suma 663,88 eur spôsobila značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach spotrebiteľa a predajcu a obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky v podobe neprimerane vysokých poplatkov, sankcií, denného úroku z omeškania 0,25 %. Zmluva ďalej neobsahovala vyjadrenie ročnej percentuálnej miery nákladov. Na základe predmetnej úverovej zmluvy spoločnosti W., B..T..Y.. zaplatil čiastku 1.958,- eur naviac oproti zákonnému nároku. Odporca ako členský štát Európskej Únie nedostatočným implementovaním smernice Rady č. 93/13/ES z 5.4.1993 o nekalých obchodných podmienkach spotrebiteľských zmluvách, teda svojim nesprávnym právnym postupom umožnil vykonať neprípustnú exekúciu čiastky presahujúcej oprávnený nárok nebankovej spoločnosti W., B..T..Y... Odporca tiež vďaka slabej kontrole dodržiavania uvedenej prijatej smernice umožnil nebankovej spoločnosti porušiť odsek 28 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23.4.2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere. Odporca nezabezpečil a v praxi nesprávnym právnym postupom umožnil nebankovej spoločnosti W., B..T..Y.. vymáhať od svojich klientov neúmerne vysoké úroky a sankcie.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení žiadal konanie zastaviť, alternatívne návrh zamietnuť. Poukázal na to, že navrhovateľ sa domáha práva na náhradu škody spôsobenej pri výkone verejnej moci, ktorú oblasť upravuje . Podľa uvedeného zákona má poškodený právo domáhať sa náhrady škody na súde až po uplynutí 6 mesiacov odo dňa prijatia jeho žiadosti na príslušný orgán o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody. Takéto predbežné prerokovanie nároku je zákonom ustanovenou podmienkou, aby o tomto nároku mohol rozhodnúť súd. V prípade, ak by súd vo veci konal, navrhol žalobu zamietnuť z dôvodu premlčania nároku navrhovateľa.

Podľa /1,2, o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a.i., nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, ako aj nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom je potrebné vopred predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku (ďalej len "") s príslušným orgánom podľa a 11.

Ak bola žiadosť podaná na nepríslušnom orgáne, je tento orgán povinný bezodkladne ju postúpiť príslušnému orgánu a upovedomiť o tom poškodeného. Účinky podania žiadosti zostávajú zachované.

Podľa § 16/1,2, citovaného zákona, ak príslušný orgán neuspokojí nárok na náhradu škody alebo jeho časť do šiestich mesiacov odo dňa prijatia žiadosti, môže sa poškodený domáhať uspokojenia nároku alebo jeho neuspokojenej časti na súde.

Každý je povinný bez zbytočného odkladu na požiadanie príslušného orgánu, ktorý koná v mene štátu, písomne oznámiť skutočnosti, ktoré majú význam pre predbežné prerokovanie nároku.

Podľa , ak sa má pred konaním na súde konať u iného orgánu, súdy môžu konať len vtedy, ak nebola vec v takomto konaní s konečnou platnosťou vyriešená.

Podľa , kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa , ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že v danom prípade sa jedná o delenú právomoc spočívajúcu v tom, že právomoc súdu na prejednanie veci je daná až po tom, ak účastník konania si svoj nárok neúspešne uplatnil u iného orgánu. Navrhovateľ si svoj nárok na náhradu škody neuplatnil u príslušného orgánu, takúto skutočnosť ani netvrdí. Preto si svoj nárok na súde uplatnil predčasne. Sú preto dané zákonné podmienky pre zastavenie konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

Podľa , , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prvostupňový súd zruší uznesenie o zastavení konania pre nezaplatenie súdneho poplatku, ak poplatník zaplatí súdny poplatok do konca lehoty na podanie odvolania.