Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-2T/129/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Adriánou Považanovou v trestnej veci obžalovaného Z. T., pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05.03.2012, takto

rozhodol:

obžalovaný

Z. T., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., D. č. XXXX/XX, zamestnaný ako elektrokonštruktér vo firme L. K., s.r.o., so sídlom U. 2, C.

j e v i n n ý , ž e :

dňa 10.12.2010 v čase o 23,30 hod. v Partizánskom, časť Šimonovany, na ul. Z. pred pohostinstvom Kašmír po predchádzajúcej slovnej roztržke udrel skleneným pohárom do oblasti ľavého ucha a ľavej spánkovej časti Z. C., čím obžalovaný Z. T. spôsobil Z. C. tržno - zmliaždenú ranu na lastúre ľavej ušnice, s reálnou dobou liečenia v trvaní 5 dní,

t e d a :

- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

č í m s p á c h a l :

- prečin výtržníctva podľa , Tr. zákona s poukazom na Tr. v znení neskorších predpisov.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, § 38 ods. 3 Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a určuje skúšobnú dobu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa súd poškodených a to:

- Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s. so sídlom Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO : 35 937 874 a

- Z. C., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., D. č. XXXX/XX, prechodne bytom C., K. O. č. XX

o d k a z u j e s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Partizánskom podal na Okresnom súde Partizánske dňa 02.11.2011 pod č. k. -13 obžalobu na Z. T. pre prečin ublíženia na zdraví podľa Tr. v znení neskorších predpisov a pre prečin výtržníctva podľa , Tr. zákona s poukazom na Tr. v znení neskorších predpisov.

Dokazovaním vykonanom na hlavnom pojednávaní a to vypočutím obžalovaného, svedka - poškodeného Z. C., svedkov A. X., S. O., Z. R., S. K., Z. M., E. T., znalca MUDr. Miroslava Götzla, prečítaním svedeckej výpovede A.. K. Z., prečítaním znaleckého posudku, prečítaním ďalších listinných dôkazov, najmä zápisnice o trestnom oznámení, lekárskej správy, vyčíslenia spôsobenej škody, podstatného obsahu spisu Okresného súdu Partizánske sp. zn. , ako aj ostatného spisového materiálu, súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní v súlade s vyhlásil, že je nevinný. V prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní spáchanie skutku poprel. Na svoju obranu uviedol, že dňa 10.12.2010 bol v pohostinstve Kašmír s bratom E. T. a kamarátmi S. K. a Z. M.. Sedeli vnútri. V čase okolo 23.30 hod. už išli všetci štyria domov. Keď vyšli von, S. K. mu ukázal na poškodeného Z. C. a povedal mu, že tento mal mať nejaké problémy s jeho bratom. On preto išiel za poškodeným, opýtal sa ho, či sa môžu spolu porozprávať. Išli preto ďalej od stola, kde sedel poškodený a to až pri východ z areálu. Tu sa opýtal poškodeného, že aký má problém s jeho bratom, na čo mu obžalovaný vulgárne odpovedal a odsunul ho asi 1,5 m dozadu. On pristúpil späť k poškodenému a tiež ho odsotil ľavou rukou, pretože v pravej ruke držal 4 dcl pohár s pivom. Poškodený na to do neho znovu sotil väčšou intenzitou, vtedy sa nejako zakoptal, rukou sa zachytil o zábradlie, ktoré tam bolo a pritom sa nejako rozbil pohár, ktorý držal v ruke. Nevie o čo sa pohár rozbil, on ho potom pustil z ruky. Následne na to ho poškodený udrel päsťou do tváre. On sa snažil mu ranu opätovať a tiež ho udrel zovretou päsťou, pričom udrel poškodeného asi do oblasti hrudníka. Poškodený ho potom znovu udrel zovretou päsťou do tváre. Údery s poškodeným si mohol vymeniť asi 2-3 krát. Potom ho ešte poškodený fyzicky napádal, ale on sa už nedokázal brániť, iba si pamätá, že padol do kríkov, precitol sa keď ho dvíhali. Potom ho záchranka odviezla do nemocnice. Utrpel zlomeninu nosa a na ďalší deň mu zistili zlomeninu lícnej kosti. V pohostinstve vypil dve pivá 12-ky.

Svedok - poškodený Z. C. uviedol, že dňa 10.12.2010 v čase okolo 23.30 hod. prišiel do pohostinstva Kašmír s A. X.. V pohostinstve už bol S. O. a Z. R.. Išli si objednať pivo, pričom videl, že niekto z partie chalanov sediacich vo vnútri na neho ukazoval. On potom vyšiel vonku na terasu. Po niekoľkých minútach prišiel za ním obžalovaný, ktorý bol agresívny, opitý a držal v ruke pohár od piva, pričom tento ho zavolal, aby sa s ním išiel rozprávať. On sa postavil a išiel za obžalovaným. Obžalovaný mu začal vulgárne nadávať, že čo má proti jeho bratovi. Obžalovaný sa pchal k nemu stále bližšie pred jeho tvár, pýtal sa ho, či chce, aby ho tam ujebal. Nakoľko sa pred neho obžalovaný pchal, dýchal mu do tváre, on ho od seba iba odtláčal. Obžalovaný na jeho odtláčanie reagoval tak, že mu to opätoval, odsotil ho, nadával mu, vyhrážal sa mu a stále k nemu pristupoval bližšie. Po 2 až 3 vzájomných odstrknutiach ho obžalovaný udrel pohárom o ucho. Obžalovaný tento pohár s pivom držal v pravej ruke, po údere sa pohár rozbil a obžalovaný potom pohár z ruky pustil. Po tomto údere pohárom, on obžalovanému dal obranný úder päsťou do tváre, na čo mu obžalovaný úder opätoval, pričom sa vzájomne udierali do oblasti tváre zovretou päsťou asi 4 až 5 krát. Potom sa celý incident skončil tak, že obžalovaný sa už prestal biť a padol do kríkov. On utrpel zranenia a to mal rozťaté ucho, tiekla mu z neho krv, podvrtnutý palec. Ucho mu ošetril najskôr S. O. a palec mu naprával Z. R.. Ešte v tú noc išiel na pohotovosť, ale nakoľko tam bolo veľa ľudí, dlho čakali, nechcel mať ďalšie nepríjemnosti s obžalovaným, ktorý tam ešte

vyrýval, preto odišli. Znovu išiel na pohotovosť na ďalší deň ráno. Na pohotovosti mu sluch nevyšetrovali. Nakoľko mu začalo v uchu pišťať, šušťať, na vyšetrenie sluchu išiel až neskôr. Keď sú zmeny tlaku cíti šušťanie v uchu.

Svedok A. X. uviedol, že prišiel v uvedený večer do krčmy s poškodeným. Objednali si pivo, sadli si von. Chvíľu na to prišiel k nim obžalovaný, tento bol opitý. Agresívne zavolal obžalovaného, aby sa išli porozprávať. Videl potom, že obžalovaný a poškodený stáli veľmi blízko pri sebe, poškodený odtlačil od seba obžalovaného, na to mu obžalovaný rozbil pohár o hlavu. Na to sa poškodený začal brániť a udrel obžalovaného päsťou do tváre. Obžalovaný sa snažil tiež brániť a tiež udrel poškodeného. Poškodený udrel obžalovaného asi 3 až 4 krát. Incident sa skončil tak, že obžalovaný spadol na zem a začali ho dvíhať. Poškodenému tiekla krv z ucha, mal zranený palec, Z. R. mu ho pozeral, či ho nemá zlomený. Potom išli s poškodeným do nemocnice, kde prišiel aj obžalovaný. Nakoľko by boli dlho čakali na ošetrenie, z nemocnice odišli.

Svedok S. O. uviedol, že na presný dátum si už nespomína. Bol v pohostinstve Kašmír s poškodeným Z. C. a A. X.. Sedeli vonku, kde prišiel k nim obžalovaný, zavolal si poškodeného nabok. Začali sa rozprávať, potom hádať, sácať do seba. Potom obžalovaný udrel poškodeného pohárom o hlavu asi do ľavého ucha. Poškodený po tomto údere začal biť obžalovaného. Potvrdil, že obžalovaný sa bránil a tiež udrel niekoľkokrát poškodeného päsťami. Bitka sa skončila tým, že obžalovaný spadol do kríkov. Poškodený mal zranené ucho, tiekla mu z neho krv, v ten večer nebol ošetrený.

Svedok Z. R. uviedol, že na presný dátum si už nespomína, bol v pohostinstve Kašmír. Vo vnútri sedel obžalovaný s partiou a vonku poškodený Z. C. s A. X. a partiou. On najskôr sedel vo vnútri a potom vyšiel vonku. Vtedy vyšiel vonku aj obžalovaný a zavolal poškodeného, aby sa išli porozprávať. Potom videl, ako sa vzájomne sácajú, nevie kto začal. Potom udrel poškodený obžalovaného. Následne obžalovaný udrel poškodeného pohárom do tváre na ľavú časť nad uchom, pričom pohár sa rozbil. Potom nasledovali rany zo strany poškodeného na obžalovaného. Obžalovaný tiež udrel poškodeného niekoľkokrát päsťami. Obžalovaný potom spadol do kríkov. On išiel s poškodeným aj s S. O. a ďalšími kamarátmi do nemocnice. Poškodenému tiekla krv z ucha, mal ešte niečo s palcom. Keď on bol s poškodeným v NsP, obžalovaný tam ešte nebol.

Po prečítaní jeho výpovede z prípravného konania ohľadne tej časti, že „po tom, čo sa obžalovaný s poškodeným vzájomne sácali, videl, že zrazu Z. T. rozbil pohár, ktorý držal o hlavu Z. C. a trafil ho týmto pohárom do ľavého ucha a až hneď po tomto údere videl, ako Z. C. udrel viac krát Z. T. do tváre“, za účelom odstránenia rozporov svedok uviedol, že je pravdou čo vypovedal na hlavnom pojednávaní, teraz to vie lepšie ako v prípravnom konaní, lebo sa popýtal ľudí, čo tam s nimi boli.

Svedok S. K. uviedol, že na presný dátum si nespomína bol v pohostinstve Kašmír s obžalovaným. Keď vyšli von s tým, že už chceli odísť, on zbadal poškodeného Z. C. a poslal za ním obžalovaného, aby si slušne vydiskutovali incident, ktorý mal poškodený s bratom obžalovaného. Stál od nich cca 5 až 7 m. On celý incident medzi obžalovaným a poškodeným nevidel, s niekým sa rozprával. Videl, že obžalovaný s poškodeným začali do seba sácať. Potom videl, ako poškodený bije obžalovaného do tváre, ale nevie, či ho bil päsťou, alebo dlaňou. Obžalovaný sa bránil, nevie však ako, určite aj obžalovaný udrel poškodeného. Obžalovaný potom spadol do kríkov. Nevšimol si, či do konfliktu niekto zasahoval. On nevidel pohár v ruke obžalovaného, videl ho v rukách obžalovaného až keď už bol pohár rozbitý.

Svedok Z. M. uviedol, že 10.12.2010 bol v pohostinstve Kašmír s obžalovaným a S. K.. Rozhodli sa už odísť preč, vie, že obžalovaný si so sebou zobral pohár piva. On sa vtedy od nich odpojil a zastavil sa ešte pri svojich známych. On potom videl ako sa obžalovaný už rozprával s poškodeným Z. C., títo po sebe kričali. Potom poškodený sotil do obžalovaného, tento mu to vrátil. Potom poškodený zaútočil na obžalovaného päsťami do tváre. Obžalovaný sa išiel brániť a ako strhol ruky pred seba, pred tvár, vtedy rozbil pohár pri ľavom uchu poškodeného. Pohár sa potom rozbil. Po tomto údere ešte udrel poškodený obžalovaného do tváre niekoľkokrát. Obžalovaný sa snažil brániť, dával si ruky pred tvár, možno aj zasiahol poškodeného. On sa ich snažil od seba oddeliť, ale po údere poškodeného smerovaného na obžalovaného, ho odsotilo. Po niekoľkých úderoch poškodeného obžalovaný spadol do kríkov. On na poškodenom nevidel žiadne zranenia, až na pohotovosti videl, že mal polepené ľavé ucho.

Svedok E. T., brat obžalovaného uviedol, že dva týždne a tiež aj týždeň pred týmto incidentom mal on verbálny konflikt s poškodeným, tomuto bol nesympatický. V deň incidentu bolo to 10.12.2010 bol v

pohostinstve Kašmír s bratom Z. T., Z. M. a S. K.. V čase okolo 23.30 hod. už chceli odísť. Brat mal nedopité pivo, zobral si ho so sebou. Keď vyšli von, vtedy S. K. povedal bratovi, že tam je poškodený, ktorý mal s ním problém. Brat išiel za poškodeným, zavolal ho, aby sa išli porozprávať. Oni zostali od nich stáť asi 5 m. Videl, že sa rozprávali, potom to prerástlo v hádku, začali sa vzájomne sácať asi 2x. Potom poškodený udrel jeho brata päsťou do oblasti tváre. Jeho brata na to odhodilo pri zábradlie a ako sa chcel brániť, dať ruky pred tvár, vtedy zasiahol poškodeného pohárom do ucha. Po tomto sa brat s poškodeným držali a sácali, poškodený ešte kopol brata do boku a slabín a jemu sa vyhrážal, či ho má rozjebať ako brata. Potom išli s bratom do nemocnice, kde poškodený ešte slovne napádal jeho brata.

Vo veci bol k zraneniam poškodeného Z. C. vypracovaný znalecký posudok č. 71/2011 zo dňa 19.07.2011 MUDr. Miroslavom Götzlom, ktorý bol zároveň na hlavnom pojednávaní vypočutý. Z výsluchu znalca súd zistil, že poškodený Z. C. podľa lekárskeho nálezu, ktorý bol pre vypracovanie znaleckého posudku smerodajný utrpel tržno-zmliaždenú ranu na ľavej ušnici zvonku a podvrtnutie ľavého palca. Poškodený až po týždni absolvoval vyšetrenie sluchu pre subjektívne ťažkosti, ktoré spočívali vo zvonení v uchu a v zníženom sluchu. Toto bolo vyhodnotené ako percepčná porucha sluchu ľahkého stupňa, avšak nebol spomenutý mechanizmus vzniku tejto poruchy. Tieto percepčné poruchy sú bežné, najmä ľahkého stupňa. Aby došlo k otrasu vnútorného ucha muselo by to byť silným úderom. V tomto prípade k otrasu vnútorného ucha nedošlo. Audiometrickým vyšetrením bol u poškodeného zistený pokles sluchu ľavého ucha 5 %. K tržno - zmliaždenej rane na lastúre ľavej ušnice došlo jednoznačne úderom hranatým, ostrým predmetom, s veľkou pravdepodobnosťou skleneným pohárom, ktorý sa nárazom rozbil. K podvrtnutiu zhybu palca pravej ruky došlo s veľkou pravdepodobnosťou nárazom ruky zovretej v päsť do pevnej prekážky, pri údere do páchateľa. Mechanizmus vzniku zranenia a to pískanie v uchu s minimálnou nedosluchavosťou je podľa znalca nepreukázateľný, ťažko sa vyšetrením dokazuje, ide o subjektívny údaj. Toto zranenie nebolo spôsobené týmto zranením (t. j. úderom pohárom). Najpravdepodobnejší je vznik úderom otvorenou dlaňou, ale vtedy dochádza k pretlaku a roztrhnutiu bubienka. Reálna doba liečenia u poškodeného pre tržno-zmliaždenú ranu na ľavej ušnici bola 5 dní, bez narušenia obvyklého spôsobu života, pre pískanie v ľavom uchu doba liečenia a narušenia obvyklého spôsobu života 21 dní a pre podvrtnutie palca pravej ruky doba liečenia a narušenia obvyklého spôsobu života 26 dní. Počas tejto doby bol narušený obvyklý spôsob života a to pre bolestivosť a citlivosť v mieste pomliaždenia, mal zhoršené hygienické úkony, nemohol používať pravú ruku. Zo súdnolekárskeho hľadiska ide o súbor ľahkých zranení. Znalec vyčíslil bolestné za spôsobené zranenia poškodeného v zmysle na celkovo 40 bodov x 15,38 €/bod, t. j. v sume 615,20 €.

Z prečítanej svedeckej výpovede JUDr. K. Z. vyplýva, že náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť a náklady konania, ktoré vznikli napadnutím ich poistenca Z. C. obžalovaným boli vyčíslené na sumu 71,49 €. Zároveň Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. vznikla škoda v uvedenej výške, ktorú žiadajú uhradiť.

Z obsahu zápisnice o trestnom oznámení OO PZ Partizánske ČVS: ORP-383/PE-PE-2011 zo dňa 26.06.2011 vyplýva, že Z. C. ako oznamovateľ podal trestné oznámenie na Z T., v ktorom opísal incident, ku ktorému došlo medzi nimi dňa 10.12.2010 v čase o 23.30 hod. pred pohostinstvom Kašmír v Partizánskom a zranenia, ktoré mal pri tomto incidente utrpieť.

Z rozsudku Okresného súdu Partizánske č. k. -138 zo dňa 07.12.2011, právoplatného do viny a trestu dňa 08.02.2012 vyplýva, že Z. C. bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa Tr. v znení neskorších predpisov a z prečinu výtržníctva podľa Tr. v znení neskorších predpisov a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 12 mesiacov. Skutok sa stal dňa 10.12.2011 v čase o 23,30 hod. v Partizánskom, časť Šimonovany, na ul. Z. pred pohostinstvom Kašmír, poškodený Z. T..

Na základe takto vykonaného dokazovania a po zhodnotení jednotlivých dôkazov a to jednotlivo, tak i v ich súhrne, mal súd potom vinu obžalovaného Z. T. za nepochybne preukázanú.

Po vyhodnotení všetkých dôkazov aj napriek skutočnosti, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní i v prípravnom konaní spáchanie skutku kladeného mu za vinu poprel s tým, že on po tom, čo ho poškodený on seba odsunul, on mu to opätoval. Potom poškodený do neho znovu sotil a to väčšou intenzitou, pričom on sa vtedy nejako zakoptal, rukou sa zachytil o zábradlie, ktoré tam bolo a pritom sa nejako rozbil pohár, ktorý držal v ruke. Následne na to ho poškodený udrel päsťou do tváre. On sa snažil mu ranu opätovať a tiež ho udrel zovretou päsťou asi do oblasti hrudníka. Poškodený ho potom znovu

udrel zovretou päsťou do tváre. Údery s poškodeným si mohol vymeniť asi 2 až 3 krát. Potom ho ešte poškodený fyzicky napádal, ale on sa už nedokázal brániť, iba si pamätá, že padol do kríkov, precitol sa, keď ho dvíhali. On nevie o čo sa rozbil pohár, ktorý držal v ruke, on ho potom z ruky pustil.

Súd však takto postavenú obranu obžalovaného považoval za účelovú, so snahou vyhnúť sa trestnej zodpovednosti, ako aj prípadnému trestu, ktorý mu hrozil.

Obrana obžalovaného bola v celom rozsahu vyvrátená, najmä výpoveďou samotného poškodeného Z. C., ktorý opísal konanie obžalovaného po tom, čo on ho od seba odsunul, nakoľko tento sa pred neho pchal, dýchal mu do tváre, na čo obžalovaný reagoval tak, že on tiež poškodeného od seba odsotil, nadával mu, vyhrážal sa mu a stále k nemu pristupoval bližšie, pričom po 2 až 3 vzájomných odstrknutiach ho obžalovaný udrel pohárom o ucho. Po údere sa pohár rozbil a obžalovaný ho potom z ruky pustil. Po tomto údere pohárom, on obžalovaného udrel päsťou do tváre, na čo mu obžalovaný úder opätoval, pričom sa vzájomne udierali do oblasti tváre zovretou päsťou asi 4 až 5 krát. Celý incident skončil tak, že obžalovaný sa už prestal biť a padol do kríkov.

Výpoveď poškodeného podporujú i ďalšie vykonané dôkazy a to výpovede svedkov A. X. a S. Gajdoša, ktorí zhodne potvrdili, že videli ako potom čo do seba poškodený s obžalovaným vzájomne sácali, udrel obžalovaný poškodeného pohárom, ktorý držal v ruke do oblasti hlavy a to ľavého ucha. Až po tomto údere pohárom následne poškodený začal opakovane udierať obžalovaného päsťou do oblasti tváre, na čo sa snažil obžalovaný brániť, pričom incident skončil tým, že obžalovaný spadol do kríkov.

Taktiež aj výpoveďou svedka Z. R. najmä z prípravného konania kedy vo veci vypovedal, pričom potvrdil, že po tom, čo sa obžalovaný s poškodeným vzájomne sácali, videl, že zrazu Z. T. rozbil pohár, ktorý držal o hlavu Z. C. a trafil ho týmto pohárom do ľavého ucha a až hneď po tomto údere videl, ako Z. C. udrel viac krát Z. T. do tváre. Pokiaľ tento svedok, na hlavnom pojednávaní zmenil výpoveď s tým, že po vzájomnom sácaní poškodeného s obžalovaným najskôr udrel poškodený obžalovaného a až potom udrel obžalovaný poškodeného pohárom do hlavy, pričom zmenu výpovede na hlavnom pojednávaní odôvodnil súdu tým, že je pravdou to čo vypovedal na hlavnom pojednávaní, teraz to vie lepšie ako v prípravnom konaní, lebo sa popýtal ľudí, súd však poukazuje na skutočnosť, že výpoveď tohto svedka na hlavnom pojednávaní je v rozpore s výpoveďou samotného obžalovaného, keď sám obžalovaný súdu potvrdil, že k rozbitiu pohára došlo po vzájomnom sácaní a to ešte pred prvým úderom päsťou zo strany poškodeného.

Nepriamo aj výpoveďou svedka - poškodeného A.. K. Z. - splnomocneného zástupcu Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., z výpovede ktorej je zrejmé, že zranenie ich poistenca Z. C. si vyžiadalo náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť.

V neposlednom rade i na základe výpovede znalca MUDr. Miroslava Götzla, ktorý sa vyjadril k mechanizmu vzniku jednotlivých zranení poškodeného Z. C., ako aj k spôsobeným zraneniam.

Ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré plne korešpondujú so zisteným skutkovým stavom a ostatnými vykonanými dôkazmi v danej veci.

Pokiaľ ide o výpovede svedkov E. T., Z. M. a S. K., súd tieto považoval za účelové v snahe pomôcť obžalovanému, keď podľa výpovedí E. T. a Z. M. obžalovaný poškodeného pohárom neudrel úmyselne, ale došlo k tomu tak, že po prvom údere obžalovaného päsťou, obžalovaný strhol ruky pred seba v snahe chrániť si tvár, pričom udrel obžalovaného pohárom o ucho. Svedok S. K. dokonca v rukách poškodeného žiadny pohár v čase incidentu nevidel, videl mu ho v rukách až keď bol už pohár rozbitý. Teda aj tieto výpovede sú v rozpore s výpoveďou samotného obžalovaného, podľa ktorého k rozbitiu pohára došlo po vzájomnom sácaní a to ešte pred prvým úderom päsťou zo strany poškodeného, keď tento sa mal po tom, čo do neho poškodený sotil nejako zakoptať, rukou sa zachytiť o zábradlie, pri čom sa mal rozbiť pohár, ktorý držal v ruke.

Súd nevyhovel návrhu obhajcu a obžalovaného na doplnenie dokazovania vyžiadaním správy od chirurgickej ambulancie NsP Partizánske za účelom zistenia, či sa poškodený Z. C. po ošetrení, ktoré absolvoval dňa 11.12.2010 dostavil o týždeň na chirurgickú ambulanciu na kontrolu, v prípade že nie, kedy došiel na kontrolu a či v čase návštevy mal na ruke sadrový obväz alebo nie a ani návrhu splnomocnenca poškodeného na doplnenie dokazovania výsluchom svedka pána C. st. k subjektívnemu

pociťovaniu zranení, ktoré mal pri incidente utrpieť poškodený Z. C., keď osobnú účasť tohto svedka mal zabezpečiť splnomocnenec poškodeného, pričom túto bez ospravedlnenia nezabezpečil, pričom súd navrhované dôkazy nepovažoval pre rozhodnutie vo veci za potrebné a rozsah vykonaného dokazovania považoval za dostatočný.

Na základe takto zisteného skutkového stavu a dôkazov vykonaných predovšetkým na hlavnom pojednávaní a to najmä výsluchom znalca MUDr. Miroslava Götzla, keď k zraneniam poškodeného Z. C. a to k podvrtnutiu zhybu palca pravej ruky došlo s veľkou pravdepodobnosťou nárazom ruky zovretej v päsť do pevnej prekážky a podľa názoru súdu, si poškodený sám spôsobil toto zranenie a to pri údere do obžalovaného a tiež keď mechanizmus vzniku zranenia a to pískanie v uchu s minimálnou nedosluchavosťou je nepreukázateľný, ťažko sa vyšetrením dokazuje, ide o subjektívny údaj a toto zranenie podľa znalca nebolo spôsobené týmto zranením (t. j. úderom pohárom), súd upravil skutkovú vetu rozsudku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a právne kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona, nakoľko je nesporné, že obžalovaný ako trestnoprávne zodpovedná osoba narušil záujem spoločnosti na ochrane pokojného občianskeho spolužitia, keď sa dopustil fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou. Zbraňou sa rozumie každá vec, ktorou možno urobiť útok proti telu dôraznejším (§ 138 písm. a/ s poukazom na § 122 ods. 3 Tr. zákona).

Pri hodnotení osoby páchateľa súd zistil, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný ani prejednávaný pre priestupok. Z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený, je slobodný, nemá riešené žiadne spory, v evidencii priestupkov sa nenachádza.

Pri uložení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo zásad ukladania trestov uvedených v ustanovení § 34 Tr. zákona (účinného od 01.01.2006), pričom prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj možnosti jeho nápravy, nakoľko trest musí mať v prvom rade prevýchovný účinok.

Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že obžalovanému je na prospech poľahčujúca okolnosť uvedená v ustanovení § 36 písm. j/ Tr. zákona a to, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život. Žiadna v jeho neprospech svedčiaca priťažujúca okolnosť nebola zistená. Súd preto podľa § 364 ods. 2 Tr. zákona (trestná sadzba 6 mesiacov až 3 roky) s použitím § 36 písm. j/, § 38 ods. 3 Tr. zákona (zníženie hornej hranice trestnej sadzby o ?-inu, t. j. 6 mesiacov až 26 mesiacov) uložil obžalovanému trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby a to vo výmere 6 (šesť) mesiacov, ktorého výkon mu za použitia § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov. Súd ma za to, že takto uložený trest postihuje osobu páchateľa, nemá vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby a zároveň zabezpečí ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho prevýchovu, aby v budúcnosti viedol riadny život a že zároveň aj vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou (§ 34 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona).

Trestnosť činu súd posudzoval a trest ukladal podľa zákona účinného v čase jeho spáchania v súlade s ustanovením § 2 ods. 1 Tr. zákona.

Nakoľko súd nemal podľa výsledku dokazovania podklad na vyslovenie povinnosti na náhradu škody, odkázal poškodených a to Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s. so sídlom Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 a Z. C., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., D. č. XXXX/XX, prechodne bytom C., K. O. č. XX, s ich nárokmi na náhradu škody na občianske súdne konanie.

S poukazom na zistený skutkový stav, riadiac sa pritom hore citovanými právnymi úvahami, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( .)

Odvolanie má odkladný účinok.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.