Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-19-2011.pdf
PDF · 81.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-6Cb/19/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, IČ: 00001350, adresa pre doručovanie písomností: Československá obchodní banka, a.s., Právní vymáhaní retailových pohledávek, Radlická 333/150, 150 57 Praha, proti odporcovi L. B., nar. XX. XX. XXXX, B.. Z. XXX/XX, XXX XX V. A., toho času na neznámom mieste, zastúpený M. X., súdnou tajomníčkou Okresného súdu I. ako opatrovníčkou pre toto konanie, o návrhu na zaplatenie 41.016,85 Kč s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 41.016,85 Kč s 15 % p. a. úrokom z omeškania zo sumy 10.462,43 Kč od 10. 09. 2010 do zaplatenia a 10,90 % p. a. úrokom z omeškania zo sumy 10.462,43 Kč od 10. 09. 2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 99 Eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca uzavrel dňa 03. 07. 2006 so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR. Na základe predmetnej zmluvy mu poskytol spotrebiteľský úver vo výške 40.000 korún českých. Žalovaný sa v bode IV. Zmluvy zaviazal, že bude žalobcovi za vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť platiť úroky vo výške dohodnutej pevnej úrokovej sadzby 10,90 % p. a. Peňažné prostriedky boli žalovanému poskytnuté dňa 03. 07. 2006. Prostriedky mu boli poskytnuté ich pripísaním na bežný účet. Podľa bodu V. Zmluvy sa žalovaný zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky včetne úrokov v lehote od 01. 08. 2006 (dátum prvej anuitnej splátky) do 01. 07. 2011 (dátum poslednej anuitnej splátky) v pravidelných mesačných anuitných splátkach vždy k prvému dňu v mesiaci, pričom jednotlivé splátky v rade 1. až 60. boli určené sumou 868 Kč. Žalovaný uhradil prvú a druhú splátku spotrebiteľského úveru v riadnej výške a termíne, ďalšie splátky prestal splácať. Žalobca žalovaného niekoľkokrát vyzval k vyrovnaniu dlhu. Keďže sa tak nestalo, uplatnil si právo v súdnom konaní.
Pojednávania vytýčeného na deň 02. 03. 2012 sa žalobca nezúčastnil. Predvolanie na pojednávanie mal vykázané doručenkou zo dňa 02. 01. 2012. Svoju neúčasť na pojednávaní vopred a riadne ospravedlnil a to listom zo dňa 17. 02. 2012. Zároveň v ňom uviedol, že trvá na žalobnom návrhu a navrhuje, aby súd zaviazal žalovaného k splneniu platobnej povinnosti zo žalobného petitu.
Uznesením Okresného súdu vo Veľkom Krtíši č.k. 6Cb/19/2011-92 zo dňa 05. 10. 2011 bol žalovanému (odporcovi) ustanovený opatrovník pre toto konanie v osobe M. X., súdnej tajomníčky Okresného súdu vo I.. S touto opatrovníčkou pokračuje súd v tomto konaní. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 11. 10. 2011. Opatrovníčka žalovaného bola na termín pojednávania predvolaná doručenkou zo dňa 04. 01. 2012.
Podľa zmluvy o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi o úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach uzavretej medzi Slovenskou republikou a Českou republikou zverejnenej pod č. 193/1993 Z.z. Zbierke zákonov SR, štátni občania jednej zmluvnej strany používajú na území druhej zmluvnej strany rovnakú právnu úpravu v osobných a majetkových veciach ako štátni občania druhej zmluvnej strany. Štátni občania jednej zmluvnej strany majú právo obracať sa voľno a bez prekážok na orgány druhej zmluvnej strany pôsobiacej v občianskych a trestných veciach. Vystupovať pred nimi, podávať žiadosti a návrhy a vykonávať iné procesné úkony za rovnakých podmienok ako štátni občania druhej zmluvnej strany. Ustanovenia tejto zmluvy o štátnych občanoch zmluvných strán sa vzťahujú primerane aj na právnické osoby zriadené podľa právneho poriadku jednej zo zmluvných strán, ktoré majú sídlo na území niektorej zo zmluvných strán.
Podľa § 497 a nasl. zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení jeho neskorších zmien a doplnení, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 273 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka, časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené. Odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1. Na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.
Predmetom sporu bolo uplatnené právo žalobcom na vrátenie úveru, ktorý poskytol žalovanému. Žalobca súdu predložil zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere, ktorú uzatvoril dňa 03. 07. 2006 so žalovaným. V zmysle jej ustanovení poskytol žalovanému finančné prostriedky vo výške dohodnutého úverového limitu 40.000 Kč. K poskytnutiu finančných prostriedkov došlo dňa 03. 07. 2006. Žalovanému vznikla povinnosť vrátiť v dohodnutých termínoch tieto finančné prostriedky žalobcovi. Z ďalších listinných dôkazov predložených žalobcom sa potvrdzuje, že žalovaný finančné prostriedky žalobcovi nevrátil. Žalovaný sa z ich vrátením dostal do omeškania. Zmluvné strany mali medzi sebou dohodnuté sankcie za nesplnenie záväzku. Rozsah sankcií je uvedený v bode IV. Zmluvy.
V rámci prípravy pojednávania súd vykonal rozsiahle pátranie po zistení miesta súčasného pobytu žalovaného. Žalovaný sa na označenej adrese trvalého bydliska, ktorú uviedol do Zmluvy - B.. Z. XXX/ XX, XXX XX V. A. nezdržiava. Podľa správy mesta - Mestského úradu V. A. z XX. XX. XXXX by sa mal zdržiavať na adrese u svojich rodičov L., Ľ. B., B.. Z. Č.. XX vo V. A.. Zo správy OO PZ Veľký Krtíš z XX. XX. XXXX sa potvrdzuje, že žalovaný sa na tejto adrese nezdržiava. Z ďalšej správy OO PZ Veľký Krtíš z XX. XX. XXXX sa potvrdzuje, že žalovaný sa na označenej adrese bydliska vo V. A. nezdržiava aspoň päť rokov. Podľa informácií polície by sa mal zdržiavať na presnejšie nezistenej adrese v Meste H.. Dňa 06. 05. 2011 uviedla matka žalovaného do zápisnice napísanej na Okresnom súde vo Veľkom Krtíši, že by sa mal jej syn zdržiavať na adrese v Českej republike, F. K. XX, XXX XX H. u priateľky I. Q.. Matka žalovaného tiež oznámila, že nesúhlasí, aby bola ustanovená za opatrovníčku žalovanému. Rovnako učinil aj otec žalovaného podaním zo dňa 09. 05. 2011 doručeným Okresnému súdu Veľký Krtíš. Pokus Okresného súdu Veľký Krtíš o doručenie zásielky žalovanému na adresu F. K. XX, H. zostal neúčinný. Zo správy Okresního soudu v Olomouci z XX. XX. XXXX sa potvrdzuje, že doručenie listovej zásielky žalovanému na označenú adresu nebolo možné uskutočniť do jedného mesiaca od prijatia zásielky (Nariadenie Európskeho spoločenstva č. 1393/2007).
Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. v jeho platnom znení, súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie, ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd sa pri procesnom postupe spravoval citovaným ustanovením zákona a rozhodol na pojednávaní dňa 02. 03. 2012 bez účastníkov.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 % vyššie než je úroková sadzba určená obdobne podľa § 502.
Podľa § 502 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výšky úrokov sa týka ročného obdobia.
Žalobca si uplatnil aj právo na zaplatenie príslušenstva pohľadávky z titulu úrokov z omeškania, keďže zmluvné strany pri uzatváraní zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa dohodli na výške úroku z omeškania. Žalobca si uplatnil úrokovú sadzbu k dlžnej sume v rozsahu tohto dojednania, preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi okrem istiny 41.016,85 Kč aj úrok z omeškania vo výške 15% p. a. zo sumy 10.462,43 Kč od 10. 09. 2010 do zaplatenia a 10,90 % p. a. zo sumy 10.462,43 Kč od 10. 09. 2010 do zaplatenia.
O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. na základe úspechu vo veci. Úspešným účastníkom konania sa stal žalobca, ktorý si uplatnil právo len na zaplatenie súdneho poplatku zo žalobného návrhu vo výške 99 Eur, preto súd zaviazal žalovaného k nahradeniu trov konania v tejto uplatnenej výške.
Súd uložil žalovanému splniť platobnú povinnosť z výroku rozsudku v lehote troch dní od jeho právoplatnosti (§ 160 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.