Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_60Cb-133-2011.pdf
PDF · 85.33 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cb/133/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci navrhovateľa FOOD FACTORING s.r.o., so sídlom v Považskej Bystrici, Tatranská 295/15, IČO: 36 764 299 proti odporcovi INTER-INVEST GROUP, s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Lazovná 69, IČO: 45 587 531, o zaplatenie 582,95 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 376,30 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 59,25 Eur od 01. 07. 2010 do zaplatenia, zo sumy 59,25 Eur od 01. 08. 2010 do zaplatenia, zo sumy 28,56 Eur od 06. 08. 2010 do zaplatenia, zo sumy 59,25 Eur od 01. 09. 2010 do zaplatenia, zo sumy 28,56 Eur od 06. 09. 2010 do zaplatenia, zo sumy 22,93 Eur od 15. 07. 2010 do zaplatenia, zo sumy 59,25 Eur od 01. 10. 2010 do zaplatenia, zo sumy 59,25 Eur od 01. 11. 2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % za každý deň omeškania, a to zo sumy 59,25 Eur od 01. 07. 2010 do 15. 12. 2010, zo sumy 59,25 Eur od 01. 08. 2010 do 15. 12. 2010, zo sumy 28,56 Eur od 06. 08. 2010 do 15. 12. 2010, zo sumy 59,25 Eur od 01. 09. 2010 do 15. 12. 2010, zo sumy 28,56 Eur od 06. 09. 2010 do 15. 12. 2010, zo sumy 22,93 Eur od 15. 07. 2010 do 15. 12. 2010, zo sumy 59,25 Eur od 01. 10. 2010 do 15. 12. 2010 a zo sumy 59,25 Eur od 01. 11. 2010 do 15. 12. 2010, t.j. zmluvnú pokutu v celkovej výške 206,65 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 34,50 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Pôvodný navrhovateľ PLM Senec, s.r.o., so sídlom v Dunajskej Lužnej, Školská 259/16, IČO: 36 698 326 sa podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 20. 12. 2010 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 582,95 Eur s príslušenstvom.
Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 61Rob/637/2010-30 zo dňa 28. 03. 2011, ktorý bol však v zmysle § 173 ods. 2 O. s. p. uznesením tunajšieho súdu č. k. 61Rob/637/2010-44 zo dňa 21. 06. 2011 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.
Po podaní žaloby na súd dňom 17. 01. 2012 bol pôvodný navrhovateľ z obchodného registra dobrovoľne vymazaný s tým, že spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia a jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť
FOOD FACTORING s.r.o., so sídlom v Považskej Bystrici, Tatranská 295/15, IČO: 36 764 299, s ktorou súd naďalej v konaní pokračoval ako s navrhovateľom.
Navrhovateľ sa pojednávania vo veci samej nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom riadne ospravedlnil a žiadal súd, aby vo veci pojednával a rozhodol aj v jeho neprítomnosti na základe podanej žaloby a predložených listinných dôkazov.
Odporca sa k podanej žalobe nevyjadril, pojednávania vo veci samej sa nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil, hoci doručenie predvolania spolu s opisom návrhu na začatie konania a jeho prílohami mal postupom podľa § 48 ods. 2 O. s. p. riadne a včas vykázané.
Na základe uvedených skutočností potom súd pojednával a rozhodol vo veci v neprítomnosti účastníkov konania, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Podľa tvrdenia navrhovateľa v žalobnom návrhu, dňa 11. 06. 2010 navrhovateľ ako nájomca uzatvoril s odporcom ako podnájomníkom Zmluvu o podnájme nebytových priestorov podľa zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení. Na základe takto uzatvorenej zmluvy prenechal navrhovateľ odporcovi do podnájmu nebytové priestory o rozlohe 16,2 m2 nachádzajúce sa v objekte súp. č. 3746 na parc. č. 3383/3 v k. ú. Radvaň za účelom kancelárskych priestorov. V zmysle citovanej nájomnej zmluvy vyfakturoval navrhovateľ odporcovi podnájom za mesiac október 2010, podnájom za november 2010, energie za mesiac september 2010, podnájom za mesiac december 2010, energie za mesiac október 2010, energie za mesiac august 2010, podnájom za mesiac január 2011, podnájom za mesiac február 2011, a to nasledovnými faktúrami:
č. 1625, splatná dňa 30. 06. 2010 vo výške 59,25 Eur,
č. 2024, splatná dňa 31. 07. 2010 vo výške 59,25 Eur,
č. 2025, splatná dňa 05. 08. 2010 vo výške 28,56 Eur,
č. 2141, splatná dňa 31. 08. 2010 vo výške 59,25 Eur,
č. 2172, splatná dňa 05. 09. 2010 vo výške 28,56 Eur,
č. 2467, splatná dňa 14. 07. 2010 vo výške 22,93 Eur,
č. 2384, splatná dňa 30. 09. 2010 vo výške 59,25 Eur a
č. 2753, splatná dňa 31. 10. 2010 vo výške 59,25 Eur.
Odporca si svoju povinnosť uhradiť navrhovateľovi uvedené faktúry v celkovej výške 376,30 Eur v lehote splatnosti nesplnil a neurobil tak ani napriek písomným výzvam navrhovateľa zo dňa 23. 09. 2010 a zo dňa 09. 12. 2010 ku dňu podania žaloby na súd.
V zmysle čl. III. bod 3 vyššie uvedenej zmluvy, sa odporca ako podnájomník zaviazal uhradiť v prípade meškania s platbou za podnájom zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z hodnoty dlžnej sumy za každý deň omeškania. V zmysle čl. IV. bod 6 citovanej zmluvy, sa odporca ako podnájomník zaviazal uhradiť v prípade meškania s platbou za energie zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z hodnoty dlžnej sumy za každý deň omeškania. Zmluvná pokuta tak ku dňu spísania žalobného návrhu, t.j. ku dňu 15. 12. 2010 predstavovala sumu 206,65 Eur.
Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, uplatnil si navrhovateľ popri istine 376,30 Eur i 9 % úrok z omeškania ročne tak ako sa odporca dostal do omeškania s plnením
svojich jednotlivých peňažných záväzkov až do ich zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti vyššie uvedených faktúr. Zmluvnú pokutu spolu vo výške 206,65 Eur si navrhovateľ uplatnil odo dňa nasledujúceho po splatnosti vyššie citovaných faktúr ku dňu 15. 12. 2010.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 3 ods. 1 Zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
Podľa § 7 Zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa čl. III. bod 3. Zmluvy o podnájme nebytových priestorov zo dňa 11. 06. 2010, za každý deň omeškania s platbou za podnájom má nájomca právo požadovať od podnájomníka zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z hodnoty dlžnej sumy.
Podľa čl. IV. bod 6. Zmluvy o podnájme nebytových priestorov zo dňa 11. 06. 2010, v prípade omeškania s platbou nákladov na energie, resp. záloh po lehote splatnosti má nájomca právo požadovať od podnájomníka úhradu zmluvnej pokuty vo výške 0,5 % z hodnoty dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav veci tak, ako ho vyššie zistil, pričom iné skutočnosti nevyšli v konaní najavo. Ďalej mal súd preukázané, že odporca dlžnú sumu navrhovateľovi
ani ku dňu rozhodovania súdom neuhradil. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, priznal súd navrhovateľovi popri istine 376,30 Eur i 9 % úrok z omeškania ročne tak ako sa odporca dostal do omeškania s plnením svojich jednotlivých peňažných záväzkov až do ich zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Priznaná výška úrokovej sadzby je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., t.j. 1 % plus 8 % ročne. Takisto priznal súd navrhovateľovi i písomne dohodnutú zmluvnú pokutu za omeškanie s platením vyššie citovaných faktúr ku dňu 15. 12. 2010, t.j. vo výške 206,65 Eur. Zmluvná pokuta 0,5 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania bola medzi účastníkmi konania dohodnutá v čl. III. bod 3 a v čl. IV. bod 6 Zmluvy o podnájme nebytových priestorov zo dňa 11. 06. 2010.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu veci a s poukazom na citované zákonné a zmluvné ustanovenia, považoval súd žalobu za dôvodnú a preto navrhovateľovi v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 34,50 Eur voči odporcovi, ktorý v konaní úspešný nebol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a to písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).