Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/10/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom: Prievozská č. 6/A, Bratislava, proti odporkyni: G. U., bytom Q., S. D. XX/X, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom: JUDr. K. X., vyšší súdny úradník Krajského súdu v Nitre, o zaplatenie 1.404,50 eura s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Ivanou Heinrichovou, takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 823,61 eura s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 242,71 eura od 18.12.2009 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd návrh z a m i e t a .

Ž i a d n y z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 12.4.2011 domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 1404,50 eura s príslušenstvom titulom nároku na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.061,79 eur a neuhradených služieb vo výške 242,71 eur.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 17.5.2011, ktorý bol zrušený pre nedoručenie do vlastných rúk odporkyni, ktorej bol s poukazom na ustanovený opatrovník.

Súd vo veci pojednával v súlade s v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu a opatrovníka odporkyne a vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a to: návrhom, výpočtom dlžnej sumy, zmluvami o pripojení, dodatkami k zmluvám, prílohami č. 1 k dodatkom, pokusom o pokonávku, fotokópiou doručenky, faktúrami, všeobecnými zmluvnými podmienkami, platobným rozkazom, správami zo šetrenia pobytu odporkyne, uznesením o zrušení platobného rozkazu, uznesením o ustanovení opatrovníka a zistil tento skutkový a právny stav:

Medzi navrhovateľom a odporkyňou boli dňa 24.8.2009 uzatvorené 3 Zmluvy o pripojení č. A 4536859, č. A 4538031, č. A 4538054 spolu s dodatkami k Zmluve o pripojení a prílohami č. 1 dodatku k zmluve, pričom neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky. Na základe týchto uzatvorených zmlúv navrhovateľ vypožičal odporkyni 3 ks SIM karty, ktoré umožňovali odporkyni využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom a SIM kartám boli pridelené čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. Odporkyni boli odpredané mobilné telekomunikačné

zariadenia značky Samsung S5600 za kúpnu cenu 1 euro, Toshiba G450 za kúpnu cenu 14,90 eura a Toshiba G450 za kúpnu cenu 29 euro. Pohľadávka vznikla tak, že odporkyňa nezaplatila cenu poskytovaných služieb za obdobie od 24.8.2009-7.9.2009 vo výške 242,71 eur, tým porušila zmluvné povinnosti a navrhovateľovi tak vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty , ktorá bola dojednaná v čl..2.5 dodatku k zmluve o pripojení vo výške 497,91 eura, 331,94 eura, a 331,94 eura, spolu vo výške 1.61,79 eura pre prípad porušenia povinnosti. Navrhovateľ vyzýval odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy pokusom o pokonávku zo dňa 3.12.2009. Neuhradené faktúry odporkyňa nezaplatila.

Podľa § 51 Občianskeho zákona účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , splnením dlh zanikne.

Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z meškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 545a O.z., neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovacej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa bol sčasti podaný dôvodne a sčasti nedôvodne, odporkyňa si neplnila riadne svoje povinnosti vyplývajúce jej z uzatvorených Zmlúv o pripojení a neplatila riadne a včas faktúry za hovorné a mesačné poplatky, čím navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 242,71 eur. Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia zmluvnej pokuty, ktorá bola medzi účastníkmi konania dojednaná v dodatku k zmluve o pripojení vo spolu vo výške 1.161,79 eur spolu s úrokom z omeškania. Zmluvnú pokutu dojednanú v dodatkoch k zmluvám o pripojení súd považoval za neprimerane vysokú a využil moderačné právo v zmysle , znížil ju o polovicu, pričom pri znižovaní dojednanej zmluvnej pokuty súd bral do úvahy výšku dlžnej sumy a priznal navrhovateľovi nárok na zmluvnú pokutu vo výške 580,90 eur. Čo sa týka úroku z omeškania, súd nepriznal navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania zo zmluvnej pokuty pre rozpor s dobrými mravmi a to z toho dôvodu, že za rovnaké porušenie zmluvných podmienok, omeškanie so zaplatením faktúry, postihuje odporcu dvoma spôsobmi, jednak zmluvnou pokutou a jednak úrokom z omeškania.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 823,61 eur / 242,71 eur za poskytnuté služby + 580,90 eur, čo je krátená zmluvná pokuta/ s 9 % - ným úrokom z omeškania zo sumy 242,71 eur, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s nariadením vlády č. Vo zvyšnej časti úroku z omeškania a zmluvnej pokuty súd návrh zamietol ako nedôvodný, nakoľko medzi účastníkmi konania sa nejedná o obchodno-právny vzťah, ale Zmluva o pripojení má charakter spotrebiteľskej zmluvy.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko každý z nich mal vo veci úspech len čiastočný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.