Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_4T-36-2012.pdf
PDF · 72.71 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/36/2012
Uznesenie
Okresný súd Levice samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obvinenej S. D. a spol. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona dňa 02.03.2012 takto
rozhodol:
Súd podľa § 241 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku s poukazom na § 214 odsek 1 Trestného poriadku p o s t u p u j e vec proti obvinenej S. D., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom A. C., A. XXX/XX, bez prihlásenia bytom B. M. W., ulica P. č. XXX/XX, okres C. a ml. obvinenému B. D., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom B. M. W., ulica P. č. XXX/XX, okres C. pre skutok uvedený v obžalobe okresného prokurátora v Leviciach sp.zn. 1Pv 735/2011 zo dňa 10.02.2012 kvalifikovaný prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona na skutkovom základe , že
dňa 27.10.2011okolo 19.05hod v obci Kalná nad Hronom, na parkovisku Čerpacej stanice pohonných hmôt Agip sa pokúsili vlámať do osobného motorového vozidla značky Rover D.-P. XXX P. červenej metalizovanej farby, výrobného čísla P evidenčného čísla S.-XXXJ. tak, že maloletý L. D., narodený XX.XX.XXXX,trvale bytom B. nad W.-B., ulica P. XXX/XX za použitia sily vytrhol plastovú kľučku na dverách vodiča, pričom S. D. a mladistvý B. D. stáli pri vozidle a sledovali okolie , či niekto nejde, pri tomto sa mladistvý B. D. oprel o vozidlo , čím sa na ňom spustil autoalarm , po ktorom všetci traja z miesta ušli , pričom poškodenému U. L. , narodenému XX.XX.XXXX, bytom F. C. číslo domu XXX, okres S. nevznikla žiadna škoda,
Obvodnému úradu v Leviciach, ktorý by ho mal prejednať ako priestupok .
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Leviciach podal dňa 14.02.2012 na tunajší súd obžalobu na obvinených S. D. a ml. B. D. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 241 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu postúpi vec inému orgánu, ak sú tu okolnosti uvedené v § 214 odsek 1.
Podľa § 214 odsek 1 Trestného poriadku prokurátor alebo policajt postúpi vec inému orgánu, ak výsledky vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale ide o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom alebo iným správnym deliktom alebo by mohol byť prejednaný v disciplinárnom konaní.
Samosudca preskúmal obžalobu a vyšetrovací spis týkajúci sa veci a zistil, že uznesením povereného príslušníka PZ Okresného riaditeľstva Policajného zboru, odboru poriadkovej polície , Obvodného
oddelenia PZ Levice zo dňa 28.10.2011 pod ČVS: ORP-1465/KA-LV-2011 bolo podľa § 199 odsek 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a súčasne podľa § 206 odsek 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie S. D. a ml. B. D. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona pre skutok, ktorého sa dopustili dňa 27.10.2011 okolo 19.05 hodine v obci Kalná nad Hronom na parkovisku čerpacej stanice pohonných hmôt Agip. Uznesenie bolo obvineným doručené dňa 03.11.2011, obhajcovi ml. obvineného B. D., JUDr. Evaristovi Zuzanovi dňa 12.12.2011 a zákonnej zástupkyni C. B. dňa 03.11.2011. Ml. obv. B. D. proti uzneseniu podal sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že sa nedopustil prečinu krádeže, nakoľko jeho konanie nenaplnilo skutkovú podstatu trestného činu krádeže po objektívnej stránke, keďže sa o predmetné auto len opieral a toto sa pokúšal otvoriť maloletý L. D.. Prokurátor okresnej prokuratúry v Leviciach uznesením č. 1Pv 735/2011 zo dňa 10.01.2012 sťažnosť ml. obvineného B. D. zamietol. Obvinený ml. B. D. do zápisnice pri výsluchu pred povereným príslušníkom polície dňa 12.2.2011 uviedol , že k motorovému vozidlu červenej farby Rover podišli s bratom L. D., ktorý sa pokúšal otvoriť dvere vodiča, on sa postavil k nemu a chrbtom sa oprel o vozidlo a čakal na tetu T. D., družku U. L. / majiteľa motorového vozidla a poškodeného /. Keď L. vytrhol kľučku, spustil sa alarm, zľakli sa a ušli.
Obvinená S. D. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní uviedla, že na čerpaciu stanicu Agip v Kalnej nad Hronom prišla spolu s L. D. a B. D., kde si chceli kúpiť bagety. Ona odišla na čerpaciu stanicu a L. s B. podišli k odstavenému motorovému vozidlu zn. Rover, ktoré sa L. pokúšal otvoriť B. tam len stál. Keď vyšla z čerpacej stanice, ani jeden tam nebol. Následne sa vrátili na čerpaciu stanicu, išli okolo predmetného vozidla a potom vyskúšala či je otvorený kufor vozidla.
Maloletý L. D. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní uviedol, že na čerpaciu stanicu prišiel spolu so S. D. a bratom B. D.. S. išla dnu na čerpaciu stanicu a on išiel k odstavenému vozidlu zn. Rover a chytil kľučku na dverách vodiča a pokúšal sa ho otvoriť. Vedľa neho sa postavil jeho brat B. a oprel sa chrbtom o vozidlo. Odtrhla sa kľučka dverí na vozidle a spustil sa alarm, vtedy sa obaja rozbehli preč. Potom sa vrátili na čerpaciu stanicu a on so S. D. podišli k motorovému vozidlu a skúšali či je otvorený kufor. Potom odišli preč.
Z výpovede poškodeného U. L. vyplýva, že dňa 27.10.2011 zaparkoval svoje motorové vozidlo zn. Rover D. - P. XXX P. červenej farby ev. č. S.-XXX J. na parkovisku čerpacej stanice Agip v Kalnej nad Hronom, zapol alarm a odišiel k lekárovi a asi o 19.20 h sa vrátil a zbadal, že plastová kľučka na dverách vodiča je vysunutá z dverí a nefunguje mu diaľkový ovládač. Po otvorení vozidla zistil, že mu z neho nič nezmizlo. Následne pokus o vlámanie do vozidla oznámil polícii. Náhradu škody nežiadal, nakoľko mu nebola spôsobená.
Zo zápisnice o obhliadke miesta činu vyplýva, že motorové vozidlo zn. Rover červenej farby bolo odstavené na čerpacej stanici Agip v Kalnej nad Hronom bolo otvorené, zámky neporušené, interiér vozidla bol neporušený. V odkladacom priestore vozidla bol odnímateľný panel autorádia. Z fotodokumentácie a kamerového záznamu vyplýva, že uvedené motorové vozidlo sa nachádzalo na čerpacej stanici, pohybovali sa pri ňom osoby- dve osoby mužského pohlavia a následne aj jedna osoba ženského pohlavia.
Podľa § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha vlámaním, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
Podľa § 10 odsek 1 Trestného zákona prečin je
a) trestný čin spáchaný z nedbanlivosti alebo
b) úmyselný trestný čin, za ktorý tento zákon v osobitnej časti ustanovuje trest odňatia slobody s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou päť rokov.
Podľa § 10 odsek 2 nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je jeho závažnosť nepatrná.
Podľa § 50 odsek 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch priestupku proti majetku sa dopustí ten, kto úmyselne spôsobí škodu na cudzom majetku krádežou, spreneverou, podvodom alebo zničením alebo poškodením veci z takého majetku alebo sa o takéto konanie pokúsi.
V danom prípade súd prihliadol na spôsob spáchania činu, ako aj na okolnosti, za ktorých bol spáchaný, u obvinených išlo o osobu maloletú , resp. osobu blízku veku mladistvých, na následky konania, konaním obvinených nedošlo ku krádeži vlámaním do motorového vozidla, nebol poškodený ani vypáčený zámok na vozidle a poškodenému U. L. nebola spôsobená žiadna škoda. Súd dospel k záveru, že závažnosť činu je nepatrná v zmysle ust. § 10 odsek 2 Trestného zákona a konanie obvinených možno posudzovať ako priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v štádiu pokusu. S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T 36/2012.
Sťažnosť má odkladný účinok.