Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6Rob-41-2011.pdf
PDF · 72.63 KB
Case nature
Subarea
6Rob/41/2011
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobcu BRUNEL Group, s.r.o., Na kopci 22/A, 811 02 Bratislava, IČO: 44 318 383, zastúpeného JUDr. Darinou Tomčovou, advokátkou, Záhradná 58, 900 81 Šenkvice, proti žalovanému L. Y. Y., Z. XXXX/X, XXX XX Z., C.: XX XXX XXX, R. O. Y. P. XX, XXX XX V., v konaní o zaplatenie 587,90 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e Platobný rozkaz Okresného súdu Trebišov č. k. 6Rob/41/2011 - 21 IČS 7911210758 zo dňa 29.7.2011.
II. Konanie z a s t a v u j e .
III. V r a c i a žalobcovi BRUNEL Group, s.r.o., Na kopci 22/A, 811 02 Bratislava, IČO: 44 318 383, súdny poplatok v sume 28,37 Eur (slovom dvadsaťosem eur tridsaťsedem eurocentov) prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, Ševčenkova 32, 850 00 Bratislava, po právoplatnosti tohto uznesenia, a to v lehote 15 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia daňovému úradu súdom.
IV. Žalovaný j e p o v i n n ý v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 97,81 Eur, pozostávajúci zo súdneho poplatku v sume 6,63 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 91,18 Eur, a to na účet právnej zástupkyni žalobcu, č. účtu 4000275707/3100.
odôvodnenie:
Žalobca sa prostredníctvom právnej zástupkyne žalobou zo dňa 25.7.2011, doručenou súdu dňa 28.7.2011, domáhal voči žalovanému (odporcovi) zaplatenia sumy vo výške 587,90 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania pozostávajúce zo súdneho poplatku z návrhu a trov právneho zastúpenia. Súdny poplatok vo výške 35.- Eur žalobca uhradil kolkovými známkami pri podaní návrhu.
Okresný súd Trebišov dňa 29.7.2011 vydal Platobný rozkaz pod č. k. 6Rob/41/2011 - 21, IČS 7901210758, ktorý doteraz nenadobudol právoplatnosť.
Žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne podaním doručeným súdu dňa 1.2.2012, oznámil súdu, že berie svoj návrh na začatie konania v časti istiny a príslušenstva späť z dôvodu, že žalovaný uhradil žalobcovi dlžnú sumu, istinu dňa 26.1.2012, t. j. po podaní návrhu, navrhol konanie zastaviť a priznať žalobcovi náhradu trov konania vo výške 126,18 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia špecifikovaných v návrhu.
Podľa ustanovenia § 174 ods. 5 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, ak navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť po vydaní platobného rozkazu a v lehote podľa § 172 ods. 1, platobný rozkaz zruší a konanie zastaví súd, ktorý ho vydal.
Nakoľko žalobca (navrhovateľ) vzal návrh v celom rozsahu späť v lehote podľa § 172 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, súd zrušil predmetný platobný rozkaz a konanie zastavil, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia
Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 prvá veta, ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1 citovaného ustanovenia, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 28,37 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, Ševčenkova 32, 850 00 Bratislava, po právoplatnosti tohto uznesenia, a to v lehote 15 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia daňovému úradu súdom.
Podľa ustanovenia § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 165,97 eura do 663,88 eura je 16,60 eura + 1,66 eur za každých aj začatých 33,19 eur prevyšujúcich sumu 165,97 eura. Hodnota veci, t. j. tarifná hodnota v tomto konaní je 589,90 Eur, preto za jeden právny úkon v zmysle citovaného ustanovenia vyhlášky patrí právnej zástupkyni žalobcu (navrhovateľa) odmena v sume 38,18 Eur.
Podľa ustanovenia § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí právnej zástupkyni žalobcu (navrhovateľa) za tieto úkony právnej služby, a to 1 x podľa písm. a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom a 1 x podľa písm. c) písomné podanie na súd alebo iný orgán
vo veci samej, t. j. žalobný návrhu. Z uvedené vyplýva, že právnej zástupkyni žalobcu patrí odmena podľa § 14 ods. 1 vyhlášky za dva právne úkony v sume 76,36 Eur (2 x 38,18 Eur).
Podľa ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Pre rok 2011 je jedna stotina výpočtového základu v sume 7,41 Eur, preto právnej zástupkyni žalobcu patrí paušálna odmena za dva právne úkony v sume 14,82 Eur (2 x 7,41 Eur).
Súd preskúmal oprávnenosť uplatnených trov právneho zastúpenia právnou zástupkyňou žalobcu (navrhovateľa) a zistil, že boli uplatnené v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v
znení neskorších predpisov, preto je priznal trovy právneho zastúpenia za dva právne úkony v celkovej sume 91,18 Eur.
Podľa ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný hradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 2 druhá veta Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko konanie bolo zastavené na základe späťvzatia návrhu žalobcom (navrhovateľom) v dôsledku úhrady dlžnej sumy (istiny s príslušenstvom) žalovaným (odporcom) po podaní dôvodného návrhu žalobcu (navrhovateľa) na vydanie platobného rozkazu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho
súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Občianskeho súdneho
poriadku).