Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-17-2024.pdf
PDF · 104.72 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/17/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou v spore žalobcov 1/ A. B. A., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXXX/X, F., štátny občan SR, 2/ A. B. A., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XXXX/X, F., štátna občianka SR, žalobcovia zastúpení: Mgr. Jozef Mochnacký, advokát so sídlom T. G. Masaryka 14/A, Lučenec proti žalovanej G. C., H. I., zastúpená: Slovenský pozemkový fond so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva nehnuteľností, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e s a podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/ a 2/ a žalovanej k nehnuteľnostiam vedeným na Liste vlastníctva číslo XXX pre okres: F., obec: J., katastrálne územie K., a to pozemku parcela "CKN" číslo 81 záhrada o výmere 474m2 a pozemku parcela "CKN" číslo 83/2 trvalý trávny porast o výmere 329m2.
II. Nehnuteľnosti vedené na Liste vlastníctva číslo XXX pre okres: F., obec: J., katastrálne územie K., a to pozemok parcela "CKN" číslo 81 záhrada o výmere 474m2 a parcela "CKN" číslo 83/2 trvalý trávny porast o výmere 329m2 s a p r i k a z u j ú do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcu 1/ A. B. A., H. A., narodený XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, občan Slovenskej republiky a žalobkyne 2/ A. B. A., H. B., narodená XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, občan Slovenskej republiky, v podiele 1/1.
III. Žalobcovia 1/, 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanej na vyrovnanie jej spoluvlastníckeho podielu sumu 1 244,65 Eur, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalobcom 1/, 2/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1.Dňa 20.03.2024 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobcovia 1/, 2/ domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaných na Liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie K., a to pozemku CKN parcela číslo 81 záhrada o výmere 474m2 a pozemku CKN parcela číslo 83/2 trvalý trávny porast o výmere 329m2, za náhradu.
2. Uviedli, že ako vyplýva z LV č. XXX pre okres: F., obec: J., k.ú.: K., strany konania sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, a to
- pozemku parc. "CKN" č. 81 záhrada o výmere 474 m2
- pozemku parc. "CKN" č. 83/2 trvalý trávny porast o výmere 329 m2 (ďalej len "nehnuteľnosti"), v nasledovných podieloch: 1./ A. B. A. a A. B. A. – 1/2-ica
2./ G. C. – 1/2-ica.
3. Žalobcovia nemajú záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu ohľadne uvedených nehnuteľností.
4. Obidve nehnuteľnosti na nachádzajú v intraviláne obce, preto tu nie sú dané zákonné obmedzenia týkajúce sa ich reálnej deľby. Na pozemku parc. "CKN" č. 83/2 trvalý trávny porast o výmere 329m2 je postavená budova (altánok) vo vlastníctve žalobcov bez prideleného súpisného čísla a nezapísaná na LV. Rovnako do tejto parcely reálne zasahuje stavba rodinného domu súp. č. 59, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobcov, vedený na LV č. XX pre k. ú. K.. Stavba rodinného domu súp. č. 59 reálne zasahuje aj do parc. CKN" č. 81 záhrada o výmere 474m2. Uvedené parcely nie sú prístupné z verejnej komunikácie a sú prístupné len zo z parciel žalobcov, ktoré s nimi susedia.
5. V zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka poradie vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je pre súd záväzné, preto nie je podstatnou skutočnosťou, či žalobca ako spoluvlastník, resp. aj žalovaný navrhujú iný spôsob vyporiadania spoluvlastníctva za predpokladu, že takémuto spôsobu predchádza možnosť vyporiadania v poradí určenom zákonom. V zmysle príslušného zákonného ustanovenia prvým spôsobom vyporiadania spoluvlastníctva je rozdelenie veci medzi jednotlivých spoluvlastníkov podľa výšky ich spoluvlastníckych podielov.
6. Pre súd je rozhodujúci stav spoluvlastníckej štruktúry v čase vyhlásenia rozhodnutia, t. j. súd vychádza z výšky spoluvlastníckych podielov tak, ako sú jednotliví spoluvlastníci na príslušnom liste vlastníctva zapísaní. S poukazom na výmeru vyporiadavaných parciel, zastavanosť nehnuteľnosťami vo vlastníctve žalobcov, ich prístupnosť, tvar a súčasné využitie majú za to, že reálna deľba nehnuteľnosti (pričom každá z parciel je vecou samostatnou) nie je možná tak, aby v zásade vznikli samostatné nehnuteľnosti, ktoré z hľadiska ich ďalšieho využitia obhospodarovania ako aj prístupu budú v zásade rovnocenné.
7. Navrhli preto, aby súd po vykonanom dokazovaní prikázal vyporiadané parcely žalobcom do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Zároveň navrhli, aby bol žalovanej vyplatený finančný ekvivalent rovnajúci sa hodnote jej spoluvlastníckeho podielu. Tento finančný ekvivalent bol určený Znaleckým posudkom č. 1/2024 zo dňa 14.01.2024 znalcom B. H. M. na sumu 1 244,65 Eur.
8. Vzhľadom na to, že žalovaná je neznáma, resp. nezistený vlastník, podľa zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách ho zastupuje Slovenský pozemkový fond (ďalej len "SPF").
9. Žalobca má za to, že sú splnené podmienky na zrušenie podielového spoluvlastníctva strán konania k predmetnej nehnuteľnosti. Žalobcovia majú ako spoluvlastníci nehnuteľnosti o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2-ica záujem o nadobudnutie nehnuteľností a vyplatenie žalovanej z hodnoty jej spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam.
10. Žalobcovia k vyjadreniu zástupcu žalovanej uviedli, že žalovaný v podanom vyjadrení súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k spoločným nehnuteľnostiam spôsobom navrhovaným žalobcami. Nesúhlasí len s výškou náhrady, ktorú mu navrhujú žalobcovia vyplatiť v podanej žalobe. Výška náhrady navrhovanej žalobcami vyplýva zo Znaleckého posudku č. 1/2024 zo dňa 14.01.2024 vypracovaného znalcom B. H. M.. Táto výška predstavuje sumu 1 244,65 Eur, pri jednotkovej cene 3,10 Eur/m2. Uvedená jednotková cena za m2 pozemku teda vyplýva zo znaleckého posudku, v ktorom znalec presne uviedol, ako dospel k uvedenej cene. Jednotková cena vo výške 16,--Eur/m2 požadovaná žalovaným nie je podložená žiadnym relevantným dôkazom (znaleckým posudkom resp. odborným vyjadrením), a vyplýva výlučne z úvahy žalovaného. Je pravdou, že výšku finančnej náhrady určuje súd, musí však vychádzať z dôkazov, ktoré sú súčasťou spisu. Žalobcovia za účelom výšky náhrady zabezpečili vypracovanie znaleckého posudku, ktorý nebol zo strany žalovanej spochybnený. Pokiaľ žalovaná poukazuje na to, že pri určení výšky náhrady sa má vychádzať z inzerátov, s tým sa nestotožňujú, nakoľko žalovaná mala možnosť zabezpečiť si vypracovanie znaleckého posudku, prípadne odborných vyjadrení z realitných kancelárií. Majú za to, že cena určená znaleckým posudkom je primeraná, znalec zohľadnil všetky skutočnosti, ktoré majú vplyv na určenie výšky tejto ceny. Vzhľadom k uvedenému trvajú na výške náhrady uvedenej v podanej žalobe.
11. Žalovaná v zastúpení Slovenským pozemkovým fondom (ďalej SPF) sa k žalobe vyjadrila tak, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva prikázaním spoluvlastníckeho podielu žalovaného žalobcom za primeranú náhradu z dôvodu, že predmetné parcely sú z časti zastavané budovami vo vlastníctve žalobcov, a teda reálne rozdelenie by nebolo účelné.
11.1 V zmysle ustálenej judikatúry, pri určovaní primeranej náhrady je potrebné vychádzať z trhovej hodnoty sporných nehnuteľností, a teda SPF sa môže stotožniť len s takým spôsobom určenia primeranej náhrady, ktorý bude zohľadňovať skutočnú - trhovú cenu nehnuteľnosti v čase vyhlásenia rozsudku. Základom pre stanovenie primeranej náhrady za nehnuteľnosť je jej všeobecná cena obvyklá v danom mieste, v dobe rozhodovania s tým, že túto náhradu súd určí zodpovedajúcim podielom z ceny celej veci, nie cenou, za ktorú by bolo možné predať spoluvlastnícky podiel (ČR R 15/99).
11.2 Prikázanie veci je nevyhnutne spojené s povinnosťou poskytnutia primeranej náhrady. Za primeranú náhradu treba považovať hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie obdobnej veci, aká bolo predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom (ÚS ČR III- ÚS 102/94).
11.3 Pre určenie primeranej náhrady je rozhodujúca cena nehnuteľností v dobe ich vyporiadania (NS ČR 22Cdo885/2001).
11.4 Žalobcovia do konania predložili Znalecký posudok č. 1/2024 zo dňa 14.01.2024, vypracovaný znalcom B. H. M. (ďalej len "Znalecký posudok"), v zmysle ktorého je cena sporných parciel vo výške 3,10 Eur/m2.
11.5 V zmysle vypracovaného znaleckého posudku parcely C KN č. 81 a C KN č. 83/2 sa nachádzajú v intraviláne obce J. - v zastavanom území obce. Sporné parcely tvoria zatrávnené okolie dvora rodinného domu súp. 20 (správne má byť v zmysle vyjadrenia žalobcov dom súp. č. 59) a na parc. C KN č. 83/2 je postavená časť rodinného domu. Prístup na pozemok je zo štátnej cesty III. triedy č. 2636, od ktorej ju delí miestny vodný tok A.. Z náhľadu na ortofotomapu, ktorú predložili v prílohe tohto podania vyplýva, že obe sporné parcely C KN č. 81 a C KN č. 83/2 sú z časti zastavané rodinným domom so súp. č. 59. Okrem toho v strede parcely C KN č. 83/2 sa nachádza altánok. Zvyšnú časť parciel tvorí dvor resp. záhrada k domu.
11.6 Je tak nesporné, že parcely C KN č. 81 a C KN č. 83/2 sú z časti zastavané rodinným domom a altánkom a zvyšná časť parciel je využívaná ako prislúchajúci dvor k domu, resp. záhrada, t. j. ide o stavebný pozemok. Poukázali na to, že i v prípade predaja stavebnej parcely na realitnom trhu je tá tiež predávaná ako stavebný pozemok i keď je zrejmé, že nie celá jej výmera bude zastavaná, ale časť bude využívaná ako záhrada resp. prislúchajúci dvor k domu.
11.7 Nakoľko v zmysle ustálenej judikatúry pri určovaní výšky primeranej náhrady je potrebné vychádzať z ceny trhovej, preverili aktuálnu situáciu na realitnom trhu, kde na www.nehnutelnosti.sk našli nasledovné ponuky stavebných pozemkov v okolitých obciach:
- 25 Eur/m2 - stavebný pozemok, výmera 1000m2, obec N. O.
- 25 Eur/m2 - pozemok pre rodinné domy, výmera 2000 m2, obec N. O.
- 25 Eur/m2 - predaj stavebného pozemku, výmera 3127 m2, obec N. O.
- 6,02 Eur/m2 - lúky a pasienky, 5813 m2, extravilán, obec J..
11.8 Vychádzajúc z judikatúry, že pri určovaní primeranej náhrady je potrebné vychádzať zo skutočnej
- trhovej ceny nehnuteľností v čase vyhlásenia rozsudku, SPF považuje za primeranú náhradu za ustupujúce spoluvlastnícke podiely žalovaného priemer všetkých dôkazov predložených v tomto konaní (vrátane ceny navrhovanej žalobcami), t. j. cenu vo výške 16 Eur/m2.
11.9 V prípade nezistených vlastníkov zast. Slovenským pozemkovým fondom sa finančná náhrada uhrádza na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX (číslo konania bez lomítok).
11.10 Zástupca žalovanej k vyjadreniu žalobcov uviedol, že poukazuje na rozsiahlu judikatúru, v zmysle ktorej cena určená znaleckým posudkom je len jedným z viacerých podkladov, pričom ďalšími podkladmi môžu byť informácie o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Primeranú náhradu treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola prestavovaná podielom spoluvlastníka. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu len zo zistenej ceny podľa cenového predpisu (znaleckého posudku). 11.11 Primeranú náhradu treba chápať ako hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Za takú nemožno považovať stanovenú náhradu vychádzajúcu zo zistenej ceny podľa cenového predpisu. K tomu, aby náhrada bola primeraná musí byť závislá nielen od konštrukcii a vybavení a veku stavby ale i na záujme o ňu t. j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť teda o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by bolo možné vec predať.
11.12 Zhrnúc uvedené, pri určovaní primeranej náhrady je potrebné vychádzať nielen zo znaleckého posudku ale i z trhovej ceny pozemku a teda i z inzerátov, ktoré boli do konania predložené.
12. Súd vykonal dokazovanie prečítaním LV č. XXX, k. ú. K., LV č. XX, k. ú. K., záveru Znaleckého posudku č. 1/2024 B. H. M., ponúk stavebných pozemkov na predaj predložených žalovaným, oboznámením sa s ortofotomapami a zistil nasledovný skutkový stav:
13. Žalobcovia a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV číslo XXX, k. ú. K. a to parcely registra C číslo 81 o výmere 474m2 záhrady, parcely registra C číslo 83/2 o výmere 329m2 trvalý trávny porast, a to žalobcovia v režime BSM v podiele 1/2 a žalovaná v podiele 1/2.
14. Z výpisu Listu vlastníctva číslo XX k. ú. K. má súd preukázané, že žalobcovia v režime BSM v podiele 1/1 sú vlastníkmi nehnuteľností parcely registra C číslo 76 o výmere 681m2 záhrady, parcely registra C číslo 77 o výmere 179m2 zastavaná plocha a nádvorie, parcely registra C číslo 78 o výmere 85m2 záhrada, parcely registra C číslo 79 o výmere 88m2 zastavaná plácha a nádvorie a parcely registra C číslo 80 o výmere 314m2 záhrada a rodinného domu súpisné číslo 20 postaveného na pozemku parcelné číslo 79.
15. Zo záveru Znaleckého posudku č. 1/2024 znalca B. H. M. je preukázané, že všeobecná hodnota nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX k. ú. K., parcely číslo 81 v spoluvlastníckom podiele 1/2 je vo výške 734,70 Eur, parcely číslo 83/2 v spoluvlastníckom podiele 1/2 je vo výške 509,95 Eur, všeobecná hodnota po zaokrúhlení je spolu 1 240,--Eur čo sa týka spoluvlastníckeho podielu 1/2.
16. Zástupca žalovanej (SPF) do súdneho spisu predložil výtlačky inzerátov z internetu kde sú ponúkané nehnuteľnosti na predaj, a to stavebné pozemky v obci N. O., okres P. v rozpätí 25,--Eur za m2 lúky a pasienky v obci J. vo výške 6,02 Eur za m2.
17. Podľa § 136 ods. 2 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
18. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
19. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
20. Podľa § 34 ods. 3, ods. 18 zákona č. 330/1991 Z. z.,
Ods. 3: Pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom 22) a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. 22a) Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy 22b) okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, 22c) ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. 22b) Postup pozemkového fondu pri prenajímaní a skončení nájmu, predaji, zámene a nadobúdaní nehnuteľností pozemkovým fondom a kritériá pre určovanie výšky nájomného pri prenajímaní nehnuteľností pozemkovým fondom upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky. Ods. 18: Pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, 5) podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise 23h) a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov.23haa) Ak sa v konaní pred orgánom verejnej správy podľa osobitných predpisov 23hab) vyžaduje súhlasné stanovisko fondu a fond sa nevyjadrí v lehote určenej osobitným predpisom 23hab alebo v lehote 60 dní, ak lehota nie je určená osobitným predpisom, 23hab platí, že fond vydal súhlasné stanovisko; to sa nevzťahuje na stanovisko a vyjadrenie vzťahujúce sa k územiu európskej sústavy chránených území. 23hac)
21. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, ktorá je predmetom konania, že nehnuteľnosť nie je reálne deliteľná, čo znamená že prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nie je možný. Toto medzi stranami sporu sporné nebolo. Medzi stranami sporu a to konkrétne medzi zákonným zástupcom žalovanej SPF a žalobcami bola sporná hodnota nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu.
22. Z dôvodu, že ide o sporové konanie, každá zo strán sporu by mala uniesť dôkazné bremeno a preukázať svoje tvrdenia. V danom prípade žalobcovia hodnotu nehnuteľností preukázali Znaleckým posudkom znalca B. H. M., číslo 1/2024, zo dňa 16.01.2024. Zákonný zástupca žalovanej SPF však nesúhlasil s uvedenou hodnotou nehnuteľností, avšak na svoje tvrdenia keď požadoval za m2 16,--Eur, nedoložil žiadne relevantné dôkazy okrem výpisov inzerátov na predaj, ktoré sa však týkali stavebných pozemkov v katastrálnom území N. O., ktorý patrí do okresu P., ako aj inzerátov, ktoré sa týkali predaja lúk a pasienok v obci J.. Čo sa týka listinných dôkazov predložených zo strany SPF a to inzerátov na predaj pozemkov, súd mal za to, že ide o pozemky, ktoré sú neporovnateľné v spôsobe ich využitia s pozemkami, ktoré sú predmetom sporu, naviac išlo len o ponuku predajcu, teda len predstavu predávajúceho o cene nehnuteľností, čo však nemožno považovať za trhovú všeobecnú hodnotu nehnuteľností, nakoľko z ponuky na predaj vo forme inzerátu ešte nie je zrejmé, či niekto bude reflektovať ako kupujúci na uvedenú kúpnu cenu, teda či za uvedenú kúpnu cenu sa nehnuteľnosť aj predá. Z uvedených dôvodov súd nemohol vychádzať z týchto listinných dôkazov čo sa týka určenia všeobecnej hodnoty nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto sporu. Súd mal za to, že listinný dôkaz, ktorý k trhovej hodnote nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu predložili žalobcovia, a to Znalecký posudok č. 1/2024, znalca B. H. M., je relevantným dôkazom o hodnote nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu, a preto z neho aj vychádzal.
23. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 255 ods. 1CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Žalobcovia boli v konaní úspešní, avšak na pojednávaní súdu uviedli, že trovy konania v prípade úspechu si od žalovanej neuplatňujú, preto súd rozhodol tak, že žalobcom náhradu trov konania od žalovanej nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.