Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-174-2011.pdf
PDF · 80.72 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/174/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Mišurom, Záhradnícka 25, Bratislava proti odporkyni: M. C., naposledy bytom A. X, Bratislava, zastúpená opatrovníčkou L. X., pracovníčkou Okresného súdu B. V. v Bratislave o zaplatenie 1.194,63 € s príslušenstvom, rozhodol
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 1.194,63 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 09.07.2010 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 234,82 Euro a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 29.10.2010 domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 1.194,63 € s príslušenstvom, z titulu regresnej náhrady za vyplatené poistné plnenie. Vo svojom návrhu navrhovateľ uviedol, že odporkyňa ako držiteľka motorového vozidla Opel Astra EČV: B. XXX X. spôsobila dňa 23.02.2010 dopravnú nehodu a vznik škody na motorovom vozidle Škoda Superb EČV: XSX XXXX, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola P. A., bytom ČR.
Vzhľadom na to, že na vozidlo odporkyne Opel Astra, EČV: B. XXX X. nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla navrhovateľovi v zmysle § 24 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z.z. povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie. Navrhovateľ tak poškodenému vyplatil poistné plnenie v celkovej výške 1.394,36 €, z čoho 199,73 € predstavoval poplatok podľa interných pravidiel. Z titulu práva na náhradu poistného plnenia sa navrhovateľ voči odporkyni domáha zaplatenia sumy 1.194,63 €.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporkyne ani v spolupráci s Registrom obyvateľstva SR a Okresným riaditeľstvom PZ Bratislava II, preto jej podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníčku.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právne zástupkyne navrhovateľa, oboznámil sa s obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporkyňa ako držiteľka motorového vozidla Opel Astra EČV: B. XXX X. spôsobila dňa 23.02.2010 dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle Škoda Superb EČV: XSX XXXX, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola P. A., bytom ČR. Navrhovateľ šetrením zistil, že k motorovému vozidlu OPEL Astra EČV: B. XXX X., v čase dopravnej nehody nebolo uzavreté povinné
zmluvné poistenie. Vzhľadom na túto skutočnosť navrhovateľ poskytol poškodenej plnenie podľa § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z. z poistného garančného fondu.
Z obsahu výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody vypracovanej Českou Pojišťovou a. s., (poisťovne poškodenej), ako aj z obsahu likvidačnej správy č. ŠU 53573 vypracovanej Slovenskou kanceláriou poisťovateľov súd zistil, že na poškodenom vozidle Škoda Superb EČV: XSX XXXX vznikla škoda vo výške 1.194,63 €, ktorú sumu dňa 21.05.2010 vyplatil navrhovateľ poškodenému z poistného garančného fondu.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 OZ rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 428 OZ svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke, inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b/ citovaného zákona kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z.z. má Slovenská kancelária poisťovateľov právo voči tomu, kto zodpovedá za škodu, na náhradu toho čo za neho plnila.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v čase dopravnej nehody, t.j. ku dňu 23.02.2010 nebolo na motorové vozidlo OPEL Astra EČV: B. XXX X. uzavreté povinné zmluvné poistenie, tak ako to ukladá § 3ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom
zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z uvedeného dôvodu bola škoda poškodenej vyplatená navrhovateľom z poistného garančného fondu podľa § 24 ods.2 písm. b/ citovaného zákona, čím mu vznikol nárok na vyplatenie plnenia voči odporkyni, ktorá zodpovedá za vzniknutú škodu, preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške odo dňa 09.07.2010, t.j. nasledujúci deň odo dňa kedy navrhovateľ odporkyňu vyzval na úhradu dlžnej sumy.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania proti neúspešným odporcom. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 71,50 €, z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci:
1. Príprava a prevzatie právneho zastúpenia,
2. Písomné podanie návrhu na súd.
Jeden úkon právnej pomoci z uplatnenej sumy á 73,08 € vrátane DPH, réžijný pušál á 8,58 € vrátane DPH. Spolu trovy konania predstavujú 234,82 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a ),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) lebo obsadenia súdu,
b/ má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku 120 ods. 2 O. s. p.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.