Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_46T-84-2011.pdf
PDF · 81.71 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/84/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred samosudcom JUDr. Ľudmilou Hatalovou v trestnej veci proti obž. L. Q. narodený XX.X.XXXX v Q. stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 01.03.2012 takto
rozhodol:
L. Q. , narodený XX.X.XXXX v Q., trvale bytom P., ul. P. č. X ,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
1/v čase od 23.00 hod. dňa 05.11.2007 do 13.30 hod. dňa 6.11.2007 v Q. na ul. L. R. č. X vykonal vlámanie do tam zaparkovaného osobného motorového vozidla zn. N. U. , modrej farby , EČ : BA - XXX MX a to tak, že nezisteným predmetom vypáčil pravé zadné okno , pričom ho rozbil , následne vnikol do vozidla , z ktorého odcudzil 1 ks autorádio s CD prehrávačom neznámej značky a výrobného čísla v hodnote 3.á16,50 ,-Sk (v prepočte 126,68,- € ) 1 ks zadné pláto vozidla v hodnote 1.761,- Sk (v prepočte 58,45,- €) spolu so 4 ks reproduktormi neznámej značky a výrobného čísla v hodnote spolu 3.033,70,- Sk (v prepočte 100,70 € ) , ktoré boli na pláte namontované , čím poškodenej L.. A. P. nar. X.XX.XXXX , trvale bytom Q., P. ul. č. XX spôsobil škodu krádežou vo výške 6.850,- Sk (v prepočte 227,38,- €) a poškodenej spoločnosti N. C. , a.s. so sídlom Q. , U. cesta č.XX spôsobil škodu krádežou pláta vo výške 1.761,- Sk /v prepočte 58,45 ,- €/ a škodu poškodením vozidla vo výške 4.412,50,- Sk (v prepočte 146,47,- €),
2/ dňa 30 . decembra 2007 v čase o 03.00 hod. v Q. , na D. ul. č. XX, nezisteným predmetom rozbil okno pravých zadných dverí na osobnom motorovom vozidle zn. W. J. , šedej metalízy , EČ BA - XXX RL a vnikol do vozidla , odkiaľ z odkladacieho priestoru spolujazdca odcudzil GPS prijímač zn. M. v hodnote 1.500,- Sk , pričom pri vypačovaní autorádia bol vyrušený I. N. a L. R. a z miesta činu ušiel , čím poškodenej spoločnosti I. R. komunikácie s.r.o. Q. spôsobil odcudzením škodu vo výške 1.500,- Sk a poškodením vozidla škodu vo výške 40.000,- Sk , hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava 1 sp. zn. 4T 48/2007 zo dňa 3.7.2007 ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 1.8.2007 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ , ods. 3 písm. b Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky,
3/ hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava 1 sp. zn. 0T 12/2008 zo dňa 19.9.2008 , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 4.10.2008 , odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 Cods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona a
hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava 2 sp.zn. 0T 240/2009 zo dňa 23.8.2009 , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.8.2009 , odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona
v presne nezistenom čase od 00.30 hod. do 06.30 hod. dňa 7.8.2010 v Q. na D. ul.č. XX vykonal vlámanie do tam zaparkovaného osobného motorového vozidla zn. W. P. Fe , čiernej metalízy , EČ : BA-XXXRN a to tým spôsobom , že nezisteným predmetom rozbil sklo okna na pravých zadných dverách a vnikol do auta , z ktorého odcudzil 1 ks zabudovaný navigačný systém s autorádiom zn. U., neznámeho typu a výrobného čísla, zakúpený spolu s vozidlom v roku 2007 v hodnote 1.142,76 € a 1 ks prenosný navigačný systém zn. MIO C 720 , výrobné číslo : Q zakúpený v roku 2007 v hodnote 64,50 € , čím poškodenej spoločnosti J. - P. poisťovňa , a.s. so sídlom Q., R. rad č. X , spôsobil škodu v celkovej výške 3.467,14 € a poškodenej L. F. , trvale bytom Q., D. ul. č. XX spôsobil škodu v celkovej výške 246,98 € ,
4/ obvinený napriek tomu , že bol trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava 2 sp.zn. éT 240/2009 , právoplatný dňom 23.8.2009 , odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ , ods. 3 písm. b/ Tr. zákona ,
v presne nezistenom čase od 19.30 hod. dňa 23.9. 2010 do 08.00 hod. dňa 24.9.20XX v Q. na D. ul.č. 10 nezisteným predmetom rozbil okno na ľavých zadných dverách motorového vozidla P. I. MH , strieborno svetlej metalízy, V. : F z ktorého následne zobral subhoffer zn. U. TS WX XXA, I. M. Xg, X GB značky J. , čím spôsobil poškodenému F. W. škodu krádežou vo výške XXX,XX € a škodu poškodením vozidla vo výške 339,20 € ,
5/ menovaný v čase okolo 18.30 hod. dňa 23.7. 2009 v Q. na P. ulici fyzicky napadol poškodeného C. B. , nar. XX.X.XXXX , trvale bytom Q., B. X , a to tak, že pristúpil odzadu k poškodenému a porezal ho vreckovým nožíkom striebornej farby značky P. steel o dĺžke 6,5 cm , na ľavej ruke vo vonkajšej oblasti lakťa a následne z miesta činu odišiel, pričom týmto konaním spôsobil poškodenému C. B. zranenie, a to povrchovú reznú ranu na vonkajšej strane ľavého lakťa , ktoré si vyžiadalo celkovú dĺžku práceneschopnosti do 15 dní,
t e d a
v bode 1/ rozsudku
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu , pričom čin spáchal vlámaním,
v bode 2, 3, 4/ rozsudku
prisvojil si cudziu vec tým , že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním , hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený ,
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 5/ rozsudku
inému úmyselne ublížil na zdraví ,
č í m s p á c h a l
v bode 1/ rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr . zákona
v bode 2,3,4 / rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci
v bode 5/ rozsudku
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona .
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l, § 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr. zákona úhrnný ,súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do Ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súčasne sa ruší rozhodnutie OS Bratislava 2 pod sp. zn. 5T 70/2010 zo dňa 28.4.2010 s právoplatnosťou 13.1.2011 kedy mu bol uložený trest odňatia slobody nepodmienečne v trvaní 20 mesiacov so zaradením na výkon trestu do Ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku zaväzuje sa nahradiť poškodenej L.. A. P. nar. X.XX.XXXX bytom Q. , P. XX škodu v sume 6.850,- Sk (v prepočte 227,38 € ) a poškodenému F. W. škodu v sume 318,98 € .
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa poškodený F. W. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občiansko - právnych.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodené spoločnosti N. C. a.s. so sídlom Q. , U. XX, spoločnosť J. P. poisťovňa a.s. Q., R. rad č. X , L. F. , bytom Q., D. XX, spoločnosť I. Dátové komunikácie s.r.o. Q. so sídlom Hattalova 12, Bratislava, s nárokom na náhradu škody odkazuje vo veciach občiansko
- právnych.
odôvodnenie:
U. § 172 ods. 2 Tr. poriadku sa nevyhotovuje, nakoľko na hlavnom pojednávaní po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaný vzdali riadneho opravného prostriedku.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho vyhlásenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd
v Bratislave.