Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/103/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľky J. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. D. XXX/X, N. proti odporcovi A., spol. s r. o., so sídlom J. XXX, J., IČO: 34 149 431, v konaní právne zastúpený JUDr. Emíliou Jancovou, advokátkou, so sídlom Jurkovičova 13, Nové Mesto nad Váhom, o zaplatenie 2400,85 Eur s príslušenstvom a protinávrhu odporcu o zaplatenie 2674,83 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľky z a m i e t a.

Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť odporcovi sumu 2674,83 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške súdnych poplatkov 304 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 686,38 Eur na účet právnej zástupkyne odporcu, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 18. 02. 2010 navrhla uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť istinu vo výške 2400,85 Eur s príslušnými úrokmi z jednotlivých súm a trovy konania titulom nevyplatenej mzdy za mesiac marec 2009 až september 2009.

Odporca s návrhom nesúhlasil. Uviedol, že ku skončeniu pracovného pomeru došlo dohodou, ktorá nebola písomná, a to dňom 01. 02. 2009. Navrhol návrh navrhovateľky zamietnuť a rozhodnúť o návrhu odporcu, ktorému je navrhovateľka povinná zaplatiť sumu 2674,83 Eur s trovami konania, a to v dôsledku nevrátených preddavkov mzdy a záloh odmeny za sprostredkovateľskú činnosť na základe budúcej zmluvy a škodu, ktorá vznikla nevrátením vzoriek.

Obaja účastníci navrhli poskytnúť lehotu na mimosúdnu dohodu, ku ktorej nedošlo.

Navrhovateľka sa nevyjadrila k návrhu zo strany odporcu. Bolo zistené, že má trvalý pobyt v N., ul. D. č. 5. Na uvedenej adrese zásielky v odbernej lehote nevyzdvihla. Súd potom mal za to, že bola navrhovateľka na pojednávania riadne predvolaná, a to v zmysle .

Z návrhu navrhovateľky bolo zistené, že bola zamestnaná u odporcu na základe pracovnej zmluvy zo dňa 30. 09. 2008 a pracovný pomer bol uzatvorený na dobu určitú od 01. 10. 2008 do 30. 09. 2009 so skúšobnou trojmesačnou lehotou. Dohodnutá mzda za vykonanú prácu bola 10 000,-- Sk mesačne. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že jej dňa 01. 02. 2009 odporca oznámil, že navrhuje uzavretie dohody o skončení pracovného pomeru ku dňu 01. 02. 2009 s tým, že by pracovnú náplň vykonávala ako živnostníčka. Uviedla, že návrh nepodpísala, keďže s ním nesúhlasila. Odporca jej oznámil, že nemá nastúpiť do práce, pretože nemá finančné prostriedky na vyplatenie mzdy. Naposledy jej vyplatil mzdu za február 2009, a to dňa 27. 03. 2009. Odporca jej odmietal prideľovať prácu, nekomunikoval s ňou a nebola jej vyplatená mzda ani náhrada mzdy. Uviedla, že vykonávala pracovné úlohy do júna 2009. Svojho nároku domáhala sa s poukazom na ustanovenie , a .

Odporca jej nevyplatil mzdu za mesiac marec 2009 až september 2009, t. j. sedem mesiacov vo výške 2400,85 Eur s tým, že mesiac marec 2009 vyčíslila priemerný zárobok 359,29 Eur, apríl 2009 321,32 Eur, máj 2009 305,25 Eur, jún 2009 353,45 Eur, júl 2009 375,62 Eur, august 2009 a september 2009 za každý mesiac 342,96 Eur. Zároveň si uplatnila úrok z omeškania a trovy konania.

Odporca podal odpor voči platobnému rozkazu, ktorý tunajší súd pod č. k. zo dňa 23. 04. 2010 vydal a zároveň podal návrh na určenie povinnosti navrhovateľky voči odporcovi.

Z odporu a z návrhu odporcu bolo zistené, že sa odporca s navrhovateľkou dohodol na skončení pracovného pomeru ku dňu 01. 02. 2009. Týmto dňom navrhovateľku odhlásil v sociálnej a zdravotnej poisťovni a prestal za ňu vykonávať odvody. Zároveň bola dohoda, že navrhovateľka bude vykonávať pre odporcu sprostredkovateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia s tým, že zároveň bude činnosť navrhovateľka vykonávať aj pre iné subjekty. Navrhovateľka neoznámila odporcovi, že s dohodou nesúhlasí ani že trvá na pokračovaní pracovného pomeru a preto mal odporca za to, že pracovný pomer skončil dohodou ku dňu 01. 02. 2009 s tým, že pokiaľ aj nedošlo k písomnej dohode podľa nespôsobuje to jej neplatnosť podľa . Podľa mohla navrhovateľka uplatniť na súde neplatnosť skončenia pracovného pomeru dohodou v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť, t. j. do 01. 04. 2009. K takejto skutočnosti zo strany navrhovateľky nedošlo, preto bola dohoda o skončení pracovného pomeru ku dňu 01. 02. 2009 uzatvorená platne. Odporca riadne vyplatil navrhovateľke k uvedenému dňu mzdu. Zároveň jej boli poskytnuté preddavky na mzdu, na ktoré jej nevznikol nárok a ktoré odporca žiada vrátiť.

Mesačná mzda bola dohodnutá vo výške 331,94 Eur a za mesiace október, november a december 2008 bola vyplatená mzda vo výške 284,64 Eur, t. j. za rozhodné obdobie, kedy sa počíta priemerný zárobok a teda vyčíslený zárobok navrhovateľkou nezodpovedá zistenému priemernému zárobku v súlade s .

Navrhovateľka pracovala u odporcu od 01. 10. 2008 do 01. 02. 2009 za dohodnutú mzdu vo výške 331,94 Eur. Odporca navrhovateľke vyplatil mzdu po odpočítaní zrážok 284,64 Eur netto a poskytol preddavok na mzdu vo výške 47,30 Eur spolu preddavok 141,90 Eur, ktorý vzhľadom na skončenie pracovného pomeru a úmrtie konateľa spoločnosti nebol vysporiadaný a navrhovateľ ho nevrátil. Ďalší preddavok poskytol odporca navrhovateľke poštou dňa 26. 11. 2008 vo výške 272,19 Eur, 18. 12. 2008 vo výške 481,31 Eur, v marci 2009 poskytol odporca navrhovateľke zálohu 331,94 Eur a v máji 2009 150 Eur na sprostredkovateľskú činnosť. Po smrti konateľa ustanovený správca v časti dedičstva na základe sústavných urgencií navrhovateľky jej poukázal dňa 17. 08. 2009 500 Eur, aby sa vyhol prípadnému omeškaniu a teda bola spolu navrhovateľke vyplatená suma 1123,84 Eur bez právneho nároku.

Odporca pri uzatvorení pracovnej zmluvy odovzdal navrhovateľke 30. 09. 2008 vzorky tovaru, predaj ktorých mala sprostredkovávať, čo potvrdila podpisom. Ide o tovar v zmysle výdajky č. X/XXX zo dňa 30. 09. 2008 v cene 851,86 Eur, výdajky č. X/XXX zo dňa 30. 09. 2008 v cene 516,50 Eur, výdajky č. X/XXX

zo dňa 03. 11. 2009 v cene 62,67 Eur, výdajky č. X/XX zo dňa 03. 11. 2009 v cene 26,89 Eur a výdajky č. X/XXX zo dňa 16. 03. 2009 v cene 93,07 Eur spolu tovar v hodnote 1550,99 Eur. Navrhovateľka mala vzorky po skončení pracovného pomeru vrátiť, do dnešného dňa ich nevrátila. Z toho dôvodu si potom odporca uplatnil škodu, ktorá mu vznikla v dôsledku nevrátenia vzoriek a zároveň škodu, ktorá mu vznikla v dôsledku nevrátených vyplatených výdavkov mzdy a záloh odmeny za sprostredkovateľskú činnosť.

Navrhovateľka sa k návrhu odporcu nevyjadrila, nepredložila žiadne listinné dôkazy ani nevrhla žiadne dôkazy a v konaní nepreukázala, že vykonávala pre odporcu činnosť aj po 01. 09. 2009.

Podľa neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

Podľa ak sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodnú na skončení pracovného pomeru, pracovný pomer sa skončí dohodnutým dňom.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že navrhovateľka vykonávala práce pre odporcu na základe riadnej pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa 30. 09. 2008 na dobu určitú od 01. 10. 2008 do 30. 09. 2009 s dohodnutou mzdou vo výške 10 000,-- Sk mesačne.

Na základe vykonaného dokazovania súd zaujal právny názor, že pracovný pomer navrhovateľky u odporcu skončil dohodou dňom 01. 02. 2009. Napriek tomu, že dohoda nebola písomná v zmysle ustanovenia táto skutočnosť nespôsobuje neplatnosť dohody o skončení pracovného pomeru a taktiež v konaní nebolo preukázané, že by navrhovateľka v zmysle ustanovenia si uplatnila neplatnosť skončenia pracovného pomeru dohodou. Do uvedeného skončenia pracovného pomeru odporca navrhovateľke vyplatil riadne mzdu.

Pokiaľ navrhovateľka v návrhu poukazovala a uvádzala, že vykonávala pracovné úlohy do júna 2009 nepredložila k tomu dôkazy, ani tieto nenavrhla. Pokiaľ preukazovala, že jej bol zamestnávateľ povinný prideľovať prácu podľa pracovnej zmluvy nenachádza sa žiadny listinný dôkaz o tom, že by žiadala odporcu, aby ju ďalej zamestnával, pretože má za to, že pracovný pomer ďalej trvá a zároveň nie je zrejmé, ako v zmysle vypočítala priemerný zárobok. Keďže rozhodujúce obdobie pre výpočet priemernej mzdy je posledný kalendárny štvrťrok v roku 2008. Súd návrh navrhovateľky zamietol ako nedôvodný, keďže mal za to, že pracovný pomer skončil dohodou ku dňu 01. 02. 2009 a pokiaľ si navrhovateľka uplatňovala nároky na mzdu za obdobie marec 2009 až september 2009 takáto mzda vzhľadom na skončenie pracovného pomeru jej neprislúcha. Taktiež zo strany navrhovateľky nebolo preukázané, že boli preukážky na strane zamestnávateľa, pre ktoré nemohla riadne vykonávať svoju prácu pokiaľ uvádzala, že nedošlo k dohode a že pracovný pomer skončil uplynutím doby.

Odporca podal návrh voči navrhovateľke a domáhal sa zaplatenia sumy 2674,83 Eur. Súd tomuto návrhu vyhovel a uložil navrhovateľke povinnosť zaplatiť túto sumu odporcovi, keďže tento v konaní preukázal, že vyplatil navrhovateľke, tak ako bolo vyššie uvedené 1123,84 Eur ako preddavky mzdy a zálohy na odmenu za sprostredkovateľskú činnosť, tak ako je zrejmé z predložených výpisov a výplatných lístkov za mesiac november 2008, október 2008, december 2008, keďže v konaní nebolo preukázané, že by vykonávala prácu pre odporcu aj po 01. 02. 2009 a zároveň uložil odporkyni povinnosť zaplatiť sumu 1550,99 Eur v zmysle výdajkových dokladov vyššie citovaných za nevrátené vzorky po skončení pracovného pomeru, tak ako z jednotlivých výdajkových dokladov vyplýva. Navrhovateľka podpísala, že uvedené vzorky prijala v uvedenej hodnote. Uvedené však nevrátila, ani o tom nepredložila žiadny dôkaz.

Odporca bol v konaní úspešný, uplatnil si náhradu trov konania. Súd o trovách konania rozhodol podľa a priznal odporcovi ako úspešnému účastníkovi trovy spolu vo výške 990,38 Eur. Za

súdny poplatok za odpor vo výške 144 Eur, súdny poplatok za návrh vo výške 160 Eur a trovy právneho zastúpenia, a to za prípravu a prevzatie zastúpenia a podanie odporu a vzájomného návrhu, za každý úkon 145,96 Eur, za pojednávanie dňa 25. 11. 2010 a 22. 11. 2011 za úkon 36,49 Eur, za úkony v roku 2010 3 x režijný paušál 7,21 Eur, úkon v roku 2011 režijný paušál 7,41 Eur. Náhradu za stratu času za pojednávania dňa 25. 11. 2010 a 22. 11. 2011 R. K. nad C. - D. D. a späť 6 hodín, t. j. 12 polhodín x 12,02 Eur = 144,24 Eur a za pojednávanie dňa 22. 11. 2011 12 polhodín x 12,35 Eur spolu 148,20 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné

rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.

Banská Bystrica 01. 03. 2012

JUDr. Libuša Záthurecká

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská