Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17P-12-2011.pdf
PDF · 99.29 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/12/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariannou Hosťoveckou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa K. D., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa matky H. F., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX G. M. Č.. XX a otca S. D., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX G. M. Č.. XXX, o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
Súd zvyšuje vyživovaciu povinnosť otca na maloleté dieťa zo sumy 400,- Sk na sumu 120,- eur mesačne počnúc dňom 20.9.2011, čím sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta pod sp. zn. Nc 677/95 zo dňa 8.12.1995 v časti určenia výšky výživného.
Dlžné výživné za obdobie od 20.9.2011 do 1.3.2012 v celkovej výške 533,60 eur súd povoľuje otcovi maloletého dieťaťa splácať v mesačných splátkach po 22,23 eur počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, kde splátky sú splatné popri bežnom výživnom pod hrozbou straty výhody splátok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletého dieťaťa sa svojim návrhom, podaným na Okresný súd Galanta dňa 9.9.2011, domáhala zmeny rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. Nc 677/95 zo dňa 8.12.1995, v časti týkajúcej sa výšky výživného na maloleté dieťa zo sumy 400,- Sk (13,28 eur) mesačne na sumu 150,- eur mesačne a to počnúc dňom 20.9.2011.
Svoj návrh odôvodnila tým, že od posledného rozhodnutia o vyživovacej povinnosti nastala zmena pomerov na strane maloletého dieťaťa v tom, že v čase pôvodného rozhodnutia sa dieťa narodilo, v súčasnosti má 16 rokov a navštevuje 7. ročník základnej školy. Od poslednej úpravy výživného ubehlo 16 rokov. Dieťa je staršie a jeho odôvodnené potreby vzrástli. Značne sa zvýšili aj životné náklady dieťaťa aj matky. Uviedla, že otec dieťaťa je dobrovoľne nezamestnaný, inú vyživovaciu povinnosť rodiča nemajú, otec platí výživné len sporadicky.
Otec maloletého dieťaťa pred súdom uviedol, že súhlasí so zvýšením vyživovacej povinnosti na 50,- eur mesačne, nakoľko vyššie výživné by ho nemal z čoho uhrádzať.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. Nc 677/95, potvrdeniami o príjmoch matky mal. dieťaťa, potvrdeniami o výdavkov matky mal. dieťaťa,
výpoveďami účastníkov konania a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Matka maloletého dieťaťa podala na súd návrh na zvýšenie výživného a otec sa k nemu vyjadril tak, ako je vyššie uvedené.
Rozsudkom Okresného súdu Galanta, sp. zn. Nc 677/95 zo dňa 8.12.1995, súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej bol maloletý K. D. zverený do výchovy a opatery matky a otec sa zaviazal prispievať na jej výživu sumou 400,- Sk mesačne od 1.1.1996 vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky mal. dieťaťa. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 20.12.1995. V tom čase mala matka dieťaťa príjem 3.240,- Sk mesačne v čistom, otec 2.400,- Sk mesačne v čistom, matka nemala ďalšiu vyživovaciu povinnosť, otec mal ešte jednu vyživovaciu povinnosť voči vtedy 5-ročnej C. D. pochádzajúcej z prvého manželstva a to vo výške 500,- Sk.
Z potvrdenia školy súd zistil, že v školskom roku 2011/2012 je mal. dieťa K. žiakom 6. ročníka ZŠ s vyučovacím jazykom maďarským v Trsticiach.
Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len ÚPSVaR) súd zistil, že otec dieťaťa nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi, matka poberá prídavok na dieťa vo výške 22,01 eur mesačne, matka bola naposledy vedená ako uchádzač o zamestnanie v období od 1.8.2003 do 1.3.200, otec dieťaťa nie je a ani nebol zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie.
Matka dieťaťa od februára 2004 podniká na základe živnostenského oprávnenia vydaného Obvodným úradom Galanta, v období od 23.1.2012 do 22.1.2015 má pozastavenú podnikateľskú činnosť. Od 21.2.2012 do 31.12.2012 má uzatvorenú Dohodu o vykonaní práce so spoločnosťou Damax Agency, s.r.o. s dohodnutou odmenou 2,- eurá/hod. v čistom, čo mesačne predstavuje cca. 336,- eur mesačne v čistom. V roku 2010 dosiahla matka dieťaťa z podnikateľskej činnosti základ dane 1.493,- eur, za rok 2011 súd vzhľadom na rozhodnutie dňa 1.3.2011 nemal k dispozícii jej daňové priznanie.
Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní v danej veci zotrvala na svojom návrhu a žiadala, aby súd zvýšil výživné, ktoré bolo naposledy určené v decembri roku 1995. Ďalej vo svojich výpovediach poukázala na to, že dieťa je staršie o 16 rokov. Dieťa do školy denne cestuje do Trstíc, týždenný cestovný lístok stojí 5,- eur (t.j. 20,- eur mesačne), syn sa stravuje výhradne doma. Od poslednej úpravy výživného jeho odôvodnené potreby vzrástli. Je žiakom 6. ročníka ZŠ. Otec platí výživné na syna sporadicky, za rok 2011 zaplatil matke na výživnom len 86,- eur. Matka s dieťaťom neabsolvuje žiadne výlety a dovolenky, nakoľko si to nemôže dovoliť.
Matka mal. dieťaťa fajčila 1 krabičku cigariet zn. Golden Gate za 2,50 eur/krabička, od februára 2012, od kedy pracuje v spoločnosti Damax Agency, s.r.o. fajčenie obmedzila na 2 krabičky mesačne, nakoľko v práci fajčiť nemôže a ani na ubytovni, kde prespáva po nočnej zmene.
Matka s dieťaťom bývajú u jej brata v rodinnom dome spolu s jeho rodinou, bratovi prispieva na elektrinu (33,60 eur mesačne) a vodu (13,24 eur štvrťročne), stravujú sa každý zvlášť. Matka dáva synovi vreckové denne 1,20 eur.
Otec maloletého dieťaťa v danej veci s návrhom matky nesúhlasil. Žije v sociálnom byte svojho kamaráta Ľ. D., otec dieťaťa platí elektrinu vo výške 35,- eur mesačne a vodu 25,- eur štvrťročne, o tomto však súdu nedoložil potvrdenie. Pracuje v DD STAV, s.r.o. kde v období od 08/2001 do 10/2011 dosiahol čistý príjem 68,04 eur (keďže nedosiahol ani minimálnu mzdu, môže sa jednať len o dohodu o vykonaní práce, ktorú však súdu nedoložil). Ako otec sám uviedol, vypomáha rôznymi prácami aj pánovi Ľ. D., u ktorého si mesačne privyrobí 250,- eur až 300,- eur. Denne vyfajčí 1 krabičku cigariet zn. Marlboro za 3,10 eur/krabička, 2 krát do týždňa chodí do miestnej krčmy, kde vypije vždy po 6 dcl vína za 2,70
eur, čím mesačne prefajčí 93,- eur a prepije 21,60 eura, spolu tak minie 114,60 eura na výdavky, ktoré nie sú nevyhnutné.
Rodičia aj dieťa sú zdraví.
Súd vyzval oboch rodičov na preukázanie svojich výdavkov, pričom tak urobila len matka dieťaťa, otec dieťaťa tak neurobil a ani sa nedostavil na pojednávanie dňa X.X.XXXX, hoci termín pojednávania vzal na vedomie na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX. Takýmto svojím konaním súd presvedčil o tom, že nemá záujem riešiť otázku výživného.
Otec dieťaťa sa vo voľnom čase aktívne venuje poľovníctvu. Je poľovník, má zbrojný pas, ktorý si obnovuje raz za 10 rokov a raz za 5 rokov si obnovuje poľovnícky lístok, v decembri 2011 musel zaň zaplatiť 140,- eur.
Ani jeden z rodičov okrem mal. K. nemajú ďalšiu vyživovaciu povinnosť (Otcovi dieťaťa skončila vyživovacia povinnosť voči dcére C.). Otec mal. dieťaťa súhlasil so zvýšením výživného na 50,- eur mesačne. Matka žiadala zvýšiť výživné od 20.9.2011, teda od vtedy, ako sa zmenili pomery dieťaťa.
Otec dieťaťa dal mal. dieťaťu v mesiaci december 2011 vreckové 10,- eur, na Vianoce 10,- eur a dňa 6.1.2012 5,- eur, matke dieťaťa výživné nezaplatil.
Podľa § 28 ods. 1 písm. a/ ZR súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Podľa ods. 2 rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
V odseku 1 sa príkladmo vymedzuje obsah rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému dieťaťu (na rozdiel od pôvodného pojmu rodičovských práv, ktorý pokrýval bez ďalšieho upresnenia i rodičovské povinnosti). Vymedzený obsah rodičovských práv a povinností zahŕňa v sebe najmä sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu maloletého dieťaťa, o jeho zdravie, výživu a všestranný vývoj. Premietajú sa tu prvýkrát práva a povinnosti rodičov pri výchove maloletého dieťaťa, zakotvené v príslušných článkoch Dohovoru o právach dieťaťa, oznámeného pod č. 104/1991 Zb. V zmysle uvedeného Dohovoru rodičia sú napr. povinní chrániť záujmy dieťaťa tak, aby sa v každom prípade zabezpečil jeho najlepší záujem (samozrejme uprednostnený pred záujmami rodičov, resp. niektorého z rodičov), ktorý musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, uskutočňovanej napríklad aj súdmi (čl. 3); rozvoj dieťaťa sa má zabezpečiť v najvyššej možnej miere (čl. 6 ods. 2), pričom výchova dieťaťa musí byť zameraná na rozvoj osobnosti dieťaťa, jeho nadania, rozumových a fyzických schopností, na prípravu na aktívny život v dospelom veku a podobne (čl. 29).
S poukazom na Dohovor o právach dieťaťa, podľa článku 3 záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, sa zaväzujú zabezpečiť dieťaťu takú ochranu a starostlivosť, aká je nevyhnutná pre jeho blaho, pričom berú ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov alebo iných jednotlivcov právne za neho zodpovedných, a robia pre to všetky potrebné zákonodarné a správne opatrenia.
Podľa článku 27 Dohovoru, štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo každého dieťaťa na životnú úroveň nevyhnutnú pre jeho telesný, duševný, duchovný, mravný a sociálny rozvoj. Rodič(ia) alebo iné osoby, ktoré sa o dieťa starajú, nesú v rámci svojich schopností a finančných možností základnú zodpovednosť za zabezpečenie životných podmienok nevyhnutných pre rozvoj dieťaťa.
Kolízna opatrovníčka v prejednávanej veci podaného návrhu o zvýšení výživného poukázala na skutočnosť, že otec dieťa je dobrovoľne nezamestnaný, vynakladá výdavky na alkohol a fajčenie, ktoré nie sú odôvodnené a vzhľadom na uplynulý čas od poslednej úpravy výživného navrhla zvýšiť výživné na sumu 120,- eur mesačne.
Podľa § 163 ods. 1 a 2 O.s.p., rozsudok odsudzujúci na plnenie v budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrh zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov.
Rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery..
Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že k podstatnej zmene pomerov došlo najmä na strane maloletého dieťaťa, ako i na strane rodičov. U matky mal. dieťaťa došlo k zvýšeniu príjmu od poslednej úpravy výživného, u otca došlo k tomu, že mu skončila jedna vyživovacia povinnosť, dieťa je o 16 rokov staršie. Otec dlhodobo nikde nepracuje v trvalom pracovnom pomere, prácu si nehľadá, so súdom nespolupracoval.
Odôvodnené potreby mal. dieťaťa stúpli tak s nárastom nákladov súvisiacich so štúdiom na II. stupni základnej školy, s jeho vekom, ako aj s jej fyzickým vzrastom, teda na oblečenie, stravu, obuv, hygienické potreby.
Čo sa týka výdavkov rodičov a dieťaťa, súd ich mal za preukázané len voči matke a dieťaťu.
Súd sa navyše stotožnil s vyjadrením kolízneho opatrovníka o možnostiach otca mal. dieťaťa. Pokiaľ si otec mal. dieťaťa môže dovoliť fajčenie a pitie alkoholu mesačne vo výške min. 114,60 eura, je v jeho schopnostiach platiť vyššie výživné, ktoré je prednostnou pohľadávkou. Otec sa venuje voľnočasovej aktivite - poľovníctvu, ktoré si taktiež vyžaduje vynaloženie financií na poľovnícky lístok a zbrojný pas. Navyše nesnaží sa hľadať trvalé pracovné miesto, pričom ako uviedol, je murárom; stavebné práce sú v súčasnosti veľmi žiadané a podľa údajov Štatistického úradu SR, v roku 2011 bola priemerná mesačná mzda v stavebníctve 603,- eur. Za výživné, ktoré otec platil doposiaľ, nie je možné zabezpečiť dieťaťu ani len stravu ako najnutnejšiu potrebu pre zdravý vývin dieťaťa.
Pri určení výšky vyživovacej povinnosti súd vychádzal tak z odôvodnených potrieb a záujmov maloletého dieťaťa, ako aj schopností a možností ich rodičov s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vyživovaciu povinnosť otca zvýšil zo sumy 13,28 eur na sumu 120,- eur mesačne, a to počnúc dňom 20.9.2011 tak, ako to žiadala matka vo svojom návrhu, nakoľko najneskôr od tohto času preukázateľne došlo k zmene pomerov. Navyše spätné (3 roky) zvýšenie výživného neprichádza do
úvahy z dôvodu, že neexistovali objektívne dôvody, pre ktoré matka nemohla podať návrh na zvýšenie výživného už skôr. K zvýšeniu výživného došlo „len“ z financií, ktoré otec vynakladá na fajčenie a pitie alkoholu, nakoľko tieto výdavky nie sú pre otca nevyhnutné a ich obmedzenie nijakým spôsobom ani neohrozuje život či zdravie otca dieťaťa, práve naopak.
Dlžné výživné za obdobie od 20.9.2011 (od kedy došlo k zvýšeniu výživného) do X.X.XXXX (deň rozhodnutia súdu) súd povolil otcovi mal. dieťaťa splatiť v splátkach v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p. Dlžné výživné predstavuje sumu 5 x 106,72 eur (za 5 mesiacov po sume, o ktorú sa zvýšilo výživné), t.j. 533,60 eur. Vzhľadom na výšku dlžného výživného súd považoval za spravodlivé povoliť mesačné splátky rovnomerne rozdelené na dva roky, t.j. vo výške 22,23 eur, ktoré sú splatné popri bežnom výživnom. Viac splátok nebolo možné povoliť, nakoľko dlžné výživné nie je vysoká suma a dlhšie splácanie by bolo v rozpore so záujmami dieťaťa.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., keď žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Súd poukazuje na znenie § 162 ods. 1 a 2 O.s.p., podľa ktorého pri rozsudkoch predbežne vykonateľných plynie lehota na plnenie od ich doručenia. Predbežne vykonateľné sú rozsudky odsudzujúce na plnenie výživného alebo pracovnej odmeny za posledné tri mesiace pred vyhlásením rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.