Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/83/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Štefanom Tomašovským v právnej veci žalobcu: VYPA SK, s.r.o., so sídlom Legionárska 127/1795, 911 01 Trenčín, IČO: 35 721 081, zastúpeného JUDr. Pavlom Čičmancom, advokátom so sídlom kancelárie Hasičská 3855, 911 01 Trenčín, proti žalovanému: MAYSTER CENTRUM, s.r.o., so sídlom Bardejovská 2, 080 01 Prešov, IČO: 36 488 364, zastúpenému JUDr. Petrom Gdovinom, advokátom so sídlom Mierová 4, 066 01 Humenné, v konaní o zaplatenie 3.522,93 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.522,93 eura s 10,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.416,26 eura od 2.1.2009 do zaplatenia a s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.106,93 eura od 4.6.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 211 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 1.746,89 eura na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 04.05.2010 opravenou dňa 03.06.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.522,93 eura s príslušenstvom, ako aj na náhradu trov konania. Uvedené titulom nezaplatenia kúpnej ceny zo strany žalovaného za dodaný tovar (elektrické ručné náradia a jeho príslušenstva).

Okresný súd Prešov návrhu žalobcu vyhovel a dňa 23.06.2010 vydal platobný rozkaz č.k. -7, ktorý bol po podaní odporu zo strany žalovaného zrušený postupom podľa

Žalovaný v odpore uviedol, že žalobca mu dodal rôzne druhy elektrického ručného náradia a za dodaný tovar riadne a včas zaplatil priamo v hotovosti do rúk obchodného zástupcu žalobcu pána B., o čom svedčia pokladničné doklady podpísané pánom Z.. Úhrada faktúr sa realizovala prostredníctvom pána Z. aj v minulosti a faktúry boli riadne zaplatené. Inventarizáciou pohľadávok dňa 05.02.2010 bolo zistené, že pán Z. od žalovaného úhradu za predmetné faktúry prevzal, no peniaze žalobcovi neodovzdal. Vzhľadom na existujúcu dlhoročnú prax medzi obchodnými partnermi považuje žalovaný záväzok za splnený zaplatením kúpnej ceny za dodaný tovar priamo do rúk obchodného zástupcu žalobcu.

V písomnom podaní doručenom súdu dňa 12.10.2010 sa žalobca vyjadril k odporu žalovaného. Uviedol, že pán B. nikdy nebol v pracovnom pomere so žalobcom ani v obchodnom či obdobnom vzťahu. Žalobca spolupracoval v období dodania predmetného tovaru so spoločnosťou Vladimír Fülop-FSGroup, ktorá na základe sprostredkovania realizovala predaj tovaru a služieb žalobcu a B. bol produktovým

manažérom spoločnosti FSG. Pán Z. sprostredkoval so žalovaným len 2 obchody, pričom pohľadávky z týchto obchodných prípadov sú predmetom tohto sporu. Nemal žiadne poverenie ani oprávnenie prijímať úhrady od žalovaného a žalovaný poukazoval finančné prostriedky osobe, ktorá sa nepreukázala príslušným oprávneniami žalobcu, pričom na faktúrach je ako forma úhrady záväzku žalovaného uvedené prevodom.

Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, fa č. 291200207, fa č . 0905163, platobným rozkazom -7 zo dňa 26.06.2010, odporom žalovaného, pokladničnými dokladmi, zoznamom prijatých faktúr, písomným vyjadrením žalobcu k odporu, zmluvou o sprostredkovaní zo dňa 05.08.2008, zmluvou o sprostredkovaní zo dňa 02.04.2008, inventarizáciou pohľadávok žalobcu ku dňu 05.02.2010, výpoveďami účastníkov konania a svedkov, písomnými vyjadreniami účastníkov konania a ostatným spisovým materiálom, pričom zistil tento skutkový stav:

Dňa 02.04.2008 uzatvoril žalobca ako záujemca s Vladimír Fülop - FS Group, s miestom podnikania Centrum I 39/98, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 32298749, ako sprostredkovateľom Zmluvu o sprostredkovaní v zmysle a nasl. .

Dňa 05.08.2008 uzatvoril Vladimír Fülop - FS Group ako záujemca s Petrom Bartošom s miestom podnikania 067 45 Topoľovka 247, IČO: 44 339 241, ako sprostredkovateľom zmluvu o sprostredkovaní v zmysle a nasl. , predmetom ktorej bol predaj tovaru záujemcu, alebo tovaru tretej osoby prostredníctvom záujemcu a záujemca sa zaväzuje zaplatiť za to sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

Žalobca fa č. 291200207 splatnou dňa 01.01.2008 vyfakturoval žalovanému kúpnu cenu vo výške 1.916,26 eura za uhlovú brúsku, príklepovú vŕtačku, vŕtacie kladivo, búracie kladivo, akku skrutkovač a fa č. 0905163 splatnou dňa 03.06.2009 vyfakturoval kúpnu cenu vo výške 2.106,67 eura a za drážkovaciu frézu, sekacie kladivo, diamantový kotúč a sadu k vysávaču RNT 1200. Obe faktúry boli vystavené žalobcom ako dodávateľom pričom odberateľom bol žalovaný. Forma úhrady uvedenej na faktúrach bola príkazom na účet XXXXXXXXX/XXXX.

Žalovaný za dodaný tovar zaplatil pánovi B. čo vyplýva z pokladničných dokladov č. PPD zo dňa 28.05.2009 uhradil sumu 500 eur, dňa 28.05.2009 uhradil sumu 500 eur, dňa 22.07.2009 uhradil sumu 1.000 eur, dňa 14.05.2009 uhradil sumu 1.000,74 eura, dňa 22.07.2009 uhradil sumu 200 eur, dňa 22.07.2009 uhradil sumu 200 eur, dňa 13.08.2009 uhradil sumu 206,67 eura, dňa 16.05.2009 uhradil sumu 400 eur, dňa 20.04.2009 uhradil sumu 300 eur, dňa 20.04.2009 uhradil sumu 300 eur, dňa 20.04.2009 uhradil sumu 300 eur a dňa 20.04.2009 uhradil sumu 300 eur, čo spolu činí 5.207,41 eura, aj keď pri jednotlivých sumách je uvedená mena Sk. Na každom pokladničnom doklade je uvedené meno B. a jeho podpis.

Zo zoznamu prijatých faktúr zo dňa 28.01.2010 vyplýva, že žalovaný urobil úhrady za faktúry č. 2800836 vo výške 300 eur, 300 eur, 300 eur, 300 eur, 1.000,74 eura, 400 eur a za fa č. 2900229 úhrady vo výške 500 eur, 1000 eur, 200 eur, 200 eur a 206,67 eura. Na tejto listine je uvedené, že B. prevzal uvedené sumy v hotovosti, čo potvrdil svojím podpisom na predmetnej listine. Celkovo mu bolo vyplatených 4.707,41 eura.

Z listiny nazvanej Inventarizácia pohľadávok k 05.02.2010 vyplýva, že žalovaný mal ku dňu 05.02.2010 voči žalovanému neuhradené fa č. 0905163 (splatná dňa 03.06.2009) vo výške 2.106,67 eura a fa č. 291200207 (splatná dňa 01.01.2009) vo výške 1.416,26 eura, spolu neuhradené 3.522,93 eura.

Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 07.03.2011 uviedol, že žalovaný nikdy nepopieral, že dodaný tovar od pána Z. prevzal, ktorého považoval za splnomocneného zástupcu žalobcu, pričom mu vyplatil čiastky v hotovosti, čo vyplýva aj z predložených dokladov. Skutočnosť, že pán Z. nemal splnomocnenie, nevedeli, pretože on tovar dodal a mal pečiatku žalobcu, preto nárok žalobcu neuznávajú. Ďalej uviedol,

že priamo nevidel, že pán Z. použil pečiatku žalobcu, avšak predložil mu faktúry žalobcu, ktoré boli opečiatkované žalobcom, preto nemal pochybnosti, že tento pracovník vystupuje za žalobcu.

Žalobca na pojednávaní konanom dňa 07.03.2011 uviedol, že pán Z. nemal k dispozícií pečiatku žalobcu, pretože nebol zamestnancom žalobcu. Mohol mať k dispozícii len opečiatkované faktúry žalobcu, pretože žalobca k dodávanému tovaru pripájal aj faktúry, ktoré mali byť predmetom úhrad.

Z výpovede svedka O. vyplýva, že v žiadnom prípade v zmluve o sprostredkovaní neboli dohodnuté podmienky - splnomocnenie pre pána Z. na preberanie hotovosti od potencionálnych zákazníkov.

Svedok B. vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 15.06.2011 uviedol, že nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu so žalobcom, ale s Vladimír Fülop - FS Group, na základe tohto zmluvného vzťahu ponúkal tovar žalobcu. Navštevoval rôzne predajne a ponúkal tovar žalobcu. Po dodávke predmetných tovarov s odstupom asi 4 mesiacov ho urgoval pán O., že žalovaný nezaplatil za dodaný tovar, preto následne žalovaného navštívil a žiadal o vysvetlenie. Žalovaný uviedol, že je momentálne v problémoch pokiaľ išlo o platby, pričom následne od žalovaného prijal čiastočné plnenia v eurách, tak ako je to uvedené na pokladničných blokoch, na ktorých je jeho podpis. Nejaké čiastky žalobcovi uhradil, avšak čo sa týka vyplatených súm, tieto neoprávnene použil pre vlastnú potrebu. Má záujem celú záležitosť vyriešiť a postupne tieto finančné prostriedky vrátiť. Ďalej vo svojej výpovedi uviedol, že faktúry boli žalovanému zasielané poštou. On fyzicky faktúry nikdy u seba pri odovzdávaní tovaru nemal, pri menších zásielkach bola faktúra pribalená k tovaru. Odovzdával celú zásielku, pričom tovar nerozbaľoval. Ale pokiaľ ide o žalovaného v tomto konkrétnom prípade bola faktúra zasielaná od žalobcu priamo žalovanému. B. uviedol, že u žalovaného vystupoval ako zástupca spoločnosti FS Group, ktorú vlastnil Vladimír Fülöp.

Na základe takto zisteného skutkového stavu a vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa .

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa , ak cena nie je v zmluve dohodnutá a nie je určený ani spôsob jej určenia a ak je zmluva platná s prihliadnutím na , môže predávajúci požadovať zaplatenie kúpnej ceny, za ktorú sa predával obvykle taký alebo porovnateľný tovar v čase uzavretia zmluvy za zmluvných podmienok obdobných obsahu tejto zmluvy.

Podľa , zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

Podľa , sprostredkovateľ je povinný bez zbytočného odkladu oznamovať záujemcovi okolnosti dôležité pre jeho rozhodovanie o uzavretí sprostredkúvanej zmluvy a záujemca

je povinný oznamovať sprostredkovateľovi skutočnosti, ktoré majú pre neho rozhodný význam pre uzavretie tejto zmluvy.

Podľa , záujemca a sprostredkovateľ sú povinní oznamovať si navzájom všetky dôležité okolnosti súvisiace so sprostredkovaním, najmä okolnosti, ktoré môžu ovplyvniť rozhodnutie záujemcu uzavrieť sprostredkúvanú zmluvu. Sprostredkovateľ je oprávnený za záujemcu konať alebo prijímať čokoľvek, len ak bol na to splnomocnený písomným plnomocenstvom.

Podľa , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca dodal žalovanému tovar prostredníctvom sprostredkovateľa pána Z.. Žalobca vyúčtoval žalovanému za tovar kúpne ceny, ktoré vyfakturoval fa č. 0905163 na sumu 2.106,67 eura, ktorá sa stala splatnou dňa 03.06.2009 a fa č. 291200207 na sumu 1.416,26 eura, ktorá sa stala splatnou dňa 01.01.2009.

Súd mal za preukázané, že žalovaný síce plnil žalovanú sumu, no neoprávnenej osobe, nakoľko aj z predložených faktúr vyplýva, že žalovaný mal kúpne ceny za dodaný tovar uhradiť na účet žalobcu a nie k rukám sprostredkovateľa. Žalovaný ako dlžník neplnil žalobcovi ako veriteľovi, ale plnil tretej osobe, ktorá nebola oprávnená také plnenie žalovaného prijať. Vychádzajúc z hmotného práva veriteľom v tomto konaní bol žalobca, a preto zo strany žalovaného nebolo plnené spôsobom predpokladaným a záväzok žalovaného stále existuje, čiže k riadnemu splneniu záväzku zo strany žalovaného nedošlo.

Počas konania nebolo preukázané, že by bol pán Z. žalobcom písomne splnomocnený na preberanie kúpnych cien za dodaný tovar v prospech žalobcu. Preto má súd zato, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojich peňažných záväzkov, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením na zaplatenie úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti pohľadávky žalobcu, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia. Žalovaný bol teda zaviazaný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 10,5 % ročne z dlžnej sumy 1.416,26 eura od 02.01.2009 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 2.106,93 eura od. 04.06.2009 do zaplatenia.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa § 15 vyhlášky č. 655/2004 Z.z, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok

a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy b) na náhradu za stratu času (§ 17).

Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 211 eur a trov právneho zastúpenia pozostávajúcich zo 7 úkonov právnej služby á 131,13 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podania zo dňa 28.06.2011, zo dňa 08.09.2011, zo dňa 05.01.2012, účasť na pojednávaniach dňa 15.06.2011, dňa 19.10.2011 a dňa 29.02.2012. K odmene bol pripočítaný aj režijný paušál 7 x á 7,41 eura, spolu vo výške 51,87 eura, cestovné náklady vo výške 501,81 eura a náhrada za stratu času za 54 polhodín vo výške 649,08 eura.

Súd ďalej priznal žalovanému náhradu cestovných nákladov vo výške 17,54 eura, náklady za ubytovanie vo výške 30,66 eura, ušlú dennú mzdu vo výške 65,83 eura a stravné vo výške 14 eur za účasť R. na pojednávaní konanom dňa 07.03.2011.

Súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 1.957,89 eura.

Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.