Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (27)Rozsudok_4T-127-2010.pdf
PDF · 68.28 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/127/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. 02. 2012, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Janette Nôtovej a prísediacich Anny Vojtekovej a Vladimíra Kapustu, v trestnej veci obžalovaného S. C., stíhaného pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods.1 Tr. Zákona takto
rozhodol:
Obžalovaný S. C. i d , nar. XX. XX. XXXX vo U., trvale bytom Zvolen, R. XXXX/XX, prechodne bytom U., I. X, t. času vo výkone trestu v ÚVTOS D. D. - J.,
j e v i n n ý ,
že
v bode 1)
dňa 07. 01. 2009 uzavrel v predajni OKAY Slovakia Bratislava, nachádzajúcej sa vo U., okres U. so spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO, a.s. zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 657,26 €, ktorý sa zaviazal splatiť v 20-tich mesačných splátkach po 45,13 € počnúc dňom 15. 02. 2009, pričom ako svojho zamestnávateľa uviedol I. V. s miestom podnikania U., E.. K.. Š. XX, IČO: 44024533 a čistý mesačný príjem vo výške 555,00 € kde pravdivosť týchto údajov bola overená u I. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., E.. K.. Š. č. XXXX/XX na telefónnom čísle XXXX XXX 632, pričom obvinený S. C. u I. V. nikdy nepracoval a prevzatý úver riadne a včas nesplácal, čím spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a.s. so sídlom Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 787 783 spôsobil škodu vo výške 657,26 €,
v bode 2)
dňa 08. 01. 2009 uzavrel v predajni Euronics TPD vo U., okres U. so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 558,00 €, ktorý sa zaviazal splatiť v 12-tich mesačných splátkach po 52,06 € počnúc dňom 08. 02. 2009, pričom ako svojho zamestnávateľa uviedol I. V., s miestom podnikania U., E.. K.. Š. XX,IČO: 44024533 a čistý mesačný príjem vo výške 554,33 €, kde pravdivosť týchto údajov bola overená u I. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U., E.. K.. Š.I. XXXX/XX na telefónnom čísle XXXX XXX 632, pričom obvinený S. C. u I. V. nikdy nepracoval a svoj úver riadne a včas nesplácal, čím spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Piešťany, Teplická 147, IČO: 36234176 spôsobil škodu vo výške 558,00 €,
t e d a
bode 1), 2)
- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na jeho splácanie a tak mu spôsobil malú škodu,
č í m s p á c h a l
v bode 1), 2)
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods.1 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 219 ods.3 Tr. zákona s poukazom na§ 36 písm. d/, l/, § 37 písm. h/, m/, § 41 ods.1, 2, § 42 ods.1, § 39 ods.1, 3 písm. e/, § 46 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods.2 písm. b/ Tr. zákona sa obvinený pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods.2 Tr. zákona zrušuje sa výrok o treste uložený rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T 5/2010 zo dňa 30. 06. 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 2To 323/10 zo dňa 13. 01. 2011, právoplatný dňa 13. 01. 2011 vo výmere 2 (dva) roky nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo, stratili podklad.
Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku je obžalovaný S. C. povinný nahradiť poškodenému CETELEM SLOVENSKO, a.s., Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 787 783 škodu vo výške 657,26 €, poškodenému Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická 147, IČO: 36 234 176 škodu vo výške 558,00 €.
Podľa § 288 ods.2 Tr. poriadku sa poškodené spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, CETELEM SLOVENSKO, a.s., Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 787 783, Home Credit Slovakia, a.s., Piešťany, Teplická 147, IČO: 36 234 176 so zvyškom svojho nároku na náhradu škody dokazujú na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje písomné odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).