Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-9-2011.pdf
PDF · 79.68 KB
Case nature
Area
Subarea
34Cb/9/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO : 00 585 441 zastúpeného advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava proti odporcovi RIDEM s. r. o., so sídlom Sládkovičova 16, 902 01 Pezinok, IČO : 35 806 435 o zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výške 131,-eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu vo výške 131,-eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 131,-eur od 30.04.2009 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva navrhovateľovi voči odporcovi náhradu trov súdneho konania vo výške 103,20 eura, ktorú je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 17.01.2011 doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.02.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd deklaroval povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu 131,-euro s príslušenstvom a priznal náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 31.12.2006 uzavrel s odporcom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 01.02.2008 bola poisteným vozidlom spôsobená škoda na vozidle Y. R. XXX I., navrhovateľ z titulu poistenia vyplatil poškodenému sumu 436,65 eura. Keďže poistné splatné dňa 31.12.2007 odporca zaplatil dňa 17.04.2008, navrhovateľ má voči odporcovi nárok na vyplatenie časti poistného plnenia.
Odporcovi boli písomnosti doručované na adresu jeho sídla zapísanú v obchodnom registri a keďže súdu nie je známa žiadna iná adresa odporcu, považujú sa písomnosti za doručené po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p..
Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním listín a to Oznámenie o škodovej udalosti, list navrhovateľa Slovenskej kancelárii poisťovateľov zo dňa 25.02.2009, časť vytlačeného printscreenu, výpis z inkasného účtu, list navrhovateľa odporcovi zo dňa 05.03.2009 spolu s doručenkou, list navrhovateľa odporcovi zo dňa 07.04.2009 spolu s doručenkou a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom :
Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX s číslom návrhu XXXXXXXXXX má súd za preukázané, že dňa 22.12.2006 bola medzi navrhovateľom ako poisťovateľom a odporcom ako poistencom a poisteným uzavretá poistná zmluva, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa poskytnúť poistné plnenie
odporcovi v prípade vzniku zodpovednosti odporcu za škodu na majetku alebo zdraví a záväzok odporcu platiť lehotné poistné vo výške 17.893,-Sk ročne bezhotovostne so začiatkom poistenia 31.12.2006 na dobu neurčitú, keď bežné poistné je splatné prvý deň príslušného poistného obdobia.
Z oznámenia o škodovej udalosti má súd za preukázané, že vodič odporcu ako poistenca vozidlom odporcu poisteným navrhovateľom EČV : D. XXX R. poškodil motorové vozidlo Peugeot 206, EČV R. XXX I., keď uvedené nahlasoval k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX, pričom poškodený žiadal náhradu, zo strany vodiča nebola poskytnutá náhrada škody.
Z listu navrhovateľa Slovenskej kancelárii poisťovateľov zo dňa 25.02.2009 má súd za preukázané oznámenie poukázania poistného plnenia vo výške 436,65 eura pozostávajúcej zo škody na motorovom vozidle vo výške 353,65 eura a spracovateľského poplatku 83,-eur v zmysle § 797 ods. 3 OZ na účet Slovenskej kancelárie poisťovateľov v súvislosti so škodou na motorovom vozidle Peugeot 206, EČV R. XXX I. poisteným vozidlom D. XXX R..
Z výpisu z inkasného účtu navrhovateľa má súd za preukázané, že dňa 17.01.2011 navrhovateľ vyčíslil dlžnú sumu za obdobie 31.12.2006 až 17.01.2011, pričom poistné za obdobie 31.12.2007 až 30.12.2008 vo výške 167,33 eura bolo celé zaplatené až dňa 17.04.2008.
Z listu navrhovateľa odporcovi zo dňa 05.03.2009 spolu s doručenkou má súd za preukázané uplatnenie si voči odporcovi nároku na náhradu poistného plnenia poskytnutého podľa poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX vo výške 131,-eur motorovým vozidlom D. XXX R. a to do 15 dní od doručenia výzvy.
Z listu navrhovateľa odporcovi zo dňa 07.04.2009 spolu s doručenkou má súd za preukázané uplatnenie si voči odporcovi nároku na náhradu poistného plnenia poskytnuté podľa poistnej zmluvy XXXXXXXXXX vo výške 131,-eur motorovým vozidlom D. XXX R. a to do 15 dní od doručenia výzvy.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tretej časti zákona a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, sa spravujú príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom. Vzhľadom na to, že poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla je upravené zákonom č. 381/2001 Z.z., vzťah medzi navrhovateľom a odporcom sa spravuje týmto osobitným zákonom a to aj pokiaľ ide o zodpovednostné vzťahy vyplývajúce zo záväzkového vzťahu založeného poistnou zmluvou, keď ustanoveniami § 373 a nasl. Obchodného zákonníka a § 757 Obchodného zákonníka je upravená výlučne zodpovednosť za škodu, navyše podľa § 757 Obchodného zákonníka musí ísť o zodpovednosť za škodu vzniknutú porušením povinností ustanovených Obchodným zákonníkom.
Z vykonaného dokazovania a to z písomnej Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX má súd za preukázané, že medzi navrhovateľom ako poisťovateľom a odporcom ako poisteným a poistníkom bola uzavretá zmluva o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa § 6 a nasl. zákona 381/2001. Nebolo sporné, že odporca zaplatil poistné za obdobie 01.01.2008 až 31.12.2008 oneskorene, keď toto bolo v súlade s Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX splatné prvý deň príslušného poistného obdobia. Podľa § 12 ods. 1 písm. f/ z.č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Nebolo medzi účastníkmi konania sporné, keď súd nemá o tom dôvodné a závažné pochybnosti (§ 153 ods. 1 O.s.p.), že poistné za obdobie od 01.01.2008 až 31.12.2008 bolo odporcom zaplatené dňa 17.04.2008, pričom odporca netvrdil a teda ani nepreukázal, že by poistenie za rozhodné obdobie zaplatil skôr. Nebolo tiež medzi účastníkmi konania sporné vyplatenie náhrady škody navrhovateľom za odporcu ako osobu zodpovednú za škodu celkom vo výške 353,65 eura, keď uvedené nepriamo vyplýva aj z listu navrhovateľa Slovenskej kancelárii poisťovateľov zo dňa 25.02.2009, pričom z oznámenia o škodovej udalosti má súd za preukázané, že táto škoda bola odporcom spôsobená prevádzkou motorového vozidla (§ 12 ods. 1 písm. f/ z.č. 381/2001 Z.z.). Navrhovateľovi tak vznikol voči odporcovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, z čoho si navrhovateľ uplatnil listom odporcovi zo dňa 05.03.2009 zaplatenie sumy 131,-eura. Odporca netvrdil a teda ani nepreukázal zaplatenie tejto sumy navrhovateľovi, súd preto priznal navrhovateľovi žalovanú istinu ako náhradu poistného plnenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať úroky z omeškania vo výške stanovenej osobitným predpisom, ktorým je vl. nar. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Podľa § 3 ods. 1 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom táto bola ku dňu 27.03.2009 vo výške 1% p.a. takže úrok z omeškania je po pripočítaní 8 percentuálnych bodov vo výške 9 % p.a.. Súd teda uznal aj nárok navrhovateľa na úrok z omeškania v požadovanej výške.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura, troch úkonov právnej služby po 16,60 eura a to prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie zo dňa 17.01.2011 a účasť na pojednávaní dňa 29.02.2012 (§ 14 ods. 1 písm. a/, b/ a c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej tiež „vyhláška o odmenách“)), spolu s náhradou výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (§ 16 ods. 3 vyhlášky o odmenách) po 2× 7,41 eura a 1× 7,63 eura k tomu daň z pridanej hodnoty vo výške 20 % všetko spolu vo výške 103,2 euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na výkon rozhodnutia.