Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-264-2011.pdf
PDF · 88.88 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/264/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova ul. 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, adresa pre doručovanie: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Agentúra Žilina, Uhoľná č. 1, 010 01 Žilina, proti odporcovi: V. R., nar. XX.X.XXXX, bytom G. B. XXX/X, XXX XX G. P., o zaplatenie 204,01 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 204,01 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 204,01 € od 24.3.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 16,50 €, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.9.2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 204,01 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 204,01 € od 24.3.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 16,50 €. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 21.5.2008 došlo na ceste II/507 v smere od Hliníka nad Váhom do Bytče k dopravnej nehode, pri ktorej motorové vozidlo odporcu EČ: B spôsobilo škodu cyklistovi C. P.. Vozidlo odporcu, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda, bolo v čase dopravenej nehody u navrhovateľa poistené pre zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poverený likvidátor navrhovateľa vykonal na základe žiadosti Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. šetrenie poistnej udalosti, vyhotovil výpočet výšky poistného plnenia a uhradil zdravotnej poisťovni poistné plnenie vo výške 680,03 €. Odporca bol v čase dopravnej nehody v omeškaní s platením poistného, keďže splátka poistného sa stala splatnou dňa 1.4.2008, pričom odporca uhradil poistné až po poistnej udalosti dňa 22.7.2008. Poverený likvidátor navrhovateľa navrhol uplatniť voči odporcovi náhradu poskytnutého poistného plnenia vo výške 204,01 €. Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu regresného dlhu vo výške 204,01 € výzvou zo dňa 2.3.2010 doručenou odporcovi dňa 8.3.2010.
Navrhovateľ k návrhu na začatie konania pripojil nasledovné listinné dôkazy, z ktorých súd zistil:
Zo záznamu dopravnej nehody zo dňa 21.5.2008 Č. p.: KRP-P-160/KDI-BY-2008/550041 súd zistil, že dňa 21.5.2008 o 9:25 hod. došlo na ceste I. prvej triedy číslo komunikácie: 18 km 438,44 k dopravnej nehode tak, že vodič V. R. viedol S. ev. č. ZA-XXXDF po ceste II/507 v smere od Hliníka nad Váhom do Bytče, pričom na križovatke s cestou č. I/18, pritom ako odbočoval vľavo, nedal prednosť v jazde cyklistovi C. P., ktorý riadil bicykel v smere od Bytče do Hliníka nad Váhom (križovatku prechádzal rovno) a svojou prednou ľavou časťou vozidla narazil do cyklistu, čím došlo k zraneniu cyklistu C. P., ktorý bol odvezený z miesta RZS do Nemocnice v Žiline. Ako príčina nehody bolo uvedené v zázname dopravnej nehody nesprávne odbočovanie, nedanie prednosti v jazde protiidúcim motorovým vozidlám, i nemotorovým vozidlám pri odbočovaní vľavo, čím bol porušený záujem § 18 ods. 4 zák. 315/1996.
Z listu navrhovateľa adresovaného odporcovi zo dňa 27.1.2010 súd zistil, že odporcovi bolo oznámené ukončenie šetrenia poistnej udalosti dňa 26.1.2010, na základe ktorého bol odporcovi predložený výpočet výšky poistného plnenia, ktoré plnenie vo výške 680,03 € v zmysle § 797 ods. 3 OZ poukazuje navrhovateľ na účet Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. XXXXXXXXXX/XXXX.
Z listu Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. zo dňa 20.10.2009 adresovaného odporcovi súd zistil, že v liste je konštatované zavinenie odporcu pri poškodení zdravia C. P. spôsobeného konaním odporcu, ktorý spôsobil dopravnú nehodu pri vedení motorového vozidla ev. č. ZA-XXXDF po ceste II/507. Odporca porušil zákon č. 315/96 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách. Poistencovi C. P. bola poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorú VšZP uhradila. Podľa rozpisu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pozostávali náklady v celkovej sume 680,03 € z položky 29,76 € za ambulantnú zdravotnú starostlivosť, 16,73 € za lekársku službu prvej pomoci, 631,15 € za ústavnú starostlivosť a 2,39 € ako náklady konania. VšZP si uplatňuje nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči odporcovi podľa ust. § 42, ods. 4 písm. a) zák. č. 577/2004 Z.z. ako voči osobe, ktorej zavineným protiprávnym konaním došlo k poškodeniu zdravia poistenca VšZP.
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy č. 6538492083 poistníka V. R. súd zistil, že poistné vo výške 120,59 € za obdobie od 1.4.2008 do 30.6.2008 odporca uhradil dňa 22.7.2008.
Z urgencie navrhovateľa zo dňa 2.3.2010 vo veci regresu PZP 951/08 na zaplatenie náhrady poistného plnenia, alebo jeho časti, ktoré vyplatil za odporcu poisťovateľ poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, adresovanej odporcovi súd zistil, že odporca bol zo strany navrhovateľa vyzvaný na náhradu poistného plnenia vo výške 204,01 € do 15 dní od doručenia výzvy. Z doručenky pripojenej k uvedenému listu navrhovateľa súd zistil, že odporca prevzal poštovú zásielku, odosielateľom ktorej bol navrhovateľ, označenú ako PZP 951/08, dňa 8.3.2010.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 13Ro/277/2011-13 zo dňa 5.10.2011. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho v súlade s ust. § 173, ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) uznesením zo dňa 14.11.2011 zrušil v plnom rozsahu.
Súd vykonal dňa 29.2.2012 pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi pripojenými navrhovateľom k návrhu na začatie konania. Pojednávanie bolo v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 28.2.2012. Súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti a navrhol, aby súd rozhodol na základe žalobného návrhu a predložených listinných dokladov. Pojednávanie bolo podľa ust. § 101 ods. 2. O.s.p. vykonané v neprítomnosti odporcu, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne, do vlastných rúk dňa 6.2.2012, odporca mal teda lehotu na pojednávanie zachovanú, z neúčasti na pojednávaní sa neospravedlnil a nežiadal z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania.
Podľa ust. § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
Podľa ust. § 517 ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd v konaní postupoval podľa § 132 O.s.p., podľa ktorého súd hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. V zmysle § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo ich pravosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo právny vzťah uzatvorením poistnej zmluvy č. 6538492083, číslo návrhu 1361682118 s dátumom začiatku poistenia od 1.6.2007. Odporca si svoju povinnosť zaplatiť poistné za poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla za obdobie od 1.4.2008 do 30.6.2008 nesplnil včas a riadne, preto má navrhovateľ ako poisťovateľ s poukazom na ust. § 12, ods. 1 písm. f) zák. č. 381/2001 Z.z. voči odporcovi ako poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia, alebo časti, ktoré za odporcu vyplatil v celkovej výške 680,03 € VšZP titulom vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému C. P., ktorý utrpel škodu pri dopravnej nehode dňa 21.5.2008 zavinenej odporcom.
Odporca súdne zásielky nepreberal, na pojednávanie sa nedostavil napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie mu bolo spolu s návrhom na začatie konania doručené riadne do vlastných rúk. Odporca týmto svojím konaním hrubým spôsobom sťažoval postup súdu v konaní. Súd podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v konaní pokračoval i napriek nečinnosti odporcu, ktorý sa svojou nečinnosťou sám pripravil o možnosť obrany proti návrhu navrhovateľa. Podľa prejednacej zásady a zásady kontradiktórnosti, ktorými je občianske súdne konanie ovládané, súd považoval za preukázaný skutkový stav taký, aký vyplynul z tvrdení navrhovateľa a ním predložených listinných dôkazov, ktoré odporca nerozporoval.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporcu popri plnení i úroky z omeškania, keďže sa jedná o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Preto má navrhovateľ nárok na úrok z omeškania vo výške 9 % ročne, ktorý uplatnený nárok zodpovedá zákonnej výške úrokov z omeškania. Výška úrokov predstavuje podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. súčet 8 percentuálnych bodov a základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá bola v tomto prípade ku dňu vzniku omeškania 1 %. Súd preto priznal navrhovateľovi i žalovaný úrok z omeškania.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 od. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ si nárok na náhradu trov konania podľa § 151 ods. 1 O.s.p. uplatnil v návrhu na začatie konania v sume spočívajúcej v zaplatení súdneho poplatku. Súd navrhovateľovi preto priznal náhradu trov konania voči odporcovi vo výške 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku, ktorý navrhovateľ uhradil kolkovými známkami spolu s podaním žalobného návrhu (č.l. 1 spisu).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).