Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/212/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: ANTIK Telecom s.r.o., so sídlom Čárskeho 10, Košice, IČO: 36 191 400, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom v Košiciach, Rázusova 1, proti žalovanej: G. Š., U.. X.X.XXXX, U. R. M. XX, XXX XX F., t, č. na neznámom mieste, v konaní zastúpená H. G., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Prešov, o zaplatenie 236,37 Eur s prísl., takto

rozhodol:

žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 236,37 EUR a

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11,98 EUR od 19.11.2009 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,92 EUR od 20.11.2009 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,92 EUR od 20.12.2009 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,92 EUR od 24.1.2010 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,92 EUR od 19.3.2010 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,92 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,92 EUR od 20.5.2010 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,92 EUR od 18.6.2010 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,92 EUR od 18.7.2010 do zaplatenia

- úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 73,03 EUR od 1.7.2010 do zaplatenia,

ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 86,08 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 69,58 EUR a iných trov (zaplatený súdny poplatok) v sume 16,50 EUR, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou súdu doručenou dňa 26.4.2011 navrhol žalobca zaviazať žalovanú zaplatiť mu sumu 236,37 eur a 9% ročný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých mesačných faktúr. Taktiež navrhol zaviazať žalovanú zaplatiť mu trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia zaplateného súdneho poplatku.

Žalobca v rámci žaloby poukázal na to, že dňa 13.10.2009 ako poskytovateľ uzavrel so žalovanou ako účastníkom zmluvu Č.. X/XXXX/XXXX [XXXXX] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY (VTS) a zriadení služby TELEVÍZIA CEZ INTERNET, H. [XXXXXXXXXX], s miestom poskytovania služby M. XX, XXX XX L., X. D.. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú podľa ust. . Podľa čl. V zmluvy sa žalovaná zaviazala za poskytnuté služby platiť žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa aktuálneho cenníka, v čase pripojenia 17,92 EUR, splatný podľa platobného kalendára do 15. dňa v mesiaci za daný mesiac a iné platby podľa Cenníka ANTIK.

Podľa č. IV bodu č. 2 prvá veta Všeobecných zmluvných podmienok (VZP), v prípade omeškania s platením úhrad vyplývajúcich zo zmluvy a VZP je poskytovateľ oprávnený požadovať od účastníka okrem nezaplatenej čiastky aj úrok z omeškania vo výške 0,03 % z nezaplatenej čiastky za každý i začatý deň omeškania.

Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy bola podľa ustanovenia Tarifa pre poskytovanie VTS. Podľa čl. V bod 5.1 Tarify zákazník potvrdzuje podpisom zmluvy, že pred jej podpísaním prevzal od poskytovateľa nepoškodený telefónny prístroj špecifikovaný v zmluve (zariadenie), o ktorom poskytovateľ uvádza, že je určený a vhodný pre používanie VTS. V súlade s čl. V bod 5.7 Tarify, v prípade, ak zanikne právo zákazníka užívať zariadenie, je povinný zariadenie bezodkladne vrátiť nepoškodené, plne funkčné, kompletné a s obalom v pobočke poskytovateľa. V súlade s čl. V bod 5.8 Tarify, v prípade, ak zákazník poruší svoju povinnosť uvedenú v bode 5.7 a zariadenie v uvedenej dobe poskytovateľovi nevráti, je povinný zaplatiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške plnej ceny IP telefónu podľa Prílohy č. 1 Tarify, a to do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom bol povinný zariadenie vrátiť.

Podľa čl. VIII. bodu 1 zmluvy Č.. X/XXXX/XXXX [XXXXX] žalovaná jej podpísaním dňa 13.10.2009 potvrdila, že od žalobcu prevzala IP F. K.-X, E. číslo: XXXXXXXX. Cena IP telefónu uvedeného v preberacom protokole predstavuje podľa cenníka Tarify sumu 73,03 EUR. Vzhľadom k tomu, že poskytovanie VTS bolo prerušené poskytovateľom pre neplnenie si zmluvných povinností zákazníkom dňa 30.6.2010, v zmysle čl. V bodu 5.7 Tarify vznikla žalovanému povinnosť vrátiť žalobcovi IP telefón. Uvedenú povinnosť žalovaný nesplnil. Z uvedeného dôvodu žalobca požaduje od žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 73,03 EUR spolu so zákonným úrokom z omeškania podľa ustanovenia od 1.7.2010 do zaplatenia.

Napriek tomu, že žalobca riadne splnil všetky povinnosti vyplývajúce z vyššie označenej zmluvy, žalovaná nesplnila povinnosť spočívajúcu v pravidelnom uhrádzaní mesačného paušálu za službu INTERNET a iných platieb za mesiace október 2009 až jún 2010.

Podľa čl. IV bodu 4.15.1 Tarify pre poskytovanie VTS účastníkovi budú vyúčtované všetky poskytované služby spravidla jednou faktúrou v členení jednotlivých poskytovaných služieb. Faktúra bude obsahovať časť pre mesačný paušál a časť pre hovorné, prípadné ďalšie poplatky a je splatná najneskôr 15 deň od jej vystavenia.

Žalobca vyúčtoval žalovanej faktúrou Č.. XXXXXXXXXXXXXXX H. N. X.XX.XXXX, E. N. XX.XX.XXXX G.Ý. D. Q. G. XX/XXXX, T. K. D. Q. D. Q. H. H. XX,XX Y., Č.. XXXXXXXXXXXXXXX H. N. X.XX.XXXX, E. N. XX.XX.XXXX G. D. Q. G. XX/XXXX, T. K. D. Q. D. Q. H. H. XX,XX Y., Č.. XXXXXXXXXXXXXXX H. N. X.XX.XXXX, E. N. XX.XX.XXXX G. D. Q. G. XX/XXXX, T. K. D. Q. D. Q. H. H.L. XX,XX Y., Č.. XXXXXXXXXXXXXXX H. N. X.X.XXXX, E. N. XX.X.XXXX G. D. Q. G. XX/XXXX, T. K. D. Q. D. Q. H. H. XX,XX Y., Č.. XXXXXXXXXXXXXXX H. N.K. X.X.XXXX, E. N. XX.X.XXXX G. D. Q. G. XX/XXXX, T. K. D. Q. D. Q. H. H. XX,XX Y., Č..

XXXXXXXXXXXXXXX H. N.Ň. X.X.XXXX, E. N. XX.X.XXXX G. D. Q. G. XX/XXXX, T. K. D. Q. D. Q. H. H. XX,XX Y., Č..XXXXXXXXXXXXXXX H. N. X.X.XXXX, E. N. XX.X.XXXX G. D.Š. Q. G. XX/XXXX, T. K. D. Q. D. Q. H. H. XX,XX Y., Č..XXXXXXXXXXXXXXX H. N. X.X.XXXX, E. N. XX.X.XXXX G. D. Q. G. XX/ XXXX, T. K. D. Q. D. Q. H. H. XX,XX Y., Č..XXXXXXXXXXXXXXX H. N. X.X.XXXX, E. N. XX.X.XXXX G. D. Q. G. XX/XXXX, T. K. D. Q. D. Q. H. H.L. XX,XX Y..

Žalobca výzvou zo dňa 3.6.2010 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy, avšak bezvýsledne.

Žalovaná neuhradila žalobcovi vyššie uvedené faktúry, čo spolu predstavuje sumu 163,34 EUR. Vzhľadom k tomu, že žalovaná bola v omeškaní so splnením peňažného záväzku po 19.11.2009, žalobca požaduje od žalovanej úrok z omeškania vo výške podľa .

Na základe vyššie uvedeného súd právne uzatvára:

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa , , , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené. Odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1. Na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Zo zmluvy Č.. X/XXXX/XXXX [XXXXX] uzavretej medzi účastníkmi dňa 13.10.2009 vyplýva, že žalobca sa zaviazal žalovanej zriadiť a poskytovať pripojenie k sieti internet, taktiež zriadiť a poskytovať verejnú telefónnu službu, televíziu cez internet, pričom žalovaná sa zaviazala platiť pravidelné mesačné poplatky podľa aktuálneho cenníka v čase pripojenia sumu 17,92 eur. Z preberacieho protokolu k vyššie označenej zmluve vyplýva, že žalobkyňa podpisom preberacieho protokolu potvrdila, že jej žalobca vykonal riadne a funkčné pripojenie zariadenia zákazníka, pričom pripojenie a inštalácia boli zákazníkom odskúšané a zákazník potvrdzuje, že sú bez chýb a spĺňajú jeho požiadavky, pokiaľ ide všetky služby tejto zmluvy. Z preberacieho protokolu zo dňa 13.10.2009 zároveň vyplýva, že žalobkyni bol prenajatý IP F. K.-X s dohodnutým mesačným nájomným s DPH vo výške 1,- euro.

Z predložených faktúr vyplýva výška neuhradených mesačných platieb ako aj splatnosť jednotlivých faktúr. Z výzvy zo dňa 3.6.2010 a 10.6.2010 vyplýva, že žalobca vyzýval žalovanú na zaplatenie neuhradených faktúr.

Podľa článku V., bod 5.7 zapožičanie IP telefónu, tarify žalobcu účinnej od 1.10.2007 v prípade, ak zanikne právo zákazníka užívať zariadenie, je povinný zariadenie bezodkladne vrátiť nepoškodené, plne funkčné, kompletné a s obalom v pobočke poskytovateľa. Podľa článku 5.8 v prípade, ak zákazník poručí svoju povinnosť uvedenú v bode 5.7 a zariadenie v uvedenej dobe poskytovateľovi nevráti, prípadne toto vráti poškodené alebo nefunkčné, je povinný zaplatiť poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške plnej ceny IP telefónu podľa Prílohy č. 1 Tarify a to do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom bol povinný zariadenie vrátiť. Podľa prílohy č. 1 tarify plná cena IP telefónu predstavuje sumu 2.200,- Sk, t.j. 73,03 eur.

Súd v predmetnej veci vydal dňa 2.5.2011 platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa však nepodarilo žalovanej doručiť, keďže jej súčasný pobyt nie je známy, preto jej bol ustanovený opatrovník, ktorý sa k žalobe nevyjadril.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci uzavreli dňa 13.10.2009 zmluvu o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti internet, verejnej telefónnej služby a o zriadení služby televízia cez internet, na základe ktorej mala žalovaná uhrádzať pravidelné mesačné platby v sume 17,92 eur. Z preberacieho protokolu k tejto zmluve zo dňa XX.XX.XXXX taktiež vyplýva, že žalobca prenajal žalovanej IP telefón K.-X, sériové číslo: XXXXXXXX za dohodnuté mesačné nájomné vo výške 1,- euro vrátane DPH. Na základe týchto skutočností mala teda žalovaná pravidelne mesačne uhrádzať platby vo výške 18,92 eur, pričom tieto platby za obdobie od 13.10.2009 do 30.6.2010 neuhrádzala, preto súd zaviazal žalovanú uhradiť jednotlivé nezaplatené mesačné platby spolu s príslušným úrokom z omeškania od dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Súd zároveň zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 73,03 eur z dôvodu, že žalovaná žalobcovi nevrátila IP telefón, ktorý jej žalobca prenajal.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V zmysle , súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

O trovách konania súd rozhodol podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného ustanovenia a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby) po 21,58 eur + 2x režijný paušál 7,41 eur + 20% DPH, čo spolu predstavuje sumu 69,58 eur, pričom zaplatený súdny poplatok predstavuje sumu 16,50 eur, t.j. trovy konania spolu predstavujú sumu 86,08 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.