Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3T-145-2009.pdf
PDF · 75.81 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/145/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Júliusom URBANOM v trestnej proti obž. . F., pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona ods. 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 29.02.2012 takto
rozhodol:
obž. . F. - D.. XX.XX.XXXX S. W. Z., H. N. D. Ž. Č.. XXX, P. W. Z., F..Č.. XXXXXX/XXXX
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 09. júna 2007 v čase okolo 14:15 hod. v obci Čenkovce, časť Maslovce, okres Dunajská Streda po tom, čo požil presne nezistené množstvo alkoholických nápojov, od čoho mal v dychu 0,51 mg/l alkoholu, riadil osobné motorové vozidlo zn. Škoda 120L EČ: W. - XXX N. po miestnej komunikácii smerom na cintorín, kedy na rovnom úseku cesty pravou prednou časťou vozidla zachytil pred ním pri pravom okraji cesty kráčajúceho chodca M. F., D.. XX.XX.XXXX, ktorý pri zrážke utrpel zranenia, ktorým na mieste nehody podľahol,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky inú činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví alebo väčšiu škodu na cudzom majetku,
č í m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. j/ a písm. l/, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 3 (tri) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 3 (tri) roky.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede pod číslom 1 Pv 438/07 dňa 23.09.2009 podal na tunajší súd obžalobu na M. F. pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona, na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Obžalovaný . F. po prednesení obžaloby uviedol, že sa cíti byť vinným zo skutku, ktorý ju mu táto kladie za vinu.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní učinil vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 písm.b/ Trestného poriadku v tom smere, že sa cíti byť vo veci vinným a ľutuje svojho konania. Súd toto vyhlásenie obžalovaného prijal a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, sa nevykoná. (§ 257 ods. 6, ods. 7 Trestného poriadku). Obžalovaný na kladené otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm.c/, d/, f/, h/, g/ Trestného poriadku, obžalovaný kladne odpovedal.
Znalec z odboru zdravotníctva odvetvia psychiatria, MUDr. Mário Straka v plnom rozsahu sa pridržiaval písomne podaného znaleckého posudku (č.l. 77-86), potvrdil, že obžalovaný v čase spáchania skutku netrpel žiadnou duševnou poruchou ani chorobou, takisto ani látkovou, alkoholovou alebo drogovou závislosťou. V čase jeho vyšetrenia sa dva mesiace liečil psychiatricky ambulantne pre dg. reaktívnej depresívnej poruchy. Ani toto duševné ochorenie však nezužuje ani schopnosť chápať zmysel trestného konania , zmysel viny a trestu. V čase nehody mu dychovou skúškou bola nameraná hladina 0,51 mg/l alkoholu, čo je okolo jednej promile, ktoré množstvo alkoholu znamená ľahkú opitosť. Toto množstvo alkohol a ani jeho klinické prejavy v zmysle ľahkej opitosti podstatným a významným spôsobom nemenili ovládacie a rozpoznávacie schopnosti obžalovaného v čase spáchania žalovaného skutku. Takto namerané množstvo alkoholu v dychu žiadnym spôsobom neovplyvňovalo jeho schopnosti viesť motorové vozidlo v čase spáchania žalovanej trestnej činnosti.
Obžalovaný okrem vlastného priznania je zo spáchania skutku kladeného mu za vinu usvedčený celým radom dôkazov zadovážených v priebehu vyšetrovania a to predovšetkým znaleckým posudkom znalca z odboru cestnej dopravy (č.l. 12-59), ďalším znaleckým posudkom z odboru zdravotníctva o vykonaní súdnej pitvy nebohého M. F. mladšieho, nar. 10.11.1986 (čl. 60-76), svedeckými výpoveďami P. O.. O.. G., N.. A.. O., O.. M., A.. D., T.. F., V.. F., zápisnicou o ohliadke miesta dopravnej nehody, záznamom o dopravnej nehode, s plánom z miesta nehody, fotodokumentáciou, listom o prehliadke mŕtveho, predbežnou správnou z pitvy, súhlasom s pochovaním, zápisom o dychovej skúške, rozhodnutím o zadržaní vodičského oprávnenia, výpisom z evidenčnej karty vozidla, výpisom evidenčnej karty vodiča, posudkami k osobe obžalovaného, odpisom z registra trestov ako aj ďalších dôkazov zadovážených v priebehu trestného konania, ktoré súd prečítal v zmysle § 269 Trestného poriadku.
Na základe vyhodnotenia všetkých vyššie uvádzaných dôkazov a to či už jednotlivo tak aj v ich súhrne v zmysle ustanovenia § 2 ods. 12 Trestného poriadku a dospel k záveru, že súdený skutok sa stal, že ho spáchal obžalovaný, a že boli splnené všetky podmienky na vyvodenie trestnej zodpovednosti voči obžalovanému M. F.. Podľa názoru súdu obžalovaný svojim konaním uvedeným vo výroku o vine naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom
na § 138 písm. h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona.
Obžalovaný svoje konanie úprimne oľutoval, je nesporné, že svojou nedbalosťou usmrtil vlastné dieťa, a spôsobil takto nenapraviteľný následok, akým nesporne je smrť mladého človeka.
Obžalovaný bol doteraz bezúhonným, s tým, že jeho jediné odsúdenie z roku 1987 je takej povahy, že sa na páchateľa hľadí, akoby nebol odsúdený, priestupkovo riešený doposiaľ nebol, v mieste bydliska sa správa primerane miestnym zvyklostiam. Zo správy o povesti obžalovaného z roku 2007 vyplýva, že občas požíva väčšie množstvo alkoholu, pričom pod vplyvom alkoholu dokáže byť agresívny.
Pri zvážení výmery, výšky a druhu trestu súd postupoval v zmysle § 34 Trestného zákona. s poukazom na § 46 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3 Trestného zákona., pričom prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, najmä však na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy a po dôkladnom zvážení všetkých okolností prípadu, aj s akcentom na zásadu personality, rozhodol sa uložiť obžalovanému podmienečný trest odňatia slobody na spodnej hranici trestnej sadzby, preto súd podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 138 písm.h/ Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona uložil trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov, ktorého výkon a to i s poukazom na čas, ktorý uplynul od spáchania činu podmienečne odložil na primerane dlhú skúšobnú dobu 3 rokov s poukazom na § 49 ods. 1 písm.a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona.
Obžalovanému vzhľadom na závažný následok, ktorého sa dopustil ako vodič v dôsledku straty vodičskej spoľahlivosti bol uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na primerane potrebnú dobu 3 rokov.
Trest uložený podľa takýchto zásad je podľa názoru súdu dostačujúcim trestom na dosiahnutie nápravy obžalovaného, plne zodpovedá zásadám na ukladanie trestu ustanoveným v Trestnom zákone, pričom takto uložený trest dostatočne zabráni páchateľovi v ďalšej trestnej činnosti a mal by ho primäť viesť riadny život po jeho vykonaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho vyhlásenia na Krajský súd v Trnave cestou podpísaného súdu. Osoby, ktoré sa však po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvo- lanie, nemôžu toto svoje právo už účinne uplatňovať.