Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-5-2012.pdf
PDF · 79.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/5/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa JUDr. Anna Kutišová v právnej veci navrhovateľa GENERAL FACTORING, a.s. Košická 56, Bratislava, IČO: 35838825, právne zastúpený HMG & PARTNERS, s.r.o. Sládkovičova 12, Bratislava proti odporcovi W. O., C.. XX.X.XXXX, S. Ľ.. Š. XX/XX, S. v konaní o zaplatenie 2 938,34 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2 938,34 eur , riadny úrok 10,6 % ročne zo sumy 2 519,01 eur od 22.12.2010 do zaplatenia a 9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2 519,01 eur od 22. 12. 2010 do zaplatenia a súd p o v o ľ u j e odporcovi žalovanú sumu s príslušenstvom vyššie uvedeným splácať mesačne po 100,- eur , ktoré splátky je povinný poukazovať od nasledujúceho mesiaca po právoplatnosti tohto rozsudku , vždy do 20. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania dlhu, pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej z nich.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 176,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 284,69 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo VÚB , a.s. č. 1921800656/0200, všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu uviedol, že žalovanú pohľadávku nadobudol od veriteľa- Slovenská sporiteľňa, a.s. Tomášikova, Bratislava na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010. Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi oznámené listom postupcu zo dňa 28.12.2010. V návrhu ďalej uviedol, že právny predchodca navrhovateľa, teda postupca, uzatvoril s odporcom 23.12.2005 zmluvu o splátkovom úvere č. 0362910626, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi úver v celkovej výške 1 659,70 eur (pôvodne 50 000,- Sk), pri úrokovej sadzbe 10,6 % ročne. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver splácať mesačne splátkou vo výške 38,17 eur (pôvodne 1 150,- Sk) vždy k 20. dňu toho ktorého mesiaca. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá zmluvnými stranami dňom 20.1.2006 a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na termín 20.11. 2010. Odporca bol povinný splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase ako aj úroky, poplatky dohodnuté v zmluve, ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať dohodnuté podmienky. Zmluvné strany sa dohodli, že splatné úroky a poplatky sa dňom ich splatnosti uvedené v základných podmienkach zmluvy, pripíšu k istine a stávajú sa jej súčasťou. Podmienky čerpania úveru , spôsob , výška , termíny splácania úveru , zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti boli dojednané v zmluve o úvere. Odporca svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere však neplnil a poskytnutý úver nesplatil ani do dňa dohodnutej konečnej splatnosti t.j. 20.11.2010. Po postúpení predmetnej pohľadávky zo slovenskej sporiteľne odporca na účet navrhovateľa poskytol čiastočné plnenie, a to jednu splátku vo výške 100 eur, ktorú navrhovateľ započítal na úroky z omeškania, ktoré prevzal spolu s istinou na základe zmluvy o postúpení pohľadávky. Tým sa stalo, že úroky z omeškania ku dňu postúpenia, vypočítané na sumu 494,06 eur, sa znížili na sumu 394,06 eur.
Navrhovateľ žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu žalovanú sumu, úrok z tejto istiny, ako aj úrok z omeškania vždy od 22.12.2010, t.j. odo dňa postúpenia a nahradiť mu trovy konania.
Uplatnené príslušenstvo navrhovateľ uplatňoval podľa ustanov. § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/95 z.z. v platnom znení.
Odporca na pojednávaní dňa 29.2.2012 nárok navrhovateľa čo do dôvodu a výšky uznal a poukázal na to, že žiada, aby mu súd umožnil žalovanú sumu splácať po 100 eur mesačne, pretože nepracuje, až teraz má šancu sa zamestnať . Uviedol tiež, že manželka mu dlhuje titulom vyplatenia podielu z BSM celkom sumu 200 000,- Sk, ktorú pokiaľ by mu zaplatila, tak by bol schopný žalovanú sumu zaplatiť naraz.
Podľa ustanovenia § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ustanovenia § 502 ods.1/ Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške.
Podľa ustanovenia § 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote.
Podľa ustanovenia § 503 ods.3/ veta druhá Obch.zák. dlžník je povinný úroky zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 517 ods.2/ Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania , ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1/ Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení Nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k l. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 153a ods.1/ O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ustanovenia § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa 153a ods.1/ uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V tomto prípade odporca nárok navrhovateľa uznal v celom rozsahu , súd preto v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona , podľa ktorých rozhodoval.
Podľa ustanov. § 160 ods. 1 veta druhá O.s.p. súd zároveň umožnil odporcovi žalovanú sumu splácať v mesačných splátkach po 100 eur, pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej z nich.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanov.§ 142 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi plnú náhradu jeho trov, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu vo výške 176 eur a titulom právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci á 111,21 eur, 2x RP á 7,41 eur . Keďže práv.zástupca navrhovateľa je platcom DPH súd zo sumy 237,24 eur, teda z odmeny a RP priznal 20% DPH , t.j. 47,45 eur. Celkom súd priznal trovy právneho zastúpenia vo výške 264,69 eur. Zároveň súd uložil odporcovi trovy konania zaplatiť navrhovateľovi ako aj právnemu zástupcovi do 30 dní od právoplatnosti rozsudku vzhľadom na skutočnosť, že vypovedal, že až od marca má byť zamestnaný, a teda súd mu z tohto dôvodu poskytol dlhšiu lehotu na planenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.