Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-8Cb/47/2011

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: PERAKO, spol. s. r.o., so sídlom Pod lesom 5, 060 01 Kežmarok, IČO: 36 461 989, o zaplatenie 412,01 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Z r u š u j e s a platobný rozkaz Okresného súdu v Kežmarku č. k.: XRob/XX/XXXX-XX z 05.04.2011.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 412,01 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne od 27.11.2009 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 24,50 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 18.03.2011 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného uhradiť istinu vo výške 412,01 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne od 27.11.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 08.07.2005 uzavrel so žalovaným Zmluvu o pripojení č. I. a Dodatok k Zmluve o pripojení č. I.. Predmetom uvedenej Zmluvy o pripojení bolo zapožičanie žalovanému mikroprocesorových kariet - SIM v počte 1 ks, ktorá mu umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. Predmetom Dodatku k Zmluve o pripojení č. I. bol odpredaj žalovanému mobilného telefónu značky Sony Ericsson K530i v počte 1 ks za kúpnu cenu 16,27 eur. Žalovaný ku dňu

podania žaloby porušil zmluvné podmienky, a to tým, že za obdobie 21.07.2009-21.09.2009 neuhradil vyúčtované ceny za poskytnuté služby, a to vo výške 80,07 eur. Žalobca si taktiež v zmysle predmetných zmlúv nárokuje zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur ako následok neplnenia si zmluvných povinností. Dňa 12.11.2009 zaslal žalobca žalovanému Pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr a zároveň upozornil žalovaného, že v zmysle dodatkov k predmetnej zmluve o pripojení a samotnej zmluvy o pripojení, je z dôvodu porušenia zmluvných povinností povinný zaplatiť zmluvnú pokutu najneskôr do 26.11.2009 na účet žalobcu. Zároveň poukázal na ustanovenie o elektronických komunikáciách, v zmysle ktorého, ak uvedená suma nebude pripísaná na účet žalobcu najneskôr v posledný deň lehoty poskytnutej žalovanému na zaplatenie, žalobca odstupuje od zmluvy o pripojení (zmluvy o poskytovaní služieb). Žalovaný na uvedený pokus nereagoval ani uvedenú pohľadávku neuhradil.

Dňa 05.04.2011 tunajší súd vydal platobný rozkaz č.k.: XRob/XX/XXXX-XX, ktorým v plnom rozsahu vyhovel žalobe. Uvedený platobný rozkaz sa napriek viacerým pokusom nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk z dôvodu, keďže si zásielky zasielané na adresu sídla spoločnosti žalovaného a na adresu štatutárneho orgánu žalovaného uvedenú v obchodnom registri nepreberal v odbernej lehote.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.

Podľa ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu.

Súd na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu z dôvodu nemožnosti doručenia žalovanému do vlastných rúk.

Podľa ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia a a sa nepoužijú.

Podľa uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.

Dňa 18.11.2011 bolo vydané uznesenie tunajšieho súdu č.k.: XCb/XX/XXXX-XX a doručené žalovanému spolu so žalobou, príslušnými prílohami a výzvou, aby sa v lehote 15 dní písomne vyjadril k priloženému návrhu a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe v celom rozsahu neuznáva, aby vo vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol zároveň poučený o tom, že ak si nesplní povinnosť uloženú uvedeným uznesením, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia .

Predmetnú písomnosť sa žalovanému nepodarilo doručiť na jeho známu adresu z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Prešov, oddiel: J. vložka číslo: XXXXX/P a zásielka bola tunajšiemu súdu vrátená s označením „zásielku neprevzal v odbernej lehote“.

Podľa rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ().

Pretože boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd podľa ustanovenia vyniesol rozsudok pre zmeškanie, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia žalobcu obsiahnuté v žalobe o skutkových okolnostiach, týkajúcich sa sporu považoval za nesporné.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi v spise, predovšetkým so samotným žalobným návrhom zo dňa 18.03.2011 a vec posúdil podľa ustanovení a a násl. .

Podľa v znení neskorších prepisov (ďalej len „Obch. Z.“) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 409 ods. 1 Obch. Z. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 409 ods. 2 Obch. Z. v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

Vzhľadom na skutkové okolnosti, ktoré boli preukázané vykonaným dokazovaním, dospel súd k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej istiny je čo do základu, aj čo do výšky dôvodný a má svoju oporu v zmluvnom dojednaní účastníkov.

Súd mal dostatočne za preukázané, že žalobca a žalovaný sú v zmluvnom vzťahu, a to na základe uzavretej Zmluvy o pripojení č. I. a následne Dodatku k Zmluve o pripojení č. I. z 08.07.2005, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli aj Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. a má sa za to, že žalovaný bol s nimi vopred oboznámený.

Predmetom uvedenej Zmluvy o pripojení bolo využívanie služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete žalovaným a predmetom uvedeného Dodatku o pripojení bol odpredaj žalovanému zľavneného mobilného telefónu značky Sony Ericsson K530i v počte 1 ks za kúpnu cenu 16,27 eur. V zmysle predmetnej zmluvy bol žalovaný povinný platiť mesačne poplatky za poskytnuté služby, tzv. cenu služieb vyúčtovanú mesačnými faktúrami v súlade s

čl. 6, bod 6.2 písm. b/ v spojení s čl. 11, bod 11.8 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., splatnými vždy k 14. dňu odo dňa vystavenia faktúry. Pravosť ani pravdivosť týchto listinných dôkazov v konaní nebola spochybnená.

Podľa § 448 ods. 1 Obch. Z. kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Pri určovaní výšky žalovaného nároku vychádzal žalobca z odpočtu poskytnutých služieb žalovanému podľa jeho evidencie v informačnom systéme v súlade s čl. 11 bod. 11.8 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., ktoré vyčíslil na sumu 412,01 eur (č.l. 4 v spise). Z predloženej evidencie platieb žalovaného je zrejmé, že nezaplatil žalobcovi mesačné platby, a to za zúčtovacie obdobie 07/2009 vo výške 57,52 eur, za zúčtovacie obdobie 08/2009 vo výške 16,52 eur a za zúčtovacie obdobie 09/2009 vo výške 6,03 eur a zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur, čím porušil dohodnuté zmluvné podmienky. Uvedené skutočnosti mali za následok žalobcovo odstúpenie od predmetnej Zmluvy o pripojení v zmysle čl. 4., bod. 4.4 písm. a/ Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. a taktiež odstúpenie od Dodatku k Zmluve o pripojení, avšak v zmysle čl. 4, bod 4.10 ukončením platnosti zmluvy nezaniká povinnosť účastníka uhradiť cenu poskytnutých služieb, ako aj uhradiť všetky iné peňažné záväzky voči spoločnosti Orange Slovensko, a.s. a súčasne vyrovnať všetky svoje ostatné záväzky voči spoločnosti Orange Slovensko, a.s.. Preto súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie istiny vo výške 80,07 eur pozostávajúcej zo súčtu nezaplatených cien uvedených faktúr ako poplatky za hovorné, mesačné poplatky.

Podľa § 300 Obch. Z. okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§374) nemajú vplyv na povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že v zmysle č.l. 2, bod 2.5. Dodatku k Zmluve o pripojení vznikol žalobcovi taktiež nárok na zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur. Preto súd priznal žalobcovi i právo na zaplatenie zmluvnej pokuty v dohodnutej výške.

Podľa § 365 Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Súd považoval žalobu za dôvodnú aj ohľadne uplatneného príslušenstva žalovanej istiny. Dňa 12.11.2009 zaslal žalobca žalovanému Pokus o pokonávku s rozpisom všetkých splatných a neuhradených faktúr, kde zároveň upozornil žalovaného, že v prípade ak neuhradí

uvedenú sumu v stanovenom termíne do 26.11.2009, bude žalobca vymáhať jej zaplatenie. Zároveň poukázal na ustanovenia Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., v zmysle ktorých v prípade ak žalovaný neuhradí dlžnú sumu v stanovenej lehote, odo dňa nasledujúceho po uplynutí tejto lehoty, je žalobca oprávnený odstúpiť od zmluvy o pripojení. Keďže žalovaný na výzvu žalobcu na zaplatenie uvedenej sumy nereagoval a dlh v stanovenej lehote nezaplatil, porušil dohodnuté zmluvné podmienky a dostal sa do omeškania, čím pôvodnému žalobcovi vzniklo právo na uplatnenie úrokov z omeškania.

V zmysle čl. 11, bod 11.14 Všeobecných zmluvných podmienok vyplýva, že žalobca má nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej ceny, avšak v prípade, ak platná právna úprava stanoví vyššie úroky z omeškania, ako sú dohodnuté v tomto bode, má žalobca nárok na úroky z omeškania v takejto zákonnej lehote. Keďže zákon pri jeho výške dáva prednosť dohode zmluvných strán, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z celkovej dlžnej sumy, a to do dňa nasledujúceho po dni splatnosti uvedený v pokuse o pokonávku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania rozhodol súd podľa , teda podľa zásady úspechu v konaní. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov účelne vynaložených na uplatnenie svojho práva vo výške 115,50 €, ktoré predstavujú súdny poplatok za podanú žalobu v súlade s položkou č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov vtedy platnom znení (6 % z ceny resp. z úhrady predmetu konania alebo z hodnoty predmetu sporu; najmenej 16,50 eura).

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prípustné odvolanie výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie alebo z dôvodu, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).