Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_10C-6-2012.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/6/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Marián Tengely, v právnej veci žalobcu Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35763469, proti žalovanému Š. K., G.. X.XX.XXXX, K. C. E. XX, o zaplatenie 884,73 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi 700,79 € s 9,00 % ročným úrokom z omeškania od 12.02.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 30,74 €, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 884,73 € istiny z titulu neuhradených faktúr za poskytované služby, 9 % úroky z omeškania za oneskorenú úhradu z fakturovanej čiastky ročne od 12.02.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Poukázal na skutočnosť, že so žalovaným uzavrel dňa 21.3.2009 Zmluvu o pripojení č. 3186582 s Dodatkom k zmluve o pripojení. Pri uzavretí Dodatku k Zmluve žalobca poskytol žalovanému mobilný telefón značky Sony Ericsson K770i black za kúpnu cenu 1,00 € s dobou viazanosti na 24 mesiacov a s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 331,94 € v prípade nedodržania podmienok Zmluvy. Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete žalovaným vznikla žalobcovi celková pohľadávka vo výške 884,73 € z titulu nezaplatených poplatkov za hovorné, mesačných poplatkov a nárok na zmluvnú pokutu v zmysle Dodatku k zmluve.
Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za jednotlivé obdobia:
Číslo faktúry Suma faktúry (€) Dátum splatnosti Nedoplatok k úhrade (Eur)
7905924523 10,70 € 11.07.2009 10,70 €
7904910377 308,86 € 11.06.2009 308,90 €
7903941382 231,93 € 11.05.2009 231,90 €
7902936529 1,30 € 11.04.2009 1,30 €
Celkom k úhrade: 552,80 €
porušil zmluvné povinnosti uvedené v Dodatku k Zmluve o pripojení, vznikla mu povinnosť uhradiť žalobcovi celkovo 884,73 €.
Žalobca pokusom o zmier zo dňa 30.06.2009 v zmysle bodu 15.3 písm. b) Všeobecných podmienok poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby spoločnosti žalovanému oznámil ukončenie platnosti Zmluvy o pripojení č. 3186582 v prípade neuhradenia dlhu. S pokusom o zmier žalobca žalovanému zaslal aj rozpis neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a vyzval ho na ich úhradu.
Žalovaný na pokus o zmier nereagoval žiadnou a ani čiastočnou úhradou. Žalovaný takto dlhuje žalobcovi za neuhradené faktúry 884,73 € a úrok z omeškania vo výške 9 %, ktorý si žalobca uplatnil v zmysle Všeobecných podmienok za oneskorenú úhradu, z fakturovanej čiastky ročne od 12.02.2010 do zaplatenia, teda od doby márneho uplynutia lehoty na zaplatenie neuhradených faktúr.
Žalovaný sa na pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu nedostavil a preto súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v jeho neprítomnosti.
Súd v konaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi a to so Zmluvou o pripojení č. 3186582 zo dňa 21.3.2009 vrátane Dodatku, z ktorej vyplýva, že bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, ako aj s faktúrami za obdobie 04/2009 až 07/2009 a 02/2010.
Zo správy od žalobcu zo dňa 2.2.2012 vyplýva, že predajná cena mobilného telefónu Sony Ericsson K770i v čase uzavretia Dodatku k Zmluve bola vo výške 149,00 €.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je čiastočne dôvodná. Nárok žalobcu sa opiera o Zmluvu o pripojení vrátane Dodatku k zmluve a o Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. a ustanovení Zákona č. 610/2003 Z.z. v platnom znení v čase uzavretia zmluvy a dodatku.
Podľa § 544 ods. 1,2,3 Zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka (ďalej OZ)
(1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
(2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
(3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 545a Občianskeho zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
Súd dospel k záveru, že uplatňovaná zmluvná pokuta bola v rozpore s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, nakoľko bola neprimerane vysoká a preto ju súd znížil len do výšky hodnoty mobilného telefónu v čase uzavretia Dodatku k Zmluve a v prevyšujúcej časti zmluvnú pokutu zamietol. Zmluvná pokuta bola priznaná vo výške 148,00 €.
Úroky z omeškania boli priznané v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobca bol v konaní úspešný na cca 79 % a jeho neúspech predstavoval 21 %. Pomerný úspech je vo výške 58 %. Žalobca celkovo uhradil 53,00 € súdneho poplatku a preto mu bola priznaná náhrada trov pomerne vo výške 30,74 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) viesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.