Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-15-2012.pdf
PDF · 71.91 KB
No categories available
1T/15/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Kislíka a prísediacich Ing. Vladimíra Hunteja a Ing. Vasila Lauruského, v trestnej veci obž. ml. T. L. a spol., pre spolupáchateľstvom zločin lúpeže podľa § 20 k § 188 ods. 1, 2 písm. d/ Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.02.2012 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ ml. T. L. Q. I. C. Ž. H. O. C., nar. XX.XX.XXXX P. U., trvale bytom U., D.. Č.. H. Č.. XXXX/X, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Košice
2/ I. W. C. G. Č. Q. W., nar. XX.XX.XXXX P. V., trvale bytom U., D.. L. Č.. XXXX/XX, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Košice
s ú v i n n í, ž e
dňa 13.07.2011 v čase okolo 22.00 hod. v obci Belá nad Cirochou, okres Snina po predchádzajúcej vzájomnej dohode, po tom, ako Y. R., nar. XX.XX.XXXX vyšiel z miestneho penziónu „Pri Mlyne“ toho odzadu fyzicky napadli a zvalili na zem tak, že I. W. poškodeného držal za ruky a zároveň ho fyzicky napádal kým T. L. poškodeného prehľadal, pričom mu z vrecka nohavíc vybral krabičku cigariet zn. Paramount so zápalkami a finančnú hotovosť vo výške 2,50 eur a následne pri odchode poškodeného kopol do oblasti tváre, pričom mu spôsobil otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu nosových kostí s posunom úlomkov a pomliaždenie tváre s hlbokými a povrchovými odreninami s dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v dĺžke 14 až 16 dní a odcudzením finančnej hotovosti a krabičky cigariet škodu vo výške najmenej 5,- eur,
t e d a
spoločným konaním proti inému použili násilie a hrozbu bezprostredného násilia v úmysle zmocniť sa cudzej veci a taký čin spáchali na osobe vyššieho veku, teda na osobe chránenej,
č í m s p á c h a l i
spolupáchateľstvom zločin lúpeže podľa § 20 k § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zák.,
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
obž. ml. T. L. Q. I. C. Ž. H. O. C.:
Podľa § 188 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 7, § 42 ods. 1, § 117 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 /päť/ rokov.
Podľa § 117 ods. 4 Tr. zák. pre výkon uloženého trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa súčasne z r u š u j e výrok o treste v rozsudku Okresného súdu Humenné sp.zn. XT XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým mu bol uložený pre zločin podľa § 194 ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 rokov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
obž. I. W. C. G. Č. Q. W.:
Podľa § 188 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. d/, l/, n/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 7, § 42 ods. 1, § 39 ods. 1, 3 písm. c/ Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 /päť/ rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. pre výkon uloženého trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa súčasne z r u š u j e výrok o treste v rozsudku Okresného súdu Humenné sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým mu bol uložený pre zločin podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 rokov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obom obžalovaným u k l a d á solidárna povinnosť nahradiť poškodenému Y. R. B. N. L. C. P. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. B. S., T. Č.. XXX/XX, okres U., škodu z titulu bolestného vo výške 1 307,30 eur a Dôvere zdravotná poisťovňa, a.s., Nitra, Cintorínska 5, škodu vo výške 640,96 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený Y. R. so zvyškom svojho nároku o d - k a z u je na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa obaja obžalovaní, obhajca, zákonný zástupca obž. T.. L., zástupca štátneho orgánu starostlivosti o mládež, poškodený vzdali práva na podanie odvolania a prokurátor tak urobil písomne v lehote 3 pracovných dní, súd v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde v Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému, ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehote od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor,
len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo i poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného i prokurátor a príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, ktorým lehota na podanie odvolania končí tým istým dňom ako obžalovanému. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.