Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41CoE-278-2011.pdf
PDF · 72.16 KB
Case nature
Area
Subarea
41CoE/278/2011
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v exekučnej veci oprávneného Slovenský metrologický inšpektorát, so sídlom Štefanovičova 3, Bratislava, IČO: 30 814 502 proti povinnému AGRO PRIECHOD, s.r.o., so sídlom Priechod 282, IČO: 36 623 211, o vymoženie pohľadávky 790,-- Eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom Zuzanou Ritter, Exekútorský úrad so sídlom Jilemnického 5498/37, Dunajská Streda pod sp. zn. EX 131/11, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 1Er 592/2011-8 zo dňa 31. 03. 2011, takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 1Er 592/2011-8 zo dňa 31. 03. 2011 z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie
odôvodnenie:
Okresný súd Banská Bystrica uznesením č.k. 1Er 592/2011-8 zo dňa 31. 03. 2011 čiastočne zamietol žiadosť súdneho exekútora Mgr. Zuzany Ritter o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 24. 03. 2011 doručenú okresnému súdu dňa 28. 03. 2011, a to v časti 2 % ročného úroku zo sumy 790,-- Eur od 22. 02. 2011 do zaplatenia.
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že v predmetnom exekučnom konaní exekučným titulom je rozhodnutie Slovenského metrologického inšpektorátu, Bratislava č. 3141/600/2010/R zo dňa 11. 11. 2010. Týmto rozhodnutím bol povinný zaviazaný na úhradu pokuty vo výške 790,-- Eur a výška úroku z omeškania bola stanovená ako dvojnásobok základnej úrokovej sadzby určenej Európskou centrálnou bankou, teda nebola určená presnou výškou.
Po preskúmaní exekučného titulu okresný súd dospel k záveru, že oprávnený vo svojom návrhu na vykonanie exekúcie žiada aj úrok z omeškania 2 % ročne od 22. 02. 2011 do zaplatenia, ktorý však nie je v rozhodnutí kvantifikovaný, t.j. chýba údaj o jeho výške. Z uvedeného dôvodu okresný súd dospel k záveru, že exekučný titul nie je v tejto časti vykonateľný a preto žiadosť súdneho exekútora v tejto časti ako nedôvodnú zamietol podľa ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku.
Proti uzneseniu okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Na zdôvodnenie uviedol, že v exekučnom titule - rozhodnutí č. 3141/600/2010/R je úrok z omeškania jasne stanovený a je vyjadrený slovným matematickým zápisom, ktorý je totožný s jeho číselným vyjadrením v návrhu na vykonanie exekúcie. Povinný si povinnosť zaplatiť pokutu v lehote 15 dní po nadobudnutí právoplatnosti nesplnil. Poukázal na to, že v odseku 3 výrokovej časti vykonávaného rozhodnutia je uvedené, že ak kontrolovaná osoba pokutu nezaplatí v určenej lehote, inšpektorát si uplatní aj vymáhanie úrokov z omeškania. Nasledujúcim dňom, teda 16 dňom (dňom vykonateľnosti rozhodnutia, vyznačenom na rozhodnutí červenou pečiatkou) má inšpektorát možnosť vymáhať úroky z omeškania z dlžnej sumy až do zaplatenia podľa ust. § 36 ods. 8 zákona o metrológii a zmene a doplnení niektorých zákonov a
výška úrokov z omeškania je dvojnásobkom základnej úrokovej sadzby určenej Európskou centrálnou bankou platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Keďže výška úrokov je stanovená v právnom predpise a rozhodnutie vydával dňa 11. 11. 2010, v čase vydávania rozhodnutia nemohol vedieť či dôjde k omeškaniu povinného, a teda nemohol vedieť aká bude výška úroku ku dňu omeškania povinného. Vo svojom rozhodnutí konkrétnu výšku tohto úroku nestanovil, pretože omeškanie vzniká až po splnení si povinnosti povinným zaplatiť uloženú pokutu a v čase vydania rozhodnutia nemohol vedieť, kedy sa predmetné rozhodnutie stane právoplatným a následne na to vykonateľným. Z uvedených dôvodov navrhol, aby súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie aj v časti úrokov z omeškania.
Povinný vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že nesúhlasí s exekúciou.
Rozhodnutie okresného súdu bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou. Zákonná sudkyňa k odvolaniu uviedla, že mu nemieni vyhovieť a podľa ust. § 374 ods. 4 O.s.p. predložila vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, prejednal vec podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. zrušil a podľa ods. 2 citovaného ustanovenia vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.
Odvolací súd zo spisu zistil, že dňa 24. 03. 2011 bol súdnej exekútorke Mgr. Zuzane Ritter dňa 24. 03. 2011 doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Návrhom na vykonanie exekúcie sa oprávnený domáhal vymoženia istiny vo výške 790,-- Eur, úrokov z omeškania vo výške 2 % ročne z dlžnej sumy 790,-- Eur odo dňa 22. 02. 2011 do zaplatenia a trov exekúcie. Následne súdna exekútorka podala na okresnom súde žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom v predmetnej veci je rozhodnutie Slovenského metrologického inšpektorátu, Bratislava č. 3141/600/2010/ R zo dňa 11. 11. 2010, ktorým bola povinnému uložená pokuta vo výške 790,-- Eur za porušenie ust. § 19 ods. 2 písm. a) zákona o metrológii s tým, povinnému bola uložená povinnosť zaplatiť túto pokutu do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia. Ďalej bolo v exekučnom titule uvedené, že ak kontrolovaná osoba pokutu nezaplatí v určenej lehote, inšpektorát (oprávnený) bude vymáhať aj úroky z omeškania z dlžnej sumy až do zaplatenia. Podľa ust. § 36 ods. 8 zákona o metrológii výška úrokov z omeškania je dvojnásobok základnej úrokovej sadzby určenej Európskou centrálnou bankou platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 07. 02. 2011 a vykonateľnosť dňa 22. 02. 2011.
Podľa ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa ust. § 36 ods. 8 zákona č. 142/2000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o metrológii“) ak nie je pokuta zaplatená v určenej lehote, môže inšpektorát vymáhať aj úroky z omeškania, ktorých výška sa určuje ako dvojnásobok základnej úrokovej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania.
Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že nárok oprávneného na úroky z omeškania z dlžnej sumy vyplýva z exekučného titulu, v ktorom Slovenský metrologický inšpektorát, Bratislava uviedol konkrétny právny predpis, z ktorého bude vychádzať pri určovaní výšky úroku v prípade, ak povinný povinnosť zaplatiť pokutu nesplní v lehote do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti exekučného titulu. Z uvedeného právneho predpisu je možné v prípade omeškania určiť výšku úrokov z omeškania
konkrétnou výškou vyplývajúcou zo základnej úrokovej sadzby Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania.
S poukazom na vyššie uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. zrušil a podľa ods. 2 citovaného ustanovenia vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. V ďalšom konaní je potrebné, aby okresný súd skúmal, či uplatnený úrok z omeškania je vyčíslený v súlade s ust. § 36 ods. 8 zákona o metrológii a následne ak zistí, že uplatnený úrok z omeškania je vyčíslený v súlade s touto právnou úpravou, okresný súd zváži vydanie poverenia aj v tejto časti.
Uznesenie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.