Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_9T-32-2023.pdf
PDF · 74.08 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/32/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudkyňou A. B. C. dňa 15. novembra 2023 postupom podľa § 241 odsek 1 písm. j) Trestného poriadku v spojení s § 353 odsek 1 Trestného poriadku, takto
rozhodol:
Obvinení 1/ D. A., narodený XX. XXXXXX XXXX v E., trvale bytom C. XX, F. E.
2/ D. G., narodený XX. XXXX XXXX v E., trvale bytom H. XXXX/XX, E.
sa uznávajú za vinných, že
Dňa 16.07.2023 v čase okolo 22 15 hod na ulici I. J. XXXX E. C. C. K. spoločne fyzicky napadli A. C. ml. takým spôsobom, že po vzájomnej výmene názorov D. A. išiel k motorovému vozidlu zn. L. L. K.: E., ktoré mal na mieste odstavené A. C. ml. a tohto udrel päsťou ruky nad ľavé ucho, chytil ho za tričko, zvalil na zem, kde ho kopal do sánky a ruky, pričom A. C. ml. držal v ruke svoj mobilný telefón M. E., ktorý mu D. A. poškodil a následne sa potom k D. A. pridal aj D. G., tak, že ho obaja viackrát kopli do hrudníka, rebier a hlavy a potom ich oboch A. C. ml. odstrčil a išiel k vozidlu, kde obaja išli za ním a udierali ho päsťami do hlavy a chrbta a, keď nastupoval do vozidla, tak D. A. rozbil na uvedenom vozidle rukou zadné sklo a pritom sa A. C. vyhrážal zabitím, konkrétne tí skôr by syn nedožiješ rána a viackrát opakoval, že je mŕtvy, čím u neho vzbudil dôvodnú obavu o jeho život a zdravie a spoločne A. C. fyzickým napadnutím spôsobili zranenie, a to podvrtnutie krčnej chrbtice stredne ťažkého stupňa, ľahké pomliaždenie tváre s početnými povrchovými odreninami, ľahké pomliaždenie vlasatej časti hlavy s povrchovými odreninami v temennej oblasti vľavo a pomliaždenie hrudnej steny ľahkého stupňa nad krajinou hrudnej kosti s dobou liečenia v trvaní 10 až 14 dní, poškodením mobilného telefónu spôsobil D. A. A. C. škodu vo výške 50 eur a poškodením vozidla A. C. škodu vo výške 348 eur, pričom D. A. sa konania dopustil aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Humenné Sp. Zn. 3T/80/2021 zo dňa 15.12.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť toho istého dňa, bol odsúdený pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d) Trestného zákona súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 30 mesiacov do 16.06.2024,
teda
1/ obv. D. A.
- sa dopustil spoločným konaním na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a spáchal uvedený čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- samostatne sa inému vyhrážal smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
2/ obv. D. G.
- sa dopustil spoločným konaním na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a spáchal uvedený čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví
čím spáchali
1/ obv. D. A.
spolupáchateľstvom prečin výtržníctva podľa § 20 k § 364 odsek 1 písm. a/, odsek 2 písm. e/ Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona a samostatne prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona a prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 trestného zákona.
2/ obv. D. G.
spolupáchateľstvom prečin výtržníctva podľa § 20 ku § 364 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 trestného zákona.
Za to im súd ukladá:
1/ obv. D. A.
Podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona, podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 38 odsek 2 Trestného zákona pri rovnosti priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) a poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného zaraďuje na výkon uloženého trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona ukladá obvinenému ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
2/ obv. D. G.
Podľa § 364 odsek 1 písm. a/ Trestného zákona, podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 38 odsek 2 Trestného zákona pri rovnosti priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h) a poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodených A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. X, F. E. a C. A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. X, F. E., s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku).
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 Trestného poriadku).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Trestného poriadku).
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa§ 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 TP).
V zmysle § 356 TP, sa trestný rozkaz stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné ,aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.