Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16Cob-35-2011.pdf
PDF · 77.13 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cob/35/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Natálie Čekanovej a JUDr. Dariny Legerskej, v právnej veci žalobcu: C. K., so sídlom P., N. D. XXXX/ XX, právne zastúpený I.. C. Q., advokátkou, so sídlom L. C. L. E., G. č. XXXX/XX, proti žalovanej: I.. S. S., bytom J., N. XX, o zaplatenie 6.638,78 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č.k. 8Cb/290/2008-50 zo dňa 24. novembra 2010, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania - trovy právneho zastúpenia v sume 228,15 eur k rukám právnej zástupkyne I.. C. Q..
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 6.638,78 eur so 6% ročným úrokom z omeškania od 31.03.2007 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti žalobu zamietol a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 1.990,22 eur k rukám právnej zástupkyne. Mal za preukázané, že účastníci podpísali zmluvu označenú ako mandátna zmluva dňa 10.05.2005, na základe ktorej žalobca vyplatil žalovanej sumu 6.638,78 eur (200.000,- Sk). Ustálil, že predmetná zmluva svojim obsahom obchádza zákon, resp. svojimi účinkami odporuje zákonu z dôvodu, že bola uzatvorená len formálne. Žalovaná sa v zmluve zaviazala na vykonanie úplnej inej činnosti, ako je uvedené v zmluve a účastníci sledovali úplne iný účel, ako je uvedený v zmluve. Poukázal na bod II písm. c/ zmluvy označenej ako mandátna zmluva, podľa ktorého, pre prípad, ak by k podpisu úverovej zmluvy zo strany banky nedošlo, žalovaná vráti do 10 dní po dozvedení sa tejto skutočnosti žalobcovi plnú cenu, t.j. 200.000,- Sk a zdôraznil, že v tomto ustanovení ani v ďalších sa nič nehovorí o prípadnom zohľadnení poskytnutých právnych služieb zo strany žalovanej. Ďalej v rozsudku uviedol, že žalovaná sa opakovane bez relevantného ospravedlnenia nedostavila na pojednávanie a za takéhoto stavu tvrdenia žalovanej uvedené v odpore považoval súd za tvrdenia účelové.
Podľa názoru súdu došlo dňom prevzatia žalovanou sumy 6.638,78 eur k bezdôvodnému obohateniu podľa § 451 ods. 1 Obč. zák., ktoré je žalovaná žalobcovi povinná vydať. Poukázal aj na ust. § 456, § 457 a § 458 ods. 1 Obč. zák.
Uplatnený úrok z omeškania súd prvého stupňa priznal v súlade s § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., keď mal za preukázané, že žalovaná sa vydaním bezdôvodného obohatenia dostala do omeškania odo dňa 31.03.2007, a to vo výške 6% ročne a nie 14,50% ročne, ako to žiadal žalobca. Nad 6% ročný úrok z omeškania preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Výrok o náhrade trov konania odôvodnil § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd mu môže priznať plnú náhradu trov konania.
Proti rozsudku podala žalovaná odvolanie a navrhla, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Rozhodnutie považuje za predčasné a vecne nesprávne. Uviedla, že na základe mandátnej zmluvy mala zabezpečiť pre žalobcu právne služby v spojitosti s vybavením úveru pre spoločnosť AUREA Invest s.r.o. Sprostredkovala kontakt na osoby, ktoré mali oprávnenie robiť poradenskú a ekonomickú činnosť, avšak žalobca nesplnil podmienky pre poskytnutie úveru a znalecký posudok, ktorý si žalobca zabezpečil ako ručenie na svoj majetok nebol správne vypracovaný. Žalovaná uviedla, že má informácie, že žalobcovi mal byť poskytnutý úver na nižšiu cenu ako žiadal, ale žalobca žalovanú o tomto vôbec neinformoval a nežiadal o ďalšie plnenie mandátu. Zdôraznila, že ona mandát naplnila, to, že žalobca nebol schopný doložiť požadované dokumenty banke nemohla ovplyvniť. Nezanedbateľnou je i skutočnosť, že žalobca od zmluvy neodstúpil.
Vytýkala súdu prvého stupňa, že vo veci rozhodol predčasne, keď sa žalovaná nemohla brániť a vyjadriť sa k dôkazom.
K odvolaniu sa písomne vyjadril aj žalobca a žiadal rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť a zaviazať žalovanú k náhrade trov odvolacieho konania.
Rozhodnutie považuje za správne, keď žalovaná ani v odvolaní žiadnymi relevantnými dôkazmi nepreukázala svoje tvrdenia. Nie je správny názor žalovanej, že súd svoje rozhodnutie staval len na svedeckej výpovedi W.. S. T., pretože súd vychádzal aj z uzatvorenej mandátnej zmluvy, účel zmluvy, ako aj zámerom žalobcu uzatvoriť zmluvu o sprostredkovaní úveru. Tomu nasvedčuje aj čl. II bod c/ mandátnej zmluvy. Opätovne uviedol, že mandátna zmluva bola uzatvorená len formálne, a správne ustálil súd, že táto zmluva je absolútne neplatná podľa § 39 Obč. zák.
Nie je pravdou tvrdenie, že súd prvého stupňa vec rozhodol predčasne, pretože viackrát vytýčil pojednávanie, ktorého sa nezúčastnila. Pokiaľ aj vždy v deň pojednávania mala zdravotné problémy, tak mala možnosť nahliadnuť do spisu a vyjadriť sa k dôkazom a k veci samej.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. a podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej nie je dôvodné.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti rozhodnutia ďalšie dôvody.
Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v § 132 O.s.p. a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď s poukazom na § 451 ods. 1, § 456, § 457, § 458 ods. 1 a § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 Nariadenia vlády SR č. 8/1995 Z.z. uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.638,78 eur so 6% ročným úrokom z omeškania od 31.03.2007 do zaplatenia.
Odvolací súd v procesnom postupe súdu prvého stupňa nezistil pochybenie namietané žalovanou v odvolaní, keď tvrdila, že súd rozhodol predčasne, pretože sa nemohla vyjadriť k dôkazom. Žalovaná sa v dňoch pojednávania 20.01.2009, 22.10.2009 a 29.06.2010 týchto nezúčastnila napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie jej boli včas doručené a neúčasť neospravedlnila. Rozhodnutím č.k. 8Cb/290/2008-39 jej bola uložená poriadková pokuta vo výške 250,- eur, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.08.2010.
Pojednávania vytýčeného dňa 21.09.2010 sa nezúčastnila, ospravedlnila sa z dôvodu PN a pojednávania dňa 24.11.2010 sa neospravedlnila a nepožiadala o odročenie. Odvolací súd je názoru, že súd prvého stupňa postupoval v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p., keď vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovanej. Pokiaľ žalovaná mala v úmysle reagovať na dôkazy, mala dostatok času a priestoru sa pojednávania zúčastniť, prípadne nahliadnuť do spisu a reagovať na obsah spisu.
Z vyššie uvedeného však vyplýva, že žalovaná takýto úmysel nemala a tvrdenia v tomto smere sú tvrdeniami účelovými.
Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa sa dôsledne zaoberal všetkými tvrdeniami a dôkazmi produkovanými v konaní a svoje rozhodnutie náležite odôvodnil. Napadnutému rozsudku niet čo vytknúť a odvolací súd na jeho odvodnenie v podrobnostiach odkazuje.
S poukazom na vyššie uvedené a vzhľadom k tomu, že v odvolaní žalovaná neuviedla žiadne skutočnosti, ktorými by sa súd prvého stupňa nebol zaoberal, odvolací súd podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny p o t v r d i l .
Úspešnému žalobcovi priznal podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O.s.p. náhradu trov odvolacieho konania
- trovy právneho zastúpenia za jeden úkon á 220,74 eur vyjadrenie k odvolaniu a 1x paušál á 7,41 eur, spolu 228,15 eur.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.