Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-2-2011.pdf
PDF · 106.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/2/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Debt Finance AG so sídlom Alpenstraße 2, CH-6300 Zug, Šviajčiarsko, IČO CH-020.3.020.910-7, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom Advokátskej kancelárie Karadžičova č. 8, Bratislava proti žalovanému F. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. č. XXX, t.č. G. ul.č. 5, I. nad H. v konaní o zaplatenie 1.357,19 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca podaným návrhom sa domáhal voči žalovanému zaplatenia 1.357,19 eur s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., Winterova č. 7, Piešťany ako veriteľom úverovú zmluvu o poskytnutí úveru na nákup tovaru č. 3602008337. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver na nákup tovaru - technika čistenia s tým, že predajná cena tovaru činila 45.687,- Sk, zaplatené v hotovosti žalovaným bolo 4.600,- Sk a bol poskytnutý úver 41.087,- Sk a tento sa zaviazal žalovaný splácať v mesačných splátkach po 1.721,- Sk. Malo ísť o 36 splátok, pričom konečná výška úveru bola 61.956,- Sk. Dátum prvej splátky bol určený na deň 20.3.2006 a úhrada nasledujúcich splátok sa mala vykonávať 20. toho-ktorého mesiaca.
Žalovaný si svoj záväzok voči žalobcovi riadne neplnil, čím sa dostal do omeškania. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 10/207/4, uzavretej medzi pôvodným veriteľom - spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s. a spoločnosťou Intrum Justitia s.r.o. bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na spoločnosť Intrum Justitia s.r.o. so sídlom v Prahe. Následne na základe ďalšej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.122007, uzavretej medzi spoločnosťou Intrum Justitia s.r.o., Praha a súčasným žalobcom bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu. Tým, že žalovaný svoju povinnosť riadne neplnil, žalobca žiada, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu 1.256,6 eur, zmluvnú pokutu vo výške 100,53 eur, úrok z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 1.256,66 eur od 21.2.2009 až do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že s právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Home Credit Slovakia uzavrel úverovú zmluvu dňa 2.2.2006, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver na nákup tovaru, pričom pri podpise zmluvy uhradil v hotovosti 4.600,- Sk. Následne vložil na účet čiastku 30.000,- Sk a uhradil splátku 1.721,- Sk. Uzavretie úverovej zmluvy však
nepokladal za úplne korektné, keďže s obsahom zmluvy nebol náležite oboznámený, ani s následkami, vyplývajúcimi z tejto zmluvy a preto úver prestal splácať ešte v roku 2007, keďže pohľadávka bola postúpená inému subjektu, než od ktorého úver dostal. Tiež poukázal na to, že úverová zmluva neobsahuje všetky náležitosti, ktoré podľa zákona má obsahovať a tiež vzniesol aj námietku, že pohľadávka bola postúpená na firmu v zahraničí a túto skutočnosť považoval za neprijateľnú podmienku. Taktiež vzniesol námietku premlčania, keďže pohľadávka sa stala splatnou a bola postúpená ešte v roku 2007 a nárok na súde bol uplatnený až v roku 2011.
Žalobca sa pojednávania dňa 28.2.2012 nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil a navrhol súdu, aby rozhodol bez jeho účasti na základe predložených listinných dôkazov. Preto sa ani k vznesenej námietke premlčania žalovaný na pojednávaní nevyjadril.
Na základe vykonaného dokazovania oboznámením žaloby, úverovej zmluvy, výzvy na zaplatenie, výpisov z úverového účtu, výsluchom žalovaného a ostatným spisovým materiálom súd zistil tento skutkový stav:
Právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., Winterova č. 7, Piešťany, IČO 36 234 176 bol poskytnutý na základe úverovej zmluvy č. 3602008337 úver žalovanému dňa 2.2.2006 na nákup tovaru, a to techniky čistenia, pričom predajná cena tovaru činila 45.687,- Sk, z toho uhradil žalovaný čiastku 4.600,- Sk a bol mu poskytnutý úver v sume 41.087,- Sk, ktorý sa zaviazal splácať v 36 mesačných splátkach po 1.721,- Sk s tým, že konečná výška úveru by takto činila 61.956,- Sk. Prvá splátka mala byť uhradená dňa 20.3.2006 a ďalšie splátky mali byť uhrádzané 20. toho-ktorého mesiaca. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Úverové podmienky Home Credit Slovakia a.s. Podľa záverečných ustanovení týchto všeobecných podmienok v Hlave 13 je uvedené, že spoločnosť je oprávnená meniť výšku základnej úrokovej sadzby v závislosti na vývoji úrokovej sadzby na medzibankovom trhu v Slovenskej republike s tým, že je povinná klientovi zmenu základnej úrokovej sadzby bezodkladne oznámiť. V prípade omeškania úhrady splátky alebo splátky úveru alebo ich častí, alebo zmluvných pokút platí podľa Hlavy 7 § 6 týchto úverových podmienok, že klient je povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,08% z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania, najmenej však 100,- Sk, v prípade omeškania s úhradou splátky úveru alebo ich častí, dlhšieho ako 7 dní je klient ďalej povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 8% z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní. Ustanoveniami o zmluvnej pokute v týchto úverových podmienkach nie sú žiadnym spôsobom dotknuté nároky spoločnosti voči klientovi na náhradu škody v plnej výške popri zmluvnej pokute. Klient je povinný na požiadanie zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu v prípade, že neplní minimálne jednu zo skutočností uvedených v Hlave 7 § 3 písm. b), c) týchto Úverových podmienok vo výške 100% z celkovej výšky dohodnutého úveru v dobe porušenia splatnosti. Zánik úverovej zmluvy nemá vplyv na platnosť zmlúv a iných právnych úkonov zabezpečujúcich záväzky z úverovej zmluvy. Klient zároveň vyhlasuje, že predlžuje premlčaciu dobu všetkých práv, ktoré vznikli spoločnosti v súvislosti s uzatvorením úverovej zmluvy, najmä právo na vrátenie úveru a na úhradu príslušných zmluvných pokút, prípadne práva, ktoré im vznikli v dôsledku ukončenia záväzkového vzťahu, úverovej zmluvy alebo zmluvy, a to na dobu desiatich rokov odo dňa, kedy premlčacia doba začala po prvýraz plynúť.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd mal za to, že právny vzťah medzi účastníkmi konania je potrebné posúdiť podľa Zákona 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách a Zákona 634/1992 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
Podľa ust. § 879 f) ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanoveniami § 53 a 54 tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch aj s ustanovením § 55 ods. 1, ak ide o náležitosti zmluvy, a s ustanovením § 57 tohto zákona do troch
mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré nie sú dané do súladu s ustanoveniami § 53, 54 a 57 Občianskeho zákonníka podľa odseku 3, sú neplatné po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Spotrebiteľ má právo odstúpiť od spotrebiteľskej zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch, ktorá nie je podľa odseku 3 daná do súladu s ustanovením § 55 ods. 1 tohto zákona, ak ide o náležitosti zmluvy, a to do troch mesiacov po uplynutí lehoty podľa odseku 3.
Podľa § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto zákona, je neplatné.
Dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 53 ods. 2 za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa ods. 3 tohto zákonného ustanovenia, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa ods. 4 za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečeniu pohľadávky spotrebiteľa.
Podľa § 54 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe, v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 Občianskeho zákonníka). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je 3-ročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvýraz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre neplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 111 Občianskeho zákonníka zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Podľa ust. § 6 ods. 1, 3 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa predávajúci nesmie žiadnym spôsobom spotrebiteľa diskriminovať ani konať v rozpore s dobrými mravmi; najmä nesmie odmietnuť predať spotrebiteľovi výrobky, ktoré má vystavené alebo inak pripravené na predaj alebo odmietnuť poskytnutie služby, ktorá je v jeho prevádzkových možnostiach; nesmie takisto viazať predaj výrobkov alebo poskytnutie služieb na predaj iných výrobkov alebo poskytnutie iných služieb, pokiaľ nejde o obmedzenie rovnaké pre všetky prípady a v obchodnom styku obvyklé. To neplatí v prípadoch, v ktorých spotrebiteľ nespĺňa podmienky, ktoré musí spĺňať podľa osobitných predpisov. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie konanie, ktoré
a) je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby,
b) môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe a pri ktorom sa využíva najmä omyl, lesť, vyhrážka, výrazná nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
Podľa § 23a ods. 1 a 2 Zákona o ochrane spotrebiteľa typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Typová zmluva nesmie obsahovať
a) neprimerané podmienky, ktoré na škodu spotrebiteľa zakladajú nápadný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, najmä:
1) podmienky, ktoré viažu predaj výrobku alebo poskytnutie služby na odobratie iného výrobku alebo na prevzatie inej služby,
2) podmienky, ktorými sa podmieňuje predaj výrobku alebo poskytnutie služby požiadavkou, aby spotrebiteľ zabezpečil pre predávajúceho ďalšieho spotrebiteľa, ktorý s ním uzavrie rovnakú alebo podobnú zmluvu;
b) podmienky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa čl. 2 písm. b) a c) Smernice Rady 93/13/EHs o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách spotrebiteľ znamená akúkoľvek fyzickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom, nevzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu. Predajca alebo dodávateľ znamená akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom vzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu bez ohľadu na to, či má verejnú alebo súkromnú formu vlastníctva.
Podľa čl. 3 bod 1 Smernice Rady 93/13/EHS zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá, sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
Podľa čl. 6 bod 1 Smernice Rady 93/13/EHS členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
Medzi účastníkmi bola dňa 2.2.2006 uzatvorená úverová zmluva. Pri vstupe Slovenskej republiky do Európskej únie došlo k zmenám právnych predpisov v oblasti ochrany spotrebiteľa tak, aby právny poriadok Slovenskej republiky bol v súlade so sekundárnym právom Európskeho spoločenstva, dnes Európskej únie. S účinnosťou od 1.4.2004 Občiansky zákonník zakotvil úpravu spotrebiteľských zmlúv v citovanom znení. Všetky zmluvy, ktoré sú spotrebiteľskými zmluvami podľa Občianskeho zákonníka, platného a účinného od 1.4.2004, museli byť s touto právnou úpravou zosúladené. Citované znenie Občianskeho zákonníka nebolo do slovenského právneho poriadku transponované v súlade s účelom smernice 93/13/EHS. Smernice ako právne akty sekundárneho práva Európskej únie nemajú priamy účinok, avšak v prípade, kedy si štát nesplní svoju povinnosť správne resp. vôbec, je možné priznať smerniciam priamy účinok. V tomto prípade bola Slovenská republika povinná transponovať smernicu ku dňu vstupu Slovenskej republiky do Európskej únie, k čomu síce došlo, ale práva spotrebiteľa boli upravené v užšom rozsahu, než ktorý predpokladá citovaná smernica. Súd má preto za to, že zmluva uzatvorená medzi účastníkmi konania musí byť považovaná za spotrebiteľskú zmluvu. Zmluva uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným má všetky znaky spotrebiteľskej zmluvy a keďže žalobca nepreukázal zánik zmluvy pred účinnosťou novej právnej úpravy spotrebiteľských zmlúv, bol povinný uviesť zmluvu do súladu s novou právnou úpravou. Sankciou za nesplnenie tejto povinnosti je neplatnosť zmluvy po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti zákona. Zmluva obsahuje ustanovenia, ktoré bolo potrebné uviesť do súladu s novou právnou úpravou, medzi inými aj ustanovenie, podľa ktorého spotrebiteľ predlžuje premlčaciu lehotu na 10 rokov odo dňa, kedy lehota začala plynúť po prvýkrát. Inštitút predĺženia premlčacej lehoty je inštitútom obchodného práva. Keďže však podmienky dohodnuté v spotrebiteľskej zmluve sa nesmú odchýliť od ustanovení Občianskeho zákonníka, ktorý inštitút predĺženia premlčacej lehoty neupravuje, a preto je úprava premlčania podľa Občianskeho zákonníka kogentná. Keďže ale zmluva v tejto časti nebola uvedená do súladu s Občianskym zákonníkom platným a účinným od 1.4.2004, stratila v tejto časti platnosť. Súd preto pri posudzovaní námietky premlčania vznesenej žalovaným uplatnil všeobecnú trojročnú premlčaciu lehotu.
Tým, že žalovaný neplnil svoje povinnosti riadne a včas, dostal sa do omeškania, žalobcovi tak vzniklo právo požadovať od žalovaného zaplatenie zostatku dlžnej istiny s príslušenstvom a zmluvnú pokutu za základe príslušných zmluvných ustanovení vyplývajúcich z ust. § 2 písm. a) Hlavy 8 došlo tak k zosplatneniu celého úveru, resp. dôjde k nemu, ak sa klient oneskorí s platením minimálne dvoch splátok alebo s plnením jednej splátky po dobu troch mesiacov.
Z uvedeného vyplýva, že žalobca si svoje právo na zaplatenie úveru mohol na súde uplatniť po prvýkrát, keď sa klient oneskoril s plnením minimálne dvoch splátok. To sa však nestalo a nárok na súde bol uplatnený až 8.4.2011, teda po trojročnej premlčacej lehote, a teda právo na zaplatenie istiny spolu s úrokmi z omeškania a na zaplatenie zmluvnej pokuty boli v čase začatie konania už premlčané.
K premlčaniu istiny a jeho príslušenstva je potrebné uviesť, že pokiaľ došlo k premlčaniu práva na zaplatenie istiny, vzhľadom na skutočnosť, že príslušenstvo pohľadávky je v akcesorickom vzťahu k istine, pokiaľ bola premlčaná istina pohľadávky, nemôže súd priznať ani príslušenstvo pohľadávky z dôvodu premlčania istiny.
Súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že podľa zmluvy odporca ako spotrebiteľ nesmie bez súhlasu veriteľa postúpiť práva na inú osobu, naopak, právny predchodca žalobcu ako veriteľ bol na takéto
konanie výslovne oprávnený. Táto podmienka spôsobuje hrubý nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán. Výrazným spôsobom obmedzuje oprávnenie spotrebiteľa nakladať s pohľadávkou, ktorá mu potenciálne môže vzniknúť voči veriteľovi a nestanovuje žiadne podmienky, za ktorých môže veriteľ súhlas s postúpením odoprieť, ponecháva tak rozhodovanie na svojvôľu veriteľa. Táto podmienka je tiež spôsobilá obmedziť alebo neúmerne sťažiť možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojho práva Tento názor súdu podporuje aj postup právneho predchodcu navrhovateľa, ktorý postúpil pohľadávku na spoločnosť Intrum Justitia s.r.o. a následne na žalobcu, ktorý má sídlo vo Švajčiarsku a uplatňovanie trov proti zahraničnému subjektu je pre spotrebiteľa neúmerne náročné. Pritom spotrebiteľovi je poskytovaná zvláštna ochrana práve v dôsledku jeho nerovného postavenia proti dodávateľovi alebo predajcovi a jej účelom má byť vyvažovanie tejto nerovnováhy. Keďže táto zmluvná podmienka zakladá hrubý nepomer medzi právami a povinnosťami zmluných strán, ide o neprimeranú podmienku, ktorú spotrebiteľská resp. typová zmluva nesmie obsahovať.
Na základe týchto skutočností súd preto žalobu v celom rozsahu zamietol.
Keďže žalobca v konaní nebol úspešný, neprináleží mu nárok na náhradu trov konania a žalovaný náhradu trov konania nežiadal priznať, súd preto vyslovil, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na
zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.