Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_CA-8C-41-2023.pdf
PDF · 82.28 KB
Case nature
Subarea
CA-8C/41/2023
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobcov: 1. D. Z., narodený XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, XXX XX E., 2. M. Z., narodený XX.XX.XXXX, bytom E. Č.. X, XXX XX E., 3. I. Š., F. XX.XX.XXXX, bytom E.U. XXXX/X, XXX XX E., žalobcovia v rade 2. a 3 zastúpení splnomocneným zástupcom žalobcom v rade 1. proti žalovaným: 1. D. W., narodená XX.XX.XXXX, bytom R. F. P. Č.. XXX, XXX XX R. F. P., 2. D. E., narodená XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX Č., 3. L. P., narodená XX.XX.XXXX, bytom R. F. P. č. XXXX, XXX XX R. F. P., 4. E. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom R. P. XX, XXX XX Q., 5. S. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom R. F. P. XXXX, XXX XX R. F. P., o určenie právnej skutočnosti, takto
rozhodol:
I. Podanie žalobcov v rade 1. až 3. doručené súdu dňa 30.03.2023, doplnené podaním doručeným súdu dňa 29.09.2023, o d m i e t a.
II. Žalovaným v rade 1. až 5. voči žalobcom v rade 1. až 3. náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Dňa 30.03.2023 bola Okresnému súdu Martin doručená žaloba žalobcov, ktorá bola postúpená Okresnému súdu Čadca dňa 02.05.2023. Podanie žalobcov, ktoré by podľa obsahu mohlo byť podaním vo veci samej (žalobou), nemalo náležitosti riadnej žaloby. Súd preto žalobcov vyzval uznesením č. k. CA-8C/41/2023-35 zo dňa 25.08.2023 na odstránenie vád ich podania pod sankciou odmietnutia podania podľa ustanovenia § 129 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“). Žalobcovia boli poučení ako majú vady podania odstrániť, a to nasledovne:
- Z listu katastrálneho úradu Čadca (29.09.2022) vyplýva, že zmena nebola zapísaná opomenutím katastrálne úradu Čadca, avšak zmenu nemôže kataster vykonať bez geometrického plánu a bez súdneho rozhodnutia.
- Vaša žaloba je žalobou o určenie, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi každý v 1/3.
- Ako titul nadobudnutia uvádzate kúpnu zmluvu Pr 299/61 zo dňa 22.08.1960, registrovaná dňa 20.06.1961 (č. listu 3 spisu). D. B. odpredala D. Q. - P. spoluvlastnícke podiely v PKN parcelách. V PKN vložkách zapísané neboli, zápisy v PKN mohli byť realizované len do 01.04.1964. Od 01.04.1964 do evidencie nehnuteľnosti a aktuálne len do katastra nehnuteľností (od 01.01.1993). Preto podľa § 41 ods.1 katastrálneho zákona váš žalobný petit na zápis podielov parciel PKN je nevykonateľný, nezapísateľný ani do PKN vložiek, ani do katastra nehnuteľnosti.
- Podľa katastrálne zákona § 42 ods. 2 písm. c) v spojení s § 67 ods. 1 predmetom konania môže byť len zapísateľný podiel parcely EKN, alebo CKN na základe geometrického plánu. Katastrálny zákon vyžaduje označenie parciel v petite ako podklad zápisu.
- Žalobcovia žiadate určiť, že ste spoluvlastníkmi, hoci v D 1185/99 neboli sporné nehnuteľnosti prejednané, neuviedli ste Váš právny titul nadobudnutia vlastníckeho práva (§132 Občianskeho zákonníka). Kúpna zmluva je nadobúdacím titulom D. Q., nie Vaším.
- Z Vašej žaloby nevyplýva, že žiadate určiť, že D. Q. bol ku dňu smrti vlastníkom sporných nehnuteľností, aby ste ich následne mohli prejednať v dedičskom konaní ako právni nástupcovia.
- Je potrebné, aby ste dali vypracovať geometrický plán (podľa pokynu katastra), ak predmetom určenia má byť reálne vydelená parcela „C“ a doručili originály listov vlastníctva na parcely EKN určené na právny úkony. Okruh strán konania musí byť zhodný s okruhom spoluvlastníkov na listoch vlastníctva.
- Doporučujeme Vám obrátiť sa na advokátsku kanceláriu, prípadne na Centrum právnej pomoci, ak takéto podanie neviete spísať.
Takto opravené a doplnené podanie adresujte súdu k spisovej značke CA-8C/41/2023, a to buď v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (podanie autorizované podľa osobitného predpisu) alebo v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu (avšak s dodatočným doručením v listinnej podobe v potrebnom počte vyhotovení, inak sa na podanie neprihliada podľa § 125 ods. 2 CSP). 2. Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
3. Podľa § 132 ods. 1,2,3 CSP sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. 4. Podľa § 133 ods. 1 a 2 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
5. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
6. Podľa § 129 ods. 3 CSP ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Podľa § 129 ods. 4 CSP ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
8. Podľa článku 5 CSP, zjavné zneužitie práva nepožíva právnu ochranu. Súd môže v rozsahu ustanovenom v tomto zákone odmietnuť a sankcionovať procesné úkony, ktoré celkom zjavne slúžia na zneužitie práva alebo na svojvoľné a bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva, alebo vedú k nedôvodným prieťahom v konaní.
9. Podľa článku 8 CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
10. Podľa článku 9 CSP, strany sporu majú právo sa oboznámiť s vyjadreniami, návrhmi a dôkazmi protistrany a môžu k nim vyjadriť svoje stanovisko v rozsahu, ktorý určí zákon.
11. Podľa článku 10 ods. 1, 2 a 3 CSP, strany sporu postupujú v konaní v súlade so zákonom a podľa pokynov súdu. Súd dohliada na riadny priebeh konania, určuje lehoty a ukladá potrebné opatrenia. Súd môže určiť záväzné procesné lehoty na niektoré procesné úkony.
12. Uznesenie, ktorým súd vyzval žalobcov a poučil ich ako majú vady podania odstrániť, bolo doručené splnomocnenému zástupcovi žalobcov dňa 12.09.2023. Lehota na odstránenie vád podania začala plynúť dňa 13.09.2023 a posledný deň lehoty pripadol na deň 12.10.2023. Dňa 29.09.2023 v zákonnej lehote na doplnenie podania bolo súdu doručené doplnené podanie splnomocneného zástupcu žalobcov označené ako odstránenie vád podania.
13. Splnomocnený zástupca žalobcov v podaní zo dňa 27.09.2023 uviedol, že zasiela zmenu žaloby a listy vlastníctva určené na právne úkony (LV č. 10481, č. 11068, č. 11070, č. 11072). Uviedol, že na spracovanie geometrického plánu zadal objednávku, ktorú však nie je možné zrealizovať v lehote stanovenej súdom. Z doplneného podania je zrejmé, že splnomocnený zástupca žalobcov žiadal, aby súd rozhodol tak, že určí, že D. Q. P. r. č. XXXXXX/XXX bol ku dňu smrti vlastníkom parciel, pkn parcela 2604 (pkn vl. 2423) a pkn 2601 (pkn vl. 2424) podľa Kúpnopredajnej zmluvy č. Pr 299/61 zo dňa 22.08.1960 registrovaná dňa 20.06.1961. Žalobný návrh je aj po doplnenom podaní nevykonateľný. V konaní nemožno pre tento nedostatok pokračovať, pretože výrok rozsudku by bol v danom prípade nezapísateľný (nevykonateľný). Od 01.04.1964 je nezapísateľné, nevykonateľné v pozemkovej knihe, že D. Q. P. bol PKN spoluvlastník. Od 01.04.1964 nie je možné uskutočňovať zápisy v PKN vložkách, ale len do katastra nehnuteľnosti. Tomu nezodpovedá žalobný návrh. Žalobný návrh tak ako je uvedený žalobcami je preto nevykonateľný, nezapísateľný do PKN vložiek, ani do katastra nehnuteľnosti. Žalobcovia v doplnenom podaní neuvádzali zapísateľné podiely parcely EKN alebo CKN, ktoré môžu byť predmetom katastrálneho konania a na základe ktorých vymedzenia v žalobnom návrhu by mohol byť rozsudok podkladom zápisu do katastra nehnuteľnosti. Podľa ustanovenia § 216 ods. 1 CSP je súd pri konaní a rozhodovaní viazaný žalobným návrhom žalobcov (predmetom sporu), a to nielen návrhom rozsudočným, ale aj skutkovými tvrdeniami uvedenými v podaní. Prekročiť ho môže len v prípadoch uvedených v ustanovení § 216 ods. 2 CSP, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Predmet konania určujú strany sporu (článok 7 CSP). V danom prípade žalobcovia predmet konania neurčili zrozumiteľne, určito a jasne, a preto súd nemôže ďalej konať a rozhodovať o neurčitom predmete konania. Žaloba žalobcov je nezrozumiteľná čo do opísania rozhodujúcich skutočnosti odôvodňujúcich potrebu poskytnutia ochrany práv a chránených záujmov žalobcov.
14. Súd konštatuje, že neúplnosť žaloby žalobcov, spočívajúca v absencií podstatných náležitosti riadnej žaloby, predstavuje taký nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať a vo veci rozhodnúť, a preto súd postupoval podľa § 129 ods. 3 CSP a žalobu žalobcov, doplnenú podaním doručeným súdu dňa 29.09.2023, odmietol.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP sa rozhoduje o nároku na náhradu trov konania v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodnutia o trovách konania v prípade, že je podanie odmietnuté. Preto o nároku na náhradu trov konania súvisiacich s odmietnutím podania rozhoduje súd s poukazom na článok 4 základných princípov Civilného sporového konania a podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP v spojení s ustanovením § 256 ods. 1 CSP, ktoré upravuje problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu podania, pretože konanie končí odmietnutím podania v dôsledku procesného zavinenia tej sporovej strany (žalobcov), ktorá neodstránila vady svojho podania (žaloby). Z procesného hľadiska žalobcovia tým, že nepodali riadnu žalobu, resp. na výzvu súdu vytýkané vady žaloby neodstránili v požadovanom rozsahu, procesne zavinili, že ich podanie bolo odmietnuté, keďže v konaní pokračovať ďalej nemožno. Nárok na náhradu trov konania preto vznikol žalovaným. Z obsahu súdneho spisu je však zrejmé, že žalovaným doposiaľ nebola doručená ani samotná žaloba. Keďže v tomto spore im preukázateľne žiadne trovy nevznikli, súd im ich náhradu nepriznal s poukazom na článok 17 základných zásad CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. b/ a m/ CSP).
Odvolanie možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresnom súde Žilina so sídlom v Žiline a s pracoviskom v Čadci.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Žiline (§ 362 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP).
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.