Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-9T/92/2011

Rozhodnutie

Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Stieranka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.02.2012 v Dolnom Kubíne takto

rozhodol:

Súd podľa oslobodzuje

obžalovaného M. B., nar. XX.XX.XXXX v R. B., trvale bytom R. B., Ul. R. W. č. XXXX/XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ú. M. F. F. Ž. spod obžaloby,

ktorú voči nemu podal prokurátor Okresnej prokuratúry Dolný Kubín pod č. U. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX pre skutok uvedený v obžalobe, v zmysle ktorého obžalovaný dňa XX.XX.XXXX okolo 22.05 hod. v R. B., na Ul. D. Č.. XXXX, v zábavnom centre K., bezdôvodne udrel sklenenou 0,25 l fľašou od Coca Coly po dotykovej obrazovke hracieho automatu zn. Multigame 3000, čím došlo k rozbitiu obrazovky a poškodeniu akceptora automatu sklenenými črepinami, čím spoločnosti Z. L., s.r.o., R. B., Ul. L.. D.. Š. Č.. XXXX spôsobil škodu poškodením vo výške 716,19 €,

pretože skutok nie je trestným činnom.

Súd podľa odkazuje spoločnosť Z. L., s.r.o., Ul. L..D.. Š. Č.. XXXX, R. B., IČO: XXXXXXXX s jej nárokom na náhradu škody voči obžalovanému na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Dolný Kubín podal dňa XX.XX.XXXX obžalobu pre skutok uvedený vo výroku rozsudku. Podaná obžaloba bola na Okresnom súde Dolný Kubín zaevidovaná pod číslom XT/ XX/XXXX (č.l. 82). Následne bola táto vec spojená s inou trestnou vecou vedenou na Okresnom súde Dolný Kubín pod č. XT/XX/XXXX (č.l. 92). Následne prokurátor obžalobu v tejto veci dňa XX.XX.XXXX vzal v celom rozsahu späť (č.l. 93a). Dňa XX.XX.XXXX prokurátor opäť podal pre tento istý skutok novú obžalobu (č.l. 94), pričom žalovaný skutok navrhol právne kvalifikovať ako prečin „Poškodzovanie cudzej veci“ podľa § 245 ods. 1 Tr. zák. Okresný súd na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.02.2012 vykonal dokazovanie v nasledovnom rozsahu: Obžalovaný na hlavnom pojednávaní priznal, že v danom čase sa nachádzal v tejto herni, pričom šiel k svedkovi I. B., ktorý tam už hral na výhernom automate. V prípravnom konaní obžalovaný tvrdil, že k rozbitiu dotykového displeja výherného automatu došlo tak, že mu z ruky vypadla sklenená fľaška v objeme 0,25 l na displej, v dôsledku čoho prasklo ochranné sklo na automate (č.l. 10). V konaní pred

súdom už obžalovaný priznal, že sklenenou fľaškou zámerne udrel po dotykovom displeji, pretože so súhlasom svedka B. sa mohol zapájať do jeho hry, t.j. označovať úderom na dotykový displej červenú alebo čiernu farbu. Obžalovaný poukazoval na skutočnosť, že takéto ovládanie hracieho automatu je obvyklé aj zo strany iných hráčov. Po upozornení na zistené rozpory obžalovaný priznal, že v prípravnom konaní zámerne tvrdil, že fľaška sa mu z ruky vyšmykla, lebo si chcel privodiť priaznivejšiu situáciu. Tvrdil, že nemal žiadny motív poškodiť takýto automat. Na prehranom videozázname spoznal seba aj svedka B., pričom potvrdil, že na videozázname je zachytený aj moment, keď došlo z jeho strany k úderu fľaškou po dotykovom displeji. Obžalovaný uviedol, že po poškodení automatu bol tento naďalej funkčný, preto na danom automate dohrali hru a až potom z herne spolu so svedkom B. odišli. Poškodený L. F. v prípravnom konaní (č.l. 28) uviedol, že jeho spoločnosť Z. L., s.r.o. je nájomcom viacerých hracích automatov, ktoré sú umiestnené v herni, ktorú prevádzkuje iný subjekt. Uviedol, že poškodením automatu vznikla jeho spoločnosti škoda vo výške 716,19 €. Poškodený predložil faktúru od vlastníka automatu na preukázanie nároku na náhradu škody a tiež videokazetu z kamerového systému v predmetnej herni. Svedkyňa F. Š. potvrdila, že v danom čase pracovala ako prevádzkarka v predmetnej herni. Na druhý deň po skutku prišla do práce, zistila, že jeden z hracích automatov má poškodené ochranné sklo a po prehraní videozáznamu z bezpečnostných kamier zistila, že toto rozbil obžalovaný, ktorého na videozázname spoznala. Svedok I. B. na hlavnom pojednávaní potvrdil, že sa v tom čase nachádzal v danej herni, kde hral na hracom automate. Po chvíli k nemu pristúpil obžalovaný, ktorý počas hry buchol sklenenou fľaškou po dotykovom skle na hracom automate a sklo sa rozbilo. V prípravnom konaní svedok najskôr tvrdil, že nevie, prečo obžalovaný po skle buchol (č.l. 30, 32), neskôr už tvrdil, že obžalovaný po dotykovom displeji udrel fľaškou v snahe zasiahnuť do hry s jeho súhlasom (č.l. 34). Hrací automat bol však aj po rozbití ochranného skla funkčný, a tak začatú hru dohrali. Svedok namietal rozsah spôsobenej škody. Tvrdil, že oprava vrchného skla obvykle stojí cca 100,- €, o čom má skúsenosť, keďže v minulosti sám prevádzkoval hracie automaty. Svedok po prehraní videozáznamu spoznal seba aj obžalovaného, pričom identifikoval moment, kedy obžalovaný s fľaškou v ruke udrel po dotykovom displeji hracieho automatu. To bol podľa svedka moment, kedy došlo k rozbitiu ochranného skla.

Ďalej súd vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov a prehraním videozáznamu z bezpečnostných kamier. Z prehraného videozáznamu (č.l. 51a), v spojení so znaleckým posudkom KEÚ ( č.l. 41), mal súd preukázané, že ide o zábery miesta činu, na ktorých je priebeh skutku zaznamenaný. Obžalovaný aj svedok B. boli na tomto videozázname identifikovaní nimi samotnými. Podľa znaleckého posudku z plynulosti pohybu ruky obžalovaného, v ktorej tento držal sklenenú fľašku, možno ustáliť, že fľaška sa mu z ruky nevyšmykla. Z faktúry, ktorú predložil poškodený pri svojej výpovedi (č.l. 66) je preukázané, že ide o fakturáciu medzi prenajímateľom a nájomcom hracích automatov, kde fakturovaná cena 716,19 € je súčtom ceny za dotykovú obrazovku (233,05 €), za akceptor (428,40 €) a za prácu (54,74 €). Zo správ o povesti obžalovaného mal súd preukázané, že tento bol v minulosti mnohokrát odsúdený za rôznu trestnú činnosť. Vykonaným dokazovaním nebolo spoľahlivo a jednoznačne preukázané, či žalovaný skutok je trestným činom. Vykonanými dôkazmi bolo jednoznačne preukázané, že žalovaný skutok sa stal a spáchal ho obžalovaný. Bolo teda preukázané, že obžalovaný sa v danom čase nachádzal v predmetnej herni a jeho konaním došlo k poškodeniu hracieho automatu. Túto skutočnosť napokon obžalovaný ani nepopieral a okrem neho to potvrdzuje aj svedok B.. Z takého konania obžalovaného usvedčuje aj obrazový záznam z nainštalovaných bezpečnostných kamier Obhajoba obžalovaného spočívala v tvrdení, že takto nekonal v úmysle spôsobiť škodu na predmetnom zariadení, ale v zápale hry. Namietal teda svoje úmyselné zavinenie. V tejto súvislosti treba prisvedčiť tvrdeniu obžalovaného, ktorý pritom nie je povinný dokazovať jeho pravdivosť. Jeho obhajoba však má logické zdôvodnenie a je podporená nielen svedeckou výpoveďou svedka B., ale aj zhotoveným videozáznamom. Prokurátorom tvrdenej snahe obžalovaného úmyselne poškodiť výherný automat totiž nijako nezodpovedá správanie sa obžalovaného pred skutkom, počas skutku, ani po jeho spáchaní. Je preukázané, že obžalovaný po príchode k svedkovi B. postával pri ňom a sporadicky sa zapájal do hry. Po údere fľaškou po dotykovom displeji obžalovaný z miesta činu neušiel, ani inak skratovo nekonal, ale

zostal naďalej na svojom mieste a spolu so svedkom B. pokračovali v hre. Nebol tiež preukázaný žiadny motív obžalovaného k spáchaniu takéhoto činu, t.j. k úmyselnému poškodeniu hracieho automatu. Okrem absentujúceho úmyslu na strane obžalovaného však súd konštatuje aj nepreukázanie výšky spôsobenej škody, ktorá je jedným zo základných znakov skutkovej podstaty žalovaného trestného činu. Okrem tvrdenia poškodeného je výška spôsobenej škody podložená len faktúrou medzi prenajímateľom a nájomcom hracích automatov. Nejde teda o faktúru zo strany subjektu, ktorý realizoval opravu konkrétneho hracieho automatu. V tejto súvislosti súd poukazuje na vyjadrenia obžalovaného, aj svedka B., ktorí zhodne potvrdili, že hrací automat bol aj po poškodení ochranného skla funkčný a bolo možné na ňom dohrať začatú hru. Tieto ich tvrdenia sú opäť podporené aj prehraným videozáznamom.

V trestnom konaní teda nebola preukázaná príčinná súvislosť medzi výškou uplatňovanej škody (rozsahom poškodenia) a konaním obžalovaného. Nebolo teda preukázané, či skutočne bolo potrebné vymeniť aj tzv. akceptor a nie len dotykovú obrazovku, ktorej obstarávacie náklady by (podľa vystavenej faktúry - č.l. 66) nepresahovali hranicu tzv. malej škody (§ 125 ods. 1 Tr. zák.). Vzhľadom na pretrvávajúce pochybnosti ohľadom úmyselného zavinenia obžalovaného a výšky spôsobenej škody súd rozhodol o oslobodení obžalovaného spod obžaloby pre takýto skutok. Súd nerozhodol o postúpení veci príslušnému obvodnému úradu ( ), pretože aj na právnu kvalifikáciu žalovaného konania obžalovaného ako priestupku proti majetku ( ) je potrebný úmysel páchateľa a ten v danom prípade nie je preukázaný. Keďže obžalovaný bol spod obžaloby oslobodený, súd odkázal poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech alebo aj v neprospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti jeho vôli.

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, ale len v jeho prospech

- zákonný zástupca, opatrovník a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný zbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v jeho prospech i proti jeho vôli Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.