Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30P-297-2011.pdf
PDF · 83.59 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/297/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Renátou Sýkorovou v právnej veci navrhovateľa: E. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., Z. XX, proti odporkyni: W. M., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W., Z. XX, práv. zast. JUDr. Ladislav Ščury, advokát so sídlom Čadca, Mierová 1725, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov E. M., nar. XX.XX.XXXX a W. M., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX vo R. S., zapísané v knihe manželstiev Miestneho národného výboru R. S., matričný obvod, vo zväzku X., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na Okresný súd Žilina dňa 20.10.2011 domáhal, aby súd rozviedol manželstvo navrhovateľa a odporkyne. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že u obidvoch účastníkov ide o prvé manželstvo. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Obidvaja účastníci sú štátni občania SR a ich posledné spoločné bydlisko bolo W., Z. XX. Manželstvo uzavreli po viacmesačnej známosti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické. Z manželstva pochádzajú dve deti, dcéra T. M., nar. XX.XX.XXXX a syn E. M., nar. XX.XX.XXXX, o ktoré sa spoločne starali. Obaja manželia sa podieľali na ekonomickom a sociálnom uspokojovaní spoločnej rodiny, konflikty medzi nimi boli bežného charakteru, ktoré však postupom času prerástli do vzájomných rozporov, odcudzovania sa a spôsobili trvalý rozpad manželského zväzku a rodiny. Navrhovateľ sa začiatkom roku 2011 pod vplyvom dlhotrvajúcej krízy a vzájomného odcudzenia odsťahoval zo spoločnej domácnosti a od tejto doby nežijú s manželkou v spoločnej domácnosti.
Z hľadiska ekonomickej funkcie manželstva každý samostatne zo svojho príjmu uspokojuje svoje sociálne a spoločenské potreby. Manželia sa nestarajú spoločne o uspokojovanie potrieb rodiny, vzájomne si nepomáhajú, o veciach rodiny nerozhodujú spoločne, ich manželstvo dlhodobo neplní svoj spoločenský účel a vzhľadom na plnoletosť spoločných detí ani výchovnú funkciu.
Navrhovateľ dôvodne predpokladá, že žiaden z účastníkov nemá záujem na ďalšom trvaní manželského spolužitia, manželstvo je trvalo a hlboko rozvrátené a nie je ani perspektíva snahy zo strany oboch partnerov obnoviť funkcie manželstva.
Navrhovateľ v návrhu uviedol, že sa výslovne vzdáva verejného prejednania veci a navrhol, aby súd rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Dňa 02.12.2011 bolo súdu doručené vyjadrenie odporkyne k návrhu na rozvod manželstva, v ktorom odporkyňa uviedla, že súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania, pričom sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdala. Čo sa týka návrhu na rozvod manželstva, tak odporkyňa uviedla, že s podaným návrhom súhlasí, nakoľko ako manželia - účastníci tohto konania si nerozumejú, pričom navrhovateľ má priateľku, s ktorou si chce založiť novú rodinu. Odporkyňa sa nestotožnila s niektorými skutočnosťami, ktoré uviedol navrhovateľ v návrhu.
Odporkyňa vo svojom vyjadrení uviedla, že manželstvo s navrhovateľom je trvalo a hlboko rozvrátené a neplní ani jednu zo svojich spoločenských funkcií a nie je snaha ani jedného účastníka tohto konania o obnovenie manželstva. V závere odporkyňa uviedla, že žiada súd, aby manželstvo rozviedol bez nariadenia pojednávania.
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Je zapísané v knihe manželstiev Miestneho národného výboru R. S., matričný obvod, zväzok X, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX. Obaja manželia sú slovenskými občanmi, národnosti slovenskej. U oboch sa jedná o manželstvo prvé. Ich posledným spoločným bydliskom je W., Z. XX.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa odseku 3 citovaného zákonného ustanovenia, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 115a ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Oboznámením sa s listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, takže manželstvo už nemôže plniť svoj účel a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Z návrhu vyplýva, že manželia asi rok nežijú v spoločnej domácnosti, každý hospodári samostatne, nestarajú sa spoločne o uspokojovanie potrieb rodiny, vzájomne si nepomáhajú, manželstvo dlhodobo neplní svoj spoločenský účel a vzhľadom na plnoletosť spoločných detí ani výchovnú funkciu. Odporkyňa vo svojom vyjadrení uviedla, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva. Vzhľadom na všetky skutočnosti súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je trvalo a hlboko rozvrátené a neplní ani jednu zo svojich funkcií a keďže nie je predpoklad obnovenia spolužitia medzi účastníkmi, boli splnené podmienky podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine na to, aby súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
Nakoľko navrhovateľ aj odporkyňa súhlasili s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania a v uvedenej veci možno rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a nie je to ani v rozpore s požiadavkou verejného záujmu, súd podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 144 O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trova konania v konaní o rozvod manželstva a nezistil také pomery účastníkov alebo okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali ich priznanie niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (zásadne podľa § 202 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.